sarabe tsu さらへつここううほほうう２００５９１６ NO ５ http://www.sarabetsu.jp/ 特集第３次行政改革大綱策定特集第３次行政改革大綱策定特集第３次行政改革大綱策定 1 し／行政運営の効率化５年間の削減目標額１億７００万円２見組引常直織役きにし運場続組営組き織の織見・合・機直機理構し構化の／見をの委直推点員し進検会／しをな議ま行ど会すいのの。、政サービスが展開できるよう、会経済情勢の変化に即応した行多様化する皆さんの要望や社代組に織即・応機し構たの見直し時施設運営／公共事業コストの見直どの推進／協働の推進／効率的な事務事業の見直し／民間委託な業の簡素化・効率化を図ります。率・効果を十分精査し、事務事受益と負担の公平確保・行政効法を取り入れ、連携のあり方・のパートナーシップ︵協働︶の手し、民間事業の支援や皆さんとま事効務行す務果事政。事的業業なのがの事見担整務直う理をし業合行を務理う行範化たい囲をめ効に推、率留進一的し層・意限られた財源の中で絶えず事て、次の７項目を挙げています。効率的な行政運営の推進５年間の削減目標額８，１００万円３定員・給与などの状況の公表５年間の削減目標額４億４，２００万円し／福利厚生事業の点検・見直し／計画的な定員管理／給与の見直運用を推進します。し、引き続き給与制度の適正なの地方自治体との均衡を考慮また、給与についても国や他を一層推進します。員に取り組み、適正な定員管理を行い、定員の縮減と職員の減見直しとともに職員の適正配置増加に対しても、組織・機構の地方分権などによる事務量の定員管理・給与の適正化住民ニーズの施策反映と説明責進します。提供を図り、開かれた村政を推ため、積極的に情報公開や情報くことが重要な課題です。その満足する行政の運営を行ってい村政の主役である皆さんが、公正な行政運営の推進革の推進方向と目標効果額を盛４５任／監視機能の充実大綱の重点項目大綱では、今後改革を進めていく中での重点項目とし資画員能質職的人力向員研材な上の修育ど意を成の識推基向改革進本上／し方を研ま針図修すにるの。基たづめ充き、実計職と職員の政策形成能力、創造的進めていきます。ていますが、さらに意識改革を行政課題に責任を持ってあたっ員一人ひとりが常に創意工夫し行政需要の増大する中で、職員の意識改資革質と向上職６電子自治体の推進７健全化／計画的な財政健全化 3 減と合理化／特別会計事業の経営積極的な財源の確保／経費の節に努めます。抑制を推進し、健全な財政運営自主財源の確保と歳出全般の健全な財政運営の確保５年間の削減目標額１億７，２００万円行政情報の積極的な公開・提供／的な提供に努めます。するとともに、行政情報の積極政事務の効率化・高度化を推進インターネットの利用による行リティに十分留意し、パソコン・情報の漏えい防止などセキュ報行化政なサどーのビ推ス進のに向よ上る情また、この大綱を基に行政改定しました。方針を定めた﹁第３次更別村策行政改革大綱︵﹂以下﹁大綱﹂︶を意見を募り、５年間の行政改革住民説明会やホームページでご革を継続的に推進するために、て、より積極的で確実な行政改まえて中期的な財政見通しを立そこで、これまでの経過を踏行わなけばなりません。務全般のさらなる見直しなどを予想され、自主財源の確保や業は一層交付税・補助金の削減が影響しています。しかも、今後割しかない本村の運営に大きくなどの大幅削減は自主財源が２だけを見ても、交付税・補助金境は年々厳しさを増し、財政面しかし、自治体を取り巻く環実施計画﹂と﹁実施計画に基づく間の計画として﹁、行政改革大綱効果額については、向こう３年めに、具体的な実施項目と目標なります。は、皆さんにも公表することに行政改革の進捗状況について成果を挙げてきました。に行政改革に取り組み、着実に行政改革の実効性を高めるたその具体化を図ります。策定。健全な行財政運営のためと平本成村８で年は、に﹁こ行れ政ま改で革昭大和綱６１﹂を年定したところです。画﹂と﹁財政計画﹂も合わせて策り込んだ﹁行政改革大綱推進計を行いながら、予算などにより定。毎年度見直しと効果の検証財政計画﹂を今年 11 月めどに策行政改革大綱とは？更別 ∼ ﹁第村３の次更明別村る行い政改将革来大綱の﹂た策定め ∼ に ⋮ 2 特集第３次行政改革大綱策定ウを作成。毎年度見直し動した財政計画︵３カ年単位︶今後、行政改革実施計画と連イ込み試算るため、一括繰上償還を盛り負担金の後年度負担軽減を図国営・道営土地基盤整備事業アの効果額を盛り込み試算度財の政行推政計改に革、７を１実年施度しかたら１場２合年﹁す希切。望り拓﹂がき持、てまるたた住め民の生取活りに組明みるでい ●歳入歳出の収支累積表行政改革は、自立できる将来をんでいく必要があります。示し、最大限の自助努力に取り組けて歳入確保・歳出削減の目標を測されることから、収支改善へ向将来の財政運営は厳しい状況が予期の財政見通しです。財政推計で、大綱の数値目標を盛り込んだ中 ◆ 財政計画エオみます︶ていない事業を除いて推計︵光ファイバー網整備事業、優良田園住宅整備事業は推計に含事業のうち、計画が具体化し総合計画および過疎計画登載積み上げ方式により推計位に所管課による推計数値のより実態に即したものとするため、予算計上の事業項目単ウ計期間として設定られることから、最大限の推規模町村に対する合併が進めなことと、合併新法により小政制度の見直し方向が不透明５え計りはのカ︶で込行基はま政準年行れ改にの革て革よ推前いにり計のまよ試期数する算間︵値が効当はに、果初、地置財額予方き政が算財換推盛でイ度 17 在か年のら度施 21 当策年初を度予前の算提５をとカ基し年にて試を、一 17 算定年ア不透明なため、現行制度や現地方財政制度の見直し方向が ●財政推計と財政計画の状況比較表（単位：百万円）平成１７年度平成１８年度平成１９年度平成２０年度平成２１年度村税交付税歳繰入金入村債その他歳入総額推計人件費計画推計物件費 ※ 計画歳扶助費・補助費普通建設１７年度∼２１年度までの収支累積が現状推移の場合約１８億円マイナスですが、大綱における行革を実施した場合約１０億円マイナスで、累積の行政改革節減効果額は約８億円となります。出推計計画推計事業費計画推計その他計画推計歳出総額計画推計計画歳入歳出収支答申書を村長に渡す黒澤会長 5 ※ ﹁とめ諮。ら問れ﹂た ⋮ 事一項定にのつ機い関てにの対意し見てを、尋条ね例求なめどるでこ定り﹂などに配慮した行政改革に努められたい。３２受重１す、、るけ人大、委﹁綱地た担協に解なし協こ員て会と策長はい努域。を働めの機て働の会定・、も会のの明のかの確まらとを説まほらし委村活にちれにと明ちかのた員で性しづた住ら責づ、答も数案化、くい民え任く次申の９を﹂着り。なてをりの書で名作﹁、成住実はど情十の意にす︶へみに、と報分実見は。条し行や実住行をに施が、例政﹁す施民政公果に付諮に改くさなと開たあけ問基革魅れどのしすた加案づ推力ると協、べっえのき進的よ行働住くてらと諮委なう政体民、はれお問員ま努の制なさ、まり。会ちめ役のどま行し﹂答︵づら割構のざ政た答申黒れ分く築理まと。申を澤 ※ 諮諮問問︵しもん︶案案にに対対ししてて答答申申行政改革推進委員会が３６９３６９１，８７３１，８７３９５５５４３２４６８９３０９３５３，７００３，７００７９７７３４６７４６６６４９８４９８６２８６２８１，１６５１，１６５３，７６２３，６９１ ▲６２９推計計画推計計画推計計画推計計画推計計画推計計画３７９３７９１，７７９１，７７６４０３８６１６４３９３７３４７４８３，０９６３，６８３７８５６８０６７２６５９４６７４５５２５２８２７１，１１９１，１１８３，２９４３，７４０ ▲１９８ ▲５７４４１４４１１，５１３１，５０９５２１８１１２５２１４７１８７４１２，８５０３，０８５７９５６７５６７２６４４４４５４２４３０４５２０１，１４２１，１４２３，３５８３，４０５ ▲５０９ ▲３２０４４２４４２１，４９０１，４８４７９６６０９０７２０７４４２，７９１２，７６６７８７６７３６６３６２９４３８４１５２７０２３０１，１９０１，１８４３，３４９３，１３１ ▲５５７ ▲３６５４４２４４２１，４６７１，４６１１０４２４６１４６１７１７７４２２，７９１３，１２９７９２６７４６７０６３０４４２４１８２８５５９９１，０７０１，０６８３，２６０３，３９０ ▲４６９ ▲２６１は変動することがあります。算したものです。それぞれの数値しを、次の一定の仮定のもとで試れた画ぞ。︵れ推行次計革の・を条計実件画施にのし基期たづ間場合きを７の試１算年見しか通してら１︶い２をま年別ます表（単位：百万円）。でのの概要５と年お村民税・固定資産税・軽自動車税・たばこ税間りと作国税５税の一定割合を国が地方公共団し成体の財政状況に応じて交付するお金てし、ま貯金（基金）を取り崩したお金そし現状のまま推移した場合の見通 ◆ 財政推計今後の財政推計︵現状のまま推移した場合の見通し︶・財政計財政推計と財政計画村の借金国などからの譲与税・交付金・補助金、使用料および手数料など議員報酬、委員報酬、特別職・職員給与など臨時職員以外の人にかかるお金臨時職員賃金、旅費、消耗品・光熱水費など村の総括的な事務に使うお金扶助費：社会補償制度で支給するお金補助費：特定目的に補助するお金施設建設・道路工事などの公共工事に行うお金施設の維持管理費や災害の復旧を行うお金など ※端数処理の関係上、表内で合計数値が一致しない場合があります【参考１】基金残高および地方債残高の状況（単位：百万円）平成１７年度平成１８年度平成１９年度平成２０年度平成２１年度基金残高地方債残高推計計画推計計画３，５３４３，６４５４，８６７４，９０３３，３２４３，２３０４，３９４４，６５９２，７９２２，７５８３，８７５４，２２８２，１８４２，４１５３，３０４３，６９１１，６４０２，１５９２，８３７３，６２４ ※基金残高は歳入歳出収支のバランスをとった場合財政推計と比較し地方債残高が増加しているのは、国営かんがい排水事業の償還方法を、規定償還から地方債を充当した一括償還に変更したことが最大の要因です。利率の低い地方債にすることで、下表のとおり平成２１年度までの償還額は増えますが、後年度の財政負担は約９億円減少します。【参考２】国営かんがい排水償還方法比較表（単位：百万円）平成１７∼２１年度平成２２∼２６年度平成２７∼３１年度平成３２年度∼ 合計規定償還による償還金額２４７６８４８８１１，０１５２，８２７過疎債など地方債借り入れによる償還金額５７９６６４５０６１６８１，９１７ ▲３３２２０３７５８４７９１０差引効果額 4 介護保険制度が始まって５年が経過し、皆さんの老後を支える制度の一つとして定着してきましたが、高齢化社会が進むにつれ介護サービスの利用・給付が増えています。現在の状況を踏まえながら、今後の少子高齢化の進展を見据え、制度全般について見直しが行われました。皆さんのご理解とご協力をお願いします。１０月から介護保険制度が一部改正されます社会功労者従来型個室多床室特養など (相部屋） (注１) ユニット型ユニット型老健・療養など(注２) 準個室４９０４９０８２０３００第２段階と合計所得金額の合計が８０万円以下) ３２０４２０４９０４９０８２０３９０第３段階 (村民税非課税世帯で第２段階以外の方) ３２０８２０１，３１０１，３１０１，６４０６５０全額自己負担(金額は施設によって異なります）注１：特別養護老人ホーム、短期入所生活介護の場合／注２：老人保健施設、介護療養型医療施設、短期入所療養介護の場合 → １０月以降１５，０００円／月 ②高齢夫婦世帯などの居住費・食費の軽減利用者負担第４段階の方のみ【要件】次の要件をすべて満たす方（単身世帯を除く）・村民税課税者がいる高齢夫婦などの世帯・世帯員が、介護保健施設の「ユニット型個室」「ユニット型準個室」「従来型個室」に入り、利用者負担第４段階の居住費・食費の負担を行っている・年間収入から施設の利用者負担（１割負担、居住費・食費の年額合計）を除いた額が８０万円以下・預貯金額４５０万円以下・日常生活に使用する以外の資産がない・負担能力のある親族に扶養されていない・介護保険料を滞納していない問い合せ… 保健福祉課５３−３０００ 7 [email protected] 隆さん更別村消防団員として多年にわたる功績民生委員児童委員として多年にわたる功績更別木東山区 ③社会福祉法人による利用者負担軽減制度の運用改善【要件】村民税世帯非課税で次の要件をすべて満たす方。・年間収入が単身１５０万、世帯員が１人増えるごとに５０万加算した額以下・預貯金額が単身３５０万、世帯員が１人増えるごとに１００万加算した額以下・日常生活に使用する以外の資産がない・負担能力のある親族に扶養されていない・介護保険料を滞納していない夫さん低所得者への制度を充実利用者負担第２段階の方のみ更別森区個室３２０ ①高額介護サービス費の見直し佐藤食費０現行２４，６００円／月民生委員児童委員として多年にわたる功績香川区居住費(滞在費) 第４段階それ以外の方さん民生委員児童委員として多年にわたる功績単位：円／日多年にわたる功績をたたえて正低所得者の施設利用が困難とならないように、所得に応じて負担限度額を設定します。 (村民税非課税世帯で課税年金収入額佐藤さん低所得者には負担限度額を設定第１段階 (生活保護・老齢福祉年金受給者) 橋本香川区敏正自宅でサービスを受けている人と、施設利用者との負担の均衡、年金給付と介護保険の調整などを図るため、次の部分が自己負担となります。利用者負担段階勢雄区施設などでの居住費と食費が全額自己負担に ①介護保健施設（特別養護老人ホーム、老人保健施設、介護療養型医療施設）の「居住費」・「食費」 ②ショートステイ（短期入所生活介護、短期入所療養介護）の「滞在費」・「食費」（通所介護）（通所リハビリテーション） ③デイサービス・デイケアの「食費」自治功労者平成１７年度昭和区卓也宮武さん隆更別村消防団員として多年にわたる功績さん昭和区納税貯蓄組合組合長として多年にわたる功績 ④旧措置入所者の負担軽減措置制度（平成１２年４月以前）から継続して特別養護老人ホームに入所している方は、制度変更後も措置制度の負担水準を超えることのないよう負担軽減を実施。ました。 ⑤利用料を支払った場合に生活保護の適用となる方の負担軽減本来適用とすべき利用者負担段階とした場合に生活保護が必要となり、それより低い負担段階であれば生活保護を必要としなくなる場合に、低い利用者負担段階を適用。受賞者代表挨拶をする佐藤正さん尽くしていきたい﹂と挨拶されながら今後も村の発展のためにて重要な時。受賞者一同、微力しており、今が今後の村にとっ﹁村を取り巻く情勢は日々変化賞つ者表代彰表状ととし記て念佐品藤が渡正さされん、が受た決査２５の式。定の日皆で。結のさは受果村ん、賞、表が安の全彰候村運員者補村びが選に長功考選と労委ばよなり者員れりと会、一ましで７人づして審月社会功労者５名と合わせて６名まる貢日今し更献、開年た別さ村村度。村れの記功た社念は、労方会日自者々福に治表の祉功彰功・あ労式績自たがを治る者行たな９１わたど月名・れえに１ 6 更小生全道陸上大会で上位入賞！さんュ芽衣中田ニッシ・ィんフさ２・詩織で４位んーくレ佐々木子１００ｍ走で１博リ元女高野び・４×１００ｍ４年生飛走り幅陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸陸去る７月１７日から１８日にかけて、函館市において北海道小学生陸上競技大会が開催され、本村から参加した選手で４年生１００ｍ走に出場した佐々木詩織さん（若葉町）が１４秒９１のタイムで見事優勝。同じレースで田中芽衣さん（新栄町）も１５秒０６で２位に入り全道大会で１・２フィニッシュという快挙。また、６年生の高野元博くん（更南区）も走り幅跳びが４ｍ６４の記録で４位、十勝陸上競技連盟チームの一員として参加した４×１００ｍリレーでも４位とそれぞれ入賞を果たしました。１・２フィニッシュを飾った佐々木さんと田中さんは「決勝でも緊張はしなかった。でも、結果にはビックリ。来年も出てみたい」と笑顔でコメント。左から田中さん、佐々木さん、高野くん上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上一方高野くんは「週に３回練習したので、良い結果が出てうれしい。まだ９月に全十勝小学校陸上競技大会があるので、自己ベストを更新できるよう頑張りたい」とのこと。大会に引率した石原博美先生は「更別小学校からは９名の選手が参加しましたが、みんな大きな大会でも精一杯力を発揮してくれました」と選手をねぎらっていました。４年生から６年生までの一番良い記録を出した選手のみ全国大会に行ける規則のため、残念ながら全国大会には進めませんでしたが、それでも全道でトップクラスの成績。今後が楽しみです。文化・スポーツに貢献された団体・個人の方はいませんか？団体・個人の方はいませんか？村では、文化・スポーツの向上と発展を図るため、その育成振興に尽力し優秀な成績を収めた個人や団体へ更別村文化賞・スポーツ賞を贈り、功績をたたえています。平成１７年度の受賞候補者について、次により皆さんからご推薦いただけるようお知らせします。 ★表彰内容文化賞・文化奨励賞・スポーツ賞・スポーツ奨励賞の条件に当てはまる個人や団体。 ※条件は教育委員会事務局へご確認ください。 ★受賞候補者の推薦９月２６日（月）までに教育委員会事務局へ「文化賞・スポーツ賞等候補者推薦書」を提出してください。 ※推薦書は同事務局で配布しています。 9 ★表彰式１１月３日（木）「文化の日」 ★その他受賞者の決定は、更別村文化賞・スポーツ賞等審議会の答申に基づいて教育委員会が決定します。推薦・問い合せ… 教育委員会５２−３１７１といった内容ですと﹁、どの地ではないか？﹂わしおい願﹁の・・いハらた伝まご例え２がを内をごしガず場えすみば点あさ容持自てキ紙合すがのかるせをっ身いの面はべ、収らこて確てのる投へ、き広集でとい認い発理稿掲記内く回すたすた言由段載名容住数。だるだには階し・で民がきたき対、でて無あの少ためたし記い記る皆ない、いて名ま名とさい場連こ責をすに判んの合絡と任お。関断に広報ハガキの次回折り込みは１０月号ですくお願いいたします。していただきますよう、よろしをいただき、より積極的に活用しまして皆さまのご理解ご協力これからも、広報ハガキに対などを記入いただくようにしてハガキにはお名前や電話番号込みしています。望をうかがうためハガキを折りんから行政に対するご意見ご要広報では、３カ月に１度皆さ広報ハガキの正しい書き方き紙こ分象設も﹁い区今ま上とかで的定ご﹂の少﹂﹁後すへがれすなをなどみ、。掲でばが回行いの協載き詳、答っのの働・ましおして総かご量の回すい名かいがみま答し内前でまを分﹂ちす、容やきす勘かが﹁づる結を電ま﹂案らどくこ果確話せとしずりと、認番んいて、れをが広す号。う回回く進で報るが抽数答らだな情れてろ号め確・きいま報るはでの、な・・誹も根の個またたはの、す記ハお人すめ、出を差。入ガ答謗の拠、。掲次し防し広をキえ中や傷団載のまぐ出報おにを理と体を内せたさへ願はさ由受が控容んめれのいおせがけ特えは。、た掲し名て明取定氏方載て前いさ公確れでせ表名がにいやたでるてにきな特ある電だはもい適るど定たと話くなのたさのさっこ番たもい切です。それに対して、より的挙げていただくことはとても大い？﹂といったご意見ご要望をっとこうした方がいいんじゃなこんなことをしているの？﹁﹂もめていく上で﹁どうして役場は８月１５日、更南区で熊の足跡が発見され、更別村猟友会（石井肇会石井肇会長）と役場で捜索したところ、翌日になって３頭の熊を山林の中で発見。ハンター５名により２頭を東３号の南８∼９線間、続いて１頭を東１号南８線でそれぞれ銃器により仕留めました。３頭のうち最も大きなもので体長１５０、体重は推定１００でしたでした。。これからは、熊が冬眠に向けて体に脂肪をつけるため食欲旺盛になり、食べ物を求めて出没することが多くなります。山菜取りなどで山に出かけるときは、事前に役場で熊の出没状況を確認する、単独で行動しない、鈴などを着け熊に人の存在を知らせる工夫をするなど十分に気を付けましょう。また、熊を目撃したときや足跡を発見した場合は、ただちに役場へ連絡してください。 [email protected] 連絡・問い合せ…産業建設課５２−２１１５ [email protected] 8 ＴｏｗｎＴｏｐｉｃｓＴｏｗｎＴｏｐｉｃｓさママチャリの暑い夏友好姉妹都市仮調印出場するチームなどもあり、会場自転車にかっぽう着ともんぺ姿でパ、くまなどの着ぐるみや、三輪ムチでンマ年くルもの０コ今がー開タマで８参。を３こ度ン年完ム催ーチ７月加ぐ近デは走が。ナャ回６し参いィ初し参遠シリ目日た加暑シめま加くョ耐をかチ者さョてーししはナ久数ら２た、沖ルレえ７たのン１ムち中。時。う縄スーる日のち県ピス全には、ス間中３かーが日かみ懸タ通に６らド、本ん命ーしはけ２て６３ウ十１なにトて、チ６ェ勝時、カ汗ペ時快ー８イイ間今ッだダで晴ょうか？もぜひ参加してみてはいかがでしマチャリレース。来年はみなさん夏のイベントとして定着したマを大いに楽しませました。た。交流による人づくりを始めたら、新市になっても変わらぬお付先人達の先見の明に感謝しなが行われる運びとなっています。の締今結後をは議、決両後市・、１１村月のに議本会調で印盟が約かっぽう着、だいこん、そして三輪ママチャリは人づくり﹄をモットーにしてき島市長は﹁旧矢本町は﹃まちづくり調印式で阿部秀保︵ひでお︶東松仮盟約締結となりました。して交流を促進するため、今回のして誕生した市で、合併後も継続と近隣の鳴瀬町が今年４月に合併は、以前姉妹町村であった矢本町姉妹都市となる予定の東松島市仮盟約が締結されました。ふるさとまつり開催都市盟約仮調印式が執り行われ、村と宮城県東松島市との友好姉妹き合いをお願いしたい﹂と挨拶。仮調印書に署名する阿部市長(写真左)と安村村長らふるさとまつりぃ∼スタート∼ 「俺ダメ…」「マジっすか？」「マジレンジャー」り﹂を堪能。 ♪やんちきどっこいどっこいさ… 「俺の愛車どう？」「…」べつかしわ太鼓﹁﹂スッチョイサ踊すーいジ次。ロつャ最にーもー初、にテシを更向レョ飾別かビーるが﹁っで﹂で誇しは魔るてか法郷声見、子戦土援らど隊芸をれもマ能送なたジ﹁りいちレさまヒがンらタート。 → チケット﹂の掛け声と花火でス今年の総合司会、お笑い芸人﹁ラフ約３千人の皆さんが詰め掛け、あり声援ありと、とてもにぎやか。などに悪戦苦闘。観客からは笑いツを持ってのこんにゃくキャッチは思えない暑さに。したが、影響もなく８月最終週と当日は台風の直撃が心配されまで選んでの早飲み、水入りのバケ牛乳・コーラ・ラムネをサイコロ者は、ラケットでのボール運び、で開かれました。べ夏だ！浴衣だ！盆踊りだ！月今１３年日も﹁にど、んまぐた﹁り上村更の別盆豊踊年り踊﹂がり８「ねえ∼これでいいの？」「う∼ん手が反対かな…」﹂せどーわ更子しみんたなだ来んをルず別ど盆。がり場。求・大福も踊めフ変祉のりら踊し、ったるラな館部は行た皆おン賑駐も、くりさ客クわ車あ大夏とんさフい場り人を思はんル。は、の惜い、がト出老会部し思食後・店若場だんいべを焼に男でけでにた絶きは女あでち鳥、をるない楽りまなビ問上くまし飲 11 ８月２５日、社会福祉センターで長︶が主催。の実行委員会︵松橋和光実行委員て、毎年恒例となっている盆踊り。パークゴルフで熱戦！０４打で回るハイレベルな戦い。短い夏の最後を飾る行事としたが上。９月更１別日豊に年そ踊れりぞは、れ若行者わがれ主ま体しの晩夏を満喫していました。勝者は１８８打、女子優勝者も２フ両実つオめたでンど︵ー今遠場日行﹂パ。７２デの初、昨ーホィ暑日年くにプ委実プ年２ーシさはを福てラ員行ンで６ルョ、８上岡催ム長委パ２４のン２月回県さカ︶が員ー回打長が日中るかれン、会ク目まト主ゴの異目旬丁なはと１らしリ８催ルととな月５の場たー２こる時は０・フっ２参に。パ日赤 i たろ中折思挑、降え名加ー・を津 n ﹁が者み２雨なク２１寛さ全男参もま日といゴ日一ら日子加ルの郎べ本し間コほ。含優７打︶と善戦しました。つ各課・施設の電話／メールアドレス総務課５２−２１１１住民生活課５２−２１１２ [email protected] [email protected] ︵道錦加。見洋町最︶子の上さ１５位はん︵位︵男本２子町０が︶の７高１８打下︶弘位︵、女美２子さ２がんかしわ太鼓少年部も元気に演奏外から詰め掛けた皆さんは、更別本村を代表するイベントに村内っていました。ながら、発表される番号を聞き入も子どもも抽選券とにらめっこし最後に﹁お楽しみ抽選会﹂。大人曲を熱唱。スの朝﹂を含め予定よりも多い６﹁五十嵐浩晃﹂がヒット曲﹁ペガサた雰囲気の曲を中心に歌い上げ、で活躍中の﹁鈴木一平﹂が落ち着いのネタで笑ったところで、ラジオステージでは、ラフ → チケット「私の方が早いわよ」「さすが亀の甲より…」本村勢も男女合わせて４０名が参し、高校生や中学生も参加。参加行政全般、皆さんが﹁聞きたいこと﹂を、職員が出向がい、第て８２７説月回明２８さす日らるにべ﹁ふつ村るふづさるくとさり館と出前ま前広つ宅場り配便﹂をご利リレ続用ーいくてだ﹂。、さ今広い年場。︵は中申央１６込チではーの﹁５ムど名がん以出ぐ上場りで︶ ★ 役場住民生活課５２・２１１２「え∼私が１等だなんて信じられな∼い」今月の子育て標語 ♪ 「あ∼つく燃える、まるでかげろうさ∼」って昔のCMソング憶えてますか？大切にしたい物より体験大切にしたい物より体験「おはようございます。鈴木一平です。私のラジオ番組知っていますか？」お金で買えない「体験」を、子どもの時から。 10 を願い、姉妹都市盟約の仮調印両市村がそれぞれに将来の発展が、再び新しいより大きな形で、深められ今日に至っておりますり一層意識が高まり、きずながより、また、姉妹町村締結によ年いに両を及市申ぶ村し人の上材交げ交流ま流事すの業積はみお重よねそに２０とリーダーシップに敬意とお祝の皆さん、行政関係者のご努力て新しく誕生致しました。市民１日に人口４万４千人の市としまれた諸先輩のご尽力や先見性永きにわたり交流事業をはぐくことが財産であり、種をまき、を問わず親善大使が育っているります。老若男女、年齢、性別ることができたということであ実績であり、また、今日を迎えただいたことが何よりも大きな両市村住民の皆さまに支えていれに、いろいろな課題を超えてが、この間の相互派遣や受け入﹁継続は力なり﹂と言われます堪えません︵。中略︶に至りましたことは誠に喜仮盟約の締結後、握手を交わす両首・議長び左より三浦東松島市議会議長、阿部東松島市長、安村村長、渡辺村議会議長に致平し成ま１７す年。８月２５日心からお祈り申し上げご挨拶との皆さま方のご健勝とご多幸を島市のますますの発展とご出席た皆さまに感謝申し上げ、東松を盛り上げ、祝福いただきまし結びに、本日の記念すべき日念願するものであります。と一層のご指導を賜りますようりますので、末長いお付き合いうことも大切なことと存じてお創意工夫し、知恵を出し合い行わしていただきながら、その分、東松島市は、合併により４月を申し上げます。一方では、本村の身の丈に合ころであり、深く感謝し、お礼も大事であります。が希望し期待をいたしていると流など特色を生かした交流事業り行えますことは、多くの村民災害協力や職員を含めた人材交り、姉妹都市盟約仮調印式を執すます必要とされているとき、村内外より関係者のご出席を賜ど将来を見据えた行政運営がま会松ぐ議島る長市本市日三長の浦良阿き昇部日様秀にを保、は様宮じ、城め市県、議東中央・地方の﹁くに﹂のあり方なに誠に多くの課題があります。政治の混迷にも表れているようでした。学校内の選考会でこの十勝の大地に収穫の季節がめ今、行政を取り巻く環境は、技の会場前で説明があり、用紙にしております。ために役立てていく決意を新た村の教育・文化・福祉の発展の一層実りあるものにして、両市ただき、これからの友好親善がの重さを十分受け止めさせていました。盟約締結に向け、意義いても特段のご配慮をいただき東松島市の新市合併協議におに深く敬意を申し上げます。ました。開会式を終えて鑑定競いよいよ本番の日がやってき算問題を中心に勉強しました。しまいましたが、夜遅くまで計届けてもらうというミスもして定ノートを家に忘れてしまい、で、一番大切な自分で作った鑑行ないました。私はその合宿すにい。役学立校て生て活い、そきしたてい進と学思、い就ま農た。この経験をあと半年しかなとのできない思い出になりまし敗や経験は私にとって忘れるこが出来ませんでしたが、この失残念ながら私は入賞することそして閉会式、成績発表 ⋮ ◆ 生優情活秀報科賞処理学競科技３年アトリ絵よ西村沙緒里吉し平田だ成１６年９北月更４別日区生香川区いわきみか井脇美華さん（中３） 13 各課・施設の電話／メールアドレス産業建設課５２−２１１５農業委員会５２−２１１６理央おりちゃん吉田家のいやし系アイドル「理央」です。食欲旺盛で、毎日いたずらをしては高速ハイハイで逃げていきます。これからも元気いっぱい、みんなのいやし系でいてね。昭一・梢枝 [email protected] [email protected] した。今回、私は初めての出場には最後の仕上げとして合宿も後は毎日模擬鑑定をやり、週末ました。２学期に入っても放課るものが増えていくようになり身でも自信をもって答えを書けでしたが、何度も繰り返し行な然点数を取ることができませんた。模擬鑑定は最初のころは全少し難しかったです。ていなかった分野の問題も出ても出ましたが、中には勉強をしった模擬鑑定の問題と似た問題２題つ問はい。４０に夏問競休、技みそが中の始やうま放ちり課計ま後算しに問た行題。なが問来たという思いでした。そしてが配布されました。運命の時が農最優業秀賞科３年ううちに点数も上がり、自分自・・肉農農優乳牛秀牛の業業賞の部部科科２３年年泉伊廣賀瀬秀明皓正一貴小売価格調査結果小売価格調査結果（７月分） ◆ 家畜審査競技ると模擬鑑定を何度もしましートを作成しました。後半に入に登校して、農業鑑定の鑑定ノみ中を中心にほとんど毎日学校生生生優活活活秀科科科賞学学学科科科２１３年年年生最活優科秀学賞科２年津村はづき増田山田沙恵子永田加奈子たなをと以は大出。くか思前、会と場出けっかてにが場ててらも出決すもいこう場まるらたのれでっこっの大しきたで会てると時、にくとかをは先出思決ら決迷生場いまはめうかしまっ、まこらたした夏休しと声いた時。・生活科学コース由香はくさい１００きゃべつほっけ（開き）１００平・ ◆ 東成農優農農北１７秀業業海年業道賞コ鑑第５学度ー定３回校ス科技農２術業年競ク技ラ村大ブ上会連成盟良績輔 ∼消費生活モニターが調べるお買い物情報∼ ∼消費生活モニターが調べるお買い物情報∼ 食料品品名比較東北海道農技業術科競３技年大会高橋出に場俊し之て北海８道月３の２技日術に競帯技広大農会業が高あ校りでま東みそ上白糖１００１１雑貨食パン６枚スライスこんにゃく３００程度トイレットペーパー衣類【単位：円】燃料ガソリンクリーニング（レギュラー）１２ロール Yシャツ１枚１更別村１０．５９．５１３２．０３８１．０１７２．０１２２．５９５．５４７９．０１７８．０１２３．０管内平均２２．０１７．３１１２．６３５６．０１５８．０１５１．０１１４．０４１４．０１３６．０１２３．０全道平均２１．０１５．４１０１．１３２８．０１５８．０１５７．０１０９．０４２１．０１５８．０１２５．０価格はすべて消費税込です。｢更別村｣分については、消費生活モニター２名の調査による村内店舗の平均価格です。調査対象は全５５品目で、うち１０品目をランダムに抽出し掲載しています。詳しくは役場産業建設課( ５２−２１１５)へ問い合せください。各課・施設の電話／メールアドレス出納課５２−２１１３企画政策室５２−２１１４ [email protected] [email protected] 12 ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ含めて３年未満の方で実在職年綿による胸膜肥厚がある）が見られるが１年以上の方場合は、北海道労働局に申請の上健康金銭・交通事故・土地建物・夫婦関管理手帳の発行を受け、無料で定期的係・親子問題・相続など ②内地勤務経験のみの方で、実在職年が１年以上の方外地から引き揚げられた方々へ外地から引き揚げられた方々へ保管証券類をお返ししています保管証券類をお返ししています税関では、戦後海外から引き揚げてこられた方々からお預かりし未返還である約８７万件の保管証券類をお返しし ③上記対象者で、請求を行うことなく亡くなられた方に健康診断を受けることができます。 ●相談担当者石綿肺・肺がん・中皮種などを発症し、民事調停委員、家事調停委員、弁護士それが石綿にばく露したことが原因で ●問い合せ終戦に伴い、本邦以外の地域からあると認められれば労災補償を受ける引き揚げてこられた方ことができます。 ●贈呈内容 ●相談内容帯広調停協会３３−８２９３に該当する方へは返還の請求は、ご本人だけでなくご家族の方々でも構いません。「もしかしたら家にも…」とお気付きの方は、最寄りの税関にお問い合せください。 ●お返ししている保管証券類ほか、 ①に該当する方には合わせて銀杯が贈られます。の③については、ご遺族からの請求に応じ対象者あてに贈呈します。 ●その他野生大麻・不正けしを野生大麻・不正けしを撲滅しましょう撲滅しましょう大麻（総称：あさ）の葉を吸煙すると、遺言など大切な各種の契約につい ●問い合せれた方々が、上陸地の税関・海運す。既に請求された方は、再度請求険です。しかも、習慣性があることかで無料相談を受け付けています。局に預けられた通貨・証券の必要がありません。ら、一度使用するとなかなか止められ ●休日相談日時なくなってしまいます。現在大麻は１０月１日（土）・２日（日）「大麻取締法」の許可を受けなければ栽午前９時３０分∼午後５時培・所持することができません。自衛官募集自衛官募集十勝支庁旧代表電話２４−３１１１れない方はぜひご利用ください。なお、毎週月曜日から金曜日の午前平和祈念事業特別基金表は十勝支庁ホームページでご覧になれます。９時から午後４時３０分まで、同じ場所独立行政法人十勝支庁ホームページアドレス http://www.tokachi.pref.hokkaido.jp ※事前予約要道では１０月の１カ月間を「マイバッ０１２０−２３４−９３３また、けし属植物にも多くの種類が ※保管証券類とは http://www.heiwa.go.jp あり、「あへん法」対象植物のソムニフ帯広市西６条南６丁目ソネビル３階日（水）を「レジ袋を自粛する日」としてェルム種・セティゲルム種、「麻薬及び帯広公証人合同役場２２−６７８９います。役場住民生活課５２−２１１２は、携帯輸入が禁止された一定額以向精神薬取締法」の対象植物ハカマオ上のものについて、上陸港で引揚者ニゲシは、厚生労働大臣の許可がないから税関が預かった「上陸港扱いの保管物件」と、外地から引き揚げの石綿を取り扱っていた方は石綿を取り扱っていた方は健康診断を受診しましょう健康診断を受診しましょうと栽培できず、不法に栽培すると処罰されます。ただし、ひなげし・おにげ際、在外公館や日本人自治会へ寄託石綿による健康被害が多発し、今後しなど植えても良いけしもあります。され、最終的に税関へ移管された「外も増加することが懸念されています。野生大麻・不正けしを発見した場合過去に石綿を取り扱う作業などに従は保健所へ連絡・通報してください。地扱いの保管物件」があります。 ●問い合せ釧路税関支署十勝出張所（０１５５８）２−０４０６函館税関ホームページ http://www.hakodate-customs.go.jp 事していた方は、石綿に「ばく露」 (悪い ●問い合せものにさらされ、悪影響を与えられる帯広保健所企画総務課医療薬務係恩給欠格者恩給欠格者・引揚者の皆様へ引揚者の皆様へ内閣総理大臣の書状を贈呈内閣総理大臣の書状を贈呈ごみの減量、資源の保護のためにも、１等１等・前後賞合わせて２億円前後賞合わせて２億円「オータムジャンボ宝くじ」「オータムジャンボ宝くじ」 − 全国市町村振興協会から− 「マイバック」や「買い物袋」の持参にごるいまちづくりをはじめ、環境対策や高齢化対策など、地域住民の福祉向上 ●発売期間９月２６日（月） ∼１０月１１日（火）調停制度の普及宣伝などを目的とし２７−８５２６消費者金融の利用トラブルを消費者金融の利用トラブルを防止しましょう！防止しましょう！貸金業者からお金を借りるときは、応募資格１８歳∼２６歳の男子試験会場帯広市内待遇初任給１５９，０００円（９カ１等１億５，０００万円×２４本護士会の協力を受け、無料調停（法律）前後賞各２，５００万円念を示すため、内閣総理大臣名の書状ていた事業所から健康診断の連絡があ相談会を実施します。振り込め詐欺・２等１，０００万円×２４本 ③債務を弁済したときは、受取証書などを贈呈しています。った場合は積極的に利用してくださ相続など法律でお悩みの方は、お気軽３等１００万円×２４０本（領収書）交付を受け大切に保管し ●対象い。また、石綿を取り扱う作業などににご相談ください。４等５万円×３万６，０００本従事していた方は、発がんリスクを高 ●日時５等１万円×２４万本めることになるので、たばこを吸わな１０月８日（土）午前１０時∼午後３時６等３，０００円×１２０万本 ①外地などでの勤務経験があり、いようにしてください。 ●場所 ●抽選日加算年を含む在職年が３年以上受診された結果一定の所見（両肺野帯広市西４条南１３丁目１０月１４日（金）の方。および在職年が加算年をに石綿による不整形陰影があるか、石とかちプラザ４０２号室月後１７４，２００円）休２日 ●問い合せ自衛隊帯広募集案内所２３−８７１８ ②契約前に貸付利率・返済方法などの条件を必ず確認しましょう ⑤クレジットカード、運転免許証、固定資産税第２期固定資産税第２期納期限は９月０日（金）納期限は９月３（金）健康保険証、年金受給証は担保と納税には便利で確実な口座振替をごして提供してはいけません。利用ください。ましょう ⑥白紙や内容の記載していない書面に記名・押印してはいけません。各課・施設の電話／メールアドレス年２回（計４．４カ月）、週確認しましょう。ている帯広調停協会では、裁判所・弁 [email protected] [email protected] ●２等陸・海・空士 ①登録をしている正規の貸金業者か要請をしていますので、過去に在籍し旧軍人軍属で恩給などを受けてい２次１１月１８日・１９日 http://www.obihiro.plo.jda.go.jp 次のことに注意しましょう。 ●賞金ない、いわゆる恩給欠格者の方１次１０月１６日昇給年１回、ボーナスに対し退職者にも健康診断を行うよう各課・施設の電話／メールアドレス教育委員会５２−３１７１国民健康保険診療所５２−２３０１高卒看護学生（見込含）２４歳未満試験期日受付時に連絡します十勝支庁生活環境部環境生活課恩給欠格者・引揚者の皆様に慰藉の 15 ２次１２月１３日高卒 ∼１６日（見込含）２１歳未満９月３０日１次１１月５日・６日防衛医科まで２次１２月７日大学校学生 ∼９日受付期間通年 ※売り切れ次第終了となります。なお、労働基準監督署から各事業所試験日１次１１月１２日・１３日学生役場住民生活課５２−２１１２受けてください。受ける時には、医師無料調停(法律)相談会無料調停(法律)相談会募集資格受付期間 ●問い合せれます。のために使われます。いたことを伝えてください。募集種目協力ください。「オータムジャンボ宝くじ」が発売さ胸部レントゲン検査などの健康診断をに自分が過去石綿に関わる作業をしてグキャンペーン」期間とし、特に１０月５この宝くじの収益金は、市町村の明２７−８６３４こと）している可能性がありますので、 ●相談場所・問い合せ ●各学生防衛大学校道では「マイバッグ」道では「マイバッグ」を推進していますを推進しています還されたもの税関が保管している通貨・証券類に（０１１）２３１−４１１１内線２６−３６７問い合せ先が不明な場合は旧代表電談を実施します。仕事などで平日来らなどを引き起こし、体にとって大変危通貨・証券などのうち、日本に返２７−８５３７・８５３８北海道経済部金融課（直通）電話となります。これまでの代て、公正証書作成に関する休日無料相幻覚・妄想などの精神障害や生殖障害公館・日本人自治会に預けられた十勝支庁経済部商工労働観光課話をご利用ください。また、電話番号請求書類は役場に用意してありま ●問い合せ（月）からすべての係がダイヤルイン公証事務休日無料相談公証事務休日無料相談終戦後、外地から引き揚げてこら帰国前に樺太や満州にあった在外十勝支庁・十勝保健福祉事務所・帯広土木現業所・十勝教育局では、１０月３日へつながります。ぜひご利用ください。帯広労働基準監督署２２−８１００内閣総理大臣名の書状が贈呈されるています。などの返還を必ず受けましょう ●問い合せ表番号を介さずに、直接担当の係など ●問い合せの①∼③及び ⑦債務返済完了のときは、借用証書十勝支庁０月から月から十勝支庁１直通電話導入直通電話導入議会事務局５２−２１１７保健福祉課５３−３０００ ●問い合せ役場住民生活課５２−２１１２ [email protected] [email protected] 14 心配ごとの相談は・・・地域型在宅介護支援センター相談室︵老人保健福祉センター内︶へ ★ 月 ∼ 金曜日午前８時４５分 ∼ 午後５時１５分白ピンク今が見頃の百合木の山花とみ子梶浦るみ子終戦日平和の祈り合掌す河瀬壽八子森の秋さそふ音とし雨を小聞森く行々子メロンいやすいかもいやと母の病む父の顔知らずに老いて終九戦々日多美子手花火を真剣に持つ子の白瞳岩幸女幾ばくの命を鳴きて秋の岡蝉文その６芸 “食”は健康の原点です２７ ◎毎食、主食・主菜・副菜でバランス良く適量を主食はご飯、パン、めん類を。主菜は魚、肉、大豆類、卵などを。副菜は野菜、海藻、きのこを食べましょう。白樺吟社 ◎野菜はたっぷり、1日350ｇ以上（生で両手盛りの量）緑黄色野菜は120g、その他野菜は230gが目標。加熱してかさを減らすなどし、多くの野菜を摂りましょう。 ◎カルシウムも大切な栄養素乳製品、大豆製品、野菜類に多く含まれます。運動をし新涼やくるくる廻る理容梶灯たり日光に当たると、カルシウム吸収を助けます。 ◎食塩は1日あたり10ｇ未満に抑えましょう食塩小さじ１杯は6gです。調理や食べ方を工夫しましょう。そして塩分を排出するカリウムを取り入れましょう。カリウムは、野菜や果物、海草類に多く含まれます。 ◎脂肪を減らす工夫を肉は脂肪が少ない部位を選び、加工食品（ウィンナー、ベーコンなど）、ケーキやスナック類は減らしましょう。 ◎肥満に注意好子二大要因は過食と運動不足です。腹八分目に！！夕方に窓あけ仰ぐ星月夜河瀬みよ懐かしき顔行き交える盆太の田墓み所よ子 ◎みんなで楽しく食べよう川の辺を歩く静けさ秋の居夕上 1人での食事は食欲がなくなるなど、食に対する関心を低下させます。家族団らんで体と心を健康に。 ◎朝食をきちんと食べよう朝食は大切な活動エネルギー源、一日のスタートです。 ◎上手に外食しよう外食はカロリーや脂肪、塩分など摂りすぎ傾向です。脂肪が少なめで、野菜の多い料理を選びましょう。節子考えて食事を取り、健康づくりにチャレンジしましょう問い合せ ●役場保健福祉課（福祉の里総合センター内）５３−３０００人口３，４５６（−７）世帯数１，１６２（−５）男女１，６９５１，７６１（−６）（−１） ※８月３１日現在。( )内は前月比。 17 人のうごき木田和男さん︵更７６歳別田中正勝さん︵平７７歳和柴田栄さん︵中８７歳央渡部光夫さん︵錦７６歳佐お悔藤や貞み申雄しさ上ん︵げ香９０ま歳す川区︶区︶町︶町︶区︶各課・施設の電話ふるさと館５２−２２１１どんぐり公園５２−２４０６ ※ 保護者敬称略岡中屋恭田行敷弘秀吏り・・も由萌え朝沙さ美ちち子ゃ︵ゃ子︵ん更ん昭別和東区区︶︶老人保健福祉センター５３−３５００生活支援ハウス５２−２２３３益誕生おみめ太美・で真翔ととち弓ゃう圭田︵ん上更別区︶希望者のみ掲載戸籍の窓口コミュニティプールの利用は９月３０日まで！今季は９月３０日（金）をもちまして、コミュニティプールを閉館します。残りわずかの期間ですが、どうぞ有効にご利用ください。このコーナーの問い合せは…教育委員会５２−３１７１各課・施設の電話／メールアドレス [email protected] 南十勝消防事務組合更別支署５２−２２０１ [email protected] 16 さらべつこうほう私たちが地球環境に残している「足跡」９〒更平０別成７８村１９役年９・場１住月２５民１９生日活発５課行北︵字海 N 更道 O 別河５南西１１郡６線更︶９３別番村地更別神社秋季祭典が９月１日に執り行われました。みこし渡御（とぎょ∼神様をみこしに乗せて、街を練り歩くこと）では、さらべつ三五四会会員のほか帯広・忠類・鹿追など他市町村の団体も参加。午前１０時に神社を出発し、更別本通りをメインに約４時間をかけ市街地を練り歩きました。 http://www.sarabetsu.jp/ [email protected] [email protected] Ｅホメー０ーム１ルペ５５︵︵ー︵５村代ジ２長表︶２︶︶１１１︵代表︶９月とは思えない暑さの中での渡御で、みこしを担いだ全員が汗びっしょり。表紙写真の「宮入り」（一度みこしに乗って街を巡った神様が神社に戻ってくること）の時は全員くたくたです。それでも、五穀豊穣を祈り勇ましくみこしを担ぎきった皆さん、本当にお疲れさまでした。０１５５︵５２︶２８１２地域安全にゅーす ■更別村の交通死亡事故死ゼロ記録２５３日（８月３１日現在） ■８月の村内交通事故件数１４件（人身２物損１２）【今年１月からの計７０件】 ■８月の村内犯罪発生件数３件（窃盗２器物損壊１）【今年１月からの計５件】てし私かはら ⋮ れよまくすしゃ。︵べ桑り原す︶ぎいのではないでしょうか？り、不足していることが多ケーションできなかった人と人とが上手にコミュニと強く聞こえますが、昨今しかるという言葉を使う剰にしかったり ⋮ しからなかったり、逆に過らなければならないときにば良いのか分からず、しかかる側も、どこまでしかれ込んだり逆に反発する。しのみで判断し、過剰に落ち由を考えずしかられた行為れた経験が少ないから、理しかられた側は、しからのではと感じます。﹁しかられ慣れ﹂していないかられる方も﹁しかり慣れ﹂るにつけ、しかるほうもし最近このような事件を見起こってしまいました。心から言えない暴力事件がの甲子園２連覇達成 ⋮ と、 ■ 祝、駒大苫小牧高校夏 18