Mitteilungsblatt-2015-05

Infos Gemeindeammann
schweiz.bewegt 2015
Waldkirch-Bernhardzell
war zu stark!
Zuerst möchte ich Ihnen,
liebe
Einwohnerinnen
und Einwohner, herzlich
für den Einsatz an
schweiz.bewegt
2015
danken. Durch Ihr Mitmachen haben wir ein super Resultat erzielt.
Leider hat es für den Sieg nicht gereicht.
Waldkirch-Bernhardzell hat in diesen Tagen
255'416 Minuten mehr als unsere Gemeinde
gesammelt. Zu diesem verdienten Sieg möchte ich unserer Nachbargemeinde ganz herzlich
gratulieren.
Da Wettschulden Ehrenschulden sind, freut
sich der Gemeinderat, die gesamte Bevölkerung von Waldkirch-Bernhardzell am 13. Juni
2015 ab 14.00 Uhr in unsere Badi einzuladen.
Der fröhliche "Badeplausch" wird mit Getränken und Grilladen abgerundet. Bei schlechtem
Wetter wird der Anlass in die Turnhalle verlegt. Ich freue mich über einen grossen Besucheransturm unserer Nachbar-Einwohnerinnen
und Einwohner.
Einladung zur Projekteinsicht "Haus zur
Rose"
An der Gemeindeversammlung vom 20. Januar 2015 haben wir Sie informiert, dass der
Gemeinderat den Standort des Gemeindehauses überprüfen möchte und Ihnen an der
Gemeindeversammlung vom 2. Juni zwei Möglichkeiten aufzeigen will. Der Rat hat die zwei
Optionen "Umbau heutiges Gemeindehaus"
und "Umbau / Kauf Liegenschaft zur Rose"
Politische Gemeinde Hauptwil-Gottshaus
9213 Hauptwil
Telefon 071 424 60 60
Fax 071 424 60 69
geprüft und hat sich mit einer knappen
Mehrheit für den Erwerb und Umbau der
Liegenschaft Rose entschieden.
Der Rat wird Ihnen an der kommenden
Gemeindeversammlung einen Projektierungskredit für Erwerb und Umbau der Liegenschaft Rose beantragen. Details entnehmen Sie bitte der Versammlungsbotschaft, welche bereits in alle Haushaltungen
versandt wurde.
Haben Sie Fragen zu diesem komplexen
Thema? Der Gemeinderat steht ihnen am
Donnerstag, 21. Mai 2015 von 19.00 bis
21.00 Uhr im Gemeindehaus für Projekteinsicht und Fragen zur Verfügung. Gerne erläutert Ihnen der Gemeinderat in aller Ruhe
die Beweggründe und Überlegungen die im
Vorfeld getätigt wurden.
Antworten zu Meinungen aus der Einwohnerumfrage
"Ich finde es schade, dass unsere Gemeinde
die GA-Tageskarten so teuer an die Einwohner weitergibt - so habe ich mich entschlossen die GA-Tageskarten in der Nachbargemeinde zu beziehen für Fr. 40.00 / Stück."
Der Preis der GA-Tageskarten wird jedes
Jahr neu vom Gemeinderat bestimmt. Der
Rat ist der Meinung, dass die Ausgaben für
die Tageskarten mit den Einnahmen gedeckt
werden müssen. Bis jetzt war der Gemeinderat immer gegen das Verwenden von
Steuergeldern, um den Preis der Tageskarten tief zu halten.
"Leider fehlt ein Arzt in unserer Gemeinde."
Da stimme ich ihnen zu. Einen Arzt in unserer Gemeinde anzusiedeln ist ein langwieriger Prozess, der vor knapp drei Jahren ins
Rollen gebracht wurde. In der heutigen Zeit
ist es schwierig die Standortattraktivität so
zu gestalten, dass die Bedingungen für einen Arzt gegeben sind. Trotzdem macht der
Gemeinderat bei entsprechenden Gelegenheiten immer wieder auf dieses Bedürfnis
aufmerksam.
Aus dem Gemeinderat
Einladung zur Gemeindeversammlung
Wir laden Sie herzlich ein, an der Gemeindeversammlung vom Dienstag, 2. Juni 2015 um 20.00 Uhr in der
Mehrzweckhalle Hauptwil teilzunehmen. Es stehen
folgende Geschäfte auf dem Programm:
1.
2.
3.
4.
5.
Protokoll
Kreditbegehren für Projektierung
Umbau Liegenschaft "Zur Rose"
Jahresrechnung 2014
Verabschiedungen/Ehrungen
Aktuelle Informationen/Umfrage
Die Botschaften zur Gemeindeversammlung wurden in
alle Haushaltungen versandt. Sollten Sie keine Unterlagen erhalten haben, melden Sie sich bitte bei der
Gemeindeverwaltung. Für die musikalische Einleitung
zur Versammlung sorgt die MG Brass Band Hauptwill.
Nach der Versammlung offeriert die Gemeinde wie
üblich einen "Schlummertrunk".
Baubewilligungen
Der Gemeinderat erteilte folgende Baubewilligung
(geplant, in Bau oder realisiert):
□ Aldo Beffa, Rütihof 1; Luft-Wasser Wärmepumpe
(Splitanlage)
□ Florian Gremminger, Bischofszell; Abbruch Wohnhaus, Rehalpstrasse 4
□ Christine und Robert Kreis, Rebhusstrasse 7; Um- /
Anbau Wohnhaus (Erweiterung Wohnfläche)
□ Schloss Hauptwil AG (Peter Di Gallo), Türmlistrasse
4; Aussensanierung Wohnhaus zur alten Traube
Aus der Verwaltung
Handänderungen
□ Margrit Buri-Schilling, Rehalpstrasse 2 an Florian
Gremminger, Bischofszell; 2 Wohnhäuser mit Gartenanlage, Rehalpstrasse 2 + 4
□ Ruedi Frei, Widnau und Heinz Nüssli, St. Gallen an
Guido und Anita Wick-Eggenberger, Waldkirch;
Wohnhaus mit Garage, Sonnhaldenstrasse 12
Eidg. Abstimmung vom 14. Juni 2015
Am Sonntag, 14. Juni wird über folgende Vorlagen
abgestimmt:
□ Änderung Verfassungsbestimmung zur Fortpflanzungsmedizin und Gentechnologie im Humanbereich
□ Volksinitiative "Stipendieninitiative"
□ Volksinitiative "Millionen-Erbschaften besteuern für
unsere AHV (Erbschaftssteuerreform)"
□ Änderung Bundesgesetz über Radio und Fernsehen
Bäume und Sträucher zurückschneiden
Zur Sicherheit auf unseren öffentlichen Strassen und
Wegen gehört auch das Zurückschneiden von Bäumen
und Sträuchern. Wir bitten Sie, folgende Bestimmungen einzuhalten:
 Im Sichtzonenbereich von Ausfahrten oder Strasseneinmündungen dürfen Mauern, Einfriedungen,
Böschungen sowie Pflanzungen, einschliesslich
landwirtschaftlicher Kulturen, höchstens 80 cm,
ab Strassenhöhe erreichen;
 Bei Neupflanzungen müssen hochstämmige Bäume einen Stockabstand von 2 m zur Strassenoder Weggrenze einhalten;
 Überragende Äste sind im Fahrbereich der Strassen auf eine lichte Höhe von 4.5 m, bei Wegen
und Trottoirs auf eine lichte Höhe von 2.5 m zu
stutzen;
 Lebhecken, Sträucher und ähnliche Pflanzen
müssen einen Stockabstand von 60 cm zur Strassen- oder Weggrenze einhalten. Sie sind so unter
Schnitt zu halten, dass sie nicht in den Strassenund Wegraum hineinragen.
Papiersammlung Hauptwil
Die Schulverwaltung der Schule Hauptwil teilt mit,
dass die Papiersammlung aufgrund einer Terminkollision neu am Donnerstag, 25. Juni 2015, anstatt Donnerstag, 18. Juni 2015, stattfindet. Wir bitten Sie um
Verständnis.
Weiherbadi Hauptwil
Die Weiherbadi ist seit anfangs Mai geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt 50 Rp. für Einheimische und Fr. 2.00
für Auswärtige. Die Jetons können bei der Gemeindeverwaltung (Abt. Einwohneramt) bezogen werden. Die
neue Abwartin Heidi Niederer-Meier freut sich auf viele
Badibesucherinnen und Badibesucher.
Hundekot
Im Schulareal Hauptwil wurden in letzter Zeit einige
"herrenlose" Hundehäufchen gesichtet. Gemäss Gesetzgebung haben Hundehalter den Kot Ihrer Hunde
aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Leider
halten sich nicht immer alle Hundehalter an diese
Vorschrift. Die vollen Hundesäckchen gehören in die
Robidog-Sammelbehälter oder in den privaten Hauskehricht und nicht in die öffentlichen Abfalleimer, wo
unangenehme Gerüche entstehen! Besten Dank, dass
Sie sich daran halten.
Nehmen Sie Ihr Stimm- und Wahlrecht aktiv wahr und
bestimmen Sie mit, was in unserem Land geschieht!
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Unsere Aufmerksamkeit gilt
Unseren Neugeborenen
12.04.15 Schöll Linda, Tochter von Daniela und Benjamin Schöll, Jägerbüel 1
Unseren Neuvermählten
30.04.15 Andrea Marti-Jörger und Tobias Marti,
Hauptstrasse 11
09.05.15 Sabrina Garzonio-Diem und Sebastian Garzonio, Rotfarbstrasse 3
Unseren Senioren
25.05.15 85. Geburtstag von Johanna Rutz, Kurhaus
Marienburg
29.05.15 96. Geburtstag von Frieda Amrein, Kurhaus
Marienburg
Leserbrief
Herzlichen Dank der Feuerwehr HauptwilGottshaus!
Am Montag, 27. April um ca. 23.00 Uhr hatten wir
einen Blitzeinschlag ins Kamin, aber zum grossen
Glück ohne Brand. Die Feuerwehr war schnell zur
Stelle. Kommandant Hannes Marbach hatte mit seiner
ruhigen Art alles unter Kontrolle und erstellte uns
nach dem Einsatz eine Liste, wen wir so schnell als
möglich benachrichtigen mussten.
Wir bedanken uns bei allen Feuerwehrmännern, die im
Einsatz waren, speziell Andy Eggenberger, der das
defekte Dach provisorisch abdeckte, damit nicht noch
ein grösserer Schaden entstand.
Esther und Marianne Zingg
Beat Brändle
Unseren Verstorbenen
05.05.15 Robert Röthlin-Stark, Hummelberg 7, im
67. Altersjahr
Energiespartipp
Online-Test für das Stromsparpotenzial im
Haushalt
Energieeffizienz ist eine Ressource, die in der Energiestrategie 2050 des Bundes als relevant eingestuft
wird. Beim Stromverbrauch kann dieses Sparpotenzial
unmittelbar und ohne grosse Kostenfolgen umgesetzt
werden. Die Schweizerische Agentur für Energieeffizienz hat in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für
Energie (BFE) und diversen Energieversorgungsunternehmen ein Web-Tool entwickelt, das Stromverbraucher/innen und für den sparsamen Umgang mit Strom
sensibilisiert. Das Programm ist ein Online-Test für den
Stromverbrauch im Haushalt. Der Konsument überprüft anhand eines Checks seinen Stromverbrauch zu
Hause und erhält nach Testabschluss eine Einstufung
seines Verbrauchs, einen Bericht und einen Überblick
über sein Sparpotenzial. Die Benützung des Tools ist
kostenlos. Über folgenden Link können Sie Ihr eigenes
Stromsparpotenzial testen: www.energybox.ch
Diesen und weitere Links zum Thema Energie finden
Sie auch auf der Homepage unserer Gemeinde.
13
14
Vereine, Diverses
Ferien mit Senioren
6. bis 13. Juni 2015 in Krattigen ob dem Thunersee
Mit Margrit Huber und Daniel Aebersold der evang.
Kirchgemeinde Bischofszell-Hauptwil haben Sie die
Möglichkeit, für acht erholsame Ferientage mit vielen
Höhepunkten nach Krattigen zu fahren. Sie geniessen
im familiär geführten Hotel "Sunnehüsi" in Krattigen
einen wunderbaren Blick Richtung Thunersee und in
die Berge.
Erholen – begegnen – geniessen
Kreismusiktag Häggenschwil
Musik vereint – ganz nach diesem Motto musizieren
und feiern hunderte Musikantinnen und Musikanten
am Samstag, 30. Mai 2015 in Häggenschwil. Die MG
Brass Band Hauptwil nimmt als Gastverein am Kreismusiktag Fürstenland teil. Um 11.20 Uhr tritt sie mit
dem Musikstück „Olympus“ auf und um 17.10 Uhr
nimmt sie an der Parademusik teil. Wir werden Sie mit
Blasmusik verwöhnen.
Die MG Brass Band Hauptwil freut sich auf viele bekannte Gesichter!
Am Vormittag gibt es eine besinnliche Zeit zum Thema
"Gegenwart und Zukunft" (aufgrund Offenbarungstexten). An zwei bis drei Abenden wird ein kurzes Programm angeboten. Jederzeit sind Frau Huber und Herr
Aebersold für Sie da und auch gerne zu Gesprächen
bereit.
Spaziermöglichkeiten gibt es gleich um die Ecke. Und
lassen Sie sich bei diversen Ausflügen mit dem Car
von der Schönheit des Berner Oberlandes begeistern.
Anmelden können Sie sich bei Daniel Aebersold
Tel. 071 422 18 73.
Tennis Schnupperkurs
Der Tennisclub Bischofszell bietet auch in diesem Jahr
wieder einen Schnupperkurs für Erwachsene an. Auf
unserer wunderschönen Tennisanlage gibt Ihnen der
erfahrene Tennistrainer Patrick Schimpf an zwei Abenden einen Einblick in diesen faszinierenden Sport. Sie
bringen Freude und Begeisterung mit plus leichte,
sportliche Bekleidung und Turnschuhe. Wir vom Tennisclub stellen Ihnen Rackets und Bälle zur Verfügung.
Kursdaten: Freitag, 5. Juni und Freitag, 12 Juni, jeweils von 19.00 – 23.30 Uhr.
Die Kosten für beide Abende betragen zwanzig Franken. Patrick Schimpf freut sich auf Ihre Anmeldung
per Mail [email protected] oder telefonisch 079
223 31 43 entgegen. Anmeldeschluss ist der 1. Juni
2015. Der Tennisclub Bischofszell freut sich auf viele
interessierte Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
15
Veranstaltungskalender
Do 21.05. Mütter- / Väterberatung; 14.00–15.30 Uhr
Beratung, Oberdorfstr. 4 (FEG Hauptwil)
Fr 22.05. MG Brass Band Hauptwill; Eröffnungskonzert, REHA-Klinik Zihlschlacht
Fr 22.05. Pol. Gemeinde; Neuzuzügerabend
Sa 23.05. Grüngutannahme (kein Strauchschnitt)
Gottshaus AWP Wilen 09.45 – 10.45 Uhr
Hauptwil FW-Depot
11.00 – 12.00 Uhr
Mo 25.05. Kath. Kirche Hauptwil
10.00 Uhr Firmung, Pelagiuskirche B’zell
Mi 27.05. Grünabfuhr (bitte gut bündeln)
max. 25 kg und max. 1.5 m
Sa 30.05. STV Hauptwil-Gottshaus / MTV Hauptwil
Jugend-Finalspieltag, Sulgen
Sa 30.05. MG Brass Band Hauptwil
Kreismusiktag, Häggenschwil
So 31.05. Kath. Kirchgemeinde; Rechnungsversammlung, Pelagiuskirche B’zell
Di 02.06. Pol. Gemeinde; Gemeindeversammlung
20.00 Uhr, MZH Hauptwil
Fr 05.06.
Schule Gottshaus
Musical, Turnhalle Hoferberg
Sa 06.06. Grüngutannahme (kein Strauchschnitt)
Gottshaus AWP Wilen 09.45 – 10.45 Uhr
Hauptwil FW-Depot
11.00 – 12.00 Uhr
So 07.06. Schüler-Plauschfischen mit Test
07.00 Uhr Weiherdamm Hauptwil
So 07.06. FTV Hauptwil, Vereinsausflug
So 07.06. Italienerverein Hauptwil
Polentafest
Mi 10.06. MG Brass Band Hauptwil. 20.00 Uhr
Quartierkonzert Hauptwil, Weiherdamm
Do 11.06. Volksschulgemeinde Bischofszell
Schulgemeindeversammlung, Zihlschlacht
So 14.06. Eidg. Volksabstimmung
So 14.06. Italienerverein Hauptwil
Polentafest (2. Termin)
So 14.06. Kath. Kirche Hauptwil; Antoniusfest
10.00 Uhr, Kath Kirche Hauptwil
Di 16.06. Chrabbelgruppe Heugümperli
14.30–17.00 Uhr im Gruppenraum Rotfarb
Mi 17.06. MG Brass Band Hauptwil, 20.00 Uhr
Quartierkonzert Gottshaus, Schoosswiesen
Do 18.06. Mütter- / Väterberatung; 14.00–15.30 Uhr
Beratung, Oberdorfstr. 4 (FEG Hauptwil)
Fr 19.06. STV Hauptwil-Gottshaus
Turnfest Dörflingen (bis 21.06.)
Fr 19.06. Dorfcup Hauptwil
Ab 18.00 Uhr, Schulwiese Hauptwil
Sa 20.06. Schülerfussballturnier Hauptwil
Schulwiese Hauptwil
Sa 20.06. Grüngutannahme (kein Strauchschnitt)
Gottshaus AWP Wilen 09.45 – 10.45 Uhr
Hauptwil FW-Depot
11.00 – 12.00 Uhr
Sa 20.06. Rosenwoche Bischofszell (bis 28.06.)
Mi 24.06. Mittagstreff15
12.00 Uhr, Restaurant Weierwis
Mi 24.06. MG Brass Band Hauptwil
Abendkonzert, Waldschenke
Do 25.06. Schule Hauptwil
Altpapier- und Kartonsammlung Hauptwil
Sa 26.06. FTV Hauptwil ab 18.00 Uhr, Weiherdamm
De schnellscht vo Hauptwil-Gottshaus
Impressum Mitteilungsblatt
□ Ausgabe: Nr. 4; 22. Mai 2015
□ Herausgeberin: Gemeindeverwaltung
Oberdorfstrasse 3, Postfach, 9213 Hauptwil
Telefon 071 424 60 60, Fax 071 424 60 69
www.hauptwil-gottshaus.ch
□ Redaktion: Samira Heeb
[email protected]
□ Redaktionsschluss:
immer am 15. des jeweiligen Monats
□ 40. Jahrgang; erscheint monatlich
□ Amtliche Publikationsorgan: Thurgauer Zeitung
□ Die nächste Ausgabe erscheint voraussichtlich:
Freitag, 19. Juni 2015
Letzte Meldung
Das Kamelkind fragt den Kamelvater: "Du, Papi, warum haben wir eigentlich zwei Höcker auf dem Rücken?"
Meint der Kamelvater: "Damit speichern wir Nahrung,
wenn wir durch die Wüste ziehen."
Kamelkind: "Und warum haben wir so lange Wimpern?"
Kamelvater: "Damit uns der Wind nicht den Sand in
die Augen bläst, wenn wir durch die Wüste ziehen."
Kamelkind: "Und warum haben wir Hufe anstelle von
Füßen?"
Kamelvater: "Damit wir nicht im Sand einsinken, wenn
wir durch die Wüste ziehen."
Kamelkind: "Und was machen wir dann im Zoo?"
16