A-2015 ブリティッシュヒルズ団体宿泊研修料金表 Group Discount Price for Students 小学 4 年生以上高校生以下の学生団体様用価格 Applied for elementary 4th grade to senior high school students. 表示価格は消費税、サービス料（宿泊と飲食のみ対象）を含めた総額表示となっております。 These prices include consumption-tax and service charge on meals & accommodation. １．宿泊費（1 泊 2 食付）４．連携業者（添乗員・バス乗務員）室料および食事料金 Accommodation (1 night / Breakfast & Dinner) Tour Escort and Bus Driver (Room & Meals) シーズン Season 期間 Period 人数 Number of Students 料金 Price 15～59 人 Regular 5/7-7/17 9/7-11/29 2/27-3/18 100～220 人 Regular High 3/19-3/31 15～220 人 ¥10,700 ¥10,400 ¥ 10,200 ¥ 10,700 High 7/18-9/6 15～220 人 Low High 12/19-1/11 15～220 人 4/1-5/6 15～59 人 11/30-12/18 60～99 人 1/12-2/26 100～220 人 Low 60～99 人 ¥ 11,800 ¥ 9,200 ¥ 9,200 ¥ 8,700 ¥ 8,400 【連泊割引のご案内】１） 2 泊ご宿泊の場合： 1 泊目より泊あたり 600 円引き２） 3 泊以上ご宿泊の場合： 1 泊目より泊あたり 1,200 円引き３） 7 泊以上ご宿泊の場合： 1 泊目より泊あたり 1,800 円引き４） 14 泊以上ご宿泊の場合： 1 泊目より泊あたり 2,400 円引き但し、ご滞在中に１泊あたり 2 レッスン以上の総受講数が条件となります。 *1. ドミトリーツイン利用研修食が基本となります。 *2. 夕食のプレートサーブ追加料金 A ディナーコース 3,200 円 *3. 英国式テーブルマナー講座（日本語／英語）60 分付きディナー B 研修用コース追加料金 3,200 円おすすめ！ *4. 昼食 1,800 円シーズン Season 期間 Period お部屋 Room Type ひとりあたりの料金 Price per person Regular 5/7-7/17 9/7-11/29 2/27-3/31 Twin ¥ 3,900 Single ¥ 5,300 High 7/18-9/6 Twin ¥ 4,100 Single ¥ 5,700 Low 4/1-5/6 11/30-2/26 Twin ¥ 2,800 Single ¥ 3,900 食事業務用特別食研修食夕食 ¥ 1,900 ¥ 2,700 朝食 ¥ 1,100 ¥ 1,400 昼食 ¥ 1,200 ¥ 1,500 ５．貸切バス送迎手配費（新白河駅～ブリティッシュヒルズ）（※参加者 21 名以上の場合） Transportation Arrangement (Shin-Shirakawa Station ⇔ British Hills) 種類 Type 貸切バス手配 1 台あたり料金 Price One-way Charge for a Bus when chartered ２．研修費（1 クラス 20 名定員、外国人講師 1 名が担当） (実費にて手配) Lesson (1 class: 20 students) ＊外注バスの手配となりますので、必ずお見積りをご請求ください。季節により、料金が変動いたします。レッスン種別 Kinds of Lesson ６．人数変更に伴う取消料は別紙の通り１レッスンあたり、ひとりあたりの料金 Price per Student and per Lesson From List A ¥ 2,900 From List B ¥ 3,300 From List C ¥ 3,800 TM: Tailor-Made ¥4,900～引率者レッスン同時受講 1 レッスン￥2,100- (特価) ＊ただし、定員以内の時に限ります。 ※1 レッスンは 90 分標準、ABC/TM 詳細は別紙リストにてご案内いたします。 ※14 名以下の少人数クラスは、割増料金にて承ります。 ※TM は特注クラス：個別ご相談にてお見積りの上、作成・ご提案致します。３．引率教員･職員（カメラマン・看護師含）宿泊費（1 泊 2 食付） Teacher and Staff (1 night / Breakfast & Dinner) ７．その他 Notes ・ご要望により、往復の交通手段や、旅行保険の手配も承ります。 If required, we will take care of your transportation and travel insurance. ・一般（個人）でのホテル宿泊ご利用につきましては別途承ります。（予約専用フリーダイヤル： 0120-131-386） If you are interested in staying our hotel on your holiday, please call the toll free dial : 0120-131-386. シーズン Season 期間 Period 部屋 Room Type 料金 Price Regular 5/7-7/17 9/7-11/29 2/27-3/31 Twin ¥ 9,700 Single use ¥ 11,500 ★宿泊研修費（算出例）生徒お 1 人様価格【Regular Season・40 名・3 泊 4 日 9 食・9 レッスン選択の場合】 ※ レッスンは仮に A×5＋B×3+C×1 (オプション別) と致します。 High 7/18-9/6 Twin ¥ 10,100 ¥ 62,100- （サービス料 10%＋消費税を含む） Single use ¥ 12,100 Low 4/1-5/6 11/30-2/26 Twin ¥ 8,300 Single use ¥ 9,700 ※食事は生徒と同様研修食。（表１‐*1～*4 参照） Meals at Refectory with students (See Table1-*1-*4) * * * お申込み・お問合せ / Please contact us 詳しくは、別紙早見表をご参照ください。 ★本価格は、2015 年度（2015 年 4 月 1 日～2016 年 3 月末日）のご宿泊分に適用いたします。 (2014.8.1) British Hills E-mail： [email protected] URL： http://www.british-hills.co.jp * * * 東京事務所 TEL: 03-3258-5847 FAX: 03-3258-5848 / 研修事業部 TEL: 0248-85-1323 FAX: 0248-85-1300