Lass uns einen Spalt breit offen lassen zwischen dir, Gott, und mir

Reformierte Kirche
Bezirk Zug Menzingen Walchwil
Kirche mit Zukunft
JA
Nr. 351/Mai 2015
Celtic-Cross-Clonmacnoise-Ireland
Lass uns einen Spalt breit offen lassen
zwischen dir, Gott, und mir
Die Reformierte Kirche auf einer frühen Aufnahme aus den 10er Jahren des 20. Jahrhunderts.
Eidg. Archiv für Denkmalpflege: Archiv Photoglob-Wehrli
zum titelbild
Vernissage
Morgendämmerung
Kunstführer «Die Reformierte Kirche
und das Kirchenzentrum in Zug»
(Angela Römer-Gerner)
Wenn ich das Fenster
einen Spalt breit offen lasse,
hör ich den Singsang der Vögel,
ehe der Tag beginnt.
Lass uns einen Spalt breit offen lassen
zwischen dir, Gott, und mir,
zwischen deiner Welt
und meiner Welt.
Dann kannst du mich sehen,
wenn ich verzweifelt bin.
Dann kann ich dich hören,
wenn du mich bei meinem Namen rufst.
Wir freuen uns und sind stolz, den neuen Kunstführer einer breiten und kunstinteressierten Öffentlichkeit vorstellen zu dürfen.
Gemeinsam mit der Gesellschaft für Schweizer Kunstgeschichte GSK entstand
in den letzten zwei Jahren ein Kunstführer, in dem die Reformierte Kirche Zug
zusammengefasst dargestellt wird.
Mit der Zuger Kunsthistorikerin Dr. Christine Kamm-Kyburz konnten wir dafür
eine ausgewiesene Autorin gewinnen. Die interessante Bau- und Architekturgeschichte, die Beschreibung der Kirche und die verschiedenen Renovationen
finden im Führer ebenso Platz, wie die Glocken, die Orgel und die Kunstwerke.
Gewürdigt wird auch das neue Kirchenzentrum und seine Architektur.
Zu dieser Buch-Vernissage laden wir Sie herzlich ein.
Freitag, 8. Mai 2015, 18.00 Uhr, Reformierte Kirche
Begrüssung
Brigitta Kühn-Waller, Mitglied Arbeitsgruppe Kunstbroschüre
«Die Reformierte Kirche an der Alpenstrasse in Zug – ein Beispiel
nationaler, ja europäischer Reformarchitektur»
Dr. Christine Kamm-Kyburz, Autorin des Kunstführers
«Schweizerische Kunstführer – 963mal Kulturerbe vermittelt»
Markus Andrea Schneider, leitender Redaktor Schweizerischer Kunstführer
Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK
Musikalische Gestaltung
Hans-Jürgen Studer, Organist an der Reformierten Kirche Zug
Anschliessend Apéro im Arche-Saal
Dieser Kunstführer wurde ermöglicht durch die Unterstützung von:
Reformierte Kirche Kanton Zug, Bezirkskirchenpflege Zug Menzingen Walchwil,
Kanton Zug, Stadt Zug, Hürlimann-Wyss Stiftung, Alice und Walter Bossard Stiftung
Arbeitsgruppe «Kunstbroschüre»: Hans-Jörg Riwar, Andreas Haas, Nina Aumann, Brigitta Kühn
2
Konfirmanden Zug-Süd und Oberwil
Konfirmanden im Unterricht
Foto: H.-J. Riwar
Foto:G. Berger
Konfirmation 2015
Wir feiern Konfirmation
Sonntag, 10. Mai – Muttertag mit den Konfirmanden Zug Süd und Oberwil
Cedric Ferner, Oberwil; Kieran McDonald, Oberwil; Aline Schaeren, Walchwil; Lisa Schnitzius, Zug; Jan Zurkirchen,
Oberwil
Donnerstag, 14. Mai – Auffahrt mit den Konfirmanden
Zug Nord, West und Menzingen
Valentina Ankenbrand, Enzo Bamert, Jessica Bossard, Rahel Bürgi, Tanja Hurni, Muriel Lotz, Gian Mühlemann,
Leonardo Roth, Nico Schatzmann, Andrin Yanik Schauber, Olivier Schneider, Lara Schnurrenberger, Ramona Stauffacher, Marco Walker, Lea Wyss, Kevin Kögler
Dass der Konfirmationsunterricht nicht nur Theorie, sondern auch viele angenehme, lustige und lehrreiche Stunden
und bewegende Begegnung beinhaltet, zeigen diese Bildausschnitte.
Wir freuen uns nun sehr, so viele junge Damen und Herren in unserer Kirchgemeinde als stimmberechtigte Mitglieder
aufnehmen zu können. Die Konfirmation ist ein weiterer Lebensabschnitt hin zum Erwachsenwerden. Wir wünschen
allen Konfirmanden auf diesem Weg einen wundervollen Tag mit ihren Familien. Für den weiteren Lebensweg Freude
und Erfolg, Gottes Kraft zum erfreulichen Weiterkommen, einen spannenden Lebensweg und auch hie und da das
beliebte «Chillen und Geniessen» mit Freunden.
Herzliche Grüsse und Glückwünsche
für die BKP Zug Menzingen Walchwil
Gerda Berger, Redaktion
3
«Eden Supermarkt»
Isabelle Flachsmann
CityOase
Citykirchezug
«Eden Supermarkt»
Ein musikalisches Theatererlebnis
Raum zur Begegnung
Handauflegen
Samstag, 2. Mai 2015, 20.00 Uhr
Reformierte Kirche Zug, Alpenstrasse
Zeit zum Innehalten
Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat
5. und 19. Mai, 15.00 – 18.00
Reformierte Kirche Zug, Alpenstrasse
Das gemischte Ensemble des VollgasTheaters mit und ohne geistige Behinderung lässt im Eden Supermarkt Traumwelten entstehen. Beflügelt durch die
Klänge der Eden-Band entstehen in diesem Markt Visionen, werden Tabuthemen gebrochen und Lebensfreude vermittelt. Der Eden Supermarkt zaubert
für seine Kunden Hawaii in die Rayons, lässt sie eine Freundin finden oder was
sonst ihr Herz begehrt.
Eintritt frei - Kollekte zur Deckung der Unkosten
«Carte Blanche»
mit Isabelle Flachsmann
Mittwoch, 20. Mai 2015, 20.00 Uhr
Reformierte Kirche Zug, Alpenstrasse
Die Zugerin Isabelle Flachsmann ist Sängerin, Tänzerin, Schauspielerin und
Regisseurin. Sie wirft einen Blick hinter die Kulissen und geht der Frage nach,
was Achtsamkeit im Leben bedeutet. Ihr Gast ist Buddhistin, Sängerin, Schauspielerin und Filmregisseurin.
Wir dürfen gespannt sein, mit was sie uns überraschen wird.
Eintritt frei - Kollekte zur Deckung der Unkosten
Die CityKircheZug ist ein Ort für Menschen auf der Suche nach religiösen Erlebnissen, nach Begegnungen und nach Impulsen. Die CityKircheZug sucht zusammen mit Frauen und Männern nach einer Sprache
und nach Ausdrucksformen für die religiöse Dimension des Lebens.
Die CityKircheZug ist ein Kult-Ur-Ort: hier wird das Leben in seiner Vielfalt besungen, gefeiert und geheilt, getanzt und gebetet, geträumt und
diskutiert.
Trägerschaft: Reformierte Kirche Kanton Zug,
Katholische Kirchgemeinde der Stadt Zug
4
Qualifizierte Frauen und Männer mit
viel Lebenserfahrung und Einfühlungsvermögen, sind für Sie da, hören Ihnen gerne zu und legen auf
Wunsch Hände auf. Das Angebot ist
jedem offen und ist unentgeltlich.
CityOase
Montag – Freitag 12.00 – 14.00
Ein Raum der Stille in der Kirche gibt
Gelegenheit für eine Pause. Einfach
sein und die Kraft und Ausstrahlung
des Ortes auf sich wirken lassen –
eine wohltuende Gelegenheit zur Erholung.
www.city kirchezug.ch
Familien, Jugend und Kinder
Kleinkinderfeiern
Samstag, 30. Mai, 9.30
Reformierte Kirche Zug
anschliessend Kaffee und Sirup im
Sous sol.
Ökumenische Chnöpflifiir
Samstag, 09. Mai, 16.30
in der Kirche Bruder Klaus, Oberwil
Kinderhüeti am Gottesdienst
Sonntag, 17. Mai, 9.30
Sonntag, 31. Mai, 9.30
Die Kinder können ab 9.15 gebracht
werden.
An alle Eltern und Grosseltern:
an diesen beiden Sonntagen bieten
wir wieder einen Kinderhüte-Dienst
während des Gottesdienstes an. Ihre
(Gross-)Kinder (ab 18 Monaten) können betreut im Nebenraum der Kirche spielen, während Sie entspannt
und konzentriert am Gottesdienst
teilnehmen.
Es würde uns freuen, wenn Sie dieses
neue Angebot in Anspruch nehmen
und ausprobieren, denn wir möchten
Ihnen die Gelegenheit geben, Kinder
und Gottesdienstbesuch unter einen
Hut zu bekommen.
Der Club 12+
Jeden zweiten und vierten Mittwoch
im Monat (ausser in den Schulferien)
sind wir von 14.00-18.00 im Jugendtreff Herti. Für Spiel + Spass und um
Freunde zu treffen.
Eure eigenen Ideen sind willkommen!
Anmeldung Club12+:
[email protected]
Tel.: 041 726 47 23 oder 079 366 70 40
5
Kantonales Kinder- und Jugendsommerlager 2015
«Uf und devo – zäme rund um d’Wält»
Von Samstag, 1. – Samstag, 8. August in Schwanden/Sigriswil (BE)
Uf und devo:
Wir schreiben das Jahr 1817, als die Schweiz von vielen Unwettern heimgesucht wird. Es regnet mehr als 120 Tage in diesem Jahr. Riesige Schneemengen im Winter lassen im Frühling Bäche und Flüsse anschwellen und über die
Ufer treten. Feldmäuse und Ratten suchen Schutz in den Kellern der Häuser
vieler Menschen. Die ganze Schweiz leidet unter grossem Hunger. So auch das
kleine Dorf Sigriswil, oberhalb des Thunersees. Die 6 Geschwister der Familie
von Gunten beschliessen ihr Glück in der weiten Welt zu suchen. In ihren Reisetaschen befindet sich je ein Teil eines geheimnisvollen Anhängers.
Zäme rund um d’Wält:
Rund 200 Jahre später machen wir uns auf die Suche nach den Nachkommen
der 6 Geschwister der Familie von Gunten und den rätselhaften Teilstücken
des sagenumwobenen Schmuckstücks. Komm mit auf eine weite und spannende Reise voller Abenteuer. Unsere Expedition führt uns in fremde Länder
rund um den Erdball. Wir besuchen spannende Völker mit ihren eigenen Kulturen und lernen ihre Sitten und Bräuche kennen. Auf unserem Weg müssen
wir so manches kniffliges Rätsel lösen, um weiter zu kommen
Was du rund ums Lager wissen solltest:
Hast du Lust mit uns mitzukommen ins Kinder- und Jugendsommerlager und
bist du zwischen 10 und 16 Jahre alt oder kommst nach den Sommerferien in
die 4. Klasse? Ja - dann melde dich an. Wir sind eine grosse, abenteuerlustige
und lässige Lagergemeinschaft von fast 70 Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. Das Leiterteam mit 16 Jugendlichen und jungen Erwachsenen,
sowie 7 Erwachsenen hat ein tolles Programm auf die Beine gestellt und freut
sich sehr auf DICH!
6
Lagerleitung:
Sarah Bally, Sozialdiakonin (Steinhausen)
[email protected]
041 741 13 86
Lukas Dettwiler, Sozialdiakon (Baar),
[email protected]
041 780 22 18
Kosten:
Fr. 180.- pro Kind/Jugendliche(r)
Reduktion bei mehreren Kindern pro
Familie, zweites Kind Fr. 160.-, drittes
Kind Fr. 140.-.
Falls Sie, liebe Eltern, Schwierigkeiten haben sollten, den Lagerbetrag
zu entrichten, so setzen Sie sich bitte
mit der Lagerleitung in Verbindung.
Wir finden eine Lösung.
Anmeldefrist:
Montag, 22. Juni 2015, bitte per Mail
an lukas.dettwiler@ref-zug mit
Vornamen, Namen, Adresse,
Geburtsdatum, Schulklasse
ab Sommer 2015, Email und Festnetz
und Handynummer.
Die Anmeldung wird nach Eingang
und Zahlung berücksichtigt.
Die max. Teilnehmerzahl ist auf
45 Teilnehmer beschränkt.
Nach der Anmeldung erhältst du weitere Infos + Einzahlungsschein per
Post zugesandt.
Walchwil
Muttertagsgottesdienst
Sonntag, 10. Mai, 10.15
Reformierte Kirche
Der Kammerchor der Zuger Kantorei
singt im Gottesdienst
Orgel Bertina Adame
Leitung Johannes Meister
Ökumenische Pfingstnacht 2014
Menzingen
Kleinkinderfeier
Samstag, 2. Mai, 9.30
St. Anna Kapelle
Frauenhöck
Wir treffen uns zum
gemütlichen Zusammensein
Reformierte Kirche Menzingen
Mittwoch, 6. Mai, 9.00
Mittwoch, 3. Juni, 9.00
Leitung: Vreni Richner 041 755 18 20
Ökumenische Pfingstnacht
23./24. Mai
Zum zweiten Mal feiern die reformierte
und die katholische Pfarrei Menzingen
das Pfingstfest mit einer ökumenischen Pfingstnacht. Sie beginnt mit
einer Feier in der Pfarrkirche, dem Entzünden des Pfingstfeuers, «feuerliche» Überraschungen und der Feuerwache. Ein Anlass für die ganze Familie, ob man nun zu Hause schläft oder
mit dem Schlafsack am Feuer.
Am Sonntagmorgen feiern wir gemeinsam einen ökumenischen Gottesdienst und schliessen mit einem
Apero ab.
Zug
Mittagstisch
Mittwoch 6., 13. und 20. Mai, 12.00
Ref. Kirchenzentrum, Bundesstr. 15, Zug
Kosten: Fr 12.- bis 18.- je nach Menü.
Anmeldung obligatorisch, je 2 Tage
voraus. Telefon 041 726 47 00
[email protected]
Spielnachmittag mit Zvierikaffee
Dienstag, 12. Mai 14.30 bis 17.00
Ref. Kirchenzentrum, Bundesstr. 15, Zug
In gemütlicher Runde Jassen oder
Canasta spielen.
Auskunft: Tel. 041 726 47 22
Oekumenisches Frühlingsfest
Dienstag, 26. Mai, 14.30
Pfarreizentrum Guthirt, Zug
Auskunft: R. Popp, Tel. 041 726 47 22
und O. Schnappauf, Tel. 041 728 80 21
Wir wandern wieder
von April bis September
jeden letzten Mittwoch im Monat.
Am Mittwoch, 27. Mai
Unterägeri / Zimmel - Wissenschwändi
- Seefeld
Abfahrt Bus-Bhf Zug: 13.40 Bus 1
Bitte Billett selber lösen, der Buspass
ist gültig.
Die Wanderung findet bei jedem
Wetter statt, bitte Regenschutz mitnehmen!
Auskunft: Roland Popp 041 726 47 22
Roger Schoenberger 041 711 73 05
Pfingsten
An Pfingsten gestaltet Pfr. Andreas
Wüthrich den Gottesdienst zusammen mit Tobias Renner und Beate
Schnaithmann. A. Wüthrich war bis
2009 Pfarrer in Ägeri, seither ist er im
(Un-) Ruhestand, unter anderem mit
längeren Vertretungen am Kantonsspital, in Steinhausen und Cham,
oder er springt, wie an diesem Sonntag, für einzelne Gottesdienste ein.
Musik: Werke u. a. von Antonio Vivaldi und Camille Saint-Saëns
Violoncello Beate Schnaithmann
Orgel Tobias Renner
Frohes Alter Walchwil
Seniorenmesse
Mittwoch, 13. Mai, 9.00
Wir laden Sie ein zur Seniorenmesse
mit anschliessendem Kaffee im
Chiläkafi
Tagesausflug an den Hallwilersee
Donnerstag, 28. Mai, 8.00
Treffpunkt: beim Bahnhof Walchwil
Kosten: Fr. 80.- für Fahrt, Kaffee und
Gipfeli, Mittagessen, Trinkgeld
Besuch bei «Emmi Kaltbach», Mittagessen am Hallwilersee mit anschliessender Seerundfahrt.
Anmeldung bis 14.Mai bei Vreni Hürlimann, 041 758 19 79 oder
Margrit Weber 041 758 15 81
Ökumenische Kleinkinderfeiern
Für Kinder im Vorschulalter mit ihren
Eltern, Grosseltern oder Gotte/Götti.
Dreissig Minuten singen, beten, Geschichten hören.
Sonntag, 31. Mai, 10.00
Kinderfeier im Früebüel/Bittgang
7
Altersheim Andachten
Gottesdienstkalender
Sonntag, 26. April
Pfingstsamstag, 23. Mai
09.30 Zug
Pfrn. I. Schwyn
20.00 Menzingen, St. Johannes
Eröffnung der ökumenischen Pfingstnacht. Anschliessend Singen beim
Pfingstfeuer und «feuerliche» Überraschung
Sonntag, 3. Mai
09.30 Zug
Pfr. A. Haas
09.30 Menzingen
Pfrn. B. Baumann,
Kathrin Zürcher, Katechetin
Gesangensemble der Musikschule
Menzingen.
Wir feiern das Abendmahl mit den
Religionsschüler und -schülerinnen.
Alle sind herzlich eingeladen
Sonntag, 10. Mai Muttertag
09.30 Zug
Pfr. H.-J. Riwar
Konfirmation Zug Süd und Oberwil
10.15 Walchwil
Pfrn. I. Schwyn
Musik: Kammerchor der Zuger Kantorei
Orgel: Bertina Adame
Leitung: Johannes Meister
Pfingstsonntag, 24. Mai
09.30 Zug
Pfr. H.-J. Riwar, Abendmahl
10.00 Menzingen
Besammlung beim Pfingstfeuer hinter der Pfarrkirche, Einzug zum ökumenischen Gottesdienst mit
Pfr. A. Haas und Gemeindeleiter
Martin Gadient
10.15 Walchwil
Pfr. A. Wüthrich
Violoncello: Beate Schnaithmann
Orgel: Tobias Renner
Sonntag, 31. Mai
09.30 Zug
Pfr. A. Haas
Mittwoch, 13. Mai
19.30 Oberwil, Kapelle
Ökumenische Abendfeier
Donnerstag, 14. Mai Auffahrt
Alterszentrum Neustadt
Mittwoch, 06. Mai 17.00
Pfr. A. Haas
Alterszentrum Herti
Donnerstag, 07. Mai, 17.00
Pfr. A. Haas
Zentrum Frauensteinmatt
Dienstag, 05. Mai, 17.00
Pfrn. I. Schwyn
Seniorenzentrum Mülimatt
Dienstag, 19. Mai, 16.30
Pfr. H.-J. Riwar, Abendmahl
Pflegezentrum Luegeten
Mittwoch, 27. Mai, 10.00
Pfr. Ch. Baumann
Alterswohnheim Mütschi
Mittwoch, 13. Mai, 17.00
Pfrn. I. Schwyn
Meditation
Freitag, 1. und 22. Mai, 17.00
Reformierte Kirche Zug
Meditationsraum; Pfr. H.-J. Riwar
und jeden Donnerstag
von 7.30 bis 8.30.
Leitung: Ruedi Koenig, Hünenberg
Kasualien
09.30 Zug
Pfrn. B. Baumann, , Pfr. A. Haas
Konfirmation
Abdankungen
Gertrud Hofer, 1920
Richard Merz, 1936
Sonntag, 17. Mai
09.30 Zug
Pfr. H.-J. Riwar
Taufen
Charlie Cathrine Otter
Neyla Seraina Straub
Ben Zeberli
Adressen
Impressum
Pfarr­amt Zug-Nord, Men­zin­gen
Pfrn. Barbara Baumann
[email protected]
Pfr. Christoph Baumann
[email protected]
Tel 041 756 06 16 / Fax 041 756 06 17
Pfarr­amt Zug-West
Pfr. An­d re­a s Haas
[email protected]
Tel 041 743 26 51
Pfarr­amt Zug-Süd, Oberwil
Pfr. Hans-Jörg Riwar
[email protected]
Tel 041 710 11 67 / Fax 041 720 07 10
www.ref-zug.ch
8
Pfarr­amt Walchwil
Pfrn. Irène Schwyn
[email protected]
Tel 041 758 09 03 / Fax 041 758 09 05
Er­wach­se­nen- und Al­ters­ar­beit
Roland Popp
[email protected]
Tel 041 726 47 22 / Fax 041 726 47 26
Ju­gend­ar­beit
Brigitte Marko
[email protected]
041 726 47 23 oder 079 366 70 40
Fax 041 726 47 26
Präsident Bezirkskirchenpflege
Johannes Roth
Reformierte Kirche Kanton Zug
Bezirk Zug Menzingen Walchwil
Postfach 4255, 6304 Zug
[email protected]
Re­dak­ti­on «JA»
Gerda Berger, Bellevueweg 18, 6300 Zug
[email protected]
Tel. 041 544 20 22 / Fax 041 544 20 23
Re­dak­ti­ons­schluss Juni JA 2015
Dienstag, 05. Mai 2015, 17.00
Nummer 352 er­s cheint am
22. Mai 2015
Impressum
Verlag Reformierte Kirche Bezirk Zug Menzingen Walchwil, das JA erscheint als Beilage zu
Kirche Z und ist im Abo inbegriffen.