ZACAPA Síguenos en: aldia.guatemala @aldiagt CELOSO MATA A SU NOVIA LA ESTUDIANTE NANCY CABRERA ROSAL FUE ATACADA A TIROS CUANDO RETORNABA A SU CASA. PRIMA QUEDA HERIDA. Pág 11 PRECIO Q 2.50 EN TODO EL PAÍS EN EL CORAZÓN DE NUESTRA GENTE Sofía Vergara habla de su prometido, su físico y su paso por Hollywood Guatemala • Año 19 • No. 6626 Pág 17 SUR FOTO: RAFAEL ROSALES Jueves 9 de abril de 2015 GUATEMALA Ultiman a un hombre y hieren a sobrino en Mazatenango PÁG 8 OCCIDENTE Incautan 10 kilos de coca en un picop en Sololá PÁG 9 FRAIJANES ESTÁ DE LUTO NORORIENTE Empresaria sobrevive a atentado en Pto. Barrios JORNADA 16 PÁG 10 CONSTERNACIÓN EXISTE EN POBLADORES POR EL ASESINATO DEL NIÑO MARCO PADILLA, DE 7 AÑOS, QUIEN FUE ALCANZADO POR UNA BALA PERDIDA. 3 MARQUENSE VS 0 2 1 MALACATECO MUNICIPAL VS 1 GUASTATOYA COATEPEQUE VS 2 5 1 UNIVERSIDAD HALCONES FC VS 0 XELAJÚ MC ANTIGUA GFC VS PÁG 2 0 0 SUCHITEPÉQUEZ PETAPA VS 5 COMUNICACIONES HISTORIAS AL DIA Los familiares no podían creer lo sucedido. GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 FRAIJANES LLORAN A SUS VÍCTIMAS VECINOS Y COMUNA SE UNEN PARA CONSOLAR A DEUDOS DE DOS FALLECIDOS HÉCTOR RAMÍREZ al día Los servicios de la funeraria fueron cubiertos por la municipalidad. Los vecinos se solidarizaron con los parientes. El silencio y la consternación imperan en Fraijanes, pues desde que se ingresa al lugar se vive un ambiente de dolor y luto por la pérdida de uno de sus pequeños: Marco Tulio Padilla Ecuté, de 7 años, quien murió de una bala perdida, cuando un sujeto intentaba asesinar a un joven, de 17, y en su intento fallido también mató a un anciano e hirió a una menor embarazada. El ataúd llegó en una pequeña panel ayer por la mañana a la vivienda de Calixto Hernández, un empleado municipal, quien proporcionó su vivienda para el velorio del infante, debido a que la casa de los familiares es muy pequeña. El féretro blanco ingresó en el lugar del velatorio, y sus parientes aún no podían creer lo sucedido, rompiéndose el silencio de inmediato para dar paso a un llanto desgarrador, el cual interrumpían brevemente para mencionar a gritos el nombre del niño, como tratando de despertarlo. Sus pequeños amigos se acercaron para abrir la ventanita de la caja para contemplar su rostro por última vez, el cual pare- El velorio se llevó a cabo en la casa de un vecino. FOTOS: RAFAEL ROSALES 2 Amigos del niño se acercaron para despedirlo. cía dormir un profundo sueño. La municipalidad local ayudó a la familia del niño y a la de Vicente Álvarez, de 75, la otra víctima mortal, con dos toldos, 200 sillas, 800 panes para cada velorio, café y pagó los servicios funerarios de ambos; asimismo, proporcionó dos nichos en el cementerio, informó la directora de Relaciones Públicas de esa comuna, Katia Morataya. El sepelio será hoy al mediodía. 3 GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 FOTOS: PNC EL MILAGRO El conductor del bus de la Ruta 22 se dirigía a El Milagro. En el interior del bus quedaron sin vida la transportista Ismelda Rodríguez y el piloto Rubén Chiquitó. Paula Chacón murió en la vía pública. LAS CÁMARAS LOS DELATAN CAEN PRESUNTOS ASESINOS DE UNA TRANSPORTISTA, A Toraya le incautaron una pistola 9mm. *8$7(0$/$ DE UN PILOTO Y DE DOS PERSONAS MÁS DOMINGO TERCERO @dtercero_aldia Los fiscales del Ministerio Público (MP) y los investigadores de la Policía Nacional Civil (PNC) ya contaban con las características de los supuestos autores de cuatro crímenes perpetrados en menos de 12 horas en la colonia El Milagro, zona 6 de Mixco, pero las cámara de seguridad fueron decisivas para apresarlos. Gerson Antonio Toraya Ramírez, de 18 años, y un menor, de 16, fueron detenidos cuando se conducían en una motocicleta y el mayor portaba una pistola 9mm, sin licencia, de acuerdo con el reporte de las Fuerzas de Seguridad. La captura se dio tras intensos patrullajes policiales efectuados después de los referidos ataques, en los que se rastrearon barrancos y callejones de la citada colonia, pero no fue sino hasta las 10 de la noche que un retén de la Fuerza de Tarea, ubicado en una diagonal de El Mila- gro, les marcaron el alto a los motoristas, y luego de las revisiones correspondientes determinaron que se trataba de los supuestos malhechores buscados. • MOTO ROBADA El informe policial destaca que la moto, con placa M-006BQQ, en la que viajaban los sospechosos tenía reporte de robo desde el 6 de abril pasado. Los investigadores aseguraron que luego de cotejar los fotoramas que captaron las videocámaras instaladas en los dos lugares donde ocurrieron los crímenes, se comprobó que Toraya Ramírez participó en los asesinatos. “Ya hay un equipo trabajando en el análisis y cotejo de las imágenes, y de balística, para esclarecer los hechos”, expresó el jefe de la Comisaría 16, de la PNC, Carlos Quiñónez. • LOS HECHOS El lunes por la noche dos sujetos seguían a Osman 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ *8$7(0$/$ &/,0$ 7(03/$'2 Gerson Toraya Eladio Nájera Coromac, de 14, y le dispararon mortalmente, pero en el zafarrancho fueron alcanzados por balas perdidas Paula Marina Chacón, de 60, quien murió en el lugar, mientras que el niño Daniel Manza, de 6, y Lily Esquite, de 38, resultaron heridos. En tanto que la madrugada del martes fueron asesinados a tiros la transportista Ismelda Rodríguez Osorio, de 49, y el piloto Rubén Chiquitó, de 26, quien conducía un bus de la Ruta 22. Los asesinatos fueron perpetrados en dos lugares diferentes de El Milagro, donde los vecinos están angustiados por la ola de violencia imperante en los últimos días. 4 GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 JUEZA REINOSO ES SANCIONADA GUATEMALA RITA AGUILAR al día La Junta de Disciplina Judicial (JDJ) emitió ayer la resolución donde señala que la jueza Cuarto de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente, Jisela Yadel Reinoso Trujillo, incurrió en una falta leve al haber escrito mal un nombre en una notificación, según lo La jueza presentó pruebas de descargo. establecido en el artículo 39 de la carrera judicial y no en una falta grave como lo pedía el representante legal del Hotel Las Américas, Fernando Ramón Marín Amaya, demandante en este caso. Con este fallo, a la funcionaria se le impuso una sanción por escrito, desestimando lo que solicitaba Marín, quien pedía 20 días de suspensión de sus funciones sin goce de salario. Por su parte, la afectada señaló que el fallo aún no está firme; sin embargo, es respetuosa de la ley, por lo que se encuentra a la espera de las notificaciones correspondientes y acatará lo que determine la JDJ. • OTRO CASO Como se recordará, la Co- misión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) en coordinación con el Ministerio Público (MP) presentó en febrero una solicitud para investigar y retirar la inmunidad a Reinoso por supuesto lavado de dinero y otros activos, enriquecimiento ilícito e incumplimiento de deberes de declaración patrimonial. USUMATLÁN LE DAN 25 BALAZOS LA VÍCTIMA DEJA SIETE HIJOS EN LA ORFANDAD Randy Emanuel Marroquín Cruz, de 33 años, fue asesinado a balazos ayer por la tarde en la colonia El Maguey, Usumatlán, Zacapa, cuando en bicicleta regresaba a su vivienda, con dos recipientes que contenían desperdicio para cerdos, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Las primeras investigaciones de las Fuerzas de Seguridad establecen que los pistoleros lo estaban esperando a pocos metros de su vivienda y al verlo pasar frente a ellos le dispararon a quemarropa en repetidas ocasiones. • DESCONSUELO “El martes fue el último día que vi a mi hijo, re- Foto en vida de la víctima. FOTOS: BYRON HERNÁNDEZ BYRON HERNÁNDEZ @nororiente_aldia En el sitio del crimen había varios casquillos. cuerdo que me dijo ‘mamá súbase a la cabra, que le quiero tomar una foto’, y yo no acepté. ¿Por qué no me dispararon mejor a mí?”, lamentaba Mabylia Esperanza Cruz, de 60. “Mi esposo era una persona trabajadora y honrada, deja siete hijos en la orfandad, no sé qué voy a hacer yo sola, no me explico por qué le dieron muerte con tanta saña”, expresó Karla Janeth Mi- randa Hernández, de 29. Al sitio del ataque llegaron los fiscales del Ministerio Público (MP) para recolectar evidencias, logrando embalar 25 casquillos, los cuales serán remitidos a Balística para el análisis correspondiente y posteriores investigaciones, se indicó. Trascendió que la víctima se dedicaba a la crianza y cuidado de porcinos. FOTO: MINISTERIO DE GOBERNACIÓN FRAIJANES Familiares llegaron a reconocer el cuerpo. HÉCTOR RAMÍREZ al día HABILITAN CLÍNICA PARA REOS El consultorio cuenta con equipo médico moderno. El Ministerio de Gobernación inauguró ayer la primera clínica para los privados de libertad, en la cárcel de Fraijanes, con lo cual se espera suprimir los trasladados a los hospitales públicos y así evitar fugas o ataques contra los reclusos. El nuevo consultorio tuvo una inversión de Q1 millón, pues con su habilitación se minimiza los peligros hacia la población civil, subrayaron las autoridades. En el recinto, el personal integrado por dos médicos cirujanos, dos enfermeras, un técnico en laboratorio, uno en hemodiálisis y otros dos médicos de turno, tiene la capacidad para chequear a 48 pacientes diarios. Además, se dio a conocer que se empezará la construcción de otras clínicas en el Centro Preventivo para Hombres y la cárcel de mujeres Santa Teresa, en la zona 18. En el acto protocolario estuvo presente el ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, y el presidente de la República, Otto Pérez Molina, la vicepresidenta Roxana Baldetti, el ministro de Salud, Luis Monterroso, y el director del Sistema Penitenciario, Anthony Pivaral. GUATEMALA, jueves 9 DE abril DE 2015 5 CENTRO HISTóRICO Un bombero Municipal revisa a uno de los lesionados. Patrulla se accidenta Domingo Tercero @dtercero_aldia Una unidad de las Fuerzas Especiales Policiales (FEP), de la Policía Nacional Civil (PNC), se vio involucrada en un accidente de tránsito al colisionar contra un automóvil en el Centro Histórico, sin que resultaran lesionados los civiles, aunque sí los agentes, quienes fueron auxiliados por los bomberos Municipales. En la 17 calle y 5ta. avenida de la zona 1, a eso de las 10 de la mañana, el picop DIFEP035, conducido por Elías Gamboa Gómez, de 35 años, quien llevaba de acompañante al comandante Manuel Tecú, de 32, chocó y volcó, derrapándose unos 10 metros sobre el pavimento, se indicó. En tanto que los ocupantes del automóvil con placas P-274BCV, Rodrigo Álvarez García, de 28, y Catarine Estrada, de 26, salieron ilesos del percance. • Acusan a policías Peatones y vendedores denunciaron a los patrulleros del Plan Cuadrante de la PNC y a la Policía Municipal de Tránsito (PMT) que los responsables del hecho vial fueron los uniformados, pues “venían TIERRA NUEVA Domingo Tercero @dtercero_aldia Los bomberos ingresan al chofer en el hospital. foto: JULIO SáNCHEZ/CVB Balean a chofer de bus urbano muy rápido y no les dio tiempo de frenar, así que se pasaron el semáforo en rojo”. Sin embargo, los investigadores se auxiliarán de las videocámaras de vigilancia para esclarecer el percance. Los policías solo sufrieron algunas erosiones, por lo que no ameritó su traslado a algún centro hospitalario, informaron los socorristas. Era el último viaje que José Antonio Chiquitó Contreras, de 32 años, efectuaba hacia la colonia Tierra Nueva, Chinautla, cuando un pasajero se levantó sorpresivamente y disparó directamente contra él. El ataque fue a eso de las 20:50 horas, en las inmediaciones del redondel de la colonia Bos- fotos: RAúL HERNÁNDEZ/CBM Dos agentes de las FEP resultan con lesiones leves La unidad policial quedó con serios daños. quecitos, reportaron las autoridades. Los bomberos Voluntarios le brindaron los primeros auxilios a Chiquitó Contreras, quien en estado grave fue trasladado al Hospital General San Juan de Dios, con tres heridas en el abdomen. La víctima manejaba el bus amarillo con placas C-0811BKP, que circula de la colonia Valle del Sol, zona 4 de Mixco, hacia la referida colonia. • Extorsiones Las autoridades del Ministerio Público (MP) recogieron dos casquillos 9mm, y sospechan que el autor de la agresión sea integrante de una red de extorsionistas. La ola de atentados contra conductores y transportistas continúa en incremento. El martes fue acribillada la empresaria Ismelda Rodríguez y su piloto Rubén Chiquitó, en El Milagro, zona 6 de Mixco. 6 GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 ZONA 5 *8$7(0$/$ 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ *8$7(0$/$ &/,0$ 7(03/$'2 Los socorristas auxilian a Sara Gómez. Madre le salva la vida Domingo Tercero @dtercero_aldia Sara Nohemí Gómez Silva, de 34 años, no tuvo tiempo para pensarlo y como una felina defiende a su cría, de un manotazo le bajó la pistola al sujeto que quería matar a su hijo Michael Alexis Gabriel Gómez, de 17, y aunque de todas formas resultó herido, logró salvarle la vida. El menor caminaba con su mamá y sus dos hermanas por la 23 calle y 35 avenida de la colonia Arrivillaga, zona 5, cuando de forma sorpresiva se estacionó una motocicleta rojo con negro, se bajó de ella un sujeto que se cubría el rostro con un pasamontañas, y directamente le puso la pistola en la cabeza a Gabriel Gómez, pero la reacción inmediata de la mujer fue darle un golpe en el brazo al agresor, por lo que disparó, pero hacia abajo. Como resultado, tanto el joven como su pro- genitora y sus parientes identificadas como Adriana Nohemí Gómez Silva, de 14, y Evelyn Yolanda Pérez Gómez, de 20, fueron heridos. De acuerdo con los bomberos Municipales, la señora sufrió una lesión en el brazo y otra en el tobillo izquierdo; Adriana, una en el pecho, y Evelyn, un rozón en el brazo izquierdo, mientras que Michael Alexis llevó la peor parte con 14 heridas superficiales GUATEMALA WALESKA DÍAZ al día Hay nubosidad y lloviznas en el territorio nacional. foto: rafael rosales FRENTE FRÍO AFECTA AL PAÍS en torso, glúteo y pierna derecha, por lo que todos fueron trasladados al Hospital General San Juan de Dios. Según los investigadores del Departamento de Delitos Contra la Vida, de la Policía Nacional Civil (PNC), hacía un mes que un pandillero que recién había salido de la cárcel amenazó de muerte al adolescente, por lo que se sospecha que el ataque se derive de una venganza personal. Posibles lluvias y abundante nubosidad se presentarán el resto de la semana como consecuencia del acercamiento de un frente frío al golfo de México, el cual afecta las regiones norte y central del territorio nacional. Según César George, del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología fotos: DANILO YANCOS/CBM Defendió a su hijo con todo su ímpetu El menor sufrió múltiples heridas de bala, pero sobrevivió. (Insivumeh), esta semana es afectada por cambios climáticos relacionados con la entrada de humedad en el Caribe. Además, el pronosticador detalló que el fenómeno meteorológico podrá causar lloviznas, especialmente en horas de la tarde y noche, en la Franja Transversal del Norte y en Izabal. Agregó que se prevé que en la meseta central haya nublados parciales y algu- nas lluvias en las primeras horas de la mañana, así como al final de la tarde. Asimismo, la región sur se vería afectada con un aumento y desarrollo de nubosidad con posibilidad de lluvias dispersas acompañadas de actividad eléctrica. Sin embargo, el experto indicó que a partir de hoy la temperatura empezará a subir gradualmente, y se esperaría más calor para la próxima semana. GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 • SUR ORIENTE 7 PUERTO SAN JOSÉ ULTIMAN A MUJER ESCUINTLA El hecho ocurrió en la Calle Central de Puerto San José. • MUNICIPIOS: 13 • POBLACIÓN: 538,746 • CABECERA: ESCUINTLA • CLIMA: CÁLIDO • DISTANCIA DE LA CAPITAL: 58 KM. JULIO ARRIOLA @sur_aldia Una mujer fue asesinada en una cantina denominada “Los Dos Hermanos”, ubicada en la Calle Central de Puerto San José, Escuintla, y seguidamente el propietario de ese local sacó el cuerpo a la calle, reportó la Policía Nacional Civil (PNC). El delincuente irrumpió en el negocio y disparó contra Janeth Azucena que llegara la Policía. Melgar, de 21 años, origiAl llegar los fiscales naria de Santa Rosa, tras del Ministerio Público cometer el crimen (MP), para efectuar el sujeto se dio la diligencia de levantamiento a la fuga. del cadáver, El encarAÑOS gado de ese tocaron por tenía la víctima inm ueble más de medel ataque dia hora en el y empleaarmado. dor de Janeth establecimienAzucena sacó to, para que les el cadáver, limpió permitieran ingresar, la sangre y los casquillos fue hasta que colocaque había en el interior ron una cinta en el local, los tiró a la calle, antes de que abrieron la puerta para que ingresaran las autoridades; sin embargo, adentro estaba limpio, por lo que posteriormente se hará otra diligencia para continuar con las investigaciones. La víctima, supuestamente, se encontraba tomando licor, al momento del ataque. Los restos fueron enviados a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), para la necropsia de Ley. 21 JALAPA El cuerpo fue llevado a la morgue. FOTOS: MARIO CERÓN JOVEN MUERE TRAS ATAQUE MARIO CERÓN @sur_aldia Erick Jiménez Martínez, de 22 años, murió en la emergencia del Hospital Nacional de la cabecera departamental de Jalapa, luego de haber sufrido un ataque armado en la colonia Los Laureles, de la cabecera departamental de Jalapa, reportó la Policía Nacional Civil (PNC). Jiménez sufrió cuatro heridas de bala, por lo que FOTOS: JULIO ARRIOLA CADÁVER FUE ARRASTRADO A LA CALLE La víctima era originaria de Santa Rosa. fue auxiliado por los socorristas de los Bomberos Voluntarios y de inmediato lo llevaron a dicho centro asistencial, donde fue intervenido, pero falleció horas después. Los agentes de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) presumen que Jiménez pertenecía a la “Mara 18”, ya que tiene unos tatuajes que lo identificaban como miembro de esa pandilla. El individuo había sufrido otro atentado, pero resultó herido, informó la Policía. Los fiscales del Ministerio Público (MP) ordenaron el traslado del cuerpo a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) para efectuar la necropsia, informaron las autoridades. En el sitio del crimen también se buscaron algunas evidencias. 8 DEPARTAMENTALES GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 • SUR MAZATENANGO coRtas ATACAN A TÍO Y A SOBRINO RETALHULEU CAE POR CRIMEN FOTOS: FREDY RODAS DELINCUENTES PRETENDÍAN ASALTARLOS 68&+,7(3e48(= REDACCIÓN al día El Ministerio Público (MP) reportó la captura de Jorge Horacio Dionisio López, acusado del asesinato de Yoni Javier Antonio Sajché, de 18 años, ocurrido el 15 de abril de 2014, en el interior de la tienda “El Mirador”, de la aldea Candelaria Xolhuitz, de Nuevo San Carlos, Retalhuleu. La Fiscalía Distrital del MP, de Retalhuleu, realizó las investigaciones correspondientes y determinó la participación de Jorge Horacio en el hecho, por lo que solicitaron una orden de allanamiento en el inmueble del individuo la mañana de ayer, donde se efectuó la captura. Los agentes de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) realizaron la aprehensión, y consignaron a Jorge Horacio al Juzgado de Turno respectivo. En esa ocasión falleció Yoni Javier, mientras que Luis Carrillo, de 23, resultó herido. Rosalía Sajché, indicó que su hijo trabajaba como jornalero, y este no tenía problemas con nadie, por lo que desconocía el motivo del atentado. 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ 0$=$7(1$1*2 &/,0$&Ç/,'2 ',67$1&,$'(/$ &$3,7$/.0 El suceso ocurrió camino hacia la aldea San Rafael Tierra del Pueblo. esquivarlos fue atacado. Leonardo perdió el conocimiento y su sobrino El conductor de una mo- herido por los perdigones tocicleta y su sobrino, tomó el control del mafueron atacados a esco- nubrio y logró conducir petazos en el camino que 300 metros hasta que enconduce de Mazatenan- contró una casa, en donde go, Suchitepéquez hacia pidieron auxilio. la aldea San Rafael Tierra Los socorristas de los del Pueblo, en el cantón Bomberos Voluntarios Cocales, al evitar ser asal- evaluaron a Leonardo y tados, reportó la Policía determinaron que había faNacional Civil (PNC). llecido a consecuencia de Darwin Laureano Soheridas que sufrió en to Cifuentes, de la cabeza, en tan25 años, y su to que Darwin tío Leonardo Laureano fue AÑOS Cifuentes Fertrasladado a tenía el fallecido. nández, de 56, la emergenacostumbracia del Hosban pasar en pital Nacional motocicleta por de Mazatenanese sector, en horas go, con heridas de la noche, para llegar en el cuello. a sus hogares. Rosario Oajaca, indicó La noche del martes pa- que su esposo era piloto y sado, cuando transitaban había retornado de Izabal, por ese lugar, había varios donde fue a dejar maquicostales obstaculizando naria pesada. la carretera, y como LeoTambién comentó que nardo Cifuentes optó por Leonardo había sufrido un FREDY RODAS @sur_aldia 56 anterior asalto en ese lugar, pero sobrevivió. Los fiscales del Ministerio Público (MP) localizaron algunos indicios de arma de fuego, entre otras evidencias que servirán en las investigaciones correspondientes y dar con los responsables del hecho. Tras la diligencia ordenaron el traslado del cuerpo a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) para la necropsia de Ley. • OTROS HECHOS Curiosos explicaron a las autoridades que esa ruta es peligrosa y diariamente ocurren asaltos, perpetrados por sujetos que llevan machetes, palos y armas de fuego. Cuando las víctimas no se detienen o no llevan objetos de valor, les disparan, por lo que demandaron a la Policía mayor vigilancia y patrullajes en ese sector. La motocicleta quedó a un costado de la carretera. En el sitio se localizaron varios indicios de arma de fuego. DEPARTAMENTALES GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 • OCCIDENTE 9 SOLOLÁ El vehículo en el que eran llevados los narcóticos. 62/2/Ç CAE CON COCAÍNA 081,&,3,26 32%/$&,Î1 &$%(&(5$ 62/2/Ç &/,0$)5Ê2 ',67$1&,$'(/$ &$3,7$/.0 REDACCIÓN al día Un individuo, que llevaba 10 kilos de cocaína en la parte trasera de un picop, fue capturado por las Fuerzas de Seguridad en el kilómetro 157.5 de la ruta Interamericana en jurisdicción de Nahualá, Sololá, reportó la Policía Nacional Civil (PNC). Los agentes de la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica (SGAIA), La Policía utilizó un y fiscales del Ministerio equipo de rayos X, para Público (MP), efectuaron efectuar un escáner del un operativo en picop, y fue así codicho lugar, con mo se localizó la el propósito droga valorada KILOS de aprehenen Q1 millón, fueron der a Diego informó el decomisados Pérez Gavocero de la por las briel, de 47 Policía, Jorge autoridades. años. Aguilar. El sujeto conLos peritos del ducía el picop plaMP realizaron las cas P-165DLG, modelo pruebas de campo res1998, y debido a la sos- pectivas y confirmaron la pureza del estupefaciente. pecha fue detenido. 10 Diego Pérez Gabriel fue consignado. PREPARAN PROPUESTAS PARA POLÍTICOS TOTONICAPÁN FOTOS: LEOPOLDO BATZ LEOPOLDO BATZ @occidente_aldia Los participantes del evento. La Policía informó que dicho vehículo circulaba todas las noches por ese sector, transportando droga en apartados ocultos. Pérez Gabriel fue consignado a un Juzgado de Turno, junto con lo incautado, para que solvente su situación legal. El sujeto viajaba de Suchitepéquez hacia Sololá, posiblemente a Panajachel, indicaron las autoridades. FOTOS: PNC DROGA ERA OCULTADA EN LA PARTE DE ATRÁS DE UN PICOP Miembros de la Sociedad Civil de Totonicapán trabajan en la elaboración de propuestas sobre los servicios de salud y educación, para que sean adoptadas por los candidatos que participarán durante las Elecciones Generales de 2015. El propósito de los comunitarios es demandar la mejora de estos servicios, así como propuestas para los temas de nutrición y salud reproductiva, indicó Juan Francisco Socop, coordinador de la Red de Hombres por la Salud y la Educación (Redhosen). “Pretendemos incidir, y que los candidatos a diputados y alcaldes, conozcan y se comprometan a esforzarse por estos temas”, expresó Socop. El entrevistado explicó que se verificaron las carencias en estos servi- cios en los municipios de Santa María Chiquimula, Santa Lucía La Reforma y la cabecera departamental. Gloria Yax sugirió que otros sectores realicen sus propuestas y comprometan a sus candidatos, para que trabajen en estos temas. 10 GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 • NORORIENTE FOTOS: BYRON HERNÁNDEZ. ZACAPA El cadáver de Max Torres quedó tendido en la cinta asfáltica. Los familiares de la víctima reconocen el cuerpo. HOMBRE ES ASESINADO Las Fuerzas de Seguridad acordonaron la escena del crimen. SE MOVILIZABA EN MOTOCICLETA BYRON HERNÁNDEZ @nororiente_aldia Cuando eran las 20 horas del martes, mataron a balazos a Max Ariel Torres Gutiérrez, de 28 años, en el barrio El Tamarindal, en la avenida Selma Alabama, de Zacapa, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Según testigos, la víctima se conducía en su motocicleta, la cual utilizaba para hacer cobros de su trabajo; sin embargo, al pasar por el referido lugar, dieron hacer por salvarle hombres armados le in- la vida. Los peritos del terceptaron el paso y sin Ministerio Público (MP) mediar palabra le encontraron cinco dispararon en casquillos 9mm que fueron repetidas embalados ocasiones. CASQUILLOS Personas al para iniciar habían en la darse cuenta las investigaescena del ciones. de lo ocurricrimen. do llamaron a Según manilos Bomberos festó su hermaVoluntarios, quiena, Brenda Aracely nes llegaron de inmedia- Torres, “su pariente era to, pero por la gravedad una persona tranquila, de las heridas ya nada pu- por lo que no se explica 5 Max Ariel Torres Gutiérrez, en vida. EMPRESARIA SUFRE ATENTADO ARMADO IZABAL FOTOS: EVA BARCO. EVA BARCO @nororiente_aldia La víctima es auxiliada por las Fuerzas de Seguridad. el motivo del crimen y pide a las autoridades se investigue, ya que eso no es justo”. “Es preocupante la violencia que afecta al municipio, ya que apenas llegaba la noche cuando ocurrió este ataque que puso en riesgo la vida de otras personas, es lamentable cómo los valores morales se han ido perdiendo”, dijo el vecino, Samuel Barahona Salguero . Glenda Judith Villafuerte Castañeda, de 30 años, fue víctima de un atentado armado frente al mercado La Revolución, de Puerto Barrios, Izabal, en el momento que las amas de casa se encuentran comprando comestibles para elaborar el almuerzo, y hay muchas personas esperando bus en las paradas cercanas, quienes al escuchar los disparos se refugiaron para no salir heridas, informaron los Bomberos Voluntarios. Familiares de Villafuerte Castañeda dijeron que “se dedican al transporte, tiene varios cabezales y no nos metemos con nadie, por lo que nos preocupa mucho esta agresión a nuestro familiar, y no hay amenazas de ningún tipo, vivimos trabajando, no somos millonarios, pues vivimos al día”. Glenda Gutiérrez, vendedora del mercado, dijo que “la de- lincuencia está en todos lados, tenemos miedo de trabajar porque no estamos seguros, no importa la hora, los delincuentes tienen atemorizada a la población, y en este lugar todo el día hay muchas personas por que es el mercado más grande de este puerto”. La Policía Nacional Civil (PNC) circuló el lugar, localizando cuatro casquillos 9mm cerca del vehículo donde se conducía Glenda Judith. Villafuerte salió ilesa del ataque. GUATEMALA, jueves 9 DE abril DE 2015 • nororiente cabañas 11 La Unión estudiante asesinada Los peritos del MP recaban pruebas en la escena del crimen. matan a ganadero Iba a tratar una novilla byron hernández @nororiente_aldia El conocido ganadero Gerson Estuardo Ortiz Ramírez, de 26 años, originario de la aldea San Vicente, de Cabañas, Zacapa, fue atacado a balazos cuando se conducía en una motocicleta, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Según las Fuerzas del Orden, la víctima transitaba por el camino de terracería que del municipio de Huité conduce a la aldea San Vicente, pero al pasar frente a un corral, varios hombres armados le salieron al paso de entre unos matorrales y le Como Nancy Cabrera Rosal, de 17 años, fue identificada la joven asesinada de un disparo en el pecho, en el camino de terracería que de la aldea Roblarcito, conduce a Piedras Negras, de La Unión, Zacapa, cuando ella regresaba de estudiar, según el parte oficial. Las primeras investigaciones de las Fuerzas del Orden, apuntan a que la adolescente caminaba rumbo a su vivienda junto a otra familiar; sin embargo, los celos enfermizos del novio, hicieron que le disparara en el pecho, causándole Nancy Cabrera quedó tirada en el camino comunal. la muerte en el instante, mientras que su prima, resultó con una herida de bala en el brazo derecho. Según compañeros de estudio, Nancy había terminado la relación hacía dos semanas, luego se enteraron que regresaron, pero el novio era demasiado celoso, por lo que siempre se la pasaban discutiendo, lo que se presume lo llevó a cometer una acción de esta naturaleza. Las autoridades dieron a conocer que el atacante escapó con rumbo a Gualán, por lo que es buscado y se espera que dentro de los próximos días, sea capturado. fotos: Byron Hernández. fotos: Byron Hernández. byron hernández @nororiente_aldia Gerson Estuardo Ortiz Ramírez, en vida. dieron muerte. Al lugar se presentó Julio Roberto Ortiz Ramírez, quien expresó: “mi hermano salió el martes por la tarde, ya que se reuniría con un pariente para ir a negociar una novilla, nos pareció raro que no regresara a dormir, pero jamás nos imaginamos que lo asesinarían”. Marlín Xiomara Véliz, de 20, indicaba con lágrimas, ahora qué voy a hacer si mataron a mi esposo; me deja en la orfandad dos hijos de 2 y 4 años, como hay tanta maldad, a mi muchachito, a mi bebe me lo mataron, ojalá capturen a los asesinos. ejecutan a un hombre Izabal fotos: Byron Hernández. byron hernández @nororiente_aldia Las autoridades buscan los documentos de la víctima. Las autoridades examinan el cadáver de la víctima. Walter de Jesús Peralta Romero, de 18 años, murió en un ataque armado dentro de una plantación de hule, camino a la aldea Mariscos, Los Amates, Izabal y su acompañante Edwin Noé López de Paz, de 23, fue trasladado en estado agónico a un centro asistencial privado de Zacapa, informaron las Fuerzas de Seguridad. El ataque se originó cuando las víctimas revisaban un desperfecto mecánico en el camión que halaba la cuatrimoto propiedad de una franquicia de pollo, momento que aprovecharon los maleantes para atacarlos y robarles los vehículos. Peritos del Ministerio Público (MP) y elementos de la Policía Nacional Civil (PNC), llegaron al lugar para iniciar las investigaciones, entrevistando a varias personas, pero nadie vio nada por ser un lugar solitario.Conocidos del asesinado dijeron que laboraba en la plantación y nunca mencionó que estuviera amenazado”. Los peritos del MP inspeccionan el área del asesinato. 12 GUATEMALA, jueves 9 de abril de 2015 FOTOS: YULY PÉREZ SABOR Representantes con la cerveza. “NUEVA CERVEZA CON ESTILO” LANZAN PRODUCTO CON SABOR A ARÁNDANO YULY PÉREZ @yperez_aldia Un nuevo sabor. “La cerveza con estilo para celebrar”, es el eslogan con la que la nueva bebida llamada STATS, de Cervecería Centro Americana, S.A., busca posicionarse entre las más consumidas durante este verano. Es un producto no solo para conocedores de la cerveza, sino también para jóvenes y adultos INDUSTRIA que gustan probar nuevos sabores, informan los impulsadores de la marca. STATS ofrece un sabor diferente por su infusión de arándano. “En Cervecería Centro Americana continuamente estamos innovando y tomando como base el éxito de esta línea en el pasado. Esto nos ha confirmado que el arándano es una fruta que genera un sabor único al redacción al día SYI, ABRE OFICINAS EN GUATEMALA Autoridades de Japón y de Guatemala. La compañía internacional japonesa Seijiro Yazawa Iwa (SYI), inauguró oficinas en Guatemala, para continuar brindando equipo de alta tecnología para el área de salud, maquinaria industrial pesada y equipo e infraestructura para el sector energético. “Para el inicio de operaciones en el país contamos con equipo médico de alta ser fusionado con cerveza de alta calidad. Invitamos a los guatemaltecos a que la degusten, sabemos que cumplirá con las expectativas de los consumidores más exigentes”, indicó Nicolás Cofiño, gerente de la marca. La nueva bebida pertenece a la categoría Shandy, que es una mezcla de cerveza con una bebida sin alcohol, como carbonatadas, dulces o de base tecnología, pero a lo largo de la operación estaremos ampliando nuestra oferta” dijo Mitsuru Yazawa, presidente del Grupo SYI. SYI se ha caracterizado por suministrar productos y servicios de la más alta calidad en el área de salud, para que sus clientes reciban como retorno los mayores beneficios en cuanto a calidad y confianza. Esta empresa asiática en Guatemala cuenta con talento guatemalteco pa- de frutas. La proporción de los ingredientes es mitad y mitad. Se puede tomar con hielo y es ideal para refrescarse durante el verano. Está disponible en el mercado guatemalteco desde finales de marzo y estará por tiempo limitado. Se puede adquirir en diferentes puntos de venta. Su presentación es de botella no retornable de 350ml, a un precio de Q10. ra brindar atención a su clientela. En el acto inaugural estuvieron el embajador del Japón, Eiichi Kawahara; viceministro de Relaciones Exteriores, José Rodrigo Vielman De León, entre otras personalidades. Las oficinas están situadas en el bulevar Los Próceres, 24-69 zona 10, Empresarial Zona Pradera, torre 4, nivel 12, oficinas 1202 y 1203. PBX: 2506 5300. INTERNACIONALES GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 13 PANAMÁ GOLPE AL NARCOTRÁFICO LOS HECHOS FOTOS: EFE LA POLICÍA DETUVO A TRES HOMBRES Y DECOMISÓ COCAÍNA 47 PAQUETES CON DROGA Y MILES DE DÓLARES El alijo fue fuertemente custodiado. La droga iba en 12 costales. REDACCIÓN EFE La Policía Nacional (PN) de Panamá capturó ayer a tres supuestos narcotraficantes: un colombiano, un hondureño y un panameño; en donde decomisó 47 paquetes de cocaína, 119 mil dólares y equipos para embalar la droga y habilitar doble fondo en varios vehículos. De acuerdo con un comunicado oficial, “efectivos de la Policía Nacional (PN) a través de la Dirección Nacional de Inteligencia Policial y la Fiscalía Especializada en Delitos Relacionados con Drogas, desarticularon un grupo criminal dedicado al tráfico internacional de narcóticos”. Este operativo, denominado “Engranaje”, inició con la ubicación Las autoridades investigan a quién iba dirigido el producto. En la foto se aprecia lo incautado en el operativo. de un vehículo articulado, en la Vía Centenario próxima a la Ciudad Hospitalaria, en el que se encontraron escondidos 12 bultos, el. dinero dentro del engranaje y 42 paquetes con presunta cocaína. “Allí mismo fueron capturados un hondu- reño, un colombiano y un panameño”, detalló la PN, que no identificó a los detenidos. Posteriormente, en el sector periférico de Las Acacias, fue allanado un hangar “que era utilizado como centro de embalaje y para acondicionar vehículos articulados que eran usados para transportar sustancias ilícitas y dinero”. Los allanamientos continuaron en dos residencias, en las urbanizaciones Costa del Este y Cerro Viento en el este de la capital, donde se encontraron otros 5 paquetes de cocaína. La lucha contra los cárteles de la droga continúa en la región. HUNGRÍA GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 RUBIA DIVINA MUNDO TOTAL ORIENTE MEDIO GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 15 FOTOS: EFE Y AFP 14 MUNDO TOTAL DÍA INTERNACIONAL DEL PUEBLO GITANO GOZAN DE LAS VACACIONES Varias personas se cogen de la mano enfrente del monumento de los Zapatos de Metal, que recuerda a los gitanos que perecieron en el Holocausto en la orilla del Danubio a su paso por Budapest, Hungría con motivo del Día Internacional del Pueblo Gitano. Dos jóvenes israelíes se dieron un baño en el valle del Jordán, cercano a la localidad de Uja, Cisjordania, en el marco de las vacaciones por la Pascua judía. La actividad religiosa no impidió a los más pequeños disfrutar de un momento en familia. VENEZUELA KENIA FORO “OBAMA, INJERENCISMO Y DDHH” REALIZAN VIGILIA POR LAS VÍCTIMAS Aspecto del foro: “Obama, Injerencismo y Derechos Humanos” en el hemiciclo protocolar de la Asamblea Nacional, en Caracas. Un decreto estadounidense del 9 de marzo pasado declaró a Venezuela en “emergencia nacional” tras considerar a este país una “inusual y extraordinaria amenaza” para EE.UU. Miembros de la Cruz Roja se sumaron junto a otras personas a la vigilia por las 148 personas asesinadas el pasado jueves por la milicia yihadista somalí Al Shabab en la universidad de Garissa, en Garissa, Kenia, en el que se considera el segundo peor atentado de la historia de este país. CHILE MILLONARIA INVERSIÓN PARA RECONSTRUCCIÓN La reconstrucción tras la catástrofe que tuvo lugar en el norte de Chile hace dos semanas a causa de un fuerte temporal costará más de un mil 500 millones de dólares, anunció la presidenta Michelle Bachelet. EE.UU. Nacida en el poblado de Skokie una localidad ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois, EE.UU., Erin Heather Bubley, más conocida como Erin Heatherton, es una mujer de altos quilates, ya que su estilizado cuerpo le ha permitido descollar en el mundo del modelaje. Pero, esta simpática chica se define como sencilla y no se considera una bomba sexi, sin embargo, cuando llega a varios lugares las personas se aglomeran para conseguir su autógrafo. Ella en sí es sensacional. Hoy, les compartimos una estampa de Erin Heatherton. ERIN HEATHERTON ESPAÑA PASE GRÁFICO DE “CARMEN” DE JOHN INGER Un momento del pase gráfico de “Carmen”, el clásico de Merimee en la versión del sueco John Inger, que la Compañía Nacional de Danza estrenará mañana en el Teatro de La Zarzuela, con música de Rodion Shchedrin, Georges Bizet y Marc Álvarez, vestuario de David Delfín, dramaturgia de Gregor Acuña-Pohl y escenografía de Curt Allen Wilmer. RUSIA ARRESTAN A POLICÍA QUE MATÓ A HOMBRE NEGRO A LA VENTA MERCADO ELISEEVSKY GASTRONOM El jefe de policía de North Charleston, Eddie Driggers, al dar a conocer en el Ayuntamiento de North Charleston, en Carolina del Sur, que se capturó a un policía estadounidense que enfrenta cargos por asesinato tras matar a tiros a un hombre negro desarmado. Vista general del mercado Eliseevsky Gastronom, en Moscú, Rusia. Debe su nombre a su antiguo propietario Grigory Eliseev, fundado en 1901, ocupa un espacio de más de cinco kilómetros cuadrados y el precio de venta está estimado en 43 millones de euros. EE.UU. JURADO LO HALLA CULPABLE El jurado halló a Dzhokhar Tsarnaev culpable de los 30 cargos de los que estaba acusado, que le podrían acarrear la pena de muerte tras un juicio en el tribunal de Boston. El jurado alcanzó el veredicto ayer de manera unánime tras dos jornadas de deliberaciones. 16 internacionales ARGENTINA los quitan del lugar fotos: efe GUATEMALA, jueves 9 DE abril DE 2015 Los restos de lo que fueron los puestos son retirados de las calles. Una mujer recoge lo que quedó de sus ventas. En el operativo no hubo mucha resistencia. Desalojan y tumban miles de puestos en la mayor feria informal de Argentina agencia afp Un operativo policial arrasó ayer con miles de puestos de venta ilegal de ropa que rodean a La Salada, una zona de comercio informal en las afueras de Buenos Aires; señalada como uno de los “mercados negros” más grandes de América Latina, informó un comerciante. Los vendedores en el lugar cifraron en unos cuatro mil los puestos derribados, mientras que una fuente consultada por la AFP del Ministerio de Seguridad de la provincia de Buenos Aires, que controló el operativo ordenado por una fiscalía, los estimó en dos mil. “Unos cuatro mil puestos, unas jaulitas de un metro cuadrado cada una, fueron desalojados para despejar la zona de la Ribera del Riachuelo”, explicó a la AFP Enrique ‘Quique’ Antequera, administrador de una de las tres ferias legales que integran La Salada, en el municipio de Lomas de Zamora, al sur de la capital argentina. Los puesteros desalojados habían levantado una feria paralela en los alrededores del complejo La Salada, integrado por las ferias En La Salada se factura en total unos 9 millones de dólares por semana. deportan a exministro EL SALVADOR foto: efe agencia afp Carlos Eugenio Vides Casanova tras su deportación. Urkupiña, Punta Mogotes y Ocean que suman entre las tres unos 10 mil bocas de expendio, cifra que se triplica con los puestos ilegales de las adyacencias. Antequera negó que La Salada sea “el mayor mercado ilegal de América Latina”, como lo calificó un reciente informe del Departamento de Comercio de los Estados Unidos citado por la Prensa local. Las autoridades migratorias estadounidenses deportaron ayer al exministro salvadoreño de Defensa y general retirado Carlos Eugenio Vides Casanova, por su implicación en las violaciones a los derechos humanos perpetradas en la década de 1980 en El Salvador. El Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. (DHS) informó que las autoridades “rechazaron la apelación” contra la deportación de Vides y “mantuvieron” la decisión del juez del caso, quien consideró el “papel (del general) en la comisión de violaciones de los derechos humanos durante la guerra civil salvadoreña”. Por su parte, el Centro para la Justicia y Responsabilidad (CJA), con sede en San Francisco, indicó en un comunicado, que Vides Casanova fue deportado a su país, tras haber vivido como residente legal en EE.UU. más de 25 años. • Una victoria “La deportación del general Vides Casanova es un hecho histórico para las víctimas y los supervivientes de los abusos de los derechos humanos cometidos durante la guerra civil salvadoreña”, que entre 1980 y 1992, dejó más de 70 mil civiles muertos, resaltó Carolyn Patty Blum, asesora legal del CJA. Blum calificó la deportación del general como un suceso sin “precedentes”. GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 17 SOFÍA VERGARA POSA PARA VANITY FAIR LA ACTRIZ HABLA DE SU PROMETIDO, SU FÍSICO Y SU PASO POR HOLLYWOOD MIAMI EFE Con varios años de éxito en su país y en el extranjero, ahora es el turno de Sofía Vergara de posar para la portada de la revista Vanity Fair, de mayo. Con la candidez y espontaneidad que la caracterizan, la actriz colombiana habló sobre su carrera, su vida y uno que otro detalle de su figura. Acerca de su prometido Joe Manganiello, Vergara contó a la editora de la revista, Lili Anolik, que al principio pensaba que era muy guapo para ella. Además, recordó su negativa a que el actor Jesse Tyler Ferguson, uno de sus compañeros en la serie “Modern Family”, le diera el teléfono a su actual prometido. sus inicios “Iba a las audiciones y la única cosa en la que me podía centrar era la posición de la lengua. No estaba actuando. Entonces, pensé, si no puedo conseguir un trabajo con mi acento, esto no es un trabajo para mí”, explicó. TITO “EL BAMBINO” • PERSONAL Para la publicación, Vergara, de 42 años, posó tomando el sol y en una tina tapada apenas con espuma, para la fotógrafa estadounidense Annie Leibovitz, quien ha retratado a personalidades como John Lennon y Barbra Streisand. Entre otros detalles de su vida, la colombiana aseguró que desearía tener implantes de senos, no por el tamaño, sino para evitar que se le caigan. “Créeme, desearía tener senos falsos. Me acuesto y se me caen completamente. No es gracioso”, cuenta. “Mi vida entera, comprar sujetadores era una pesadilla”, explicó la colombiana, considerada la actriz mejor pagada de la televisión estadounidense en los últimos años por la revista Forbes. En la entrevista dijo que convirtió en oro sus debilidades, especialmente el acento colombiano, que aún conserva pese al tiempo que lleva en Estados Unidos. La colombiana saldrá en la portada de la revista en su edición de mayo. LANZA EL SENCILLO “COMO ANTES” BRENDA SOSA @bsosa_aldia “Después de tanto tiempo has vuelto a mí y hoy te quiero confesar que ni el tiempo ni la distancia me hizo olvidar los momentos bonitos que juntos pasamos y que solo Dios fue testigo”, así inicia el nuevo sencillo de Tito “el Bambino” titulado “Como antes” en el que el colabora con Zion & Lennox. La canción se desprende de la más reciente producción musical del cantante, que se ha posicionado durante un mes en el puesto número 1 en ventas en Estados Unidos y Puerto Rico por parte de la lista SoundScan “Latin Rhythm”. “Alta jerarquía” también incluye los temas “A que no te atreves” y “Adicto a tus redes” y está disponible para sus seguidores en iTunes, GooglePlay y en formato físico en todo el mundo. 18 TALENTO DE HORMIGO GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 TALENTO DE HORMIGO GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 19 ARTE A FLOR DE PIEL El primer disco fue elaborado en su estudio de grabación. MARIMBA REINA QUETZALTECA PROMUEVE LA INNOVACIÓN EDUARDO LEIVA RACANCOJ BAJO TENOR 6 años en la marimba BAJO ELÉCTRICO 1 ROLANDO QUEMÉ al día año en la marimba OMAR LEIVA DIRECTOR Y FUNDADOR, PÍCOLO PRIMERO 6 PEDRO ANTONIO RAMOS WILIAM FRANK CITALÁN PAC CENTRO ARMÓNICO ACORDEÓN Y PÍCOLO SEGUNDO 3 años en la marimba 2 años en la marimba años de dirigir la marimba. LUCAS MARTÍN NIMACACHI PERCUSIÓN 1 año en la marimba En marzo de 2009 fue fundada la Marimba Reina Quetzalteca por inquietud de los hermanos Omar y Luis Carlos Leiva López con el propósito de fusionar géneros musicales que aún no han sido ejecutados en marimba. Así es como se inicia con la selección de elementos con capacidad de ejecutar ritmos populares, y con habilidades en otros instrumentos. Otra idea que motiva a la conformación de esta agrupación es la posibilidad de grabar todas las composiciones y de igual manera apoyar a otros músicos en la grabación de temas inéditos. Cinco años después de su creación, se da a conocer el FUSIÓN Para los integrantes de la agrupación es primordial la creación e innovación artística, premisa que guía el trabajo de estos jóvenes artistas, sin olvidar el repertorio de música tradicional guatemalteca. primer material discográfico “Marimba Reina Quetzalteca volumen 1”, que integra el instrumento considerado como Patrimonio Cultural de las Américas con diversos ritmos latinoamericanos y del mundo, como la bossa nova, la guajira, la salsa, la cumbia y la bachata. Además de ser la primer marimba que incluye el cajón peruano para inter- pretar rumba. • MELODÍAS Dentro de la producción también se incluyen temas propios de los integrantes, siendo estos: “Bailando en Guatemala”, “Octubre y noviembre”, además de otros como: “Volare”, “Flores quetzaltecas”, “Luna de Xelajú” y “Agua de beber”. También cuenta con un popurrí de merengue con las melodías “El tikalito”, “Deportivo Sacachispas” y “Bailar de noche”, así como uno de cumbias. Este primer disco de Marimba Reina Quetzalteca está teniendo mucha aceptación en el público, por tal razón se comienza a planificar el segundo material discográfico cargado de sorpresas para los amantes de la buena música. El martes se dio a conocer el evento en conferencia de Prensa. YULY PÉREZ @yperez_aldia LA AGRUPACIÓN FUSIONA EL INSTRUMEN TO NACIONAL CON LOS RITMOS DEL MUNDO JOSÉ SEQUEC MUY PRONTO SE REALIZARÁ EL PRIMER FESTIVAL CULTURAL PASEO DE LA SEXTA FOTOS: YULY PÉREZ, RAFAEL ROSALES Y ARCHIVO FOTOS: ROLANDO QUEMÉ Y CORTESÍA MARIMBA REINA QUETZALTECA La agrupación está conformada por 10 integrantes. REDES SOCIALES [email protected] @MRQUETZALTECA Marimba Reina Quetzalteca Marimba Reina Quetzalteca Pintura, música, escultura y origami, entre otras ramas del arte, serán parte del nuevo festival de cultura que la Municipalidad de Guatemala realizará como parte de las celebraciones del nombramiento de la ciudad como Capital Iberoamericana de la Cultura, el cual se llevará a cabo del 11 al 19 de abril. La iniciativa tiene como objetivo brindarle a los guatemaltecos la formación, entretenimiento y acercamiento a las artes y para ello serán utilizados como sede la Plaza de la Constitución y el Parque Centenario. • ¿QUÉ HABRÁ? Los asistentes disfrutarán de más de 80 piezas de arte de diversos talentos guatemaltecos, que serán parte de una exposición llamada “Construyendo ciudad”, el cual se montará en la Plaza de la Constitución y será resguardada por un pabellón que fue traído de Europa. La muestra se nutrirá con piezas emblemáticas y representativas del país, elaboradas por Efraín Recinos, Carlos Mérida, Dagoberto Vásquez, Roberto Gonzá- La entrada a la muestra será gratuita. lez Goyri, Elmar René Rojas, Francisco Auyón y María Dolores Castellanos. Además, se exhibirán obras de jóvenes que aún se inician en el arte. “Es un orgullo contar con las fundaciones Rozas-Botran, Paiz y G&T Continental, quienes compartirán las obras de artistas guatemaltecos e incluso piezas de sus colecciones privadas. Esperamos que las escuelas, colegios, universidades y familias en general se acerquen al festival”, expresó Crita Foncea, directora de Arte y Cultura de la Municipalidad de Guatemala. El evento será gratuito y se complementará con actividades como funciones de cine, una feria del libro, conciertos, cuentacuentos, talleres de música, escultura, pintura, origami y un campeonato de ajedrez. La inauguración del festival se realizará mañana a las 19:30 horas, en la concha acústica, y a partir del sábado estará abierto al público. Los horarios y fechas de las actividades serán publicados en las redes sociales de la alcaldía. 20 ESCENA AL DIA estreno “EL VIAJE MÁS LARGO” GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 ¡BIENVENIDO “SANTI”! emprender un camino donde descubren auLa cuarta adaptación ténticos valores, adecinematográfica de más de conocer una las novelas de Ni- vida entera de sabiducholas Sparks, llega ría y experiencias. a la pantalla grande. Por casualidades del En está ocasión los destino, esta pareja productores Marty conoce a “Ira” (Alan Bowen y Wyck God- Alda), un anciano con frey, le dan viquien pronto da a “El viaje forman un más largo”, estrecho vínculo. Él, una cinta HISTORIAS romántica mediante de amor dan su historia y llena de vida a la cinta persona l, amor. romántica. La trama les mostrará de la pelíque para concula se centra servar el amor en la vida de “Ira”, verdadero deberán “Ruth”, “Luke” y “So- superar muchos retos phia”, dos parejas se- y dificultades. paradas por la época La cinta, que fue y edad. A pesar que rodada en Jacksonvitienen muy poco en lle, Carolina del Norcomún, se presentan te, está dirigida por una serie de eventos George Tilman Jr y la extraordinarios, don- adaptación estuvo a de comienza a encajar cargo de Craig Bolotin. el cariño gracias a una El reparto lo complecaja llena de cartas tan Scott Eastwood, antiguas. Britt Robertson, Jack La historia empieza Huston, Oona Chacuando “Luke” junto plin, Melissa Benoist a “Sophia” deciden y Lolita Davidovich. FOTOS: FACEBOOK DENISE GONZÁLEZ LA MODELO Y CANTANTE DEL DÚO LA SAGA, DENISE GONZÁLEZ YA TIENE EN BRAZOS A SU BEBÉ M. AVILA Y P. LEÓN al día 2 “Luli” acompañó a Denise en el momento del nacimiento. YULY PÉREZ @yperez_aldia “Me siento bendecida. Más feliz que nunca. Me cambió la vida porque me enseñó qué es el verdadero amor. Mi bebé es un angelito”, expresó felizmente la cantante de La Saga, Denise González, quien dio a luz a su primer bebé el martes pasado. La artista estuvo muy ansiosa desde la mañana del tan esperado día, puesto que tal como lo compartió, sentía un poco de miedo porque era una nueva experiencia a la que se enfrentaba. “Estaba nerviosa y deseosa por entrar a la sala de cirugía. Como iba a ser cesárea, no sabía si era doloroso o no”, compartió Denise. • EL MOMENTO ESPERADO A la una de la tarde, los minutos para conocer a su hijo se hacían más cortos. “Quería conocerlo. Estaba lista para verlo”, recordó la también bailarina. Finalmente, a las 13:28 horas, el llanto de su La cantante está feliz por la llegada de Santiago. bebé conmovió su corazón y el de su pareja, Ricardo Amaya, “Luli”, quien estuvo con ella durante el parto. El bebé nació saludable y pesó 7.12 libras. “Fue increíble, los dos sentimos muchas emociones al mismo tiempo”, indicó la nueva mamá, mientras que el orgulloso papá, tal como lo comparte Denise, se siente feliz y bendecido. RECUERDE A LOS BEATLES REDACCIÓN al día ASISTA La película se estrena hoy en Guatemala. “Antes de la cesárea yo veía a 'Luli' ansioso. Hasta se reía de lo nervioso que estaba. Pero trataba de calmarse por mí”, recordó Denise. Hoy, la feliz mamá saldrá del hospital y su familia cuidará de ella y de Santiago. “Vamos a cuidarlo y a amarlo. Sé que estaremos unidos como familia”, aseguró González. “Help!”, la famosa película del grupo británico Los Beatles, conformado por John, Paul, Ringo y George, que incluye los emblemáticos temas “You're gonna lose that girl”, Ticket to ride” y “The night before”, cumple este año medio siglo y para celebrarlo se exhibirá el próximo sábado y domingo en el Teatro Lux, 6a. avenida 11-02, zona 1. Los horarios son: 11, 15 y 17 horas y la admisión es de Q35. Si desea obtener uno de tres pases dobles gratuitos, escriba un correo con sus datos a [email protected]. A los ganadores se les notificará por la misma vía. ´ HOROSCOPO AL DIA horóscopo Ahora las predicciones a cargo de Mario González EL PELón Aries (22 mar.-21 abr.) Antes de cerrar ese capítulo molesto, asegúrese de hacerlo por las razones correctas. Es necesario conocer nuevas personas y mejorar las relaciones con sus actuales amigos. Terminaciones: 273, 490, 12. Libra (22 sep.-21 oct.) Sea cuidadoso con su orgullo, pues podría acarrearle pérdidas económicas. Muchas ideas diferentes llegarán a su mente, procure ponerlas en práctica. Terminaciones: 109, 284, 56. Tauro (22 abr.-21 may.) Evite alejarse de la gente que lo aprecia debido a su trabajo. Dese la oportunidad de expandir sus horizontes; antes de tomar una decisión definitiva. Escuche su voz interior. Terminaciones: 315, 710, 82. Escorpión (22 oct.-21 nov.) Antes de actuar observe con cuidado sus acciones. Si logra hacer los cambios necesarios a tiempo, seguramente logrará una victoria sencilla. Terminaciones: 290, 116, 29. Géminis (22 may.-22 jun.) Sigue a Mario González en Facebook/La Cofradía NACIDO HOY Su actuar es bien visto por muchas personas que lo rodean. Sin embargo, debe ser cuidadoso al mostrar realmente su verdadera personalidad y no una ilusión. Es importante que trabaje duro si desea que sus metas se materialicen. Números de lotería: 5694, 7278, 8923. Mario González atiende consultas personales en su despacho, 12 calle 3-58 zona 1, interior de CEFHONAC, cita previa al 2232-8137, costo por sesión Q100. 21 GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 Lo que tanto deseaba; por fin está frente a usted, ¿es lo que esperaba? No complique su situación buscando cosas más allá de su poder. Aprecie la paciencia de esa persona. Terminaciones: 453, 275, 19. Sagitario (22 nov.-21 dic.) Un momento de revelaciones inesperadas llegará a su vida muy pronto. Ponga en balance todo aquello que le agrada y desea. Sea más realista. Terminaciones: 231, 810, 53. Cáncer (23 jun.-22 jul.) Llevar sus negocios con lentitud, pero con mucha seguridad puede beneficiarle grandemente. Comparta más de las ganancias que ha logrado con quienes lo han apoyado. Terminaciones: 471, 263, 18. Capricornio (22 dic.-20 ene.) No trate de aparentar algo que no es con tal de ganarse el afecto de alguien. Conserve sus amistades y no le tema a abrirse a los demás. Cuide su apariencia. Terminaciones: 981, 723, 62. Leo (23 jul.-21 ago.) Procure que ese descanso que decidió tomar no se convierta en un estancamiento. Esa mirada infantil que tiene de la economía no lo está llevando a nada bueno. Terminaciones: 265, 298, 12. Acuario (21 ene.-20 feb.) Esté presto a defender sus ideas, pues podrían cuestionarlo. Actúe rápidamente y será más sencillo lograr sus objetivos. Sus temores no tienen fundamento. Terminaciones: 395, 675, 39. Virgo (22 ago.-21 sep.) No pierda de vista que al principio todo es nuevo a nuestro parecer. Recobre la ilusión por conocer esas cosas nuevas. Es un excelente momento para su economía. Terminaciones: 750, 192, 35. consulta legal Piscis (21 feb.-21 mar.) Sea precavido con su actuar. No deje tanto a la suerte; porque podría resultar perdiendo cosas que hubiesen sido sencillas de mantener. Terminaciones: 783, 562, 98. sopa de letras Encuentre LAGOS DE GUATEMALA: ATITLÁN, IZABAL, AMATITLÁN, YAXHÁ, LACHUÁ, CALDERAS A N T A U H C A L M T C H A T O Y A A Y I I N M T I T T C A T G U A T E I B O X L A R A N T E M P H A A S C L A P U G A N U O A A T L A B A Z I N C A L D E R A S Las palabras de cuatro o más letras todas ellas, pueden aparecer escritas en forma horizontal, vertical o diagonal, hacia arriba o hacia abajo, de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Consulta del corazón Consulta nutricional Consulta médica Lic. Hugo Rolando López Se divorcia porque no le deja casa Tu Amiga Lupita No estoy de acuerdo con la boda de mi papá Dra. Marina Cornejo de Finer ¿Qué es la diabetes? Dr. Mario Rodolfo López Esposo pregunta si el divorcio que piensa tramitar su cónyuge puede darse porque él no le pasa la casa a su nombre, considerando que la misma no se hizo durante el matrimonio, sino fue una donación de sus padres. Querida Lupita: Mis padres se divorciaron hace dos años y mi papá ya tiene una nueva relación, incluso, me dice que se va a casar. Yo no lo acepto porque ella trata de ocupar el lugar de mi mamá. Además, creo que es muy pronto para que se case, pues aún no la conoce bien. Estuardo Es una enfermedad que se desarrolla cuando la persona no fabrica suficiente cantidad de la hormona llamada insulina o si la produce, no puede usarla correctamente. La mitad, o menos de quienes padecen esta enfermedad saben el diagnóstico, aunque para el mundo entero, es considerada una epidemia. No es sorprendente este hecho, ya que el padecimiento puede empezar con pocos síntomas que suelen ser similares a otras enfermedades. El gran problema es que si no se diagnostica, especialmente en las personas con sobrepeso y no se trata, llega a producir ceguera, infartos, presión arterial elevada, alteraciones en la sangre y el riñón, entre otras. Nuez de pecanas: Contiene fotoquímicos que previenen afecciones como el cáncer de colon, estómago y recto. La nuez de pecana tiene vitamina E, B9, hierro, magnesio y fósforo, el cual es un poderoso antioxidante que previene las afecciones cardíacas, algunos tipos de cáncer, Parkinson y otras afecciones como las cataratas. Piñones: Son ricos en minerales como el calcio, fósforo, potasio y magnesio. Chía: Es un gran alimento prehispánico. Ayuda a aliviar el estreñimiento y los problemas de colon, asimismo previene el cáncer y las enfermedades cardiovasculares. Además tiene un alto contenido de Omega 3. El divorcio no procede por la causa que alega su conviviente en los Tribunales de Justicia, considerando que la donación de la vivienda no se puede dividir como parte del patrimonio conyugal. Por tal motivo la causa no es esa. Debo recordarle que para divorciarse, el mismo debe ser voluntario, es decir, que los dos estén de acuerdo, y su esposa debe demostrar con pruebas que usted es responsable de las causales que ella plantee. para servirle Querido Estuardo: Aunque parezca difícil, considero que debes aceptar su relación y su decisión de casarse y por lo tanto seguir adelante con su vida. Yo te recomiendo que trates de conocer a su novia, para que así te des cuenta si es una buena persona, pues podrían llevarse muy bien. Y no te preocupes porque no puede ocupar el lugar de tu mamá. Beneficios de los frutos secos (Parte 4) CONFIDENCIAS AL DÍA: Mande sus consultas a nuestros profesionales al correo [email protected]. También puede traer sus comentarios para Tu amiga Lupita a la 14 av. 4-33 zona 1. Para hablar con el doctor Mario Rodolfo López llame al 2288-0797. El abogado Hugo Rolando López llame al 2251-3242. La nutriologa Marina Cornejo, llame al 2331-5262. Guatemala, jueves 09 de abril, 2015 - Siglo.21 - al día 2 100 400 700 1,000 200 500 800 1,100 300 600 900 1,200 103-Computadoras y Accesorios 1101-Excursiones CARTUCHOS originales, genéricos para todo tipo de impresora. Entrega a Domici603-Edictos lio. Información: Tel. 5325--1347. EDICTO de cambio de nombre SALOME PELICÓ VICENTE, solicita cambio de 120-Varios nombre por el de PEDRO BANDAS Transportadoras aSALOMÓN PELICÓ VICENcero inoxidable y/galvaniTE, puede formalizarse ozadas, c/motores y/motorposición en 1a. Calle 1-eductores completas, 19 zona 4, Momostefuncionando. T/3000-nango-, Totonicapán, 30 6898. de marzo de 2015. Lic. COMPRESORES RefrigeraHerbert Macario Tzún Ajción, Copeland Discus, xup. Abogado y Notario. 40/35 caballos, p/cuarto Colegiado 9012. frío, usados. T/3000-6898. 604-Convocatorias CUARTOS Fríos distintas me- PARTIDO Socialdemocrata didas, fríos y congelados, Guatemalteco Invita a afiusados, ¡Remato! T/3000-liados de El Progreso 6898. Guastatoya, El Jicaro, San 702-Alquiler de Bodegas REFRIGERADORA Whirpool Antonio La Paz y Sansare. 2/puertas, ponerle gas. a Asamblea Municipal a ZONA 06 alquilo bodega 9X6, todos sus servicios, Tomafuerza p/camión Fuscelebrarse el día 15 de so. 2/Máquinas Royal anopción vivienda. Tel.5651abril 2015, 18:00 Horas. tiguas. Pregunte por más 6763, 5683--9572. artículos. T/4259--8780. 606-Préstamos AGENCIA de Viajes Turansa, Boletos. Aguilar Batres T/2442--4467,68; Géminis Z.10 T/2338-2361/ 74,98; Xela Pradera T/7763--7475, Eskala RooseveltTel.2390--5757. "Abierto 365 días año, hasta 20:00Hrs". www.turansa.com/blog 717-Venta de Casas CREDITOS fácil y rápido, comerciantes y personas in- NUEVA Montserrat se vende dividuales pocos requisicasa 13 Av. 4---57 Coletos. Llámeme 5188---3005 gio Lorenzenti. T/2471Interés 3% mensual. 3953-- Recibo llamadas de 2:00 en adelante 607-Varios 502-Empresas SOLDADORES con Mig papelería completa. 8va. Calle 28---78 Bosques de San Nicolás, Zona 4 de Mixco. DESARROLLO Comercial 722-Venta de Granjas Guatemalteco, S.A. no se hace responsable por el LA.CIÉNAGA San Raymundo, 1201-Accesorios / vendo preciosa granja mal uso de las facturas extraviadas serie CAP1 núRepuestos 12x30Mts, 360Mts2, tomero 326516 resolución dos servicios, totalmente BATERIAS para carros, Pickup, 2014---5----35----14594 plano, churrasqueras, árenuevas marcas, Magnun, INETCON no se responsabiliOtras/marcas,Q.350nuevas, as verdes, seguridad, Q.8za del mal uso que se haQ.250 seminuevas, , 7,000.00, facilidades. Inga de las facturas 1,107 a L T H / t a p a d e r a forman: T/2360-5858, 1,300, Nit:1419506-2, roja/Q.400,camionesQ600. 30832661. extraviadas 12/03/15. S/adomicilio T/4031--0179 CAJAS automáticas, cajas mecánicas. Repuestos, venta. Reparación toda marca y modelo. Automóviles, camionetillas, pick-ups. Tel.4910-6004. LAND ROVER Freelander M/2002, repuestos, puertas, ejes, aros, bomper, cremallera, etc. Vendo combobarato.T/5270---7644 OVERHAUL 1,375/2,850 A- KIA Spectra M/03, automátinillos, tejas viela y/cco, 4/puertas, v/eléctricos entrales, empaques, torno, bien enllantado, A/C, mano obra Garantía 35,c/rojo, poco recorrido 000 Km. Cel.59670044. Q18,500 Negociables. T/5471---3202. 1203-Automóviles MAZDA 323, de agencia M/2002, mecanico, 4/ptas, BMW 335i tiptronic, A/C, motor 1300cc, pintura d/agencia, M/3.0cc. binítida, Q29,500/Neg, turbo, t/cuero, sunroof, R/PickUp. T/5101---8723, f/equipo. R/V. T/24704393---2890 9182, 5623---8570. MAZDA 3 M/11, automático, www.richiescars.com sedán, poco millaje, full equipo, nítido. Q68,500 Neg. R/vehículo. Tel.CHERRY QQ M/2009, me5861---2987. cánico, 4/puertas, A/C, T/H, aritos, nítido, 70/galón, Q27,900 Telé- MAZDA Protege M/2000, automático, v/eléctricos, fono y WhatsApp 5290-a/magnesio, A/C, B/A, 0008. musicón, papeles en orden. Q23,800 Neg. T/33206314 FIAT.SIENA M/2003 de Agencia, súper económi- MAZDA Protege, M/02, automático, F/E, A/C, sunroof, co. 65Km/Galon Motor a/magnesio, cola motor, 1.3cc Mecánico, 4 puetapicería, pintura p/estado. rtas, vidrios manuales, Pruébeloy/lléveseloQ29,500 tapicería nítida. Tel.43T/40310179, 34325697 61--1593 4867-8225 MERCEDES Benz M/2003, plateado, 4/puertas, FORD Aspire M/1995, Q75,000.00 Honda In4/puertas, toda prueba, sigh M/2001, motor mecánico, p/orden, color 1000cc. T/5969---4915. azul. Q13,500 Neg. Informan T/5751---9400. MERCEDES Benz M/93, t/diesel, 4/puertas, camFORD Focus, modelo 2000, bio pickup, camioneta 2/puertas, mecánico, con doy, recibo ribete. aros, excelente estado, Q37,000 Neg. T/5270ganga. Q16,900.00 ne7644, 4215--4481. gociables. T/4260---5684. GEO Metro M/99, pintura MITSUBISHI Galant M/99, 4/puertas, automático, en bonita, mecánico, motor buenas condiciones, gan1300cc. bien enllantado, ga Q17,900/Neg. 80Km.Xgalón. Q.15,700 T/4260---5684. Tel.59964833. HONDA Acura Integra, MITSUBISHI Lancer Rally Art M/2004, 4/puertas, meM/95, F/equipo, sunroof, cánico, f/equipo, airbags, automático, M/Doch Vtec, a/acondicionado, frenos 1.8cc, aros/R.17, Q.22d/disco en las 4/ruedas, ,000/Negociables. T/40a/magnesio, R/16, c/pa494716. to, euros, barras estabilizaHONDA Acura M/96 autodoras, Radio/Cd, 4/cilinmático, 4/puertas, sunroodros, 60Km.Xgalón, f, v/eléctricos, a/magnesc/rojo, nítido. Q32,900 io, t/cuero regular, p/ordA/vehículo +/ribete. en. Q7,800 Neg. R/moto. T/40325067, 42988170 T/3320--6314. HONDA Civic EX M/2001, 4/puertas, V--Tec, sunroof, MITSUBISHI Lancer Evo X a/acondicionado, f/equiM/08, mecánico, po, air-bags, automático, M/2.0cc. butacas recaro, 1700cc. 65KmXgalón, neblineras, c/pato, s/lupa, c/gris policromado, nítia/magnesio R18 do, r/traído, Q31,900 R/vehículo. T/24709182, A/vehículo. T/54171652, 5 6 2 3 8 5 7 0 42988170 www.richiescars.com HYUNDAI Accent M/06, automático, M/1.6cc. c/pato, t/tela. R/15. R/V. T/24709182,56238570 www.richiescars.com MITSUBISHI Lancer M/08, mecánico, M/2.0cc. t/tela, v/eléctricos, 4/puertas, f/equipo. T/24709182, 56238570 www.richiescars.com HYUNDAI Atos, M/2004, mecánico, 4/pts, color MITSUBISHI Mirage M/14 r/traído, automático, n/línea blanco, Motor 1,000, hatchback, 4pts. 3/cil Q.17,000/Negociables. M/1,200cc F/E, bolsas, T/5300--9517. 1,300 ¡Impecable! Q88,000 KIA Sorento camionetilla M/2003, 5/puertas, autoR/vehículo T/58612987 mática, sencilla, f/equipo. NISSAN Sentra modelo 85, Acepto negocios Q.40,02/puertas, mecánico, mo00/neg, Tels: 51942056, tor nuevo, llantas nuevas, 49353670. Q9,800/Neg. T/4260--5684. KIA Sportage M/2000, automatica, buena pintura, mecanicamenteexcelente, motor PEUGEOT 206 GTI, M/05, 2000cc, Q22,700 mecánico, d/agencia, Traiga mecánico T/5238t/panorámico, 140Hp, 6441. 4/frenos d/disco, nítido, R/V. T/24709182, PLYMOUNT Voyager M/85, 56238570 motor Mitsubishi 2.6cc, www.richiescars.com 4/C, mecánica, Nítida, P/orden, ¡A Toda Prueba! Q12,000. T/4055--1696 TOYOTA Celica M/87, enterito, 0/choques, b/funcionamiento. Camioneta Mazda MPV M/90, 4/Cil 1208-Compro Vehiculos 0 / c h o q u e s , a m b o s ABANDONADOS Automóviles e/estado. T/4259--8780. compro 1990--2012, Japoneses, europeos, chocaTOYOTAEcho M/2001, 4Pts. dos abandonados, ¡Gangautomático, A/C, T/H, as!, Caminando. Inf: Tels: airbags, nítido, 65/galón, 5694--4599, 58243417 remato Q32,900 Teléfono y WhatsApp 5290--0008 AUTOS Compramos: Negocio rápido, legales, papelería en orden. Pago en efectivo. ¡Sólo Gangas! Marcas TOYOTA Yaris 2007, hatcconocidas. Tel.4678-8197 hback, 2/pts, color blanco, 5/velocidades, sencillo,todaprueba,Q.39,500,T/56340994. TOYOTA Yaris M/2008,automático, sedán, 4/puertas,fullequipo, bolsas,aros, nítido. Q56,500 N e g . T/5861-2987. MITSUBISHI Montero M/91, 5/puertas, 4x4, turbo diesel, defensa, aros, vidrios eléctricos. Recibo carro más ribete T/5443---7960. 1211-Motocicletas DISCOVER M/2013, motor 100cc. papeles en orden, cero multas, toda prueba. Q8,500.00 Neg. Cel:5042---7585. HONDA Twister CDX 250, M/2010, Nítida, todo original, P/orden, acepto vehiculo + ribete, Q.20,000 T/42618348. VENDO Bonita Moto Motor 200 M/2014 se da casco. T/50456102, 51850481. 1213-Pick-Up ALARMAS Q.475; Cerrajeria Profesional, Chapas Yale, Tubular, Registros, polarizado Q.299; Servicio a Domicilio 5914-4329, 4419---9017. TOYOTA 22R M/89, pickup 4x4, motor 2400cc. pintura nítida, a toda prueba. Q49,500Neg.T/48725517. TOYOTA 22R M/92, m e c á n i co,sencillo,biencuidado, nopicado,nochocado, necesito automóvil. Q 2 6 , 500/Neg. T/53078121. VOLKSWAGENGol2007 de Agencia, mecánico, A / C , TOYOTA Land Cruiser M/07, 4/ptas, vidrios eléctricos, d/agencia, 4X4, t/diesel, 1209-Doble Tracción ¡Nítido! ¡Remato! papeles blindaje nivel #7, resortaorden. Tel.5550--0405. do, t/cuero, neblineras. HYUNDAI Tucson M/2006, R/vehículo. T/24709182, automática, V6, 4X4, bols56238570 VOLKSWAGEN Jetta M/99, as, poco millaje, f/equipo, www.richiescars.com 4/ptas, B/A, A/C, mecánítida. Q53,500 Neg. nico, A/Magnesio Tel.5861---2987 ¡Todo en Buen Estado! No chocado. T/5652---1646 ISUZU Trooper 4X4 en buen 1215-Talleres estado Q9,500. Moto Suzuki 125 Scrambler M/78 MAXIFRENOS QUICHE Repa1206-Camiones Q1,850. Informan T/50ración de cable de freno 159092 de mano, velocidades, meHINO camión 10/toneladas, cánicos y automáticos. 1a. rentrancado, M/85, Av. 2--09 Z. 9, Local "A" . b/estado, 1/2 carrocería JEEP Suzuki Sideckik M/92, T/52194214, 5982-6013 Q30,000/Neg A/vehículo 4X4, mecánico, o/moto Tels:51942056, 2/puertas, llantas nuevas, 49353670 estereo, bonito. Q30,000 Tel.5208---1566. 1207-Camionetillas 1217-Varios FORD Escort M/95, automá- KIA Carens M/2003, U R G E N T E V e h i c u l o s M/1800, L/Rover Free a/nombre d/Mario Rene tica, A/c, 5/puertas, moLander M/2000, Sanchez Paz hacer traspator, 1,900cc. 4/cilindros, M/1800, Explorer M/94. so si no se inactivara en la b/enllantado, c/azul, Honda Passporth M/94. SAT, No me hago responQ11,500 negociables T/5584---2429. sable plazo 8/dias R/vehículo. T/54713202. Siglo.21 - al día - Guatemala, jueves 09 de abril, 2015 www.excesomagic.com KATHY‘S masajes desde Q100 te esperamos de Lunes a Sábado en: Avenida Cementerio 13---76 Zona 3 LADY ROSE Av. Castellana 9---39 Z 9 Masaje Relajante x Q60 Lunes a Sábado 10:00am/10:00pm. A/Tarjeta Crédito URGENTE Vehiculos a/nombre d/Mario Rene Sanchez Paz hacer traspaso si no se inactivara en la SAT. No me hago responsables plazo 8/días MASAJES CHICAS de 18 a 20 años súper complacientes te esperan. Servicio Q110 y Dúos Q220. T/53902926, 42469941. www.elencantovip.com CONEJITASExpress!!Complacientes y/discretas te/ofrecemos m u chassorpresasServicioa/domicilio 24/Horas.Serviciosdesde/Q250 X/hora Llamanos: T/3475-0 6 0 4 , 5836-1458. 1301-Adultos ANGELES SPA ¡¡ Nuestras bel l a s chicas esperan para que d i s f r u t e s demasajesRelajantesyalgo mas???Realizatusfantacias, p r e gunta promoción del dia. Refréscate con Cervezas y b e b i d a s preparadas con-tamos con parqueo y seguridad T/34432438,55733673. 52763888 6a. Calle 3--34 Z o n a 2 Frente Cervecería. wwwangelesspa.wix.com/angele s Relajantes Spa Happy Girls. 18 Av. 4ta. Calle Zona 6, cerca Paiz Parroquia. T/4523---0207 MASAJES Relajantes de Lunes a Sábado de 10:00am a 7:00pm. 10 Av "A" 3---58 Z. 1 T/2232--2680 PLAYBOY HOUSE Masajes desde Q150. Personal nuevo. Modelos VIP, p/privado. Cubetazos Q125.00 L/Sábado. 9:30am a/9:00p.m. A/Américas Z.13 y Z.14 T/32381714. Búscanos en:www.playboyguatemala. es.tl SATICFACTION Spa Masajes EVOLUTION Z.11 Masajes Relajantes. 9:30a.m.--7:30 p.m. T/3417---0222. 10 señoritas para atenderte todos los días. evolutionvip.net ATENCION Sala de Masajes, 100% Profesional. de 9:00am a 6:30pm. No tarjeta de crédito. T/5908---1924 2a. Ave. 3---29 Zona 1 EXCESO Magic. Masajes ReBELLA Streaptease a domicilio lajantes de 9:00am. a 24 horas . De lunes a do8:00pm. Z.13 T/34059mingo. Tels:24374139, 193. 10 señoritas para a50887109. tenderte todos los días. Eróticos y/más............ Servicios desde Q100 Visitanos: 3 calle 8---44 Z.12. T/35012004, 58367307. Facebook: Satisfactionspaguatemala 1302-Esotéricos AMOR,DINERO, NEGOCIOS, NO ME DIGA NADA YO LE DIGO TODO. MÉTODOS DIFERENTES, SOLUCIÓN RÁPIDA Y EFECTIVA. LLÁMEME TEL: 5608-7949 ATENCION. Hechiceros de Amor. Amarres (gays, lesbicos), enfermedades, negocios. Esta deprimido, enfermo, estresado, cansado, amargado, decepcionado, padeces neurosis, alcoholismo, tabaquismo, narcotismo, degradación sexual, malos hábitos, baja autoestima, orgullo, vanidad, rencor. Tienes problemas en tu hogar, en tú trabajo, en la escuela, en la sociedad, has sufrido mucho, te han hecho mucho daño, piensas que no vale la pena vivir, has pensado quitarte la vida. Tengo pacto con espiritus; donde otros fracasan, yo triunfo. Especialistas en unir parejas fracasadas. Si la persona que amas no te corresponde, se alejó de la noche a la mañana, te desprecia te humilla o te es infiel. Ya basta de sufrir, a través de un amarre fuerte e infalible en solo 24 horas, lo atraeré a tí, en cuerpo, mente y espíritu. Visitanos en FB: Hechiceros de Amor Virgen de Guadalupe, Whatsapp Tango 4992--1769. Tel. 42488523. 4a. Avenida y 20 Calle 19--64, Zona 1, Correo Electronico: [email protected] Ciudad Capital de Guatemala *. PARASICOLOGOS trabajos garantizados, ponemos a sus pies al ser amado, deseado en 7 días, Q.400 por trabajo. Llamar solo para trabajo, consulta gratis. Info: Tels.54162172, 57919188. 1303-Varios JUGUETES Para Adultos, vibradores, consoladores, retardantes, estimulantes. Tadalafil 10 por Q200.00 Método para agrandar el miembro. T/58757000 Ver catálogo: www.sexshop.com.gt 3 25 GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 LIGA ESPAÑOLA LA LIGA JORNADA 30 MARTES Atlético - Real Sociedad Éibar- Málaga Levante- Sevilla 2-0 1-0 1-2 AYER Barcelona- Almería 4-0 Deportivo- Córdoba 1-1 Rayo Vallecano- Real Madrid 0-2 Granada- Celta 1-1 HOY Athletic Club-Valencia Villarreal-Espanyol Elche-Getafe CLASIFICACIÓN Luis Suárez brilló con un doblete. P. EQUIPO J 1. Barcelona 30 2. Real Madrid 30 3. Atlético 30 4. Valencia 29 5. Sevilla 30 6. Villarreal 29 7. Málaga 30 8. Athletic Club 29 9. Rayo V. 30 10.R. Sociedad 30 11. Celta 30 12. Espanyol 29 13. Getafe 29 14. Éibar 30 15. Levante 30 16. Elche 29 17. Deportivo 30 18. Almería 30 19. Granada 30 20. Córdoba 30 G 24 23 20 18 19 14 13 11 12 9 9 9 9 8 7 7 6 6 4 3 E 2 1 5 7 4 8 6 6 2 10 9 8 5 7 7 7 9 7 12 10 P 4 6 5 4 7 7 11 12 16 11 12 12 15 15 16 15 15 17 14 17 GF 85 89 57 52 55 43 32 27 35 34 30 33 26 28 28 24 25 24 20 21 GC PTS. 17 74 27 70 23 65 22 61 34 61 26 50 33 45 35 39 53 38 40 37 33 36 38 35 40 32 40 31 55 28 53 28 47 27 50 25 53 24 49 19 TRIUNFO A MEDIO GAS BARCELONA GOLEA A ALMERÍA Y SE MANTIENE EN EL LIDERATO DE LA LIGA Dani Alves controla la pelota. Neymar se quedó en la banca. El Barcelona, líder del campeonato español, tuvo suficiente con jugar a medio gas para golear 4-0 al Almería (penúltimo) y se mantiene en el liderato a 4 puntos del Real Madrid. Con la mitad del equipo titular sin jugar para poder descansar antes de los próximos compromisos fundamentales, el argentino Lionel Messi abrió el marcador (33) y completaron la goleada el uruguayo Luis Suárez (55 y 90+2) y Marc Bartra (75). Con Sevilla, Valencia y el derbi ante el Espanyol en el horizonte más próximo en Liga y los cuartos de final de la Champions ante el París SG a partir de la próxima semana, el técnico Luis Enrique decidió darle descanso a varios titulares como Gerard Piqué, Neymar y Andrés Iniesta, además de no poder contar con el san- 4 0 FOTOS: AFP Y EFE. BARCELONA AFP Messi fue uno de los anotadores. cionado Sergio Busquets ni con el lesionado Jordi Alba. Pese a las bajas, el Barsa se mostró muy superior ante un rival que apenas inquietó, pese a que necesita sumar puntos para evitar el descenso. Messi puso en ventaja a su equipo con una de sus jugadas típicas: recibe el balón abierto en banda derecha, se centra y cuando pisa el área conecta un zurdazo con efecto ante el que nada pude hacer el portero rival. Suárez, en una jugada calcada al primer tanto pero en la otra portería, dio el puntillazo a los almerienses al inicio del segundo tiempo, logrando su noveno gol en los últimos 10 partidos. Con 2-0 en el marcador, el Almería se rindió pese a que estrenaba entrenador en el banquillo. Sergi Barjuan, lateral izquierdo del mítico “Dream Team” que BARCELONA ALMERÍA Bravo Alves (Montoya, min.64) Bartra Mascherano Adriano Sergi Roberto Xavi Rakitic (Rafinha, min.67) Messi Luis Suárez Pedro Julián Casado Trujillo Ximo Antonio Marín Corona Thomas Wellington Silva (Soriano, min.56) Édgar (Zongo, min.72) Espinosa (Mané, min.78) Thievy ESTADIO: Camp Nou. GOLES: 1-0: Messi, min.33. 2-0: Luis Suárez, min.55. 3-0: Bartra, min.75. 4-0: Luis Suárez, min.90+2. ÁRBITRO: Alejandro José Hernández Hernández. AMARILLAS: Mascherano (min.43) y Casado (min.87). dirigió Johan Cruyff, nada pudo hacer desde el banco para arañar un punto ante el que fue su equipo. Bartra, otra vez de córner, un tipo de jugada que le está reportando muchos frutos al Barcelona de Luis Enrique, logró el tercer gol y cerró la cuenta Suárez, aprovechando la generosidad de Pedro. 26 GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 LIGA ESPAÑOLA ITALIA LAZIO ELIMINA AL NAPOLI Cristiano Ronaldo es felicitado. ROMA AFP Un solitario tanto del futbolista bosnio Senad Lulic bastó al Lazio para ganar 0-1 al Napoli, que, con el trofeo de Liga fuera de su alcance, pierde otro título tras quedar eliminado de la Copa de Italia. El Lazio fue el verdugo de un equipo que llegó al Estadio de San Paolo con un resultado desfavorable del choque de ida. El 1-1 del Olímpico de Roma obligó al Lazio a intentar remontar una eliminatoria que tenía cuesta arriba. Sufrió para conseguirlo. El Juventus será su rival y ambos reeditaran el último partido de la competición de la temporada 2003-04. ALEMANIA BAYERN MÚNICH SE CLASIFICA BERLÍN AFP El arquero Manuel Neuer y el centrocampista español Thiago Alcántara dieron la clasificación al Bayern Múnich para las semifinales de la Copa de Alemania, derrotando en los penales al Bayer Leverkusen (5-3, tras 0-0 en 120 minutos). Después de que el marcador no se moviera en los 90 minutos reglamentados ni en los 30 de la prórroga, el pase a las semifinales se jugó en la tanda de penales: Neuer atajó el primer lanzamiento del Leverkusen y Thiago anotó el quinto y definitivo. Bayern Múnich y Arminia Bielefeld se unen al Borussia Dortmund y al Wolfsburgo. SUFRIDO TRIUNFO REAL MADRID DERROTA AL RAYO VALLECANO MADRID EFE Real Madrid salvó los muebles al vencer 2-0 a Rayo Vallecano con goles de Cristiano Ronaldo (68) y del colombiano James Rodríguez (74), y se mantiene en la lucha por el título. El partido no fue fácil para el equipo que entrena el italiano Carlo Ancelotti, sino todo lo contrario. Ronaldo anotó de cabeza un centro desde la derecha de Dani Carvajal y James sentenció después con un gran disparo con la pierna izquierda desde la frontal. INGLATERRA 0 2 RAYO VALLECANO Cobeño Tito Amaya Zé Castro Nacho Fatau (Jozabed, m.56) Trashorras Embarba (Aquino, m.80) Bueno (Miku, m.68) Kakuta Manucho REAL MADRID Casillas Carvajal Varane Sergio Ramos Marcelo Kroos Modric James (Nacho, m.89) Bale (Chicharito, m.91) Benzema (Isco, m.70) Cristiano Ronaldo ESTADIO: Vallecas. GOLES: 0-1: M.67 Cristiano; 0-2: M.73 James. ÁRBITRO: Melero López (C.andaluz). AMARILLAS: Tito (m.40), Nacho (45), Cobeño (60) y Amaya (62), del Rayo; y a James (20), Cristiano (50), Kroos (51), Bale (53) y Carvajal (54), del Real Madrid. COUTINHO DA EL PASE AL LIVERPOOL LONDRES EFE Coutinho festeja. James cumplió con otro gol. El delantero brasileño Philippe Coutinho anotó el gol que dio la victoria al Liverpool ante el Blackburn Rovers (10) y la clasificación para las semifinales de la FA Cup, en la que los Reds se enfrentarán al Aston Villa. En una partido de repetición muy disputado, el delantero brasileño sentenció la eliminatoria con su gol, marcado en el minuto 70. “En ambos partidos, fue un emparejamiento complicado”, admitió el técnico del Liverpool, Brendan Rodgers. En semifinales, el Liverpool se enfrentará al Aston Villa, en Wembley el fin de semana del 18 y 19 de abril, mientras que el otro pase se lo jugarán el Arsenal, vigente campeón, contra el Reading. GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 27 El equipo femenino se alista para el torneo. NIÑAS MUNDIALISTAS RUDY MARTÍNEZ @rmartinez_aldia Las chicas que integran el equipo femenino de la Escuela Experimental con Orientación Ocupacional Villa de las Niñas se reportan listas para disputar el Mundial Escolar de Futbol, que se realizará en nuestro país del 12 al 20 de abril. Al evento, el conjunto capitalino clasificó gracias a quedar en el primer PANAMERICANOS lugar de la triangular, que se realizó en febrero, en la que venció al Instituto de Educación Básica de Chimaltenango 2-0 y al Colegio Católico San Benito de Chiquimula 4-1, ambos campeones de sus regiones. El equipo dirigido por Gerson Par está conformado por 18 jovencitas de entre los 16 y 18 años de edad de diferentes partes del país, quienes, en su mayoría, son de es- casos recursos. “Las niñas están becadas y viven en el internado, solo tienen dos visitas al año.”, afirmó Par. • POR LA VICTORIA Villa de las Niñas forma parte del Grupo B del campeonato junto a República Dominicana (contra quienes debutarán), Francia y Dinamarca. “Sabemos que somos el equipo más débil porque no tenemos mucho El grupo trota. AUMENTA EL NÚMERO DE PLAZAS PARA TORONTO 2015 RUDY MARTÍNEZ @rmartinez_aldia Xxxxx Guatemala xxxxxx con 125 plazas. trabajo”, mencionó el entrenador nacional. Sin embargo, eso no les hace perder la ilusión de hacer un buen papel. “Lo que siempre nos ha ayudado es la lucha, la gana de las niñas y su sacrificio”, señaló. Durante la última semana de preparación, el equipo ha enfocado su trabajo en afinar los aspectos técnicos con entrenamientos diarios de dos horas. FOTOS: DIGEF LA ESCUELA EXPERIMENTAL VILLA DE LAS NIÑAS ESTÁ LISTA PARA EL MUNDIAL ESCOLAR El Comité Olímpico Guatemalteco anunció ayer que el país tiene aseguradas 125 plazas para competir en la edición 17 de los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, que se celebrarán del 10 al 26 de julio. Esto, gracias a que los raquetbolistas Christian Wer y Edwin Galicia obtuvieron su clasificación en el Campeonato Panamericano disputado la semana pasada en Santo Domingo, República Dominicana. Además, por primera vez en la historia, Guatemala tendrá un representante en el esquí acuático. Son 22 disciplinas nacionales las que ya aseguraron su presencia en las justas regionales. Boxeo, esgrima y judo buscarán su clasificación en los próximos días. El período final para completar la delegación será antes del 15 de junio. En el listado preliminar destaca la no presencia de la marchista Jamy Franco, quien ganó medalla de oro en la última edición de dichos juegos. 28 GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 DEDICADA VICTORIA 2 Municipal 12 Paulo Motta 4 Andrés Fernández 5 Dennis López 28 Cristian Noriega 7 Claudio Albizuris 16 Sergio Trujillo 26 Cristián Jiménez 14 Jaime Alas 80 Marco Ciani (24 Marco Rivas 84’) 9 Darwin Oliva (25 Maximiliano Callorda 70’) 20 Carlos Ruiz (23 Mauro Portillo 85’) DT. Enzo Trossero Ruiz junto a sus compañeros sacó la camisola de Jaime Vides. ESTADIO: Manuel Carrera. ÁRBITRO: Mario Ramírez. GOLES: Carlos Ruiz 28’, 58’ (MUN); Víctor Solalinde 46’ (GUA); AMARILLAS: Dennis López 21’ (MUN); Mario Vásquez 35’, Fernando Gallo 42’, Osman Reyes 76’ (GUA); ROJAS: Juan Carlos Plata (Asistente técnico), 49’ (MUN) 1 Guastatoya “El Pescado” impacta el balón para el gol de la ganancia. BYRON DE LA CRUZ @bcruz_aldia Paulo Motta no logró detener el cabezazo de Víctor Solalinde. Claudio Albizuris fue de los jugadores que más corrió. DOS GOLES DE CARLOS RUIZ LE DIERON EL TRIUNFO A MUNICIPAL SOBRE GUASTATOYA Un inspirado Carlos Ruiz le dio a Municipal la novena victoria del Torneo Clausura, al vencer 2-1 a Guastatoya, que se plantó bien en el estadio Manuel Felipe Carrera, sin embargo no le alcanzó para llevarse un punto de la capital. Los escarlatas desde el primer minuto trataron de inquietar la portería de José Juárez, quien junto a su defensa respondió a disparos de Marco Tulio Ciani. Mientras que los visitantes, con Víctor Solalinde y Fernando Gallo, intentaron dañar la porte- ría de Paulo Motta. Al minuto 28, el guardameta Juárez dejó un rebote afuera del área grande, donde de primera intención tomó el balón “El Pescado” Ruiz, quien de zurda la envió al fondo de la red para el 1-0 a favor de los rojos. Al inicio de la segunda parte los guastatoyanos complicaron a Municipal y al minuto 46 Solalinde, de cabeza, venció a Motta para el 1-1. El dominio de los forasteros era más, sin 32 José Juárez 2 Otto Ramos 6 Mario Vásquez 28 Wilson Pineda 66 Delfino Álvarez 26 Orlando Moreira 17 Fredy Carrillo (23 Osman Reyes 76’) 11 Dani López (8 Erick Orellana 61’) 18 Fredy Orellana 9 Fernando Gallo (12 Gabriel Garcete 70’) 10 Víctor Solalinde DT. Ariel Sena FOTOS: BYRON DE LA CRUZ embargo al 58’ Claudio Albizuris con un taco de “lujo” asistió a Ruiz, quien con derechazo venció a Juárez para su segundo gol del partido y el definitivo LOS DATOS: 2-1. En el festejo, el 20 escarlata juntó a sus compañeros sacaPUNTOS : ron la camisola 27 de Jaime Municipal con 30 Vides, intervenido quirúrgiGuastatoya con 18 camente de ligamentos y estará fuera cerca de seis PRÓXIMO JUEGO: Domingo, 12 de abril meses del terreno de 11:05 Universidad SC – Municipal juego. 15:30 Malacateco – Guastatoya 29 GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 MONTAÑA DE ALEGRÍA 2 Antigua GFC 33 Víctor Ayala 31 Manuel Moreno, 17 Edwin Chacón 83 Javier Melgar 15 Fredy Thompson 18 Matías Donnet (8 Edwin Avalos 75’) 13 Alejandro Galindo 19 Bryan Ordoñez (6 Dany Marroquín 60’) 24 Roberto Peña 89 Juan Valenzuela (11 Edward Santeliz 68’) 9 Oscar Isaula DT. Mauricio Tapia ANTIGUA GFC DOBLEGA A SUCHITEPÉQUEZ OMAR SOLÍS @osolis_aldia Antigua GFC aprovechó su localía y en un partido con buena cantidad de aficionados en el estadio Pensativo derrotó 2-0 a Suchitepéquez, en la fecha 16 del Torneo Clausura de la Liga Nacional. Los panzas verdes aún con el olor a corozo y aserrín de la Semana Santa enfrentó a los venados que sufrió con notables ausencias. El minuto 19 abrió la puerta de la victoria de los coloniales, mediante el defensa Manuel Moreno que remató para vencer a Miguel Bonilla para el 1-0. Los locales continuaron al acecho con Roberto Peña y Matías Donnet, pero la defensa venada supo cómo defender su pórtico. En la segunda parte los de casa hicieron ingresar a Edward Santeliz y a Dany Marroquín, quienes le dieron más movilidad al ataque de Antigua GFC. Al minuto 56 el mazateco Wilson Morales cometió una falta sobre Bryan Ordóñez en el área grande, por lo que el árbitro marcó un tiro penal que marcó Donnet para colocar el 2-0 y su tercer tanto del certamen. El regreso del goleador argentino Emiliano López se dio al minuto 75, con lo que los venados no pudieron descontar el marcador, el cual no se movió más. Esta fue la novena victoria para los locales con lo que se ubicaron en el tercer lugar con 29 puntos, Suchitepéquez bajó al cuarto escalón con 28 unidades. ESTADIO: Pensativo. ÁRBITRO: Ever López. ÁRBITRO GOLES: Manuel Moreno 19’, Matías Donnet 56’ (ANT); AMARILLAS: Manuel Moreno 60’, Roberto Peña 36’ (ANT); Pablo Barros 17’, Osiel Rivera 33’, Wilson Morales 36’ y Abner Trigueros 85’, (SUC) 0 Suchitépequez 1 Miguel Bonilla 23 Víctor Armas 15 Pablo Barros (10 Michel Rivera 58’) 2 Emerson Cabrera 18 Wilson Morales 17 Derian Ramírez 3 Osiel Rivera (26 German Esquivel 59’) 30 Kevin Ruiz 27 Maynor Salguero (9 Emiliano López 75’) 99 Abner Trigueros 21 Luis Mora DT. Walter Claverí Manuel Moreno se oculta en la celebración. FOTOS: OMAR SOLIS 59 60 06 59 36 48 03 Derian Ramírez no puede detener el disparo de Moreno. Ramírez disputa el balón con Oscar Isaula 30 GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 LA “U” TOMA VUELO UNIVERSIDAD SC AGUDIZA SITUACIÓN DE COATEPEQUE La Universidad de San Carlos obtuvo su segunda victoria consecutiva de la mano del entrenador argentino Roberto Gamarra, luego de imponerse por la mínima diferencia (0-1) a Deportivo Coatepeque, ayer, en el estadio Israel Barrios. En los primeros minutos los coatepecanos David Espinoza y Roberto Porras intentaron penetrar la portería de Ricardo Trigueño, quien en más de una ocasión silenció el grito de gol del regular número de aficionados que se hizo presente. FOTOS:EDDY MORALES Coatepeque 29 José Calderón 13 Paulo Centurión 3 Luis Rodríguez (19 Selvin Motta 87’) 12 Miguel Escobar 8 Wilfred Velásquez 24 Roberto Porras 10 Saul de Mata (20 Ricki Murga 78’) 9 David Espinoza 6 Josué García 99 Armando Polo 21 Leandro Martínez (22 Junior Andrade 55) DT. Sergio Pardo EDDY MORALES AL DÍA ESTADIO: Israel Barrios. ÁRBITRO: Mynor Velásquez. GOL: Henry Suazo 85’. AMARILLAS: Wilfred Velásquez 37’ (COA); Henry Medina 11’, Danilo Guerra 41’, Mario Rodríguez 65’ (U) ROJAS: Henry Medina 85’ (U). • EN LOS ÚLTIMOS MINUTOS… El delantero universitario, Henry Suazo, llevaba cinco minutos en el terreno de juego y en uno de sus primeros balones que tocaba esquivó a José Calderón para definir en soledad el gol de la victoria (0-1) al minuto 85. Antes del final Leandro Martínez y Porras pudieron igualar el marcador pero la puntería les falló y la agonía para los locales se agudizó. Con esta derrota Coatepeque continúa en el último lugar de la tabla acumulada dando otro paso hacia la Liga Primera División. Las serpientes se quedaron con 26 puntos (a 10 de Halcones), y la U tiene 20 puntos en la general. 1 Paulo Centurión y Henry Medina se enfrentaron. Jimmy Barrios marca a Saúl de Mata. Coatepeque se hundió aún más. HALCONES SE DESPACHA BYRON DE LA CRUZ @bcruz_aldia Con una goleada de 5-0 sobre Xelajú MC, el equipo de Halcones FC cortó su racha de cuatro jornadas sin conocer la victoria, ayer, en el estadio Comunal de La Mesilla, por la jornada 16 del Torneo Clausura. Los fronterizos aprovecharon la derrota en casa de Coatepeque y atacaron la portería de Esaú Estrada, que al 0 Halcones 5 0 Xelajú minuto 7 fue visitada por Lester Ruiz, que puso el 1-0 a favor de los locales. Al 23 el quetzalteco Josué Jucup con un fuerte disparo colocó el 2-0 para Halcones, y a cuatro minutos del final de la primera parte Fredy López guio la goleada al vencer a Estrada para el 3-0. El minuto 61 fue lapidario para los visitantes al recibir la cuarta anotación, mediante el colombiano Carlos Medrano (4-0). La sentencia la puso el catracho Ángel Rodríguez, quien en soledad envió el balón al fondo de la portería súper chiva, al minuto 68. Ángel Rodríguez colocó el 5-0. Universidad SC 1 Ricardo Trigueño 4 José González 30 Pablo Rodríguez 44 Henry Medina 5 Héctor Moreira 18 Jimmy Barrios 10 Mario Rodríguez 99 Danilo Guerra (8 Cristian Carcuz 72’) 23 Carlos Kamiani 16 Dario Doherr (21 Julián Priego 60’) 9 Carlos Asprilla (7 Henry Suazo 80’) DT. Roberto Gamarra 31 GUATEMALA, JUEVES 9 DE ABRIL DE 2015 ¡PODERÍO ALBO! Petapa 0 FOTOS: OMAR SOLÍS 22 Juan Santos 4 Rolman Sandoval 3 Misael Orellana 18 Manuel León (2 Roberto Cóbar 45’) 29 Manuel Soto 23 Edy Castillo 10 Edgar Méndez (8 Alex Pérez 63’) 11 Gerardo Arias 12 Marbel Aragón 17 Adrian Apellaniz 9 Wilber Pérez (14 Emerson García 63’) DT. Pablo Centrone ESTADIO: Julio Armando Cóbar. ÁRBITRO: Mario Escobar. GOLES: Rolando Blackburn 6’, Jorge Aparicio 43’, José Contreras 57’,84’. Jairo Arreola 85’ (COM). AMARILLAS: Manuel Soto 32’, Marbel Aragón 35’, Adrián Apellaniz 41’, Misael Orellana 82’ (PET); Rubén Morales 49’, Carlos Castrillo 65’, Rolando Blackburn 66’ (COM). ROJAS: Rolman Sandoval 29’, Edy Castillo 36’ (PET). Jorge Aparicio convirtió su primer gol del torneo. CLASIFICACIÓN EQUIPO 1.Comunicaciones 2.Municipal 3.Antigua GFC 4.Suchitepéquez 5.Xelajú 6.Petapa 7.Marquense 8.Universidad SC 9.Guastatoya 10.Malacateco 11.Halcones 12.Coatepeque PTS JJ JG JE JP GF GC DIF 32 30 29 28 25 22 21 20 18 15 13 9 15 15 16 16 16 16 15 16 16 15 16 16 10 9 9 8 7 6 5 5 5 4 3 3 2 3 2 4 4 4 6 5 3 3 4 0 3 3 5 4 5 6 4 6 8 8 9 13 37 19 20 27 24 19 14 15 14 18 13 7 10 10 13 26 19 21 17 19 15 30 22 25 27 9 7 1 5 -2 -3 -4 -1 -12 -9 -18 5 Comunicaciones Rolando Blackburn fue el destacado de la noche. BYRON DE LA CRUZ @bcruz_aldia 1 David Guerra 28 Joel Benítez 13 Carlos Castrillo 2 Rubén Morales (77 Jairo Arreola 55’) 14 Rafael Morales 12 Jean Márquez (8 Paolo Suárez 80’) 25 Jorge Aparicio 10 José Contreras 6 Carlos Mejía 11 Agustín Herrera 9 Rolando Blackburn (27 Marvin Ceballos 67’) DT. William Coito COMUNICACIONES SE AFIANZA EN EL LIDERATO El Deportivo Petapa no pudo en su casa y cayó goleado ante Comunicaciones (0-5), en la jornada 16 de la Liga Nacional. Con esta caída los periquitos perdieron el invicto de nueve partidos de local sin caer. Comunicaciones se consolidó en el liderato con 32 puntos (y un partido menos), Petapa quedó en el sexto lugar con 22. Los albos se adelantaron en el marcador al minuto 6 tras una jugada de conjunto entre José Contreras y el panameño Rolando Blackburn, que marcó la primera anotación. Al minuto 12 el volante Edy Castillo de zurda pudo empatar las acciones pero David Guerra le dijo que no. Luego de esto “el Moyo” Contreras erró una jugada de gol al minuto 24, tras cabecear de mala forma. Blackburn asistió al minuto 43 a Jorge Aparicio, quien de potente derechazo venció a Santos para el 0-2. Los visitantes dirigidos por William Coito en la segunda parte hicieron variantes ofensivas aprovechando las expulsiones de Rolman Sandoval y Edy Castillo para aumentar la ventaja. Al minuto 57, Contreras recibió la sePRÓXIMA JORNADA (17) gunda asistencia de Blackburn en el partido, para definir en soledad el Sábado,11 de abril 0-3 a favor de Comunicaciones. 16:00 Comunicaciones-Halcones Al 84’, Contreras en un tiro libre, 18:00 Suchitepéquez-Coatepeque con toque sutil dejó sin posi20:00 Marquense-Petapa bilidades al meta petapeño 20:00 Xelajú- Antigua para el 0-4. Domingo, 12 de abril 11:05 Universidad-Municipal Al 85’ Jairo Arreola 15:30 Malacateco-Guastatoya puso el 0-5 con un potente zapatazo. 32 AL DIA GUATEMALA, JUEVES 09 DE ABRIL 2015
© Copyright 2025 ExpyDoc