Krusenstern als Friedensstifter in der Golovnin-Affäre

Krusenstern als Friedensstifter in der Golovnin-Affäre
【研究ノート】
Krusenstern als Friedensstifter in der
Golovnin-Affäre
Frieder Sondermann
Abstract
This article provides a hitherto unpublished document about the active role played by Captain
A.J. Krusenstern in making possible the peaceful release of Golovnin from Japanese captivity.
Some excerpts from the Krusenstern-Horner correspondence show in more detail how Krusenstern was involved in Golovnin's expedition.
Einleitung
1
und durch historische Forschungsberichte
bekannt.
Kapitäne der beiden Schiffe Nadeshda (Adam Johann Krusenstern) und Neva (Jurei Lisiansky) als
Bild der Ereignisse ergeben.
-
-
-
nicht vollständig geklärt. -
1
Tohoku Gakuin
Daigaku Kyoyogakubu ronshu
-
-
Eine schwierige Nachbarschaft - Die
Geschichte der russisch-japanischen Beziehungen. Band 1. Vgl. etwa bei George Alexander Lensen The Russian Push Toward Japan - Russo-Japanese Relations, 1697-1825.
1875. Van-
101
東北学院大学教養学部論集第 170 号
-
-
Die beiden
-
-
nach
begnadigt.7 A History Of The Russian
American Company. Vol. 11. Band der Morskoi Sbornik, wiedergegeben und kommentiert in Ermans Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland,
-
-
Reise der russisch-kaiserlichen Flott-Officiere Chwostow und Dawydow von St.
Petersburg durch Sibirien nach Amerika und zurück in den Jahren 1802, 1803 und 1804. To Siberia And Russian America. Three Centuries Of
Russian Eastward Expansion. vol 3 : The Russian American Colonies. -
Osaka University Knowledge Archive,
bungaku
-
-
7
-
Tumen Jalafun Jecen Akû : Manchu Studies in Honour of Giovanni
Stary
-
102
Krusenstern als Friedensstifter in der Golovnin-Affäre
-
-
und vor allem als Dreh- und Angelpunkt
-
8
-
Blenheim diente. seinen Erzählungen des Russischen Flott-Capitains Rikord von seiner Fahrt nach den japanischen
Küsten. . . . Gedruckt auf Allerhöchsten Befehl. St. Petersburg 1816 :
-
-
8
-
The Journal of Hermann Ludwig von
Löwenstern (1803-1806). -
103
東北学院大学教養学部論集第 170 号
dargestellt wurde. seinem entschuldigenden Brief an den Zar hervor.11 Sein Tod
Man
-
das Verdienst von Krusenstern.
soll deshalb hier knapp dokumentiert werden. Neva
der Marine verlassen.
11
104
Krusenstern als Friedensstifter in der Golovnin-Affäre
DOKUMENTATION
1. Krusensterns Memorandum an Zar Alexander I.
vorhanden sind. Deshalb kann man in seinem im Estnischen Historischen Archiv (EAA) in Tartu
wie auch seiner Artikel und Memoranden in Augenschein nehmen. Eines dieser Dokumente ist sein
-
-
-
Es soll im Folgenden als Transkription vorgestellt werden. Hierdurch lässt sich manches
Golownin
-
105
東北学院大学教養学部論集第 170 号
und der von diesem Jahre hat. Wir haben uns während unsers Aufenthalts in
n. selbst
Golownin
theil
des C.L.
106
unsers
Krusenstern als Friedensstifter in der Golovnin-Affäre
-
schaft befreien werden.
1. oder in die Volcano Bay
107
東北学院大学教養学部論集第 170 号
sal des C.L. Golownin
-
-
werden. _________________________________________
-
gungen sehr leicht geschehen kann.
-
108
Krusenstern als Friedensstifter in der Golovnin-Affäre
-
1. ultima ratio nach diplo-
matischen Verhandlungen.
der Bucht
波
-
beiderseitigen Argumentation.
werden.
7. 2. Weitere Dokumente
2.1. J.C. Horners zweiter Vortrag am 16. März 1818 in Zürich
Vor der gelehrten
-
. -
wie Langsdorff
-
17
.
(1818)-
Tohoku Gakuin Daigaku, Kyoyogakubu ronshu
-
-
Langsdorff pries die beiden Freunde in seinen Bemerkungen von einer Reise . . .
-
17
109
東北学院大学教養学部論集第 170 号
-
2.2. Die Krusenstern - Horner-Korrespondenz
Krusensterns sind auch belegt. Kenntnis. das Verhältnis war und blieb.
-
-
18
Horner an Krusenstern
-
18
-
-
110
-
1811)
Krusenstern als Friedensstifter in der Golovnin-Affäre
Krusenstern an Horner -
-
H. an Kr. -
wolle.
auf russischer Seite kommen folglich nunmehr fast immer von Krusenstern. Horner kommentierte
-
r
111
東北学院大学教養学部論集第 170 号
Kr. an H. -
Mann mein Lob von Kosheleff
Es giebt noch
hat gar manches weggestrichen was er gegen mich oder eigentlich wider mich gesagt
-
Am vorigen Freitag habe
Kr. an H. -
Die Analyse der Kuri-
So viel ist
-
112
-
Krusenstern als Friedensstifter in der Golovnin-Affäre
-
Kr. an H. -
erlangen suchen. Kr. an H. Kr. an H. -
Wahrscheinlich handelt es sich um Danilo Kalinin.
113
東北学院大学教養学部論集第 170 号
Kr. an H. -
seiner Japanischen Gefangenschaft in Kamtschatka angekommen ist.
Kr. an H. -
-
Kr. an H. -
Bey Seite
einen Bericht des H. Doeff
gescheitert sey. -
lingen der Ambassade hinlängl. Welch ein Con-
Lt. Barratt
Es handelt sich um die Phaeton unter Capt. Totman Early Modern Japan. 114
-
Krusenstern als Friedensstifter in der Golovnin-Affäre
H. an Kr. -
-
-
Kr. an H. -
wohl das Meiste beigetragen habe.
Kr. an H. -
-
115
東北学院大学教養学部論集第 170 号
Kr. an H. -
Kr. an H. -
ebenso wie die Verwenig hilfreich
The Kurillian knot : a history of Japanese-Russian border negotiations. Stanford
-
-
116
The Japan Times
shameful-statement-on-

Download Report