FITANANA AN-TSORATRA NY FIVORIAMBE

CONGRES DE LA TRANSITION
--------------------FOTOAM-PIVORIANA ARA-POTOANA FAHAROA
TAONA 2013
DIRECTION DE LA LEGISLATION
---------------SERVICE DES PROCES-VERBAUX
ET DES COMPTES-RENDUS ANALYTIQUES
----------------
FITANANA AN-TSORATRA NY FIVORIAMBE
LAHARANA FAHA-156
Fandraisana fanapahan-kevitra fanindroany mikasika ireto volavolan-dalàna sy tolo-dalana
manaraka ireto:
- « Projet de loi n°021/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord de Prêt relatif
au financement du Projet de Réhabilitation des Infrastructures Agricoles de la Région SudOuest (PRIASO) conclu le 08 juillet 2013 entre la République de Madagascar et la Banque
Africaine de Développement (BAD) agissant en qualité d’Administrateur du Fonds Spécial du
Nigéria;
- Projet de loi n°022/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord de Prêt relatif
au financement du Projet de Réhabilitation des Infrastructures Agricoles de la Région SudOuest (PRIASO) conclu le 08 juillet 2013 entre la République de Madagascar et le Fonds
Africain de Développement (FAD);
- Projet de loi n°023/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord de Prêt relatif
au financement du Projet d’Appui à la Gouvernance Institutionnelle (PAGI) entre la
République de Madagascar et la Banque Africaine de Développement (BAD);
- Proposition de loi n°002-2012/PL-CST portant reconstitution des informations foncières
manquantes ou disparues, présentée par Monsieur RAHOLIDINA Naivo, Président de la
Commission de l’Aménagement du Territoire et de la Gestion Foncière du CST».
Fivoriana faha-15
Natao ny
Alarobia 4 Desambra 2013
- Maraina -
FOTOPOTOTRY NY FIVORIANA
Natao ny
Alarobia 4 Desambra 2013
- Maraina Pejy
- Fitohizan’ny fivoriana ………………………………………………………………………………………………… 01
- Fandraisana fanapahan-kevitra fanindroany mikasika ny
« Projet de loi n°021/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord
de Prêt relatif au financement du Projet de Réhabilitation des Infrastructures
Agricoles de la Région Sud-Ouest (PRIASO) conclu le 08 juillet 2013 entre
la République de Madagascar et la Banque Africaine de Développement (BAD)
agissant en qualité d’Administrateur du Fonds Spécial du Nigéria » ……………………………. 02
- Fandraisana fanapan-kevitra fanindroany mikasika ny
« Projet de loi n°022/2013 du20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord
de Prêt relatif au financement du Projet de Réhabilitation des Infrastructures
Agricoles de la Région Sud-Ouest (PRIASO) conclu le 08 juillet 2013 entre
la République de Madagascar et le Fond Africain de Développement (FAD) » …………….. 03
- Fandraisana fanapahan-kevitra fanindroany mikasika ny « Projet de loi
n°023/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord de Prêt relatif au
financement du Projet d’Appui à la Gouvernance Institutionnelle (PAGI)
entre la République de Madagascar et la Banque Africaine de Développement (BAD) » ..04
- Fandraisana fanapahan-kevitra fanindroany mikasika ny “Proposition de loi
n°002-2012/PL-CST portant reconstitution des informations foncières manquantes
ou disparues, présentée par Monsieur RAHOLIDINA Naivo, Président de la
Commission de l’Aménagement du Territoire et de la Gestion Foncière du CST » ……..... 06
- Fiatoan’ny fivoriana …………………………………………………………………………………………………… 07
1
FIVORIAMBE
FILOHA: Andriamatoa RAZAFIANDRIAMBELO Njato Harinony Ihajamanana
MPITANTSORATRA: Andriamatoa isany:
- ANDRIAMBOLOLONA Barson Claude
- RAVELOSON Thierry
FOTOANA: Alarobia 4 Desambra 2013, tamin’ny 10 ora sy 50 minitra, maraina.
FANDAHARAM-POTOANA: Fandraisana fanapahan-kevitra fanindroany mikasika ireto
volavolan-dalàna sy tolo-dalana manaraka ireto:
- « Projet de loi n°021/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord de Prêt
relatif au financement du Projet de Réhabilitation des Infrastructures Agricoles de la Région
Sud-Ouest (PRIASO) conclu le 08 juillet 2013 entre la République de Madagascar et la
Banque Africaine de Développement (BAD) agissant en qualité d’Administrateur du Fonds
Spécial du Nigéria;
- Projet de loi n°022/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord de Prêt relatif
au financement du Projet de Réhabilitation des Infrastructures Agricoles de la Région SudOuest (PRIASO) conclu le 08 juillet 2013 entre la République de Madagascar et le Fonds
Africain de Développement (FAD);
- Projet de loi n°023/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord de Prêt relatif
au financement du Projet d’Appui à la Gouvernance Institutionnelle (PAGI) entre la
République de Madagascar et la Banque Africaine de Développement (BAD);
- Proposition de loi n°002-2012/PL-CST portant reconstitution des informations foncières
manquantes ou disparues, présentée par Monsieur RAHOLIDINA Naivo, Président de la
Commission de l’Aménagement du Territoire et de la Gestion Foncière du CST».
- Lakolosy -1- Fitohizan’ny fivoriana Andriamatoa FILOHA
Tompokolahy sy Tompokovavy, mitohy indray ny fivoriantsika.
Miarahaba antsika rehetra mpikambana ato anatin’ny Kongresin’ny Tetezamita, tonga
manatrika izao fivoriambe izao.
Arahabaina torak’izany koa ianareo solontenan’ny Governemanta manatrika ity fotoana ity.
2
Ny fandaharam-potoanantsika izao marainan’ny Alarobia 4 Desambra 2013 izao dia
fivoriambe handraisana fanapahan-kevitra fanindroany mikasika ireto volavolan-dalàna sy
tolo-dalàna manaraka ireto:
- « Projet de loi n°021/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord de Prêt
relatif au financement du projet de Réhabilitation des Infrastructures Agricoles de la Région
Sud-Ouest (PRIASO) conclu le 08 juillet 2013 entre la République de Madagascar et la
Banque Africaine de Développement (BAD) agissant en qualité d’Administrateur du Fonds
Spécial du Nigéria;
- Projet de loi n°022/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord de Prêt relatif
au financement du Projet de Réhabilitation des Infrastructures Agricoles de la Région SudOuest (PRIASO) conclu le 08 juillet 2013 entre la République de Madagascar et le Fonds
Africain de Développement (FAD);
- Projet de loi n°023/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord de Prêt relatif
au financement du Projet d’Appui à la Gouvernance Institutionnelle (PAGI) entre la
République de Madagascar et la Banque Africaine de Développement (BAD);
- Proposition de loi n°002-2012/PL-CST portant reconstitution des informations foncières
manquantes ou disparues, présentée par Monsieur RAHOLIDINA Naivo, Président de la
Commission de l’Aménagement du Territoire et de la Gestion Foncière du CST ».
Koa dia hiroso amin’izany isika izao.
-2- Fandraisana fanapahan-kevitra fanindroany mikasika ny
« Projet de loi n°021/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord
de Prêt relatif au financement du Projet de Réhabilitation des Infrastructures
Agricoles de la Région Sud-Ouest (PRIASO) conclu le 08 juillet 2013 entre
la République de Madagascar et la Banque Africaine de Développement (BAD)
agissant en qualité d’Administrateur du Fonds Spécial du Nigéria » Andriamatoa FILOHA
Tompokolahy sy Tompokovavy, izao isika dia hiroso amin’ny fandraisana fanapahan-kevitra
fanindroany mikasika ny « Projet le loi n°021/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification
de l’Accord de Prêt relatif au financement du Projet de Réhabilitation des Infrastructures
Agricoles de la Région Sud-Ouest (PRIASO) conclu le 08 juillet 2013 entre la République de
Madagascar et la Banque Africaine de Développement (BAD) agissant en qualité
d’Administrateur du Fonds Spécial du Nigéria ».
Marihina fa efa nisy ny adihevitra ankapobeny mikasika azy ity ny marainan’ny Talata 3
Desambra 2013, ary efa niroso teo amin’ny fandraisana fanapahan-kevitra isika.
Noho ny tsy fahatratrarana ny fetr’isa ahafahana manapa-kevitra anefa dia izao aroso eto
izao indray, handraisana fanapahan-kevitra fanindroany, ity volavolan-dalàna ity.
Ny andalana faharoa ao amin’ny andininy faha-47 amin’ny Didim-pitondrana laharana faha
030-CT/P mikasika ny Fitsipika Anaty mifehy ny Kongresin’ny Tetezamita no mamaritra izany.
3
Satria moa fankatoavana na « ratification » no ataontsika izao, dia ny andininy faha-99 ao
amin’ny Fitsipika Anatin’ny Kongresin’ny Tetezamita no ampiharintsika.
Koa atsangano àry ny tanantsika izay mankato io volavolan-dalàna io?
- Nanangan-tanana ny Mambran’ny Kongresin’ny Tetezamita tonga nivory rehetra Iizay mitsipaka?
- Tsy misy Izay milaza fa ahemotra ny fandinihina azy?
- Tsy misy Izay tsy milaza ny heviny?
- Tsy misy Koa dia ambarako àry fa lany teto anivon’ny Kongresin’ny Tetezamita ity « Projet de loi
n°021/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord de Prêt relatif au
financement du Projet de Réhabilitation des Infrastructures Agricoles de la Région Sud-Ouest
(PRIASO) conclu le 08 juillet 2013 entre la République de Madagascar et la Banque Africaine
de Développement (BAD) agissant en qualité d’Administrateur du Fonds Spécial du Nigéria »
ity.
- Tehaka -3- Fandraisana fanapan-kevitra fanindroany mikasika ny
« Projet de loi n°022/2013 du20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord
de Prêt relatif au financement du Projet de Réhabilitation des Infrastructures
Agricoles de la Région Sud-Ouest (PRIASO) conclu le 08 juillet 2013 entre
la République de Madagascar et le Fond Africain de Développement (FAD) » Andriamatoa FILOHA
Tompokolahy sy Tompokovavy, izao indray isika dia hiroso amin’ny fandraisana fanapahankevitra fanindroany mikasika ny « Projet de loi n°022/2013 du 20/11/2013 autorisant la
ratification de l’Accord de Prêt relatif au financement du Projet de Réhabilitation des
Infrastructures Agricoles de la Région Sud-Ouest (PRIASO) conclu le 08 juillet 2013 entre la
République de Madagascar et le Fonds Africain de Développement (FAD) ».
Efa nisy ihany koa ny adihevitra ankapobeny mikasika azy ity ny marainan’ny Talata 3
Desambra 2013, ary efa niroso teo amin’ny fandraisana fanapahan-kevitra isika.
Noho ny tsy fahatratrarana ny fetr’isa ahafahana manapa-kevitra anefa dia izao aroso eto
izao indray handraisana fanapahan-kevitra fanindroany ity volavolan-dalàna ity.
Fankatoavana na « ratification » moa no ataontsika izao, dia ny voalazan’ny andininy faha-99
ao amin’ny Fitsipika Anatin’ny Kongresin’ny Tetezamita no ampiharintsika.
4
Koa atsangano àry ny tanantsika izay mankato io volavolan-dalàna io?
- Mambran’ny Kongresin’ny Tetezamita maro no nanangan-tanana Izay mitsipaka?
- Tsy misy Izay milaza fa ahemotra ny fandinihina azy?
- Tsy misy Izay tsy milaza ny heviny?
- Tsy misy Koa dia ambarako àry fa lany teto anivon’ny Kongresin’ny Tetezamita ity « Projet de loi
n°022/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord de Prêt relatif au
financement du Projet de Réhabilitation des Infrastructures Agricoles de la Région Sud-Ouest
(PRIASO) conclu le 08 juillet 2013 entre la République de Madagascar et le Fonds Africain de
Développement (FAD) » ity.
- Tehaka -4- Fandraisana fanapahan-kevitra fanindroany mikasika ny
« Projet de loi n°023/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord
de Prêt relatif au financement du Projet d’Appui à la Gouvernance Institutionnelle (PAGI)
entre la République de Madagascar et la Banque Africaine de Développement (BAD) » Andriamatoa FILOHA
Tompokolahy sy Tompokovavy, izao indray isika dia hiroso amin’ny fandraisana fanapahankevitra fanindroany mikasika ny “Projet de loi n°023/2013 du 20/11/2013 autorisant la
ratification de l’Accord de Prêt relatif au financement du Projet d’Appui à la Gouvernance
Institutionnelle (PAGI) entre la République de Madagascar et la Banque Africaine de
Développement (BAD) ».
Efa nisy ihany koa ny adihevitra ankapobeny mikasika ity volavolan-dalàna ity ny
tolak’andron’ny Talata 3 Desambra 2013, ary efa niroso tamin’ny fandraisana fanapahankevitra isika.
Noho ny tsy fahatratrarana ny fetr’isa anefa dia izao aroso eto izao indray, handraisana
fanapahan-kevitra fanindroany, ity volavolan-dalàna ity.
Fankatoavana na « ratification » moa no ataontsika izao, ka ny voalazan’ny andininy faha-99
ao anatin’ny Fitsipika Anatin’ny Kongresin’ny Tetezamita no ampiharintsika.
Koa atsangano àry ny tanantsika izay mankato io volavolan-dalàna io?
5
- Nanangan-tanana ny Mambran’ny Kongresin’ny Tetezamita tonga nivory rehetra Izay mitsipaka?
- Tsy misy Izay milaza fa ahemotra ny fandinihana azy?
- Tsy misy Izay tsy milaza ny heviny?
- Tsy misy Koa dia ambarako àry fa lany teto anivon’ny Kongresin’ny Tetezamita ity « Projet de loi
n°023/2013 du 20/11/2013 autorisant la ratification de l’Accord de Prêt relatif au
financement du Projet d’Appui à la Gouvernance Institutionnelle (PAGI) entre la République
de Madagascar et la Banque Africaine de Développement (BAD) » ity.
- Tehaka Taorian’ny fandaniana ireo volavolan-dalàna telo ireo dia omena fitenenana ny
solontenan’ny Governemanta, raha toa ka misy hafatra tiany hambara.
Omena anareo ny fitenenana, Tompoko.
Ramatoa ANDRIAMBOLOLONA Vonintsalama, SEKRETERA JENERALIN’NY MINISITERAN’NY
FITANTANAM-BOLA SY NY TETIBOLA
Misaotra anao, Andriamatoa Filoha, nanome ny fitenenana.
Andriamatoa Filoha;
Andriamatoa isany mambra ao amin’ny “Bureau Permanent”;
Ianareo mambra ato amin’ny Kongresin’ny Tetezamita;
Tompokolahy sy Tompokovavy.
Manolotra ny fiarahabana aloha, voalohany indrindra, satria omaly isika no nihaona teto. Dia
androany indray isika miverina eto mandany ireo volavolan-dalàna telo izay mankatoa
fampindramam-bola anankitelo ho an’ny Governemanta malagasy.
Ka amin’ny anaran’ny teknisiana solontenan’ny Governemanta izay tonga eto: ao ny avy ao
amin’ny Minisiteran’ny Fitantanam-bola sy ny Tetibola, ny avy ao amin’ny Minisiteran’ny
Fambolena, ny avy ao amin’ny Minisiteran’ny Harena an-kibon-tany, amin’ny anaran’ireo
rehetra ireo, Andriamatoa Filoha, Andriamatoa isany mambra ato amin’ny Kongresin’ny
Tetezamita, no anoloranay ny fisaorana sy ny fankatelemana amin’ny nandanianareo ireo
fampindramam-bola ireo.
Satria tsapanareo tokoa fa ilaina io fampindramam-bola io, na izany ho amin’ny ady amin’ny
fahantrana izay natsidika teto ao amin’ny sehatry ny fambolena; araka ny nazavaina omaly
dia ilaina koa ireo fampindramam-bola ireo hametrahana ny fitantanana mahomby eto
anivon’ny Firenena.
6
Koa dia mamerina ny fisaorana sy fankasitrahana.
Satria moa efa ho avy ihany ny faran’ny taona sy ny Krismasy dia mirary Krismasy sambatra,
ho tratran’ny taona vaovao, ary mirary soa ho salama tsara.
Misaotra, Tompokolahy.
Misaotra, Tompokovavy.
- Tehaka -5- Fandraisana fanapahan-kevitra fanindroany mikasika ny
“Proposition de loi n°002-2012/PL-CST portant reconstitution des informations foncières
manquantes ou disparues, présentée par Monsieur RAHOLIDINA Naivo, Président de la
Commission de l’Aménagement du Territoire et de la Gestion Foncière du CST » Andriamatoa FILOHA
Misaotra an-dRamatoa Sekretera Jeneralin’ny Minisiteran’ny Fitantanam-bola sy ny Tetibola
isika, tamin’izay teny nataony izay.
Izao indray isika dia hiditra amin’ny fandraisana fanapahan-kevitra fanindroany mikasika ny
“Proposition de loi n°002-2012/PL-CST portant reconstitution des informations foncières
manquantes ou disparues, présentée par Monsieur RAHOLIDINA Naivo, Président de la
Commission de l’Aménagement du Territoire et de la Gestion Foncière du CST ».
Efa niroso moa isika omaly tamin’ny fandraisana fanapahan-kevitra mikasika io « Proposition
de loi » io.
Marihina koa fa ny tapaky ny Vaomiera dia ahemotra ny fandinihina azy.
Tapatsika teto omaly ihany koa fa ahemotra ny fandinihina azy, saingy tsy maintsy
handraisana fanapahan-kevitra fanindroany izay fanemorana izay.
Koa atsangano ary ny tanantsika izay mandany fa ahemotra ny fandinihana io “Proposition
de loi” io?
- Nanangan-tanana ny Mambran’ny Kongresin’ny Tetezamita tonga nivory rehetra Izay mitsipaka izay?
- Tsy misy Izay tsy milaza ny heviny?
- Tsy misy Koa dia ambarako àry fa ahemotra amin’ny manaraka ny fandinihana io tolo-dalàna
nataon’ny Mambran’ny “Conseil Supérieur de la Transition” Naivo RAHOLIDINA io.
-6- Fiatoan'nyfivorianaAndriamatoaFILOHA
Tompokolahysy Tompokovavy,
alohan'nyhiatoan'nyfivorianadia tiako ny mampahatsiahy
fa ny Alatsinainy
9 Desambra2013,manombokaamin'nyL0 ora, maraina,hisyny fivorian'ny
B i r a oM a h a r i t r a .
Koamanentanaantsikamambran'nyBiraoMaharitramba samyhanatrikaio fivorianaio.
Misaotraantsikamambra ato amin'ny Kongresin'ny
Tetezamitananatrikaan'izaofotoana
izao.
Misaotra koa anareo solontenan'nyGovernemanta,ary mirary soa, mirary Krismasy
sambatrasy taom-baovaofeno hasambarana
Governemanta.
ho anareosolontenan'ny
lsikampikambanaato amin'nyKongresin'ny
Tetezamitamoa mbolahihaonaihany,ka mbola
ho afakahifampiraryKrismasy
sambatra.
Koadia miato hatreony fivoriantsika.
Misaotra,Tompokolahy.
Mankasitra
ka,Tompokovavy.
- Lakolosy
Nifarana
tamin'nyL0ora,maraina,
nyfivoriana.
ffi
e /-3
8t$
laI
Harinonylhajamanana

Download Report