Appointment 6

SENIOR ASSOCIATE / SENIOR LEGAL SPECIALIST [LAW DIVISION]
Responsibilities
Requirements
Reporting to the Chief Legal Officer, you will act to protect
the interests of Singapore and IRAS through:
t(PPEMBXEFHSFF
t"EWJTJOHPODPNQMFYJTTVFTPGJOEJWJEVBMBOEDPSQPSBUF
JODPNFUBYTUBNQEVUJFT(45BOEPUIFSUBYFT
t1SFGFSBCMZZFBSTPG1PTU2VBMJmDBUJPO&YQFSJFODF
t1SPWJEJOH DMFBS QSBDUJDBM BOE FGGFDUJWF MFHBM BEWJDF
JOWPMWJOHBENJOJTUSBUJWFMBXJOTPMWFODZMBXBOEPUIFS
related areas of law necessary for IRAS’ functions
t"QQFBSJOHGPSBOESFQSFTFOUJOH*3"4JOMJUJHBUJPOJOUIF
WBSJPVTUSJCVOBMT)JHI$PVSUBOE$PVSUPG"QQFBM
t$BMMFEUPUIF4JOHBQPSF#BS
t"OBMZUJDBMJOEFQFOEFOUBOETFMGNPUJWBUFE
t4USPOHDPNNVOJDBUJPOBOEJOUFSQFSTPOBMTLJMMT
t(PPEVOEFSTUBOEJOHPGMPDBMUBYMFHJTMBUJPOXPVMECF
BOBEWBOUBHFBMUIPVHIOPUBQSFSFRVJTJUF
t1SPWJEJOHBEWJDFPOJOWFTUJHBUJPOTDSJNJOBMQSPDFEVSF
FYFSDJTJOHQSPTFDVUPSJBMEJTDSFUJPOBOEQSPTFDVUJOHUBY
offenders
t%SBGUJOH DMFBS BOE FGGFDUJWF MFHJTMBUJWF ESBGUT UP SFnFDU
policy intents
Please submit your resume via Careers@Gov or email to [email protected]. Only shortlisted candidates will be notified.
Application deadline: 13 June 2014
Advertise in the
Law Gazette’s
Appointments
section.
ROLANDTON
NICHE BOUTIQUE
Be Part of the MAS
Help shape Singap Team
ore’s financial landsc
ape
Capital Markets Departme
nt
Assistant Director/Associate
(Legal),
ATMD
BIRD
global associa
& BIRD
LLP,
tion with
are highly
Bird & a leading Singap
self-mo
Bird,
tivated
and ambitio is looking forore law firm in
IT lawyer
a
individ
us for the
Corporate/C
(for our
following uals who
IP & Techno
ommercial
(for our
positions:
Candid
logy Practic
Corporate/C
Lawye
ates
e Group
experience should have
ommercialr
)
Candid
at
in non-co
Practic
ates
e Group
ntentio least 2 years’
and should must have
us Techno
)
PQE,
Candid
logy-related preferably
ate will
corporate have 3 years’ been admitted
be
comme
with
advice.
to practic
PQE,
rcial matter expected to
corporate commercial
work in
telecom
work suchwith experience e in Singap
s,
finance
involvi
munica
broad range
.
ore
and/or
as merger
tions and ng drafting,
also be
of IT,
s and acquisiinterest in
familiar
negotia
The success
licensin
procurement,
ting and telco and
with Softwa
g arrange
tions and
practice, ful candidate
advising
Data exploit
re licensin ments. Candid
on
will
and will
advisor
g,
ation
be exposejoin our corpor
This is
y
and Busine Systems and ate must
a
d to work ate team in
venture and regulatory
Hardw
ss Process
a team challenging and
capital
Outsou are
of
investm matters, to mergerranging fromour growing
rcing.
and also dedicated and multifaceted
ent work.
s and acquisi corporate
ATMD
supportive role and
in Asia, with Bird & Bird’s
’s
you
tions, and
professionals will work
Europe
companiescorporate clients
and Middle Technology
with
engaged
include
industr
Media in ATMD B&B;
East.
multi-n
in
ies.
and Telecom
ational
deep knowleThe success leading edge
s team
and establis
ful
comme
candid
dge
Please submit
busines
and transac
hed
ate should rcial activiti
s and industr
tional experie
your detailed
es and
be keen
ies.
to develop
nce relating
resume
stating
to our clients’
your experie
The
2 Shento Recruitment nce, current and
n Way #18-01 Partner
expecte
d remun
SGX
Singap
eration
to:
Tel: 653452 ore 068804 Centre 1
66 Fax:
Email:
622387
atmdhr
For more
@twobirds.co 62
information
m
regarding
ATMD
, please
visit www.tw
obirds.com
ŶĚŽĂƌĚ
ŚƚŚĞĞŶƚƌĂůWƌŽǀŝĚĞŶƚ&Ƶ
ŽƟǀĂƚĞĚĂŶĚ
ĞŽīĞƌĞdžĐĞůůĞŶƚŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐĨŽƌŵƐĞŽĨĂĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚ
ŚĞLJĞĂƌƐĂŶĚǁĞĂƌĞƐƟůůŐƌŽǁŝŶŐ͘tƟŶŐŵĂƩĞƌƐƚŚĂƚǁŝůůŐŝǀĞLJŽƵĂƐĞŶ
KƵƌůĞŐĂůƚĞĂŵŚĂƐĞdžƉĂŶĚĞĚŽǀĞƌƚ ƚŚĞŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJƚŽǁŽƌŬŽŶƐƟŵƵůĂƚŝŶƚŽƉŽůŝĐLJŵĂŬŝŶŐ͘
ĐŽŵŵŝƩĞĚŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐ͘zŽƵǁŝůůŚĂǀĞĞůĞĂƌŶŶĞǁƐŬŝůůƐĂŶĚŐĂŝŶĂŶŝŶƐŝŐŚ
ƵƌŝŶŐǁŽƌŬ
ĂŶĚĨƵůĮůŵĞŶƚ͕ĂŶĚĂƚƚŚĞƐĂŵĞƟŵ
ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉƐŬŝůůƐ͕ĂĨƌŝĞŶĚůLJĂŶĚŶƵƌƚ LJƉƵďůŝĐŝŶƐƟƚƵƟŽŶ
ƌŽŐƌĂŵŵĞƐƚŚĂƚŝŶĐůƵĚĞĚĞǀĞůŽƉŝŶŐĂŶĐĞƚŽǁŽƌŬŝŶĂŶĂǁĂƌĚǁŝŶŶŝŶŐŬĞŶĚĞdžĐĞů͘
zŽƵǁŝůůĂůƐŽĞŶũŽLJĚŝǀĞƌƐĞƚƌĂŝŶŝŶŐƉͲůŝĨĞďĂůĂŶĐĞ͘ƉƉůLJƚŽĚĂLJĨŽƌƚŚĞĐŚ ŝĚŝŶŐĂŵƉůĞŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐƚŽŐƌŽǁĂ
ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂƐǁĞůůĂƐĂŐŽŽĚǁŽƌŬĞŶƚƐ͕ƉƌŽŵŽƟŶŐŝŶŶŽǀĂƟŽŶĂŶĚƉƌŽǀ
ƚŚĂƚŝƐĐŽŵŵŝƩĞĚƚŽĚĞǀĞůŽƉŝŶŐƚĂů
ĂƩĞƌƐ͘zŽƵƌŬĞLJ
zŽƵƌZŽůĞ
ŝƐŝŶŐŽŶĂǁŝĚĞƐƉĞĐƚƌƵŵŽĨůĞŐĂůŵ
LJŽƵǁŝůůƉůĂLJĂĐƌƵĐŝĂůƌŽůĞǁŚĞŶĂĚǀ
ŝƚŚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͕
tŽƌŬŝŶŐĐůŽƐĞůLJǁ
ƚŽĚŝǀŽƌĐĞĂŶĚƉƌŽďĂƚĞ͘
ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƟĞƐǁŝůůďĞƚŽ͗
ĚƐ͘
ĐĞŽŶŝƐƐƵĞƐǀĂƌLJŝŶŐĨƌŽŵ/WĂŶĚ/d
ͻ WƌŽǀŝĚĞůĞŐĂůĂĚǀŝ ĐĞŽŶW&ŽĂƌĚ͛ƐĚƵƟĞƐĂŶĚĐŽƌƉŽƌĂƚĞĂīĂŝƌƐ͘
Ɛ͕ƐĞƌǀŝĐĞůĞǀĞůĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐĂŶĚĚĞĞ
ͻ WƌŽǀŝĚĞůĞŐĂůĂĚǀŝ ĂĚǀŝƐĞŽŶĂǁŝĚĞƌĂŶŐĞŽĨĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĂŶĚ/dĐŽŶƚƌĂĐƚ
ͻ ƌĂŌ͕ƌĞǀŝĞǁĂŶĚ ŶW&ůĞŐŝƐůĂƟŽŶ͘
ͻ ƌĂŌĂŶĚĂĚǀŝƐĞŽĚ͛ƐĞdžƚĞƌŶĂůůĂǁLJĞƌƐ͘
ͻ DĂŶĂŐĞW&ŽĂƌ
Asset &
9Xj\[`e
tŚĂƚtĞKīĞƌ
LJĞĞďĞŶĞĮƚƐ͘
ĞĂŶĚ
ŽŵƉĞƟƟǀĞƉĂLJƉĂĐŬĂŐĞĂŶĚĞŵƉůŽ
ŶĚƚŽƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŚŽǁƉŽůŝĐLJŝƐŵĂĚ
'ŽŽĚǁŽƌŬͲůŝĨĞďĂůĂŶĐĞ͘
ƐŬŝůůƐ͕ƐƵĐŚĂƐůĞŐŝƐůĂƟŽŶĚƌĂŌŝŶŐ͕Ă
džĐĞůůĞŶƚŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐƚŽůĞĂƌŶŶĞǁ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚ͘
ƌŶŵĞŶƚĂŶĚƐƚĂƚƵƚŽƌLJďŽĚŝĞƐ͘
KƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJƚŽǁŽƌŬǁŝƚŚŽƚŚĞƌŐŽǀĞŐĂŶĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘
ĞĚŝĐĂƚĞĚŵĞŶƚŽƌŝŶŐ͕ĂŵƉůĞƚƌĂŝŶŝŶ
tŚĂƚtĞZĞƋƵŝƌĞ
dŽĂƉƉůLJ
ůůďĞŶŽƟĮĞĚ͘Ϳ
ƚŚĂƚŽŶůLJƐŚŽƌƚůŝƐƚĞĚĐĂŶĚŝĚĂƚĞƐǁŝ
Ĩ͘ŐŽǀ͘ƐŐͬĐĂƌĞĞƌƐƚŽĂƉƉůLJ͘;tĞƌĞŐƌĞƚ
sŝƐŝƚŽƵƌǁĞďƐŝƚĞĂƚŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĐƉ
Enforcem
At the forefront of
ent (Ref: 30019402_62011)
a specialised area
of practice, you will
the enforcement of
be a member of a
the
team responsible for
investigate potential civil penalty regime under the Securities
market misconduct,
and Futures Act
conduct litigation
on behalf of the MAS including insider trading and market (SFA). You will
for the award of civil
manipulation and
penalties for market
You can expect to
misconduct.
be
enforcement agencies. challenged intellectually and professionally
as you work
at play, as you serve You will gain insight into how capital
markets participants closely with other regulators and
as
the legal landscape an important part of MAS' enhanced
operate, and the rules
enforcement regime
for this area of Law,
and regulations
6LQJDSRUHDVDßQDQFLDOFHQW
under the
which is fundamental
in safeguarding and SFA. Your work will shape
UHDQGHQVXULQJLWVFRQWLQXHG
enhancing the reputation
JURZWh.
Requirements:
of
Ý Recognised Law
Degree and admitted
Ý At least 1 to 3
years of Civil/Commer to legal practice in Singapore
Ý Willing to be a
cial Litigation
gation experience
pioneer
Ý Ability to be innovative in an emerging area of practice
and creative in solving
problems
Application:
To apply, please log
on to our career
eer page at http:/
h
http://www.m
/
as.gov.sg/care
Information on the
ers
other positions is also
o availab
av
available
ailable
lable
able at the Singapore
Closing Date: 7 August
Public Service Job
2011
Portal at www.careers.
gov.sg.
ůŽƵŶƐĞůǁŝƚ
DĂŬĞĂŝīĞƌĞŶĐĞƐ>ĞŐĂ
ͻ
ͻ
ͻ
ͻ
REQUIRES:
PLEASE SEND DETAILED
RESUME INDICATING
LAST DRAWN AND
EXPECTED SALARY
WITH RECENT PHOTO
THE OFFICE MANAGER,
TO:
M/S ROLAND TONG,
3 PICKERING STREET
EMAIL: gkwan.bp@gm
#02-22, SINGAPORE
ail.com
048660.
8EOIXLEX½VWXWXIT[MXLYW
P[IHS
*SV8VYWXMWXLIWXEVXMRKTSMRXJSVEP
ƌ͘
ďůĞƚŽďĞĐĂůůĞĚƚŽƚŚĞ^ŝŶŐĂƉŽƌĞĂŽƵƐĞ͘
ĂƌĞĐŽŐŶŝƐĞĚƵŶŝǀĞƌƐŝƚLJĂŶĚďĞĞůŝŐŝŽƐŝƟŽŶͿ͕ǁŚĞƚŚĞƌŝŶƉƌĂĐƟĐĞŽƌŝŶͲŚ
ŐŽŽĚ,ŽŶŽƵƌƐĚĞŐƌĞĞŝŶ>ĂǁĨƌŽŵŽŶͿĂŶĚϰͲϲLJĞĂƌƐWY;ĨŽƌƐĞŶŝŽƌƉ
ƚůĞĂƐƚϭLJĞĂƌWY;ĨŽƌũƵŶŝŽƌƉŽƐŝƟ
'ŽŽĚĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐŬŝůůƐ͘
ƐǁĞůůĂƐŝŶĂƚĞĂŵ͘
ďŝůŝƚLJƚŽǁŽƌŬǁĞůůŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚůLJĂ
M&A PROJECT WORK
LEGAL ASSISTANT,
3 TO 8 YEARS PQE.
MUST HAVE SOLID
EITHER CORPORATE
INTELLECTUAL PROPERTY
OR LITIGATION DEPARTMENT.
EXPERIENCE GAINED
IS ESSENTIAL. TRAVEL
SOUND KNOWLEDGE
IN
IS REQUIRED.
OF RECENT IP CASE
LAW DEVELOPMENT
2. PRIVATE SECRETARY
FOR PRINCIPAL CLIENT,
MINIMUM 10 YEARS
SPOKEN, ORGANISED
SECRETARIAL EXPERIENCE.
AND HAVE EXCELLENT
PC KNOWLEDGE AND
POSITION.
MUST BE WELL
PR SKILLS TO FILL FAST
PACED CONFIDENTIAL
TOP MARKET REMUNERATIO
N WILL BE PAID TO
THE RIGHT CANDIDATE.
of trust and encourage
We foster an environment
We
for effective teamwork.
positive relationships
develop with meaningful
offer you the space to
a total
challenges. We adopt
opportunities and fresh competitive remuneration,
rewards focus comprising
VIGSKRMXMSR
EXXVEGXMZIFIRI½XWERHRSRQSRIXEV]
ͻ
ͻ
LAW FIRM WITH SPECIALISED
1.
savings, we understand
As trustee of the nation’s
In our hands we hold
what it means to be trusted. real lives.
and
the future of real people
ͻ
ͻ
ͻ
G
S O L I C I
T O R S
AIRCRAFT Awards
FIRM OF FINANCE
THE YEAR LAW
Gala
J`e^Xgf
i\
Aviation
Fina
nce Asso
N\Xi\cffb
ciate
k\Xd%@]pfl `e^]fiXdY
`k`flj"dfk`
Xm`Xk`feXe Xi\Xe\ncp
mXk\[Xe[[
[]`eXeZ\"[ hlXc`]`\[f
n`ee`e^k\Xd
peXd`ZcXnp
fefkd`jjk iale`ficXnp
fekfghlX
_`jfggfikle \in_f_XjX\ijkfaf`efli
c`kpkiXejXZk`
Jk\g_\ejfe
`kpkfnfibn e`ek\i\jk`e
fej%
`k_XeXnXi [\[`ZXk\[Xe?Xinff[`j
X(.'p\Xif
[
k\Xd`ji\Zf [\jkXYc`j_\
c[`ek\
Zc`\ekYXj\% ^e`j\[XjXc [Xm`Xk`fe]`eXeZ\ ieXk`feXccX
n]`id
\X[`e^gifm
Xe[X
`[\if]c\^X \ifjgXZ\^ifn`k_ X
Pfln`cce\\
cj\im`Z\jkf lg%Fli
Xnfic[n`[\
jb`ccjXi\gi [kf_Xm\Xe
\]\ii\[Ylk \oZ\cc\ekX
efk\jj\ek`X ZX[\d`Zi\Zf
Gc\Xj\jlYd
i[%:_`e\j\
c%
cXe^lX^\
alc`XeX%k\fn `kpfli:MX
7j_c\^Xc%Zf e[Zfm\ic\kk
\ikfD
d%
jAlc`XeXK\f
nXk
www.shl
egal.com
Fe\IX]]c
\jGcXZ\
J`e^Xgfi\ ()#''
K\c\g_fe
'+/-(\!-,-))
=Xo!-,- -(-''
))-(--(
For enquiries, please contact Anthony at
+65 63490172 or email [email protected]
R
R