Inhalt: Blickpunkt Bethanien Ausgabe 1/2015 - Geburtstags -kinder - Verstorbene - Rätsel & Spiel - Projekt: Kinderkrippe - Die neuesten Pflegesätze - Die bunte Welt der KZP - „Heute im Blick“ - Beschäftigungsangebote - Mitarbeiter stellen sich vor! - Ehrenamtlicher Besuchsdienst Haus Bethanien (Lötzen) Lötzener Straße 14 49610 Quakenbrück Herzlich Willkommen, in unserem Haus! Liebe Leserinnen und Leser, heute sehen Sie unsere altbekannte Bewohnerzeitung passend zum neuen Jahr im frischen und moderneren Kleid und unter neuem Titel. Im „Blickpunkt Bethanien“ finden Sie künftig neben vielem Altbekanntem, wie der Vorstellung einzelner Mitarbeiter des „Hauses Bethanien“ auch diverse Neuerungen. So werden wir unter anderem Bezug nehmen auf aktuelle Pflegethemen, wie z.B. das Pflegestärkungsgesetz, das zum 01.01. dieses Jahres in Kraft trat und dem ein Artikel in dieser Ausgabe gewidmet ist. Ebenso werden wir immer mal wieder die weiteren Einrichtungen der „Diakonischen Stiftung“ in den Fokus nehmen, wie z.B. unseren Pflegedienst „Dirritas“, den wir Ihnen heute vorstellen, oder unsere Kinderkrippe, die „Drachenhöhle“. Und auch ans „Gehirnjogging“ haben wir gedacht. Mit Bilder-und Kreuzworträtseln möchten wir Ihre grauen Zellen ein wenig ankurbeln. Ich hoffe, dass wir in Erwartung des nun hoffentlich bald nahenden Frühlings, auch ein wenig frischen Wind mit unserer neu aufgelegten Zeitung verbreiten und wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen, Durchstöbern und Rätselraten. Ihre Karin Kuhnke 3 Klein, aber fein! Unser Café Vielfalt Unser Café Vielfalt ist ein schönes, modernes und gemütliches Café. Egal ob Sie nur einen Kaffee, Milchkaffe, Tee, Cappuccino oder einen Kakao wollen, das finden Sie alles bei uns. Und ganz nebenbei können Sie noch Ihre Liebten besuchen. Das Café ist jeder Zeit für Sie geöffnet und am Wochenende bieten wir Ihnen auch selbstgebackenen Kuchen an. Einladung zur Modenschau! Am Montag den 9. März findet bei uns im 3. OG im Mehrzweckraum eine Modenschau statt. Sie wird veranstaltet von der Firma Modemobil aus Hagen um Ihnen die neue Frühlings– und Sommerkollektion 2015 zu präsentieren. Es ist eine einmalige Gelegenheit um neue Kleider zu ergattern. Es gibt viele Angebote wie z.B. Wäsche, Schuhe, Accessoires und ein fachkundiger Änderungsservice. Die Lieferung ist kostenlos. Die Zahlung erfolgt durch EC-Karte, bar Zahlung oder auf Rechnung. Kirchenrundschau Gottesdienste Evangelischer Gottesdienst: Jeden Freitag, um 16:00 Uhr Im Andachtsraum, mit Pastor Hülsmann Katholischer Andacht:: Jeden letzten Mittwoch im Monat, Um 10:30 Uhr Abschlussgottesdienst, Woche der Diakonie, Fürbitte (Was wünschen sich Menschen im Alter?) Herr, danke, dass es Menschen in meiner Nähe gibt, die mir mit Respekt, Achtung, Einfühlungsvermögen und Zuwendung begegnen und die meine Wünsche und Bedürfnisse ernstnehmen; Menschen, die Rücksicht nehmen auf meine Lebensgeschichte, die mich so akzeptieren wie ich bin, die mir Nähe und Geborgenheit geben und mich dabei unterstützen, meine Selbständigkeit auch im Alter zu bewahren. Wir sagen alles Gute! März 2015 Franziska Broziewski Ursula Wesser Heinz Carstens Hilde Gervesmann Heinz Erdmann Hedwig Hennmann April 2015 Hanna Körber Luise Tkatschur Wilma Göhlinghorst Lieselotte Kröning Mai 2015 Inge König Helga Lindemann Wilma Schäffner Josef Drees Erna Brendel Agnes Niemann Ich wünsch Dir keine teuren Sachen, lieber Fröhlichkeit und Kinderlachen. Menschen, die Dich wirklich sehen und ein Stück des Weges mit Dir gehen 01.03.1929 04.03.1934 18.03.1932 25.03.1920 27.03.1938 27.03.1941 86 Jahre 81 Jahre 83 Jahre 95 Jahre 77 Jahre 71 Jahre 01.04.1922 02.04.1928 04.04.1928 27.04.1924 93 Jahre 87 Jahre 87 Jahre 91 Jahre 04.05.1933 07.05.1938 14.05.1926 20.05.1932 25.05.1931 28.05.1923 82 Jahre 77 Jahre 89 Jahre 83 Jahre 84 Jahre 92 Jahre Wir trauern um... Anneliese Kassner Rolf Jeschke Helmut Kaczmarek Alma Moorkamp Harry Barwich Es gibt Dinge, die man nicht versteht. Momente, in denen einem alles egal ist. Träume, die man vergisst. Worte, die einen verletzen. Lieder, die man nicht mehr hören will. Orte, an die man zurückkehren möchte. Einen Menschen den man sehr vermisst. Erinnerungen, die einem das Herz brechen. Gefühle, die man nicht steuern kann. Tränen, die unweigerlich kommen. Augenblicke, die einem nicht mehr aus dem Kopf gehen. Einiges, das man hätte besser machen können. Tage, an denen man nicht mehr weiter weiß. Stunden, an denen man sich allein gelassen fühlt. Minuten , in denen man begreift, was einem wirklich fehlt. Sekunden, in denen man verzweifelt ist. Es gibt Momente im Leben eines jeden Menschen, da hört die Erde für einen Moment auf, sich zu drehen…und wenn sie sich dann wieder dreht, wird nichts mehr sein wie vorher. Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden, das ist falsch. Man lernt nur, damit zu leben... Rätsel & Spiel Lösung: SEITE Projekt: Kinderkrippe Im Januar 2015 ist der Start des Projektes „Kinderkrippe“ geplant. Die Kinderkrippe „Drachen-höhle“ ist eine der Einrichtungen der Diakonischen Stiftung. Seit der Eröffnung im April 2013 wird das Angebot der Kindertagesstätte Bethanien durch diese Krippengruppe mit 15 Plätzen für die ganz Kleinen ergänzt. Jung und Alt unter einem Dach, da lag es nahe, die Begegnung zwischen den Kindern und den Senioren, die in unserer Einrichtung leben, zu ermöglichen. Wir werden versuchen, durch gegenseitige Besuche und persönliche Kontakte „Lernen durch Erfahrung“ zu vermitteln, wovon beide Seiten profitieren können. Pflegestärkungsgesetz Das Pflegestärkungsgesetz/Pflegeleistungen ab 01. Januar 2015 (Neuerungen in der stationären Pflege) Zum 01.01. dieses Jahres trat das „Erste Pflegestärkungsgesetz“ in Kraft, welches in einem ersten Schritt Verbesserungen für Pflegebedürftige und pflegende Angehörige mich sich bringen soll. Für Pflegebedürftige, die sich in der vollstationären pflegerischen Versorgung befinden, wurde der monatliche Leistungshöchstbetrag angehoben. Künftig werden für die Pflegestufe I monatlich 1064€ statt 1023€ gezahlt, , für die Pflegestufe II 1330€ statt 1279€ und für die Pflegestufe III 1612€ statt wie bisher 1550€, was eine leichte Absenkung des Eigenanteils zur Folge hat. Ebenso wurde der Leistungshöchstbetrag bei Inanspruchnahme der Kurzzeit- bzw. Verhinderungspflege in einer stationären Einrichtung von 1550€ auf 1612€ angehoben. Ebenfalls neu ist, dass auch Personen mit der Pflegestufe 0 ( d.h. Personen mit einer eingeschränkten Alterskompetenz ohne die Zuerkennung einer Pflegestufe) Leistungen der Kurzzeitpflege in Anspruch nehmen können und diese mit dem Leistungshöchstbetrag von 1612€ von der Pflegekasse bezuschusst wird. Aufgrund weiterer Leistungserweiterungen wie der Erhöhung des Pflegegeldes, der Pflegesachleistungen, der Pflegehilfsmittel sowie höherer Bezuschussung von Umbaumaßnahmen in der eigenen Wohnung, profitieren auch die Kunden unseres Pflegedienstes. Darüber hinaus wurden die Beträge für die zusätzlichen Betreuungs-(und Entlastungs-) leistungen erhöht und eine flexiblere Kombinierbarkeit von Verhinderungs-und Kurzzeitpflege geschaffen. Bei Fragen zu Leistungen der Kassen oder Finanzierungsmöglichkeiten von vollstationärer, Kurzzeit-oder Verhinderungspflege stehen wir gerne zur Verfügung. Auch die Mitarbeiter des Pflegestützpunktes Osnabrück sind kompetente Ansprechpartner, wenn beim Eintreten eines Pflegefalles eine ausführliche Pflegeberatung notwendig wird. Die bunte Welt der Kurzzeitpflege! Melanie Wegner (Wohnbereichsleitung) Flur der KZP Unser Team Omas Grünkohleintopf 1 kg Grünkohl, entrippt und vorgegart 40 g Schweineschmalz 2 Zwiebeln, gewürfelte 2 Gemüsezwiebeln gewürfelte 750 g Kartoffeln Salz Pfeffer, weißer, aus der Mühle 1/2 Liter 4 Wasser Würstchen (Mettwürstchen) n. B. Speck, geräucherter Den abgekochten Grünkohl klein schneiden. Schweineschmalz in einer großen Pfanne auslassen und beide Zwiebelsorten darin andünsten. Die Kartoffeln schälen und klein schneiden und zusammen mit dem Grünkohl in die Pfanne geben - mit dem Wasser aufgießen. Die Mettwürstchen und den Räucherspeck in den Eintopf geben. Zum Schluss wird der Eintopf mit Salz und Pfeffer abgeschmeckt. Heiß servieren. Wenn sie diesen Tango hört Sie sitzt auf ihrem alten Sofa aus der Wirtschaftswunder-Zeit Zwei Glückwunschkarten auf dem Tisch Dallas ist längst vorbei Alles Gute zum einundsechzigsten Wenn sie diesen Tango hört Liebe Omi, Tschüß, bis bald Vergißt sie die Zeit Die Kinder sind jetzt groß und außer Haus Wie sie jetzt lebt ist weit, weit entfernt Die Wohnung ist oft kalt Wie ein längst verglühter Stern. Irgendwas hat sie immer zu tun Sie teilt sich die Hausarbeit ein Und jeden Abend schaltet sie ab Und das Fernsehen ein Das war nicht immer so Erst seit sie allein ist Seit ihr Mann starb Den sie mit feuchten Augen vermißt. Aus der Heimat verjagt und vertrieben Nach Hitlers großem Krieg Sie hat kräftig mitbezahlt Für den deutschen Traum vom Sieg Dann der lange harte Wiederaufbau Für ein kleines Stückchen Glück Sie hat so gern getanzt mit ihm Das lang ersehnte Eigenheim Und manchmal, wenn´s zu sehr weh tut Kinder für die Republik. Legt sie ihre alte Lieblingsplatte auf und tanzt ganz für sich. Die sollten´s später besser haben Deshalb packte sie fleißig mit an So blieb ihr oft zu wenig Zeit Für sich und Ihren Mann Ein ganzes Leben zusammen Gelitten, geschuftet, gespart Jetzt wär´ doch endlich Zeit für mehr Hartmut Engler/ Ingo Reidl Jetzt ist er nicht mehr da. Heute im Blick… Ambulanter Pflegedienst Dirritas! Unser Team Dirritas ist der mobile Pflegedienst in unserem Haus. Die Mitarbeiter sind selbstverständlich rund um die Uhr 365 Tage im Jahr für Sie da! Der Patient steht hierbei immer im Mittelpunkt und das Geschehen dreht sich alleine um ihn. Gearbeitet wird mit so genannter „Pufferzeit“, das bedeutet stressfreies und sorgfältiges Arbeiten, ohne dabei immer auf die Uhr schauen zu müssen. Entsprechend den Gewohnheiten und Bedürfnissen der Patienten wird die Pflege auf Sie abgestimmt. Die Mitarbeiter des Pflegedienstes Dirritas arbeiten mit Ihnen, Ihren Angehörigen und Ihrem Hausarzt zusammen um Ihre Pflege so angepasst wie möglich zu gestalten. Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter des Pflegedienstes jederzeit gerne zur Verfügung! Telefon: 05431 - 90 88 57 Beschäftigungsangebote Montag 09.15 Uhr Zeitungsrunde Dienstag 09.15 Uhr Zeitungsrunde Mittwoch 09.15 Uhr Zeitungsrunde 10.00 Uhr Gymnastikrunde 10.00 Uhr Kochen & Backen Der Friseur kommt ins Haus! Einzelbetreuung & Kleine Gruppenangebote Ab Januar 2015 Projekt Kindergarten/-krippe 10.00 Uhr Projekt Hasetalschule alle 14 Tage 16.00 Uhr Nachmittagsrunde Einzelbetreuung & kleine Gruppenangebote Wohlfühlangebote Alternativangebote jeden vierten Mittwoch im Monat 10.30 Uhr Katholische Andacht 16.00 Uhr Kegeln! Donnerstag 09.15 Zeitungsrunde Freitag 09.15 Uhr Zeitungsrunde Der Kiosk „Zeitungswelt“ bietet EinkaufsGelegenheiten! 10.00 Uhr Backen & Kochen in der Wohnküche EG, Beschreibende Gra10.00 Uhr fik- oder Sturzprävention Bildunterschrift. 11.00 Uhr Lesepaten Einzelbetreuung & kleine Gruppenangebote 16.00 Uhr Schönes Für die Sinne! Altbau Ausflüge (z.B. zum Wochenmarkt), Besuche im Krankenhaus, Friedhof, Erledigung von Einkäufen 16.00 Uhr Andacht mit Pastor Hülsmann im Andachtsraum Einladung zum Karneval! Helau! Ein kräftiges Helau und Allaf in unserem Haus! Am Rosenmontag den 16.02. findet bei uns in unserem Café Vielfalt eine Karnevalsfeier statt! Jedermann ist eingeladen ob jung oder alt, alle sind herzlich Willkommen! Für die Bewohner unseres Hauses und der Kurzzeitpflege ist die Veranstaltung selbstverständlich kostenlos, für alle anderen Gäste des Hauses bitten wir um einen Kostenbeitrag von 5 €. Friedel von Garrel sorgt für die Musik. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt ein Gläschen Sekt und ein Likörchen wird auch angeboten. 15.00 Uhr beginnt die Feier in unserem Haus. Mit viel guter Stimmung und Lachen wollen wir den Frühling mit Ihnen zusammen begrüßen! Ob verkleidet oder nicht, gefeiert und gelacht wird trotzdem gemeinsam. Mitarbeiter stellen sich vor! Persönliches: Heike Schrandt, verheiratet, zwei erwachsene Kinder (Antje &Jörn), wohnhaft in Nortrup feiert am 6. März ihren 50. Geburtstag! Hobbys: Essen, Trinken, Feiern, Gartenarbeit, Kegeln in den Urlaub fahren, aber nicht länger als eine Woche Traumziel: eine große Kreuzfahrt machen Berufliches: Heike ist gelernte Hauswirtschaftsmeisterin am 1. November 2015 begeht sie ihr 25-jähriges Dienstjubiläum im Haus Bethanien, aufgenommen hat sie ihre Tätigkeit im Mutterhaus der Diakonissen Unsere „Küchenchefin“ leitet den Bereich Hauswirtschaft und Reinigung. Sie erstellt die Dienst- und Urlaubspläne, ist zuständig für Personalangelegenheiten, erledigt den Einkauf der Lebensmittel und die Bestellungen, sie ist verantwortlich für die Logistik und Organisation. Heike sorgt dafür, dass es in unserer Einrichtung im Bereich Küche und Reinigung „rund läuft“! Und wenn ein bisschen Zeit da ist, rührt sie auch gerne selber mal einen Kuchenteig an…! Ehrenamtlicher Besuchsdienst für das Haus Bethanien Wir suchen Menschen, die Spaß und Freude am Zusammensein mit Senioren haben, Zeit haben für Gespräche, Zeit zum Zuhören, Zeit zum Spazierengehen, Zeit zum Vorlesen Den Bewohnern das Gefühl geben, teilnehmen zu können am Leben in der Gemeinde Ihre Unterstützung anbieten bei Ausflügen, Veranstaltungen und Feiern Interesse haben an einer Tätigkeit im Café´ Vielfalt Ihr Einsatz ist eine Bereicherung der engagierten und herzlichen Betreuung und Pflege durch die Mitarbeiter des Hauses und bedeutet eine Steigerung der Lebensqualität. Art und Umfang des ehrenamtlichen Engagements können ganz individuell gestaltet werden: Die Gruppe der ehrenamtlichen Helfer wird professionell begleitet und unterstützt von der gelegentlichen Begleitung bei Ausflügen und Veranstaltungen bis hin zu regel-mäßigen, wöchentlichen Besuchen oder der Übernahme von Patenschaften Wenn wir Ihr Interesse an einer Tätigkeit in unserem Hause geweckt haben, stehen Ihnen die Mitarbeiter des Sozialdienstes jederzeit für Fragen zur Verfügung! Veranstaltungen 2015 Karneval 16.2. Modenschau 09.3. Frühlingsfest 18.3. Maibaumpflanzen 30.4. Fischessen 19.5 Erdbeerfest 17.6. Sommerfest 11.7. Musiknachmittag 12.8. Kartoffelfest 15.9. Oktoberfest 13.10. Lichterfest 07.11. Adventskaffee 30.11. Nikolausfeier 07.12. Weitere Veranstaltungen werden rechtzeitig per Aushang bekannt gegeben! Ihr „direkter“ Draht zu uns! Verwaltung/Geschäftsführerin Frau Markus 94 34 00 Einrichtungsleitung/Karin Kuhnke 94 34—193 Pflegedienstleitung/ Kathrin Ubbing 94 34— 680 Wohnbereichsleitung Christa Schaper EG 94 34— 190 Lena Bußmann 1.OG 94 34— 195 Uwe Schindler 2.OG 94 34— 196 Melanie Wegner KZPF 94 34— 684 Hauswirtschaftsleitung/ Heike Schrandt 94 34— 111 Begleitender Sozialer Dienst Monika Tibio Ingrid Thole-Hage Bianca Hilgefort Tanja Vossenkämper Dina Trepte 94 34— 187 94 34— 140 Für Ihre Fragen, Wünsche und Anregungen haben wir jederzeit ein offenes Ohr!