Presse - Deutsche Vertretungen in Italien

Presse
8. Mai 2015
Markus Quint
Tel. +49 69 75 75-5905
[email protected]
www.expo2015-germany.de
Raumfahrer Dr. Reinhold Ewald besucht mit internationalen
Kollegen den Deutschen Pavillon auf der Expo Milano 2015
Eine Gruppe von zehn internationalen Astronauten der Association of
Space Explorers (ASE) um den deutschen Raumfahrer Dr. Reinhold
Ewald hat heute den Deutschen Pavillon auf der Expo in Mailand
besucht. Der Besuch war Teil ihrer Reise zur Expo Milano 2015 und
hatte seinen Höhepunkt mit dem Besuch der Expo, auf der – wie aktuell
auch im Weltraum – die Lebensgrundlagen der Menschen auf der Erde
im Blickpunkt stehen.
„Die Faszination, die ich beim Anblick der Erde aus dem All gespürt
habe, macht es für mich zu einem persönlichen Anliegen, das
Bewusstsein für die Bedeutung ihrer Ressourcen für die Menschheit und
unsere Ernährung zu wecken. Die Expo Milano bietet dafür eine
herausragende Plattform“, so Ewald. Der Astronaut und seine Kollegen
informierten sich in der Ausstellung des Deutschen Pavillons über
wissenschaftliche Initiativen und Projekte aus der Zivilgesellschaft. „Ich
bin beeindruckt von der Vielfalt an Anregungen und Ideen, die im
Deutschen Pavillon vorgestellt werden und die zum Nachmachen
anregen“, so Ewald weiter.
Dietmar Schmitz, Generalkommissar des Deutschen Pavillons, zeigt sich
begeistert von der Mission der internationalen Astronautengruppe: „Aus
dem Weltraum sind die Veränderungen auf der Erde am besten zu
sehen. Unsere internationalen Wissenschaftlerinnen und
Wissenschaftler liefern uns wichtige Erkenntnisse darüber, wie sich
unser persönliches Verhalten auf unseren Planeten auswirkt. Dass ihre
Botschaft aus dem All ankommt, hat die hohe mediale Resonanz auf die
Berichte des deutschen Astronauten Alexander Gerst von der
Internationalen Raumstation ISS Ende letzten Jahres gezeigt.“
Der Raumfahrer Dr. Reinhold Ewald hatte 1997 insgesamt 18 Tage an
der zweiten deutsch-russischen Mission MIR ’97 teilgenommen. Als
Wissenschaftskosmonaut führte er unter anderem biomedizinische und
materialwissenschaftliche Experimente an Bord der russischen
Raumstation durch.
Messe Frankfurt Exhibition GmbH
Ludwig-Erhard-Anlage 1
60327 Frankfurt am Main
Der im selben Jahr mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnete
Ewald steht seinen jungen Kollegen von der European Space Agency
(ESA) bei ihren Flügen beratend zur Seite.
Den Besuch der internationalen Astronautengruppe auf der Expo Milano
hatte der Italiener Paolo Nespoli gemeinsam mit der Stadt und Region
Mailand organisiert. Er knüpft damit an das Engagement seiner
italienischen Kollegin Samantha Cristoforetti an, die als eine der
internationalen Botschafter und Botschafterinnen der Expo Milano 2015
im Auftrag der italienischen Raumfahrtagentur ASI an Bord der ISS
forscht. Cristoforetti schickte zur gleichen Zeit eine Videobotschaft aus
dem All.
Samantha Cristoforetti ist als Astronautin der European Space Agency
(ESA) seit Dezember 2014 auf der ISS stationiert. Sie folgt auf den
Deutschen Alexander Gerst, der am 10. November nach einem halben
Jahr im All auf die Erde zurückkehrte. Die Italienerin wurde in Mailand
geboren und hat in München, u.a. bei Dr. Ewald, Maschinenbau mit
Schwerpunkt Luft- und Raumfahrt studiert. Ernährung, schonender
Umgang mit Ressourcen, Wiederverwertung und gechlossene Kreisläufe
sind aktuelle Forschungsthemen an Bord ISS und im Augenblick auch
Teil des Programms der Mission von Samantha Cristoforetti.
Über drei Viertel der Raumfahrer in aller Welt sind in der Association of
Space Explorers (ASE), einer 1985 in Frankreich gegründeten
internationalen Organisation, deren Mitglieder das Erlebnis eines
orbitalen Raumflugs um die Erde verbindet und die diese Sicht auf die
Erde mit den Menschen aus aller Welt teilen möchten.
ASE:
www.space-explorers.org
ESA:
www.esa.int
Hintergrundinformation zum Deutschen Pavillon auf der Weltausstellung 2015
in Mailand
Universale, große Weltausstellungen finden im Wechsel mit kleineren Expos alle fünf Jahre
statt. Die große Expo in Mailand folgt auf Shanghai (2010), Aichi (2005) und Hannover (2000).
Thema der Expo 2015 ist „Feeding the planet, energy for life“. Sie präsentiert sich als
nachhaltiger Agrofood-Park ohne massive Monumentalbauten. Das Motto des Deutschen
Pavillons „Fields of Ideas“ lautet „Be active“.
Im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie verantwortet die Messe
Frankfurt Organisation und Betrieb des Deutschen Pavillons auf der Weltausstellung 2015 in
Mailand. Konzept, Planung und Realisierung des Deutschen Pavillons übernahm die
Arbeitsgemeinschaft (ARGE) der Unternehmen Milla & Partner (Stuttgart), Schmidhuber
(München) und Nüssli Deutschland (Roth bei Nürnberg). Dabei zeichnen Milla & Partner für
das inhaltliche Konzept, die Ausstellungs- und Mediengestaltung verantwortlich, Schmidhuber
für das räumliche Konzept, die Architektur und Generalplanung sowie Nüssli für Ausführung
und Projektmanagement. Mit der Konzeption und Durchführung des Kulturprogramms am
Deutschen Pavillon wurde Voss+Fischer (Frankfurt) unter der programmlichen
Gesamtverantwortung von Wolfgang Weyand und Mike P. Heisel beauftragt.
Das Expo-Gelände liegt in der Nähe des bestehenden Mailänder Messegeländes. Die
Weltausstellung ist sechs Monate lang geöffnet – vom 1. Mai bis zum 31. Oktober 2015.
Weitere Informationen finden Sie unter www.expo2015-germany.de.
Seite 2

Download Report