January 4, 2015

Our Lady Queen of Heaven Catholic Church
1400 South State Road 7
North Lauderdale, Florida 33068
PRIESTS
Rev. Kidney M. St. Jean, Pastor
Rev. Raúl Pérez (Associate Residence)
PARISH OFFICE: (954) 971-5400
FAX: (954) 972-4008
E-Mail: [email protected]
WEBSITE: www.olqhcc.org
The Epiphany of the Lord
January 4, 2015
OFFICE HOURS
9:00AM till 4:00PM
Monday thru Friday
Saturday 8:00AM till 1:00PM
8:00AM - 1:00PM Sunday
MASSES
Monday ~ Saturday
8:00AM (English)
DAILY
WEEKEND
Saturday:
Sunday:
4:30PM (Sunday Vigil)
7:30AM, 9:00AM,
11:00 AM, (English)
1:30PM (Spanish)
5:30PM (French/Creole)
Benediction of the Blessed Sacrament every First Friday after the 8:00AM Mass.
The Sacrament of Baptism is arranged by appointment. Please call the Office.
The Sacrament of Reconciliation (Confession) - 3:30PM - 4:15PM Saturday or by appointment.
Reconciliación en español antes de la Misa en español
The Sacrament of the Sick - Please call the Office as soon as anyone is seriously ill.
The Sacrament of Matrimony - Please call the Office at least
six months in advance of the proposed wedding date.
CCD Classes: Sunday 9:00AM - 1:15PM
Gift/Bookstore: Sunday(8:00am till 12:30) Monday and Tuesday (10:00AM - 1:00PM)
Thrift Store: call office for openings
Come to Me, all who labor and are burdened, and I will give you rest.
Matthew 11:28
Page 2
The Epiphany of the Lord
January 4, 2015
All kings shall pay him homage,
all nations shall serve him.
— Psalm 72:11
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Sunday:
1 Jn 3:22 -- 4:6; Ps 2:7bc-8, 10-12a;
Mt 4:12-17, 23-25
1 Jn 4:7-10; Ps 72:1-4, 7-8;
Mk 6:34-44
1 Jn 4:11-18; Ps 72:1-2, 10, 12-13;
Mk 6:45-52
1 Jn 4:19 -- 5:4; Ps 72: 1-2, 14,
15bc, 17; Lk 4:14-22a
1 Jn 5:5-13; Ps 147:12-15, 19-20;
Lk 5:12-16
1 Jn 5:14-21; Ps 149:1-6a, 9b;
Jn 3:22-30
Is 42:1-4, 6-7 or Is 55:1-11;
Ps 29:1-4, 3, 9-10 or Is 12:2-3,
4bcd-6; Acts 10:34-38 or
1 Jn 5:1-9; Mk 1:7-11
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday:
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
The Epiphany of the Lord;
National Migration Week
St. John Neumann
St. André Bessette
St. Raymond of Penyafort;
Julian Calendar Christmas
PARTNERS IN THE PROMISE
As a society, during these days we can be in something of a
"postpartum" depression. Our celebrations of Christmas and
the New Year are over, and after today many of us will put
away the decorations and the last visible remnants of the
celebrations of the past weeks. The apostle Paul today uses
the expression "partners in the promise." This is an uplifting
phrase for us to reflect upon, and to think of as our own
calling in these days following the birth of the Lord. What is
this promise? We can find it in the gifts the magi bring: it is a
promise of being a royal priesthood (gold), a holy nation
(frankincense), a people set apart for self-giving (myrrh). We
find more of the promise in Isaiah--a light shines upon us! In
the psalm we know a promise of a world of flowering justice,
profound peace, the poor rescued, pity for the lowly and the
poor. This is the promise; and one of the best ways for us to
lift ourselves out of any possible low spirits we may be
suffering is to live out our partnership in this promise each
and every day.
Mass Intentions
Saturday, January 3
8:00am Special Intentions for Natalia Fernandez req. by her mother
4:30pm Prayers for the Parish Family
Sunday, January 4
7:30am Special Intentions of Sandy
9:00am In Thanksgiving for the family and Souls of Ana,
Maria, and Thomas and prayers for baby souls and lonely souls
Special Intentions in Thanksgivng for Eddie and Beatriz Jimenez Family
11:00am In Memory of Robert Zeoli req. by Marilyn and Gerry Reny
1:30pm Special Intentions for M. Praes
Birthday Blessing for Susana Jarramillo req. by her family and Father
Jose Ingnacio Jaramillo
Special Intentions for Shirley Anghel req. by her mother
5:30pm In Memory of Marguerite Hyacinthe req. by loving
daughter Micheline Hyacinthe and family
Monday , January 5
8:00am In Memory of Ken Lowery req. by Tom Clarke and Bob Burke
Special Intentions for Matia Praes req. by Milena
Tuesday, January 6
8:00am Special Intentions for Gloria Beltran req. by Consuelo
Special Intentions for the Health of Jean Claude Charles
Wednesday, January 7
8:00am In Memory of Jim Gill req. by wife Marcia
Special Intentions for Alexandra Elgarresta req. by Milena
Thursday , January 8
8:00am In Memory of Concetta Nicolosi req. by Albert Infande
Special Intentions for Ingrid Pabon req. by Nilena
Friday , January 9
8:00am In Memory of Carmela Amato Stann req. by your Mom and Dad
Saturday, January 10
8:00am In Memory of Wenceslao and Milagros David req. by their family
In Memory of Yvonne Etienne req. by Danielle Valery
4:30pm For the living and deceased members of the Jackson and Seyez family
For the living and deceased friends of the Kenney Family
Sunday, January 11
7:30am In Thanksgiving from Sandy
9:00am In Thanksgiving for the family and Souls of Ana,
Maria, and Thomas and prayers for baby souls and lonely souls
11:00am In Memory of Mary and Edward DelPrete req. by their daughters
1:30pm In Memory of Elena Espinosa req. by Gerald Jesus Espinosa
5:30pm In Memory of Marguerite Hyacinthe req. by loving
daughter Micheline Hyacinthe and family
Page 3
PLEASE REMEMBER THOSE WHO ARE IN NEED OF
PRAYERS …. ESPECIALLY
Gina Abbruzzese
Felix Abreu
Peggy and Evelina
Alfier and Family
Anthony Amato
Bob Baran
Andrew Beaton
Mercella Beeson
Allen Bir
Rita Mae Bolan
Anton Borbell
Linda Bowman
Kenneth Briganti
Edgar Camp
Alberto Cascante
Ralph Cavalucci
Jose Camacho
Deborah Campbell
Cadene Campbell
Evelyn Campos
Cecilia Esperanza
Cheeks
Gilbert Corredor
Laisa Corredor
Jeremiah M.Alexander
JoAnn Cuccia
Joseph Cuccia
Larry Cuccia
Cecilia Cudequest
Debora
Derbhossian
Louis DiCarlo
Mary DiCarlo
Barry Dolan
Jeremy Dorrington
Debbie Doulens
Michael Fallmann
Dottie Fallon
Jack Fallon Jr.
John Fallon III
Eric Flanders
Denise Florio
Doris Forastiero
Jack Forrest
Joyce Forrest
Martha Friedman
Bill Friel
Maria Louisa
Gaston
Victoria George
Clorien George
Father
Seamus
Genovese
Joann Goggin
Father Juan Pedro
Hernandez
Alfredo Arevalo Julio
Alejandro Jarmillo
Santiago Jaramillo
Maria Alejandra
Jarramillo
Jose Ignacio Jarrmillo
Juliana Jaramillo
Jim Kelly
Cheryl Khan
Father Edward
Konopka
Fran Kotulak
Matthew Konick
Stefanny Larreategur
Patricia Lerwick
Mary Ann Levan
Isabel Lopez
Joann McGee
Guy Magli
Jane Mana
Gladys Mata Mena
Paul Marcum III
Barbara Medeiros
Danny Medeiros
Audrey Miller
James Molnar
Lucy Morales
Helen Mullen
Rachel Naedele
Michele Naedele
Jesus Orta
Maria
del
Pilar
Polamo
Michael Perello
Adriana Perez
Yenlein Pineiro
Joseph Porcelli
Mike Porcelli
Iris Portales
Jasmine Posadas
Alfonso Quintero
Janet Reilly
Raymond Reppart
Susie Richards
Sara Ritzler
Elsie Rivera
Jorge Luis Roa
Sandra Roa
Valentina Roa
Jorge Roa
Dana Rodriguez
Maurice Rohan
Ana Maria Rua
Claudia Russell
PJ Ruster
Denise Salomone
Diana Sanchez
Isha Salmon
Dawn Shaw
Alicia Singh
Yoli Smith
Shalom Seraphin
Michael Speranza Jr.
Khaleel Spencer
Joyce Skeffington
Maureen Skeffington
Arthur Sopelsa
Leo Stein
Barbara Stone
Gregory Tartemella
Prudy Taormina
Jonette Theragene
Vivette Thimon
Loreen Thomas
Yolanda Thomas
Andrea Yvonne Torres
Pedro Nicolas
Valencia
Tamara Valencia
Phyllis Veccia
Claudia Velasquez
Gustavo Velasques
Layla Viau
Maria Dolores
Ching Vidal
Zully Mar Vidal
Msgr. Edmund Whyte
Deborah Yaeger
Edda Ybarra
Jorge Ybarra
Curt Westby
Daphyne Wodzinski
Divine Will
The “Divine Will” Prayer Group meets every
Tuesday afternoon from 2:30 till 3:30 in the
Parish Hall
under the guidance of Mr.
Anthony DiGiorgio. All are welcome to
attend.
HOST AND WINE
During the month of
January 2015 the Body and Blood of
Christ will be offered for:
Special Intentions
And Blessings
For
Our Lady Queen of Heaven
Parish Family
Requested by the
OLQH Knights of Columbus
Council 13334
The Knights of Columbus
Council 13334
of Our Lady Queen of Heaven meet every
SECOND WEDNESDAY of the month at
7:30pm in the Parish Hall. For more information please
call Ray Kunkler @954-972-8540
Offertory Collection
December 20th and 21st, 2014
$5,720.00
Children Offertory
$50.50
January 2015
SANCTUARY LAMP
Intentions
Are
Available
HAITIAN
PRAYER GROUP
Tuesdays at 7:00PM
in the Church
All are invited to attend
PASCHAL CANDLE
2014
In Memory Of
Hilairo Leal, Sr.
REQUESTED BY
Your Family
Page 4
Register in the Office
The Office of Marriage and Family Life’s
annual Wedding Anniversaries Mass with
Archbishop Thomas Wenski celebrating couples who have been married 25, 50 or more
years will be on Feb. 14th at St. Mary Cathedral; 4 p.m. photos with Archbishop Wenski; 5:30 p.m. Vigil Mass with certificates
present-ed. Call the office to register prior
to February 2.
THANK YOU
to everyone that participated and
cooperated with the celebrations of
Our Lady of Guadalupe, especially to:
Nanis Arredondo
María Guadalupe Escamilla
Elizabeth Guevara
Liliana Guevara
Minerva Lazo
María López
Ramón Ramírez
THE HOLY STAR
O Father, may that holy star
Grow every year more bright
And send its glorious beams afar
To fill the world with light.
--William Cullen Bryant
STARTING JANUARY 11 A NEW
PRAYER LIST WILL BEGIN.
EVERYONE WHO WANTS
THEIR NAME ON THE LIST
MUST CALL THE OFFICE. IF
YOU DO NOT CALL YOUR
NAME WILL NOT BE ON THE
LIST. Thank you!
Page 5
Pick up your 2015
Offertory Envelopes
and Calendars in
the Parish Office.
REMEMBER THE MILITARY IN YOUR PRAYERS
Tamara Abraham
Angelo Andres
Emilio Barco
Christopher M. Bordino
Christopher B. Carden
Robert A. Case
Shannon Castineira
Troy Castineira
Luis Fernando Castro
Joseph M. Cuccia
Edward Carroll
Mario B. Johnson
Alex Klagstea
My Lam
Joseph Lawson
Raashad Mathis
Raul Matute
Alberto E. Marquez
Amanda Perello
Ricardo A. Stewart Jr.
Richardson Talleyrand
Matt Tarr
Nadia L. A. Traylor
Nina J. Traylor
David Vinton
Craig Wright
Anthony Zamora
Jonathan Zamora
RELIGIOUS EDUCATION
PARENTS' MEETING
The next Religious Education parents' meeting has
been moved from Wednesday to Tuesday, January 6
in the Assembly Hall at 7:30 pm. Remember that
this meeting is mandatory for those who have children in their second year of preparation.
YOUTH GROUP A.I.A.
The next youth group meeting will
be this Friday at 7:00 p.m. in the
Parish Hall. Middle and high
s c hool st u de nt s a r e w e l comed. We meet on the 2nd and
4th Fridays of the month.
GENTLENESS
Feelings are everywhere--be gentle.
--J. Masai
Monday, June 8th 2015
thru
Saturday, June 20th, 2015
FROM MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT
Visit
For details, information and application
contact the office at 954-971-5400
French/Creole Mass
5:30pm every Sunday
Outreach
On the 1st Sunday of every
month the Outreach
Ministry will be passing out
paper grocery bags for you
to fill up so we can stock
our pantry. Thank you for
your continued support of
this important Ministry.
Page 6
SOBRES
Los sobres para de
ofertorio del 2015 ya
están listos. Pasen por
la oficina para recogerlos.
¿POR QUE SER
CATÓLICO?
estará rifando una bella
y sabrosa canasta, para
celebrar el Día del Amor y
la Amistad. Los boletos
estarán a la venta a partir
del 4 de Enero, antes y después de la misa de
1:30 pm . Los tickets son $5.00 por 6 o $1
cada uno. La canasta estará disponible
para que la vean. La rifa se hará el 8 de
Febrero después de misa.
GRUPO JUVENIL A.I.A.
Este viernes será la próxima reunión del grupo
juvenil Ángeles en Acción a las 7:00 p.m. en
el Salón Parroquial. Todos los estudiantes de
sexto a duodécimo grado, middle y high
school, están invitados. Nos reunimos los
segundo y cuartos viernes
GRACIAS
Le damos las gracias a todos los que participaron y de una
manera u otra hicieron la fiesta de la Virgen de Guadalupe
un éxito, en especial a:
Nanis Arredondo
María Guadalupe Escamilla
Elizabeth Guevara
Liliana Guevara
Minerva Lazo
María López
Ramón Ramírez
Lilia Rangel
Norma Valverde
PEREGRINACIÓN
Únanse al P. Kidney para un viaje de
peregrinación a Italia, Francia, España y
Portugal el lunes, 8 de junio hasta el sábado,
20 de junio, 2015, saliendo del aeropuerto de
Miami. Para mas información, llame a la
oficina parroquial.
Misa Anual de Aniversarios
La Misa Anual de Aniversarios para parejas celebrando
25, 50 o más años de casados a celebrarse en la Catedral
de St. Mary será el 14 de febrero: a las 5:30 p.m. A las
4:00 p.m. habrá una sesión de fotografías para las parejas
con el Arzobispo Thomas Wenski. Para registrarse
llame la oficina antes del 2 de febrero.
REUNIÓN DE PADRES DE LA
EDUCACIÓN RELIGIOSA
La próxima reunión para los padres de los niños de
educación religiosa se ha cambiado de miércoles al
martes, 6 de enero en el Salón Parroquial a las 7:30 de la
noche. Recuerden que esta junta es obligatoria para
aquellos que tiene hijos en su segundo año de
preparación.
ENFERMOS Y/O CONFINADO
Si tienen algún familiar, amigo o conocido confinado en el
hospital, asilo, hogar o centro de rehabilitación y quisiera
recibir el Sacramento de la Unción de los Enfermos o la Sagrada Eucaristía llame a la oficina para hacer los arreglos necesarios.
PROGRAMA FPL ASSIST
El programa FPL ASSIST ofrece ayuda de pagos de emergencia a los clientes que son elegibles de acuerdo a agencias
asociadas, cómo agencias comunitarias del estado y de servicios sociales y organizaciones sin fines de lucro. Para mas
información visite http://www.fpl.com/spanish/consejero/
ayuda.shtml o llame al 954-797-5000.
INTENCIONES
Las hostias, el vino, las flores del altar y la vela del santuario
pueden ser ofrecidas por el eterno descanso de un ser querido
o alguna intención especial como cumpleaños, aniversarios,
graduación, Primera Comunión, Confirmación, etc.