Airports Economic Regulatory Authority of India, our working hours is 9:30 Am to 6:00Pm List of Holidays is below MOST IMMEDIATE F.No.12/5/2013-JCA-2 Government of India Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions (Department of Personnel and Training) North Block, New Delhi Dated the 11th June, 2013 Subject: Holidays to be observed in Central Government Offices during the year 2014. It has been decided that the holidays as specified in the Annexure -I to this O.M. will be observed in all the Administrative Offices of the Central Government located at Delhi/New Delhi during the year 2014. In addition, each employee will also be allowed to avail himself/herself of any two holidays to be chosen by him/her out of the list of Restricted Holidays in Annexure - II. Central Government Administrative Offices located outside Delhi / New 2. Delhi shall observe the following holidays compulsorily in addition to three holidays as per para 3.1 below: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. REPUBLIC DAY INDEPENDENCE DAY MAHATMA GANDHI'S BIRTHDAY BUDDHA PURNIMA CHRISTMAS DAY DUSSEHRA (VIJAY DASHMI) DIWALI (DEEPAVALI) GOOD FRIDAY GURU NANAK'S BIRTHDAY IDU'L FITR IDU'L ZUHA MAHAVIR JAYANTI MUHARRAM PROPHET MOHAMMAD'S BIRTHDAY (ID-E-MILAD) 3.1. In addition to the above 14 Compulsory holidays mentioned in para 2, three holidays shall be decided from the list indicated below by the Central Government Employees Welfare Coordination Committee in the State Capitals, if necessary, in consultation with Coordination Committees at other places in the State. The final list applicable uniformly to all Central Government offices within the concerned State shall be notified accordingly and no change can be carried out thereafter. It is also clarified that no change is permissible in regard to festivals and dates as indicated. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. AN ADDITIONAL DAY FOR DUSSEHRA HOLI JANAMASHTAMI (VAISHNAVI) RAM NAVAMI MAHA SHIVRATRI GANESH CHATURTHI / VINAYAK CHATURTHI MAKAR SANKARANTI RATH YATRA ONAM PONGAL SRI PANCHAMI / BASANT PANCHAMI VISHU/ VAISAKHI / VAISAKHADI / BAHAG BIHU / MASHADI UGADI / CHAITRA SUKLADI / CHETI CHAND / GUDI PADAVA 1sT NAVRATRA / NAUROZ/CHHATH POOJA/KARVA CHAUTH. -23.2 No substitute holiday should be allowed if any of the festival holidays initially declared subsequently happens to fall on a weekly off or any other nonworking day or in the event of more than one festivals falling on the same day. The list of Restricted Holidays appended to this O.M. is meant for Central 4. Government Offices located in Delhi / New Delhi. The Coordination Committees at the State Capitals may draw up separate list of Restricted Holidays keeping in view the occasions of local importance but the 9 occasions left over, after choosing the 3 variable holidays in para 3.1 above, are to be included in the list of restricted holidays. 5.1 For offices in Delhi / New Delhi, any change in the date of holidays in respect of Idu'l Fitr, Zuha, Muharram and Id-e-Milad, if necessary, depending upon sighting of the Moon, would be declared by the Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions after ascertaining the position from the Govt. of NCT of Delhi (DCP, Special Branch, Delhi Police). 5.2 For offices outside Delhi / New Delhi, the Central Government Employees Welfare Coordination Committees at the State Capitals are authorised to change the date of holiday, if necessary, based on the decision of the concerned State Governments / Union Territories, in respect of Idu'l Fitr, Idu'l Zuha, Muharram and Id-e-Milad. 5.3 It may happen that the change of date of the above occasions has to be declared at a very short notice. In such a situation, announcement could be made through P.I.B. /T.V. / A.I.R. / Newspapers and the Heads of Departments/ Offices of the Central Government may take action according to such an announcement without waiting for a formal order about the change of date. During 2014, Diwali (Deepavali) falls on Thursday, October 23, 2014 6. (Kartika 01). In certain States, the practice is to celebrate the occasion a day in advance, i.e., on "Narakachaturdasi Day". In view of this, there is no objection if holiday on account of Deepavali is observed on "Naraka Chaturdasi Day (in place of Deepavali Day) for the Central Government Offices in a State if in that State, that day alone is declared as a compulsory holiday for Diwali for the offices of the State Government. Central Government Organisations which include industrial, commercial 7. and trading establishments would observe up to 16 holidays in a year including three national holidays viz. Republic Day, Independence Day and Mahatma Gandhi's birthday, as compulsory holidays. The remaining holidays / occasions may be determined by such establishments / organisations themselves for the year 2014, subject to para 3.2 above. Union Territory Administrations shall decide the list of holidays in terms of 8. instructions issued in this regard by the Ministry of Home Affairs. -39. In respect of Indian Missions abroad, the number of holidays may be notified in accordance with the instructions contained in this Department's O.M. No.12/5/2002-JCA dated 17th December, 2002. In other words, they will have the option to select only 13(Thirteen) holidays of their own after including in the list, three National Holidays and Mahavir Jayanti included in the list of compulsory holidays and falling on day of weekly off. 10. In respect of Banks, the holidays shall be regulated in terms of the extant instructions issued by the Department of Financial Services, Ministry of Finance. 11. Hindi version will follow. (Ashok Kumar) Deputy Secretary (JCA) 2309 2589 End.: Lists of holidays To 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. All Ministries/ Departments of Government of India. UPSC/CVC/C&AG/ PMO / Lok Sabha Secretariat/ Rajya Sabha Secretariat/ President's Secretariat/Vice-President's Secretariat/ Supreme Court/ High Court/ Central Administrative Tribunal/ Election Commission of India / Minorities Commission/ National Human Rights Commission/Central Information Commission/National Commission for Women. All attached and subordinate offices of Ministry of Personnel, P.G. & Pensions. Secretary, Staff Side, National Council (JCM), 13-C, Ferozeshah Road, New Delhi. All Staff Side Members of the National Council (JCM). All Staff Side Members of the Departmental Council (JCM), Ministry of Personnel, P.G. and Pensions. Chairman / Secretaries, Central Government Employees Welfare Coordination Committees (As per updated list from Welfare Section). Commissioner for Scheduled Castes /Commissioner for Scheduled Tribes. PS to Cabinet Secretary. Deputy Secretary (Coordination), Delhi Govt. Secretariat, I.G. Stadium, I.T.O., New Delhi. The Manager (Store), Government of India, Forms Store, 166, Lenin Sarani, Kolkata (with 10 spare copies). Chief Secretaries of all the State Governments / Union Territories. Directorate of Advertising and Visual Publicity, PTI Building, New Delhi (with 5 spare copies) Deputy Director (Bills), Dte. of Printing, B-Wing, Nirman Bhavan, New Delhi (with 5 spare copies) Positional Astronomy Centre, Block-AQ, Plot No.8 Sector-V, Salt lake, Mahish Bathan, Kolkata - 700091 Facilitation Center, DOP&T (20 copies) NIC (DOPT) with the request to place this O.M. on the Website of the Department (www.persmin. nic. in) 100 Spare Copies. -4ANNEXURE-I LIST OF HOLIDAYS DURING THE YEAR 2014 FOR ADMINISTRATIVE OFFICES OF CENTRAL GOVERNMENT LOCATED AT DELHI / NEW DELHI 1. 2. 3. I Saka Date ERA Date Holiday S.No. January anuary ilad-Un-Nabi or Id-EiBicirDthady of Prophet eilpaudb((Birthday ammad) o hhi January March Pm 1a9au3g sh5haaSAKA 26 17 Phalguna Day 4 Tuesday 06 Sunday 26 Monday 1936 SAKA ERA 4. Ram Navami April 08 Chaitra 18 Tuesday 5. Mahavir Jayanti April 13 Chaitra 23 Sunday 6. Good Friday April 18 Chaitra 28 Friday 7. Buddha Purnima May 14 Vaisakha 24 Wednesday 8. Idu'l Fitr July 29 Sravana 07 Tuesday 9. Independence day August 15 Sravana 24 Friday 10. Janmashtami August 18 Sravana 27 Monday 11. Mahatma Gandhi's Birthday October 02 Asvina 10 Thursday 12. Dussehra October 03 Asvina 11 Friday 13. Id-ul-Zuha(Bakrid) October 06 Asvina 14 Monday 14. Diwali (Deepavali) October 23 Kartika 01 Thursday 15. Muharram November 04 Kartika 13 Tuesday 16. Guru Nanak's Birthday November 06 Kartika 15 Thursday 17. Christmas Day December Pausa 04 Thursday 25 -5ANNEXURE-II LIST OF RESTRICTED HOLIDAYS DURING THE YEAR 2014 FOR ADMINISTRATIVE OFFICES OF CENTRAL GOVERNMENT LOCATED AT DELHI / NEW DELHI 1. New Year's Day January 01 Day Saka Date 1935 SAKA ERA Wednesday 11 Pausha 2. January 07 Pausha 17 Tuesday 3. Guru Gobind Singh's Birthday Makar Sankranti January 14 Pausha 24 Tuesday 4. Pongal January 14 Pausha 24 Tuesday 5. Basant Panchami /Sri Panchami February 04 Magha 15 Tuesday 6. Guru Ravidas's Birthday February 14 Magha 25 Friday 7. Shivaji Jayanti February 19 Magha 30 Wednesday 8. February 24 Phalguna 05 Monday 9. Swami Dayananda Saraswati Jayanti Maha Shivaratri February 27 Phalguna 08 Thursday 10. Holika Dahan March 16 11. Chaitra Suldadi/Gudi Padava/ Ugadi/ Cheti Chand Vaisakhi/Vishu / Masadi March 31 April 14 Chaitra 24 Monday Vaisakhadi(Bengal)/ Bahag Bihu (Assam) Easter Sunday April 15 Chaitra 25 Tuesday April 20 Chaitra 30 Sunday May 09 Vaisakha 19 Friday 16. Guru Rabindranath's birthday Hazarat Ali's Birthday May 13 Vaisakha 23 Tuesday 17. Rath Yatra June 29 Ashadha 08 Sunday 18. Jamat-Ul-Vida July 25 Sravana 03 Friday 19. Raksha Bandhan August 10 Sravana 19 Sunday 20. Parsi New Year's day/ Nauroz August 18 Sravana 27 Monday 21. 22. Vinayaka Chaturthi/ Ganesh Chaturthi Onam August 29 Bhadra 07 Friday September 07 Bhadra 16 Sunday 12. 13. 14. 15. Date Holiday S.No 25 Phalguna 1936 SAKA ERA 10 Chaitra Sunday Monday -623. Dussehra (Maha Saptami) (Additional) October 01 Asvina 09 Wednesday 24. Dussehra (Maha Ashtami) (Additional) October 02 Asvina 10 Thursday 25. Dussehra (Maha Navmi) October 03 Asvina 11 Friday 26. Maharishi Valmiki's Birthday October • 08 Asvina 16 Wednesday 27. Karaka Chaturthi (Karva Chouth) October 11 Asvina 19 Saturday 28. Deepavali (South India) October 22 Asvina 30 Wednesday 29. Naraka Chaturdasi October 22 Asvina 30 Wednesday 30. Govardhan Puja October 24 Kartika 02 Friday 31. Bhai Duj October 25 Kartika 03 Saturday 32. 33. Pratihar Sashthi/Surya Sashthi (Chhat Puja) Guru Teg Bahadur's Martyrdom Day October 29 Kartika 07 Wednesday November 24 Agrahayana 03 34. Christmas Eve December 24 Pausha 03 Monday Wednesday .64.41-12/5/2013 317-6 ThigIV, et co Wt-R17 Farr 11219 &mem cm et) 3 17§1491Tf foTrur C41 laciico itisizi:- 4 1k 2014 t gilt! MU *tisk t cniti Zrf fault' itzn. aTzu i 3f Tit 714 1 co, $ sit— t, 11 °len& 2013 IT p qi - fae. fatf e 3f 1 VI*-- rzr *Rut( i /Taft age' ei4i Ole 4.)14neteii * 7* 2014 3traftT, 'Waft Vitpif 4dtli rzit th't ,t0 act)Dict) Thtag0ILli 3 -4*1crt IT *T49.16tni MIS 8 Vitecif aft *A. 391OAI 2. t GI I ei it2r6Uzi *RCM 12,741/4 th-r 3.1 * V4Z-741 p"Rtzli 31i4RIF: 4.111 1. diuici4- 2. st-ciciscifriaciii 3. el VC€111 Wilt. 7al. 4. 5. grargIr Th)tiditf 6. MMT (i1o14 7. 41qi Mrer) (elingeil) 8. 9. 7 rucicn Arai 10. k 5W ¶ bd( 11. 4-C 3N op S/DOPT/Misc-3 Rath c0144( 411 Vitd-z6 a 3TraftW fa'affitIF 12. difl aitich 13. 14.r a - di fiel-d14 Th7 3.1 IITT 2 at 5I(wet is clst* 7n:r 2citi (k-v-Mc 3d c, 3TeditTh, threi $21. Vara! el . * 11t1 t-411r4 tv(c4IR wirwrtr cpc-qiui gru, 3rra22rw flat! 3r-r-zr '(hail *1dicc111 tlfufl4il triTR# tr R-ft Ot al gRzzif Fzr St olidfl I# -4ftra- Tr- T* t4Rr Z' raft 411444 ffiv tieno Mak OA' grit gRzzfr atra* 14 WT tkchet)cy cf c W ZECa4cj 1Ralita Sr amid?) aft -{ Erva, otl 1441 aft um& WT LIncicio Fr 14)44i Th7 I zrf aft PIE' f4)441 7rar t ft-ref 3r2rar mtral 4r7 at itzft aft trftedw r 3T -lait ffn I 1. CRimi W 31MR ITT VW 3IrdikW lagti 2. 3. 7. *er aireue ( 'lurch) tldlaig afl air' .4 aTUIRT mits2fi NWT tisni fcl 8. ret z1 41 9. 10. 11. afturat thr-a aft tiwaftmia 49-4t fonrretri vfitsIA/elf.Idi %ref* .5dil /41. gThalltirdt 4. 5. 6. 12. tiq I-WM MT ociiii/G -IMat/W6 7:017micii q't21 I 3.2 Wit tr0 3iitra tr 71- tl aif ^ cl g%c , aram-rqr 3nrar cm4faciii 1414 3th- ira- Et- 312r41 arftrm err trt al T-2rra tr-4- cr4 3th- gc-er *"r aw S/DOPT/Misc-3 Arc at, fr fr 4. f* cmei eicfrquisi *Ter corAico gitaff Sr 1,4 fae-Amt 124- 1 ff2r6 t--4RE twos( ffiv tl ii0-4 Sr RraParreS cif rami Tht tzfR * icsic) yr, 3111-41' co co Vita* Sr arFir *zrr-{ *-{ iicta f, %,c1 Vr at, 34-4- ttu 3.1 *# 3 tincicichei piton' 5.1 farefirat Rc-e1 coo) clIen Cin t 4rc OET # 9 3T-41:17 fareit # GUM fraff CO14164 Sr tar ilichR 4).4=4111 cortim att tC-IT-fAclic 3fferarz t 5.3 * ar* 30%91 tnrit I tR IWAT t'-37-7r, tfikai 3tt-{ t-v-fAeilc, Sr Vkaff Sr at at * tea, tit 3Travzra air 91, ilOei i1olLiicfl th (grAT 3zrrzia, f421tr it-- br g) Thal war mi.) a tra, CP, RtW MMTZTa. MIT 421-a" -117 alita Th-T tzIT onmdii I 5.2 itt/Rt- iiJw i 121-6 ftkr faul4 ptez1i tic/lc-y-141tl TitT Tratur4z11 f3a fi ailtiGiRd 3i1czrz trr, 6361ei caul at, zit 311-4r4W t FiT, rlitat cot ar ticoc-o t ifs 344T 3141:11 ca.'s/ al trita, zit *arzr tr -0 fr mita ct)(01 trti #11- ff2ti . a s%ca r Efttrurr, tn. -"rich coltifMzl ci. 44tamiraRicaufli tnnit * *rani * tlif 7fLr -am ThaTputzra74).-444 0144604, EA-afro- At 0141.51 -art at 141 Attraf4a 3irk2r Sr utar far fta-r L #fr Efrarurr a 39*F 4hilcit4 at it 6• MI' 2014 tRiiJ (41414(41), 23 3rt-47, 2014, ciert-LciaciIi (01MS) Tht tI5 411 tI howl al ZIT 314-4:R (rehli) Kr-W ErW* 31*1 "wm ticlagit fact" diciim tt t I Wf =IT* at osic1 yr, iic-41 at, t-4tzr altiluA Mich ticiat (4414ei1 Rut! * T-211* rfT) aft t, zit 31:1 Tuzr at, Threl *Wilt gc, * alciet 34.4t itm. Sr wcer S/DOPT/Misc-3 vgt, 441ciert * it* t too tr-{ ta ar4 3111114 * Oft 41414(41 Sr atTh-aril. 7rt 7. 3ta, cb 3117 Wt4I f IA ad, .--.41zr eicol at, aEt at 16 gite-zif OA Doc') #1* (104 gRzzri antra. , dluirk-iage, ec1d1c-11-facie at elf.inni -Tittr- airdi-facki Sr gRezrY 31f44T4 f.1411 44 2014 RtEr gitelitarami c,f 1h11 tu 1 tot crranbediociI tiRT 5c1? ttrr 3.2 * 3ttfm- rzi fir CP 810 , 8. IT ttci ekg AQTreff, u1T fir , urf ailieNigRT 39-grz 9. 1-4a2i ft21-6 aiRtzT 9:1214' *-49.1 at, 3rd*T2T it41*t 1t4R1T F4T T coic41(444 c0401 TIWIT - 12/5/20024.41.V., fa.Ftw 17.12.2002. at Mita. 39 -a-Rifi 31.-14:rr-{ 311tS 14)441 717 I cgt4 tff 3rtr-4'r fir 13(cif.) 1ft:cat mt 40G1 glob gRtzit Ter al glifacc 10. 31*2li 40. tra ittl) 1c4)c-4, arfAvrir Far et-116c1 t tr -{ at Qiiracii 44.4 vRietti- avr aweR- ulzlcfl chi tr3UT9T Skill I #49/ at, fte. 1- 41 4.4 I d I ATU Wt . 31-#411• * 391117 VR-all' TT falai-id-id Aoii I 081.k1 4•1 oliC-11C (31'21tW 71' (4.1)4v) WWI : 23092589 31—q-6-cQ' S/DOPT/Misc-3 cSf 40t I tar at, 1. 31Trd" *vol.( 2. tri Mit di et4AliTtl lt4T 31T-ZOT/M-4171 rajedT 31R117171 xch atTT ei, lclis0 trtimnagm. cnieneiti/enco tITT staciwituilr-Q iiRcilevirstr tt rgielletitaaUi itlfaw, alitIMVTMITI7 chi fa 4i 40-1 3TRItt/3WC1 Tq, 3trzyl7o.opi dimcollicoR 3tr4T4-4Rr 374Pibtlelel EOM( 31rePT1 3. ciao), Act) WMTAF MIT titff vilef4/7 3111FR:2T elen iiftit (ailt.vg.) 4. ti114, T.11 ART, 5. 1Tert ItleTC (*iv) 6. Ulan", ei)41 f21MT4act1T thlt ei,nem rtThstc th) th) f 4166 It PAT t 7. 13 ti1, itfitattf tg, 4 farefli Mir44T vai t Mir tlAiel 1 itaTRIRT tff 4c4 (eV) inni‘lii) irozri *4gr *low crhaltott cpc-4.oui iteircHt 31 -ltr7r PTA 31trda Ter * 391R) 8. 319M, 3fT:Litff auS3ft -{ 9. diDdisei iact 141t tau I 10. 314. tiI ci (ittorcH4), fdrefl *wok * 31tttaTba a I (ctic-tim atria! tr? 1 coem, 3$.1t.teficidi, 3rrt.er.311., 4 ftl 11. g-Ecm (aitigRur) 31R tit4Nt, th-ns4 TeR, 166, 314rAM Llfdwl 12. tlit TMT 13. faq040 3fri" APGI /RIM, 44144(0 ttct)I 1Tr erttar4Piii 41 ;MR faalthei4, tiT.ef.3iTg. WA-3T, (5 3t1Wi'm eat larch 1 .e4t-1) 14. 37-121-q (ftR), cfpul iWatTRZE, tt-fbr, faai tit314, 4R (5 3TraftW Alter ttlIct ) 15. 4 4MR (10 vi) dia act, 64.11C0 4% 1411C 8, aciti-V, 'Met ;AM, ITeRT wool, 0)(44fidi-700091 1 16. Vic-0 Lrd 17. Vim wei5kw S oftwr itstrq (20 larder51 ?a-4w (Th-effifm 31t( laftioT 31RT) M). q114e1 (www.versmin.nicin) 18. 100 3TraftM ittRif 1 S/DOPT/Misc-3 IR gra 'MOW 1 AIR ;ft-IMF faelidi cc fM *211 tate 394tH zit 2014 t etTril TRWR %1Agita SandailadiEtu Bliangatstra artrar ftrw Ttera: Sr artta QP Itaa 1935 1. 3itraT k-V- 14 aloci 17thr24 26 airici alltr 06 didlMUll fame, (ttamR 4 -hd-di4 oaf Rut° 2. dluld# 3. 17 Trr-4 Th-TRF 26 ItTa 1936 4. Val' mu 5. c1-{ 6. 7. aki Tura 08 3Ita t18 13 arta' 4423 18 3TIU t--1 28 4 for 24 29 or /MT 07 15 3farfer airairf 24 18 3prfa* isil-aur 27 '8. grnirgi k-3R- S. 4-cid 10. ^o*di IoC 11. divreni 701r -7RTly u .ti 02 3i7 as 1 2. affirm- 10 MTRT 03 3t4T aititm 06 311i-4-{ 31114ff 14 23 3T-t-4-{ m-rft . 14 1+1 -3c-1- as (4a 13. /di leittli , titerR pan- di l'Cbi I ‘1.11 4141 1 ,i 14. 4tar-4r 15. dipk di 04 cicid-GH MrdT 13 16. oloct) rar itTram Runi 06 cicid-Gl , Milft 15 eietti clJ Misr Gte*-1-1IdCI1 17. VEOPT/h4isc-3 tilcien) 25 4J - wt 04 CI I ( 3WELT-11 air facvehr4 %wen 2014 t Ccticl 1;T2Iltifacl) cOltneicl get& al flit arn i ac01-10Rnit crw tau Sr (-Oleg T qThT RTW L 7 2. a fiff alcal 3. tn-TrR 4. rtv-A/41t ttft 5. • Saciii 7 tflc co tf 6. 7. 1W41 8. ft1-4-4-rfk 9. 10. ST 1141c1 *1 Or TrzufaIr fi liaaL 1935 01 7-4-atr IN- 11 07 7a-at e 17 14 td-at e 24 dice lelcili 14 a-4-dt e 24 di I el 04 toittr ATV 15 di 1(411( 14 th-Tatr 71Ter 25 210 It 19 Win WEI 30 fraTT 24 thrall' th-TRIF 05 4.1 di cl 27 tRatt thi9F 08 dJ1$Cl 16d11 triRF 25 RTW Tr4a: 1936 11. 21 cTf Tiny 31 enti tith .5d11 / 12. 13. t21/ *Rut t211esn (cid0e0/itgaT ytta A724 15 Nitta. 25 20 MOW 17 30 14 titdicllt dtdIMUlt ( 3173T ) 14. tct tr4-47 15. Tea 16. 3r41* 09 $ tilts) 19 13 *ma 23 17. T2.1" zfrit 29 akci alPsird 08 18. eidito-3RaT 25 .31(41 311trUT 03 did1r141( Traar{ 20. 1:1R* MI' ft41:1Mita. 18 3171Ter 4TIVEIT 27 21. diulvr 9.4tift-a-rzrw wqeff 29 31-aRP1' 22. gig 07 3nurg 07 ItraFER 3Tg 16 23. 4-2WIT TrOUR TRIalt) 01 MTz 3114Ta 09 Trart 31F41) 02 3rt-i-i" 31fkr-- 10 alT4TT 03 .3TT-47 arf4:mii 08 31-t-47 31RW 16 f1-47 21 ra c.1 ei (3114.4w) 24. "QTRT (3Tedr<W) 25. 26. *rag is TRT (arfr W4-At arffit 4TRtir$ ) 27. Wiv rq2ft (fir ear) 11 3rtaT 3TfkR 19 28. 4311:114-41" (d'eur arca. ) 22 NTT( Mika' 30 29. riot) er 22 31T-47 30. 31RM 30 Iltarciw tir WM? 24 3W41- Thlft 02 2.0c.i 25 art-07 211:441-4" 29 31W be 03 Thtift 07 gum? 24 cud-c“ 3fairzfur 03 *Mg 24 faild-Gli 1:11E103 gtro-{ 31. 3Tit 32. ITftgR Ws& arm 40' zit& (wa ton 33. 7 tdi 34. fth71-sru *I tkt TtIT S/DOPT/Misc-3 W14.1 ita-ff
© Copyright 2024 ExpyDoc