LH OCÉANES LE JOURNAL DE LA VILLE DU HAVRE du 1er au 15 mars 2014 - lehavre.fr Votre cahier culturel Retrouvez au centre du journal toute l’actualité de la quinzaine pour vivre et sortir au Havre. TARA L’EXPLORATRICE La goélette Tara revient au Havre en avril. Découvrez son histoire, ses expéditions scientifiques et les hommes qui les dirigent. >PAGES 6 ET 7 La concertation portant sur la réforme des rythmes scolaires se poursuit avec quelques ajustements d’horaires et la construction d’un projet éducatif spécifique à chaque territoire. >PAGE 3 Avis aux musiciens ! Service compris Tous les groupes musicaux de talents sont invités à déposer leur candidature pour les présélections des Francofolies. À la clé : l’interprétation d’un titre sur la scène de La Rochelle. >PAGE 4 Pour sa 25e édition, l’Open de tennis féminin devient l’Open du Havre. Un changement dans la continuité pour ce tournoi qui se dispute du 15 au 23 mars au TCMH. >PAGE 9 ©©D.R. Ça se précise ! OCÉANES N°23 - Du 1er au 15 mars 2014 - Journal bimensuel de la Ville du Havre - Mairie du Havre - 1517 place de l’Hôtel de Ville - CS 40051 - 76084 Le Havre Cedex - Tél. : 02 35 19 45 45 - Fax : 02 35 19 46 37. Site Internet : lehavre.fr - Courriel : [email protected] Directeur de la publication Patrick Teissère. Directeur de la rédaction Laurent Ronis-Le Moal. Responsable des éditions multimédias Caroline Leblond. Rédactrice en chef Laurence Périn. Conception graphique Epiceum. Maquette Armelle Rospape. Rédaction Jean-Baptiste Bayon - Béatrice Jodeau - Laurence Périn - Laurence Soulard. Secrétariat de rédaction Jean-Baptiste Bayon. Coordinatrice du programme culturel Béatrice Jodeau. Ont collaboré à ce numéro : Françoise Jahan, Aurélien Kermarrec. Service photographique Laurent Bréard - Philippe Bréard - Erik Levilly. Iconographie Virginie Follet. Couverture A. Deniaud / Tara Expeditions. Impression Imprimerie Morault. Diffusion DB COM. Nombre d’exemplaires 45 000. ISSN 1282-8068. Dépôt légal à parution. Le journal n’est pas responsable des photos et illustrations qui lui sont adressées. N° Vert 0800 35 10 11 du lundi au vendredi de 8 h à 17 h (appel gratuit depuis un poste fixe). Imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement. LH OCÉANES LE JOURNAL DE LA VILLE DU HAVRE du 1er au 15 mars 2014 ©©E. Houri ACTUALITÉS Avec une croissance de 8 % de son trafic conteneur en 2013, le port du Havre retrouve le sourire et regarde désormais avec appétit vers le haut du tableau européen. Cette dynamique va être confortée dans les mois qui viennent par une nouvelle saison de croisières prometteuse, l’ouverture de la plateforme multimodale et, en fin d’année, les premiers travaux visant la construction des usines d’éoliennes. Ce renouveau du port du Havre constitue à l’évidence un ballon d’oxygène pour notre territoire. Le port, c’est en effet plus de 32 000 emplois directs ! Cet essor est le fruit des efforts conjugués de l’ensemble de la place portuaire. Il est également le résultat de la mobilisation des principaux acteurs du territoire qui ont su obtenir de l’État, en 1995, la décision de créer Port 2000. ©©Petro Feketa - Fotolia.com Édito Pour asseoir définitivement sa place dans la cour des très grands, le port a besoin, aujourd’hui, d’une desserte ferroviaire de Paris dédiée au fret. Près de 15 % du trafic conteneurisé du port de Rotterdam est réalisé par le train contre à peine 4 % pour le port du Havre. La réalisation de la Ligne Nouvelle Paris-Normandie, dans des délais les plus rapides possibles, est donc primordiale pour le port et l’emploi dans notre région. Sachons, aujourd’hui encore, comme pour Port 2000, nous montrer unanimes dans la volonté et la détermination de faire aboutir ce projet majeur sans attendre que les ports concurrents aient repris l’avantage. Edouard PHILIPPE Maire du Havre Député de la Seine-Maritime ÉCOLE Le projet s’affine • Avant d’entamer la 3 phase de concertation, le Conseil municipal a décidé de e proposer à l’Inspection académique un ajustement des horaires encadrant le temps du midi. A près une phase de concertation qui a permis d’entériner le mercredi comme 9e demi-journée supplémentaire et d’opter, dans un second temps, pour la mise en place d’un schéma à horaires réguliers, les ateliers participatifs ont également fait émerger quelques interrogations au sujet de la pause méridienne. La Ville va ainsi proposer à l’Inspection académique d’ajuster les horaires initialement retenus afin qu’ils soient en adéquation avec le temps de sieste pour les enfants de maternelle. Le schéma horaire sera encore plus lisible : début de l’école à 8 h 45 et fin à 16 h, et pause méridienne de 11 h 45 à 13 h 45. Cependant, chaque conseil d’école pourra demander une dérogation s’il souhaite maintenir le schéma initial de la pause méridienne (de 12 h à 14 h). L’accueil périscolaire s’effectuera toujours sur deux amplitudes horaires : le matin de 7 h 30 à 8 h 45 et en fin d’après-midi de 16 h à 18 h 30. Si l’accueil du matin s’apparentera à une offre de garde, celui de l’après-midi proposera trois formules : une aide aux devoirs, une garderie souple et un atelier d’éveil et de décou- ÉLECTIONS Équipement sportif incontournable de la ville, la patinoire attire les patineurs de toute l’agglomération de début septembre à fin mai. le nombre de litres d’eau pour fabriquer la glace. 72 800 c’est S Un projet éducatif de territoire Cette offre périscolaire devra en effet se construire autour d’un projet éducatif fort prenant en compte les spécificités de chaque territoire. Si certains champs d’interventions municipales se dessinent déjà pour ces ateliers d’éveil et de découvertes thématiques (ateliers culturels en lien avec les expositions municipales, sensibilisation aux gestes du développement durable, etc.), la Ville compte également sur l’engagement des associations locales pour s’inscrire dans la construction de ce projet éducatif de territoire. Autres sujets à venir : la question de la formation des animateurs qui interviendront sur ces ateliers, ainsi que celle de la mise à disposition des locaux pour laquelle un protocole verra le jour en concertation avec l’Éducation nationale. Un document précisera également les détails du transfert de responsabilité entre le temps de l’enseignement et le temps du périscolaire. « Trois formules pour l’après-midi » Bien vu ! ADHÉRENT vertes thématiques qui sera l’enjeu de la 3e phase de concertation qui débute. 92 364 c’est le nombre de patineurs accueillis en 2013. 44, 6 % des utilisateurs sont licenciés dans un des 4 clubs fréquentant l’équipement. Procuration : pensez-y ! •Vous êtes dans l’incapacité de venir voter ? Pensez à établir une procuration. L e principe est simple : le mandant doit choisir un autre électeur, le mandataire (qui doit être électeur au Havre, mais pas forcément dans le même bureau de vote) pour voter à sa place. Pour établir la procuration, le mandant peut se rendre dans un commissariat, une gendarmerie ou le tribunal d’instance. Il devra y faire une déclaration sur l’honneur et se munir d’une pièce d’identité ainsi que des coordonnées du mandataire (nom, prénoms, adresse). Ce dernier devra bien évidemment être informé par le mandant. Plus d’infos sur lehavre.fr, rubrique Démarches / Etat civil, élections, papiers 3 LH OCÉANES LE JOURNAL DE LA VILLE DU HAVRE > Nouvelle agence Pôle emploi Tous les services du Pôle emploi du Havre - ville haute sont désormais installés dans un nouveau bâtiment, aux 20 et 30 de la rue Léon Peulevey, à 150 mètres de la station de tramway Mare Rouge. L’ancien site de la rue Miroglio est définitivement fermé. www.pole-emploi.fr ACTUALITÉS Le Havre, vivier de talents > Réussir ma PACES Les inscriptions à la PACES (Première année commune aux études de santé) sont ouvertes. Les candidats qui souhaitent suivre cette première année au Havre peuvent formuler leurs vœux jusqu’au 20 mars, en s’inscrivant selon la procédure de l’Admission Post Bac (APB) sur le site : onisep.fr. La modification des dossiers sera possible jusqu’au 2 avril, les choix définitifs jusqu’au mois de mai. À ce jour, 254 candidats sont inscrits sur APB pour l’antenne PACES du Havre, dont 125 en choix n°1. Plus d’informations sur univ-lehavre.fr, codah.fr ou au 02 35 22 25 31. •Les Francofolies version France Ô Folies débarquent au Havre. À la clé : l’assurance, pour l’un de nos talents musicaux, de chanter sur la grande scène de La Rochelle. > Étude de consommation L’Agence régionale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (Anses) lance sa 3e étude sur les consommations alimentaires. Au cours de 12 prochains mois, des foyers Havrais seront contactés par des chargés d’enquête de la société GfK ISL, mandatée par l’Anses. Ils seront avertis par courrier avant d’être contactés par téléphone. ©©Ph. Bréard > Classes à horaires aménagés Pour les classes à horaires aménagés en musique, danse et théâtre, les dossiers de candidature doivent être rendus avant le 15 mars dans les deux établissements concernés : les collèges Raoul Dufy (pour la musique et la danse) et Claude Bernard (pour le théâtre). Le conservatoire Arthur Honneger est bien sûr partenaire du dispositif, qui propose un enseignement artistique renforcé, de la 6e à la 3e, grâce à un emploi du temps adapté. ©©Ph. Bréard ©©Ph. bréard L’état vient d’autoriser la Codah à diminuer l’usage de la cloche du tram : dorénavant les conducteurs ne doivent l’actionner que si des voyageurs, des piétons ou un danger potentiel se trouvent à proximité de la plate-forme tramway ou sur les quais des stations. L’usage de la cloche reste en revanche automatique lorsque deux rames se croisent. 1er au 15 mars 2014 MUSIQUE En bref > Sonneries en baisse du P renez des groupes musicaux locaux, un jury citoyen, un grand concert au Havre, puis la consécration aux Francofolies de La Rochelle pour l’un d’entre eux, sans oublier le tournage d’un documentaire, mélangez et vous obtiendrez les France Ô Folies ! Pour la 6e année consécutive, la chaîne France Ô s’associe à France télévisions et Morgane Prod pour partir à la rencontre des artistes de musiques actuelles dans sept villes de France. Aux côtés de Bordeaux, Orléans ou encore Fort-de-France, Le Havre pourra montrer qu’elle regorge de talents. Concert live L’ensemble des talents du Havre, âgés de 16 à 35 ans, sont donc invités à répondre à l’appel à candidature lancé jusqu’au 31 mars (avec envoi de la maquette). Tous les genres musicaux et tous les niveaux (amateurs ou professionnels) sont concernés. Ensuite, un jury citoyen d’une dizaine de personnes, issues à la fois du monde musical mais aussi des quartiers et reconnues pour leur action quotidienne, effectuera la sélection des artistes. Le Tetris, porteur du projet avec la Ville du Havre, abritera les auditions des candidats, devant le jury citoyen chargé de désigner cinq artistes parmi les groupes qui se seront présentés sur scène. Autre temps fort : un grand concert le 7 mai, en accès libre, avec les musiciens sélectionnés. Chacun d’entre eux devra jouer quatre morceaux en live, devant le public havrais. Dernière étape en juin, avec la sélection, par un jury national, de l’artiste (ou du groupe musical) qui interprètera un titre sur la scène des Francofolies de La Rochelle, comme les lauréats des six autres villes. Un moment unique, en juillet, devant plus de 12 000 spectateurs. En outre, de la sélection des artistes au concert final, les caméras de France Ô tourneront un film de 52 minutes et dresseront un portrait des cinq artistes Havrais (chez eux, en répétition, dans leur endroit préféré, etc.), qui nous offriront l’occasion de découvrir Le Havre à travers leur regard : Le Havre autrement. L. P. • En partenariat avec La Fondation d’entreprise Francetélévision, Vivendi et l’Acsé (Agence nationale pour la cohésion sociale et l’égalité des chances). Plus d’infos sur www.letetris.fr/franceofolies SOLIDARITÉ « Coup double » au Grenier •Faites le bon geste en déposant vos vêtements. L e Grenier, association à but non lucratif créée en 2000, est un chantier d’insertion qui permet aujourd’hui à 52 personnes en difficulté de renouer avec une vie sociale. Elles sont recrutées en contrat aidé sur une action de « collecte, recyclage et ventes de textile ». En donnant vos vêtements et accessoires usagés ou oubliés au fond de votre armoire, vous faites « coup double » : vous aidez des personnes démunies et vous participez au développement durable. Après avoir déposé vos vêtements, ceux-ci sont triés, nettoyés, remis en état pour être vendus. Une fois par mois, l’association organise une vente au poids. Ce mois-ci, la vente se déroulera les 12, 13 et 14 mars dans ses nouveaux locaux. B. J. • Le Grenier - 28 rue du Capuchet Tél. : 02 35 21 18 24. ©©Ph. Bréard 4 ACTUALITÉS LH OCÉANES LE JOURNAL DE LA VILLE DU HAVRE MOIS DE L’ARCHITECTURE Archi bien ! • À pied ou à vélo, le Mois de l’architecture se savoure pendant tout le mois de mars ! É Programme varié Séances de cinéma, ateliers, visites, parcours, expositions, conférences : l’offre est variée et séduit de plus en plus de monde chaque année. Parmi les nombreux événements proposés figurent : un atelier jeune public autour de la texture du béton, un parcours à vélo dans le port, une visite de chantier du Pôle éducatif et familial Molière, une visite du Tetris désormais terminé... Le 30 mars, un gigot-bitume, plat traditionnellement servi à la fin d’un chantier, mettra un point final à cette nouvelle édition du Mois de l’architecture. Un conseil : réservez ! L.P. • ©©Ph. Bréard duquer, informer, donner des repères, faire aimer : tels sont les objectifs du Mois de l’architecture, organisé pour la huitième année consécutive au Havre, sur le thème « transmettre l’architecture ». Pas moins de vingt événements animeront la ville, du 1er au 31 mars. Des événements soigneusement concoctés par la Maison de l’architecture de Haute-Normandie, en partenariat avec la Ville du Havre mais aussi avec des architectes, des entreprises, des artistes, des enseignants, soucieux de faire découvrir l’architecture urbaine et contemporaine locale. « L’architecture contemporaine est assez peu connue ; elle désarçonne parfois, explique Pascal Victor, président de la Maison de l’architecture de Haute-Normandie. À travers cet événement, nous voulons donner des clés de compréhension, inciter les promeneurs à porter un nouveau regard sur l’espace public. » Toute la programmation sur www.maisonarchitecture-bn.fr ESPACES VERTS Savez-vous planter un poirier ? A ©©L. Bréard près avoir retiré, fin janvier, une centaine d’érables condamnés par une maladie incurable, les espaces verts de la Ville du Havre ont débuté la plantation et le tuteurage de poiriers ornementaux le long des rues Maréchal Joffre et Aristide Briand. Une opération qui durera jusqu’au 7 mars et dont le résultat devrait être du plus bel effet au printemps. Dans le rétro L’Armateur des amoureux ©©E. Levilly Le 14 février dernier, deux couples de Havrais, vainqueurs du jeu-concours Saint Valentin proposé par la Ville du Havre, dans le cadre de l’exposition Paul et Virginie, ont dîné en amoureux et aux chandelles, au cœur de la Maison de l’Armateur. Longue vie aux amoureux ! 3 12 8 5 69 Le chiffre 122 C’est le nombre de bateaux de croisière qui accosteront cette année au Havre. Sont prévues 21 doubles, 6 triples et une quadruple (le 16 septembre) escales. La saison débute le 5 mars avec la venue du paquebot Aïda Sol. du 1er au 15 mars 2014 5 6 LH OCÉANES LE JOURNAL DE LA VILLE DU HAVRE du 1er au 15 mars 2014 DOSSIER Livre de bord ©©laniak.com ©©A. Deniaud - tara Expeditions Nom : Tara Genre : goélette polaire à deux mâts Pavillon : français Date : 1989 Longueur : 36 m Largeur : 10 m Poids : 120 t Tirant d’eau : 1, 50 m/3, 50 m Coque : aluminium Voilure : 400 m² Mâts : 27 m Couchages : 14 Port d’attache : Lorient Nicolas de la Brosse, Et vogue la goélette ! 2004 : expédition Ecopolaris (nord-est du Groenland) 2004/2005 : expédition Endurance (des îles Malouines à l’île de Géorgie du sud) avec l’association Les Montagnes du silence 2005 : expédition Antarctique avec l’artiste Pierre Huyghe 2005 : expédition Genesis (Antarctique) avec le photographe Sebastião Salgado Septembre 2006/ janvier 2008 : expédition Tara Arctic 2009/2011 : expédition Tara Océans De mai à décembre 2013 : expédition Tara Oceans Polar Artic De mai à octobre 2014 : expédition Tara en Méditerranée 2015/2016 : Projet d’études sur les récifs coralliens 2016 : nouvelle dérive arctique de la ©©Nicolas « Tara est un bateau exceptionnel. Il peut naviguer par tout type de temps et dans toutes les régions du globe. Son histoire, sa forme, son allure, tout chez lui est atypique. À bord, le travail ne manque pas. Comme l’équipage est réduit, on apprend vite à tout faire. Entre la navigation, la mise à l’eau du matériel lors des sessions de prélèvements et l’entretien du bateau, le rythme est intense. En mer, la vie s’organise par quarts. Le marin en charge du bateau est généralement accompagné par un journaliste et un scientifique. Il n’y a pas de barrière entre nous. Tout le monde met la main à la pâte. Comme le bateau n’est pas immense, nous vivons vraiment tous ensemble, ce qui facilite les échanges, faisant de chaque expédition, une aventure humainement très riche. Généralement, nous restons trois à quatre mois à bord. Au-delà, la fatigue se fait réellement sentir et notre vigilance risque d’être prise à défaut. Tara est un bateau fiable mais il demande une attention constante donc pas question de prendre le moindre risque… Nous réembarquons souvent quelques mois plus tard, frais et dispos, prêts à reprendre l’aventure. » Brosse - Tara Expeditions Officier de pont sur Tara TARA EXPÉDITIONS Tara, fille de la Calypso •Dix ans passés à ausculter les océans de la planète dans des conditions souvent polaires, la goélette Tara trace son sillage dans le paysage scientifique de la biologie marine, avec succès et humanisme. Embarquement immédiat. S i Le Havre n’est pas son port d’attache, la baie en est en tous cas son berceau. Construite en 1989 par l’explorateur Jean-Louis Étienne à Villeneuvela-Garenne, celle qui s’appelait alors Antarctica a hissé pour la première fois les voiles au passage des digues havraises. Depuis, la goélette polaire a vécu de grandes épopées scientifiques : d’abord sous le nom de Seamaster avec le navigateur Peter Blake, puis à partir de 2003, sous le patronyme de Tara, propriété de la créatrice de mode Agnès B. et de son fils Christian Bourgeois. Engagés dans la préservation de l’environnement, ils organisent, sur leurs fonds propres, des petites expéditions à caractère scientifique. Dès 2006, l’Année polaire internationale et le programme de recherche européen Damoclès leur permettent de monter Tara Arctic, une dérive de deux ans en Arctique, qui visait à mieux comprendre les changements climatiques en œuvre en Arctique. Cette première mondiale scelle le destin scientifique de Tara. La goélette se spécialise dans les expéditions au long cours, souvent inédites. Parcours scientifique Monter une expédition, c’est d’abord et surtout définir son parcours. Aux besoins scientifiques s’ajoutent les contraintes liées à la mer et aux zones de navigation traversées. Plus d’une vingtaine de tracés sont souvent nécessaires avant de trouver le bon. Reste ensuite à adapter la goélette aux exigences de sa mission. Tara ne peut embarquer plus de quinze personnes dont six marins. Les équipes se relaient par rotations aux escales : toutes les trois semaines pour les scientifiques, tous les trois mois pour les hommes d’équipage. « Des projets liés au développement durable » Suite de l’article page 7 DOSSIER LH OCÉANES LE JOURNAL DE LA VILLE DU HAVRE du 1er au 15 mars 2014 Au cœur du développement durable ©©B. Troublé Dans le cadre de la Semaine du Développement durable, la Ville du Havre rend hommage au travail effectué depuis plus de 10 ans par Tara Expéditions en accueillant, du 3 au 10 avril, la goélette polaire, Bassin Paul Vatine. Cette dernière fera l’objet de visites quotidiennes. Programmée le 3 avril au Théâtre de l’Hôtel de Ville, la Soirée Agenda 21 comprendra une conférence-débat intitulée Au cœur de la machine climatique avec Romain Troublé, secrétaire général de Tara Expéditions et Eric Karsenti, co-directeur scientifique de Tara Expéditions (18 h), suivie à 20 h 30, du film Tara Oceans, voyage aux sources de la vie, réalisé par Michael Pitiot. Romain Troublé, Sollicitée par de nombreux laboratoires scientifiques intéressés par un accès à la mer plus facile et moins coûteux, l’équipe se lance aujourd’hui dans la co-construction d’expéditions scientifiques, comme la mission en Méditerranée prévue cette année. Avec un budget annuel de 3 millions d’euros issus de fonds privés, Tara continue à s’engager sur le long terme. Cela passe par la multiplication des collaborations internationales et par la création de projets innovants liés au développement durable. Bon vent ne saurait mentir… L.S. • Plus d’infos sur www.oceans.taraexpeditions.org « Tara s’est fait une spécialité des grandes expéditions scientifiques pouvant durer de deux à trois ans. Elles coûtent moins cher que celles organisées sur des bateaux plus gros. Aujourd’hui, nous travaillons avec vingt laboratoires dans neuf pays, sans compter les étudiants et les chercheurs post-doctoraux. Ensemble, ils représentent près de douze disciplines différentes. Les scientifiques qui montent à bord adhèrent à un projet collaboratif. Ils doivent expliquer et partager ce qu’ils font. À chaque escale, ils sont ainsi tenus d’aller à la rencontre des écoles, des institutions et de la presse locales afin d’expliquer leur mission. Ils adorent le faire car cela les met en valeur. La communication fait d’ailleurs partie intégrante de nos expéditions. Des journalistes, correspondants de bord, sont systématiquement embarqués. Ils font un suivi photos et vidéo de la vie à bord, en temps réel. C’est le moyen de toucher un large public car l’objectif prioritaire de Tara reste la sensibilisation du plus grand nombre à la préservation de l’environnement. » ©©Tara Expeditions Secrétaire général Directeur opérationnel Tara Expéditions Expo « Expé » Du 10 mars au 10 avril, Tara Expéditions présente son univers via l’exposition Tara, au cœur de l’exploration des océans. Présenté dans six conteneurs disposés à côté du Magic Mirrors. Ce superbe circuit pédagogique retrace les différentes expéditions de la goélette, en particulier celle en Arctique. Les effets du changement climatique dans cette région du monde y sont présentés. Les océans et leurs micro-organismes sont également mis en valeur à travers cartes, photos et murs d’images. Ouverte tous les jours de 9 h 30 à 18 h 30. Entrée libre. Artistes à bord Tara n’embarque pas que des scientifiques. Depuis 2003, une vingtaine d’artistes sont montés à bord pour suivre les différentes expéditions. Certains comme le vidéaste Pierre Huyghe ou le photographe brésilien Sebastião Salgado ont même été à l’origine de deux d’entre elles organisées en Antarctique. Qu’ils soient peintres, photographes, cinéastes, dessinateurs ou plasticiens, ils ont tous en commun l’amour des derniers grands espaces naturels et le souci de leur préservation. Christian Sardet, ©©Sacha Bollet / Tara Expeditions Biologiste cellulaire au CNRS, Coordinateur scientifique « Mon aventure a débuté avec Tara Océans, une expérience scientifique sur le plancton, autour du monde. Ça ne s’était encore jamais fait car il est impossible de mobiliser un bateau océanographique sur une si longue période. Tara offrait cet avantage. Cela permettait de réunir des scientifiques sur le même bateau, utilisant les mêmes méthodes et les mêmes données comparables. Tara ne pouvant accueillir que 15 personnes à bord, l’osmose se fait vite entre les scientifiques et l’équipage. Vivre ainsi concentrés, permet aux scientifiques de travailler ensemble, d’échanger, d’apprendre le langage des autres disciplines. Du fait du manque de place, le travail à bord est un peu spartiate et nécessite pas mal d’adaptation. Nous sommes souvent contraints de miniaturiser le matériel, ce qui fait avancer la technologie. Tara Océans a permis la collecte de 30 000 échantillons. Ces données sont exploitées par toute la communauté scientifique. Leur analyse prend du temps. Attendues cette année, les premières publications interdisciplinaires marqueront sûrement les esprits. » DÉCOUVREZ L’album photo des expéditions Tara En flashant sur ou sur Live in LH 7 LH OCÉANES LE JOURNAL DE LA VILLE DU HAVRE du 1er au 15 mars 2014 VIE DES QUARTIERS VALLÉE BÉREULT L’informatique à portée de main •Des Espaces publics multimédias gratuits et accessibles à tous. Association des veuves et veufs Tous les jeudis réunion amicale 33, rue Abbé Herval de 14 h à 17 h 30. Permanences le mardi de 9 h 30 à 11 h, le jeudi de 14 h 30 à 16 h Tél. : 02 35 48 14 43 ou 02 35 48 51 35 [email protected] Comité d’Aplemont 12 mars : inscriptions de 13 h 30 à 19 h, salle P. de Coubertin Comité de l’Eure Voyage en Martinique du 17 novembre au 1er décembre, sans distinction de quartier. Renseignements et inscriptions tous les jeudis après-midi au 9 rue Paul Marion de 14 h à 17 h 30, ou au 02 35 43 54 03 ou 06 23 08 40 62. Comité de Bléville 1er mars à 14 h : formation de country Comité de Caucriauville 9 mars : repas, salle de la Pommeraie 15 mars : repas, salle des fêtes de Graville Comité Perrey 9 mars : repas Comité Danton Douanes - Gare 2 mars : fête des Grandsmères, salle Cassin Association pour la promotion de Bléville-Dollemard 15 mars : dictée, salle Albert Copieux Comité Haut-Graville Vornier 1er mars : concours de manille, salle James de Coninck Comité Mare-au-Clerc 10 mars : inscription à la sortie du 23 mars à la Vallée Fleurie Comité Mare Rouge Mont-Gaillard - Bois de Bléville 8 mars à 14 h : loto, salle Alfred de Musset, ouverture des portes à 12 h 30 12 mars : Holiday on ice à Caen Mardi et jeudi : jeux Mardi et mercredi : tarots Mercredi : atelier d’échanges de savoirs Jeudi après midi : soins esthétiques Permanences à l’Escale mardi, mercredi, jeudi de 14 h à 17 h 30. Tél. : 06 20 50 49 90 Lotos 2 mars : salle des fêtes de Graville (02 35 46 31 59) 9 mars : salle des fêtes de Graville (02 35 55 07 16) Vide-greniers 2 mars : salle des fêtes de Bléville 8 mars : salle des fêtes de Graville 9 mars : salle des fêtes de Bléville Plus d’infos sur lehavre.fr/agenda ©© Ph. Bréard Agenda En 2013, l’EPM du Parvis a reçu plus de 1 200 visites. T aper son CV, envoyer des courriels, imprimer ou scanner un document… les nouvelles technologies rendent de grands services, à condition d’y avoir accès et de les maîtriser. Pour mettre ces outils numériques à la portée de tous, une dizaine d’Espaces publics multimédias (EPM) ont été ouverts dans tous les quartiers de la ville. Au Parvis, cinq animateurs de l’Aham (Association havraise d’aide aux migrants) se relaient toute l’année pour accueillir le public. Leurs missions : initier les débutants à la pratique de l’ordinateur (traitement de texte, tableur, navigation sur Internet, moteurs de recherche…), assurer la gestion technique du matériel, et transmettre leurs compétences. Devenir autonome « Nous répondons à la demande de chaque utilisateur, souligne François Barray. Certains sont autonomes mais n’ont pas l’accès à Internet chez eux, d’autres viennent avec une clé USB pour imprimer un CV ou une lettre de motivation ; ce sont souvent des jeunes et je leur donne un coup de main pour reformuler leurs phrases… Mais, que les gens viennent pour apprendre les bases ou pour se perfectionner, le but est de leur apprendre pour qu’ils deviennent autonomes ensuite. » F. J. • Havrais dire André Lippmann, retraité. « Je viens à l’EPM environ deux fois par semaine : ici, à la Sam Massillon ou à la médiathèque de l’Eure. Cela me permet de recevoir du courrier dans ma boîte mail, de correspondre avec ma fille qui est en Angleterre, d’imprimer des bons de réduction… » ©© Ph. Bréard CENTRE Comité de Tourneville 9 mars : repas EURE – SAINT NICOLAS La culture en renfort ! Insolite Le Centre de formation des apprentis de la Chambre des métiers souhaite impliquer ses apprentis dans un projet pédagogique intitulé Apprentiseine, qui met la culture au centre de la prévention de l’illetrisme. Afin d’améliorer leur maîtrise du français, des apprentis pâtissiers s’initient aux contes, sous forme de jeux de rôles, avec les conteurs de l’association Autrement dire. Célia Abitabile, du Centre national chorégraphie Le Phare, encadre trois autres classes : à partir des gestes liés à leurs futurs métiers, les mouvements sont transformés pour créer une chorégraphie originale. Le café littéraire Les Yeux d’Elsa propose à une classe de fleuristes d’échanger avec Adeline Dubosc, jeune auteure havraise. Ces partenariats avec des professionnels permettront aux élèves d’avancer dans leur parcours de formation de façon innovante. Le CFA du Havre forme des jeunes en alternance (métiers de bouche, fleuriste, vente…) du CAP au Bac Pro. Tél. : 02 35 19 85 85 ou www.cma76.fr ©© Ph. Bréard 8 Photo: Claude Creze Grande marée Postez vos photos du Havre les plus belles ou les plus insolites sur lehavre.fr (rubrique Le Havre en images et sons), vous aurez peut-être la chance de voir publier l’une d’entre elles, ici-même. En Grenouillette ! Destiné aux enfants âgés de 0 à 6 ans, l’accueil Enfants-Parents de l’association Sans Détour « Grenouillette » permet aux jeunes enfants, parents, grands-parents et assistantes maternelles de disposer d’un véritable « jardin public d’intérieur », où ils peuvent partager un moment de détente et de convivialité. Deux éducatrices de jeunes enfants y sont à l’écoute des tout-petits comme des adultes. Grenouillette, 6 rue de Gravelotte. Ouvert le lundi et le jeudi de 13 h 30 à 16 h 30, le mercredi de 9 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 30. Tél. : 02 76 84 12 00. APLEMONT Danse moderne et disco Le comité des fêtes de Tourneville propose des cours de danse moderne et disco tous les mercredis de 18 h à 19 h 30, à la salle des fêtes de la Pommeraie, (24 rue Charles Gaudu). Accessibles dès 8 ans, les cours sont aussi assurés pendant les vacances scolaires. La cotisation annuelle s’élève à 40 €, et prend effet à la date d’inscription. Renseignements et inscriptions auprès du comité au 02 35 49 02 98. SPORT LH OCÉANES LE JOURNAL DE LA VILLE DU HAVRE du OPEN DU HAVRE Agenda sportif Double commande • Il s’appelle désormais l’Open du Havre. Pour sa 25 édition, le tournoi international e de tennis féminin change de nom sans changer de style. Carnet de balles au TCMH du 15 au 23 mars. 1er au 15 mars 2014 > Basket masculin (Pro A) 8/03 à 20 h : Saint-Thomas Basket/Orléans Docks Océane > Handball (D1) 9/03 à 17 h : Hac/Metz Docks Océane > Basket féminin (LF2) 15/03 à 20 h : A.L. Aplemont/Pau Orthez Gymnase Pierre de Coubertin > Rugby masculin (HOT) 16/03 à 15 h : Hac/Hérouville Stade Langstaff En bref ©© Karramba Production - Fotolia.Com > Short track Les patineurs de vitesse Quentin Fercoq et Paul Beauchamp, licenciés au Club de vitesse sur glace du Havre, sont qualifiés pour disputer la finale de la junior Europa Cup (équivalent du championnat d’Europe junior) du 21 au 23 mars, à Sofia (Bulgarie). > Sports US L es championnes en herbe s’épanouissent sur terre. Il suffit de jeter un œil sur le trombinoscope des multiples éditions de l’Open pour s’en persuader. Parmi les joueuses venues taper dans la balle sur les courts du TCMH, figurent, entre autres, Amélie Mauresmo, Marion Bartoli et Alizé Cornet, soit les trois meilleures Françaises de ces dernières années. Si le tournoi havrais est aujourd’hui bien installé dans le calendrier international des « 15 000 $ », il lui faut néanmoins assurer sa pérennité. Jusqu’à présent, seul Michel Ruiz en assumait l’organisation. Après 25 années de bons et loyaux services, il a décidé de passer progressivement la main… au profit du TCMH, club support du tournoi. Signé Pascal Follet Fidèle à une bonne idée germée il y a maintenant 23 ans, Michel Ruiz confie, chaque année, à un peintre havrais la réalisation de l’affiche du tournoi, à partir d’une photo, toujours la même. Pour cette édition, il s’est adressé à Pascal Follet dont les huiles et les gouaches ont déjà fait l’objet d’expositions dans deux galeries au Havre. Open vitrine Sous l’impulsion du président, Guillaume Mézanger, le Tennis club municipal du Havre (TCMH) a donc accepté de s’associer plus étroitement à l’organisation de l’Open. Responsable des installations mises à disposition du tournoi, le TCMH doit déjà se conformer à un cahier des charges très strict : tailles des terrains, planimétrie des cours, hauteur des filets, tracé des lignes, matériel d’entretien, intensité de l’éclairage, sans oublier les 300 boîtes de balles et les 40 packs d’eau minérale, tout est codifié et contrôlé par le juge-arbitre du tournoi. À cela s’ajoutent diverses obligations médicales conjuguées à des critères de restauration et d’hébergement précis. Le club va également prendre progressivement en charge tout le volet administratif et notamment l’incontournable recherche de partenaires financiers. Mais le président s’y attèle avec détermination, conscient de la vitrine que représente le tournoi pour le club. L’Open du Havre reste en effet le plus gros événement tennistique international de la région. Cela mérite bien quelques efforts supplémentaires. Le club des Salamandres du Havre possède désormais un compte Twitter. Les fans peuvent dorénavant s’abonner à @SalamandresLH > Natation Du 21 au 23 mars, le CNH participe aux championnats de France Nationale 2 d’hiver en bassin de 50 m, organisés à Rennes. L’an passé, le club havrais s’était classé 14e sur 130. > Le loto du HRC Le Havre Rugby Club organise son traditionnel Loto le samedi 15 mars à 20 h 30, à la salle des fêtes de Bléville (nombreux lots mis en jeu). Renseignements au : 02 35 44 64 19 [email protected] > Lutte Sacré sportif havrais de l’année 2013, le lutteur Samba Diong est sélectionné aux championnats d’Europe qui se disputent du 31 mars au 6 avril à Ventaa (Finlande). L. S. • LE MOT MYSTÈRE D’OCÉANES Retrouvez les mots de la liste ci-dessous qui sont lisibles horizontalement, verticalement et en diagonale, dans les deux sens. Les neuf lettres inutilisées au final formeront le mot mystère. ANALYSE ANTARCTIQUE BANQUISE BATEAU BIOLOGIE CAMÉRAS CAPTEUR CAROTTAGE CLIMAT DOCTEUR ÉCOLOGIE ÉNERGIE La goélette Tara ENVIRONNEMENT IMAGE ÉPOPÉE ÉQUIPAGE ESCALE ESPÈCES EXPÉDITION EXPERT EXPLORATION GLACES GOÉLETTE GRÉEMENT ICEBERG LABORATOIRE MARIN MÉCÈNE MÉDIA NAVIGATION NAVIRE NEIGE OCÉANIQUE PLANÈTE PLONGÉE PÔLE PROTECTION RELEVÉS REPAS TARA TEAM TERRE TOUR VOILIER VOILURE Mot mystère : réponse dans le prochain numéro Mot mystère du précédent numéro : CONTENEUR 10 places À gagne r ! pour le match de football Hac/Laval, le 21 mars à 20 h au stade Océane. Pour jouer, rendez-vous sur lehavre.fr rubrique Kiosque/Océanes Ou flashez sur 9 10 LH OCÉANES LE JOURNAL DE LA VILLE DU HAVRE du 1er au 15 mars 2014 TRIBUNE LIBRE FIERS HAVRO-COCORICOS ! On peut être parfois surpris, tout en la partageant, par la joie que suscitent les succès des athlètes français, que ce soit aux Jeux Olympiques de Sotchi ou à la perche ou hier encore avec nos célèbres nageurs, sans oublier les qualifications de l’équipe de France de football. Souvent après des victoires, les rues de la capitale, les rues des villes de France et aussi celles du Havre sont littéralement envahies par des milliers de personnes heureuses, chantant, hissant des drapeaux français comme des emblèmes d’une fierté assumée. L’ambiance y est souvent festive et, en dépit de rares débordements, plutôt bon enfant. Au Havre, les grandes fêtes populaires, les festivals, les cavalcades, l’inauguration d’un tramway, la venue d’un éléphant géant dans la ville créent cette même fierté. Il y a peu d’autres événements qui provoquent de tels rassemblements spontanés et joyeux, dans lesquels tous les âges, toutes les religions, tous les camps politiques et tous les milieux se mélangent. Dans ce rassemblement de tout un peuple ou de toute une ville, il faut lire la volonté de partager ces moments de bonheur, de se créer des souvenirs, une histoire commune. Moins d’injustice au Havre, c’est possible Fermetures d’écoles à n’en plus finir, hausses des tarifs des restaurants scolaires et des temps hors scolaires, absence d’aires de jeux dans les quartiers, difficultés d’accès aux équipements de loisirs, tarifs de transports élevés, déficit d’entretien des équipements sportifs : à plusieurs niveaux, les Havrais sont désorientés par les injustices de la politique de la municipalité actuelle. Consternés devant l’état des écoles Amiral Courbet et Gravelotte, les parents d’élèves et les enseignants se voient imposer un pôle Molière, superstructure réunissant beaucoup trop d’enfants pour une qualité de vie meilleure. Choqués sont les parents d’élèves d’Aplemont, maternelles, primaires et collèges compris, devant l’abandon des maisons de la « cité des fleurs » et les silences ou promesses non tenues du bailleur et de la municipalité sur le dossier. Pourtant la vie des écoles est conditionnée par la dynamique des quartiers. Indignés face aux coûts des transports à Rouelles, aux Neiges, à Soquence qui pèsent autant sur les sorties scolaires que les centres de loisirs, les parents d’élèves se demandent pourquoi tous les enfants de chaque quartier n’en bénéficient pas tous aux mêmes conditions. En ville basse comme en ville haute, les défis sont importants, au sein et autour de l’école. Beaucoup reste à faire pour réduire ces injustices. Le chantier est immense mais il conditionne les chances de réussite et d’épanouissement des jeunes Havrais. Nous continuerons à nous investir sur ces questions prioritaires. Pour le Groupe « Le Havre à gauche », communiste, républicain et citoyen Peut-être faut-il regretter que ce sentiment de fierté ne s’exprime qu’à l’occasion des Jeux Olympiques, des Coupes du Monde de football, des grandes inaugurations, des spectacles professionnels de rues ? Non, il faut aussi voir dans ces engouements incroyables le signe que les Havrais comme les Français attendent qu’on leur donne des raisons d’être fiers. Fiers de leur équipe, fiers de leur ville, fiers d’eux-mêmes. La leçon à retenir c’est celle de l’ambition. Cette envie de réussir qu’ont en commun tous ces sportifs et qui les poussent vers les sommets, que partagent tous les artistes et qui nous donnent des spectacles inoubliables… On nous présente trop souvent comme des conservateurs, opposés à toute réforme difficile, repliés sur nous-mêmes. Est-ce vraiment le cas ? Ne faut-il pas tout simplement, comme les sportifs nous y invitent, comme on s’y emploie au Havre, continuer à nous redonner toutes les raisons d’être fiers de ce que nous sommes, d’avoir de l’ambition ? Pour le Groupe de la Majorité « Soyons Fiers d’être Havrais » Un Agenda 21 pavé de bonnes intentions Dans la lancée du Grenelle de l’environnement, la Ville du Havre s’était dotée d’un Agenda 21. En 2006, on y déplorait la réduction de la biodiversité et la disparition progressive de l’activité agricole, et déclarait : Le Havre doit poursuivre son développement sans ignorer les équilibres écologiques dont chacun dépend. Mais en 2014 il faut bien le constater : un pseudo éco-quartier a pris la place de terres à blé et l’on s’apprête à sacrifier une zone refuge riche en biodiversité au sud du Boulevard Jules Durand. Faites ce que je dis mais ne faites pas ce que je fais ! Pour le Groupe Socialiste - Europe Écologie Les Verts - Radical de Gauche Tous les 15 jours, retrouvez votre journal d’actualités municipales dans les points de diffusion suivants : Aplemont •BOULANGERIE DE LISLE 123 avenue Rouget de Lisle •BOULANGERIE “FOURNIL D’APLEMONT” 1 rue de Trouville •CENTRE MÉDICO-SOCIAL 3 avenue Thiré et Bonfait •MAISON DE QUARTIER D’APLEMONT 45 rue des Saules •SAM D’APLEMONT 24 rue des Œillets Bléville •BOULANGERIE “AU CROISSANT D’OR” 4 rue Général Mangin •BOULANGERIE “LA CORBEILLE À PAINS” 18 rue Général Mangin •BOULANGERIE “LE GRAIN D’BLÉ” 75 rue d’Estienne d’Orves •BOULANGERIE LEMONNIER 7 rue Pierre Guillaume Petit •BOULANGERIE LEVASSEUR 45 rue d’Estienne d’Orves •CENTRE D’ANIMATION LE CÂBLE 56 rue Albert Samain •CENTRE MÉDICO SOCIAL 76 rue Saint-Just •HÔPITAL PRIVÉ DE L’ESTUAIRE 505 rue Irène Joliot Curie •MÉDIATHÈQUE MARTIN LUTHER KING 115-119 rue Théophile Gautier •MAIRIE ANNEXE DE BLÉVILLE 17 rue Pierre Farcis •SAM DE BLÉVILLE 15 rue Théophile Gautier Bois-de-Bléville •BOULANGERIE & PAT 35 rue des Sports •ESPACE PIERRE HAMET 16 allée Pierre de Coubertin •MAISON DE QUARTIER DU BOIS-DE-BLÉVILLE 16 allée Pierre de Coubertin Caucriauville •ATRIUM 117 avenue du 8 Mai 1945 •L’ATELIER DES ARCADES 209 avenue du 8 Mai 1945 •BOULANGERIE DU HAVRE 127 avenue du 8 Mai 1945 •BOULANGERIE “LA NORMANDE” 111 avenue du 8 Mai 1945 •BOULANGERIE “PAIN SUR PAIN” Place de Caucriauville •BOULANGERIE PORÉE Rue Jean Lurçat •CENTRE MÉDICO SOCIAL 38 rue Jules Vallès •ESPACE PRÉ-FLEURI 6 allée Jean Villard •GENDARMERIE DE CAUCRIAUVILLE 28 rue Arromanches •MAISON MUNICIPALE DE CAUCRIAUVILLE 40 rue Jules Vallès •MÉDIATHÈQUE DE CAUCRIAUVILLE 40 rue Jules Vallès •PISCINE DE CAUCRIAUVILLE 181 rue Édouard Vaillant Centre-ville •ACCUEIL ESPACE COTY 22 rue Casimir Périer •BAR/TABAC “AU COUP FRANC “ 119 avenue René Coty •BAR “FUN TIME” 66 rue Maréchal Galiéni •BAR “SENORITAS” 100 rue Anatole France •BAR “LE DEAUVILLE” 11 avenue René Coty •BAR “LE FUNICULAIRE” 80 rue Maréchal Galiéni •BAR “LE NICOT” 58 avenue Foch •BAR “LE PTI’BAR “ 51 rue Jules Siegfried •BAR/TABAC “LE RALLYE” 18 rue de Paris •BAR/TABAC “LE WINDSOR” 65 quai George V •BIBLIOTHÈQUE ARMAND SALACROU 17 rue Jules Le Cesne •BUREAU INFORMATION JEUNESSE 12 rue Léon Gautier • BOUCHERIE FILLASTRE 65 rue Maréchal Galiéni •BOULANGERIE “AUX DÉLICES” 111bis avenue René Coty •BOULANGERIE CROCHET 61 rue du Président Wilson •BOULANGERIE DENEUVE 17 rue Frédéric Sauvage •BOULANGERIE DU LYCÉE 38 rue Maréchal Galiéni •BOULANGERIE GENET 106 avenue René Coty •BOULANGERIE HUREL 34 rue Georges Braque •BOULANGERIE “L’AMI DU PAIN “ 31, rue Pierre Courant •BOULANGERIE “LE FOURNIL ST ROCH” 21 rue Georges Braque •BOULANGERIE “DE SAINT-NICOLAS” 52 place du Chillou •BOULEVARD DES FLEURS 101 rue Louis Brindeau et 31 rue Louis Philippe •BRASSERIE “GEORGE V” 145 quai George V •BRASSERIE “LE LOUISIANE” 62 rue du Chillou •CABINET DE RADIOLOGIE 4, rue Gustave Cazouan •CAFÉ DE LA PAIX 168 boulevard de Strasbourg •CARREFOUR CITY 158 boulevard de Strasbourg •CENTRE MÉDICO-SOCIAL 45 rue Gustave Flaubert •GROUPE HOSPITALIER DU HAVRE HOPITAL FLAUBERT 55 bis rue Gustave Flaubert •HÔTEL D’AGGLOMÉRATION DE LA CODAH 19 rue Georges Braque •HÔTEL DE VILLE Place de l’Hôtel de Ville •LIBRAIRIE “LA GALERNE” 148 rue Victor Hugo •MAISON DU PATRIMOINE 181 rue de Paris •MONCEAU FLEURS 106 rue Président Wilson •PHARMACIE “DROUET PALMER” 69 rue Augustin Normand •POLICE MUNICIPALE 19 rue Jules Le Cesne •RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES 130 rue Anatole France •RESTAURANT “LA TAVERNE PAILLETTE” 22 rue Georges Braque •RESTAURANT ”LE BISTROT PARISIEN” 39 place de l’Hôtel de Ville •SALON DE COIFFURE ”BONITO BONITA” 8 place de l’Hôtel de Ville •TOPKAPI 56 rue Raoul Dufy Cavée Verte •BOULANGERIE “FESTIVAL DES PAINS” 58 Rue Sadi Carnot •BOULANGERIE GAUTIER 9 rue Sadi Carnot •BAR/TABAC “LE VOLTIGEUR” 2 rue Sadi Carnot •BOULANGERIE PAVY 287 rue de la Cavée Verte •BOUCHERIE RM 120 rue de la cavée Verte •RG COIFFURE 251 rue de la Cavée Verte Dollemard •DENTISTE CYRILLE HAUVILLE 16 avenue de Dollemard •BOULANGERIE DESPORTES 30 rue du docteur O’Reilly Eure •BAR DE LA VALLÉE 103 rue de la Vallée •BAR/TABAC “L’ESCALE” 232 boulevard de Graville •BAR “LE CANAL” 136 boulevard de Graville •BAR “LE PLACE HUMBERT” 78 rue Gustave Brindeau •BAR “LE SAINT-CLOUD” 142 rue Gustave Brindeau •BAR/BRASSERIE “AU PETIT JARDIN” 87 rue de la Vallée •BAR/BRASSERIE “LE CROQUE TOUT” 101 rue Gustave Brindeau •BAR/TABAC “LE NARVAL” 5 rue Paul Marion •BOUCHERIE “AU COCHON D’OR” 59 boulevard Jules Durand •BOULANGERIE “AU PALAIS GOURMAND” 89 rue Gustave Brindeau •BOULANGERIE FRILOUX 118 rue Gustave Brindeau •BOULANGERIE JEAN-MICHEL PORÉE 85 rue Gustave Brindeau •BOULANGERIE FOURNIL DES 3 BOULEVARDS 61 boulevard Jules Durand •BRICO MARCHÉ Place Charles Humbert •CENTRE MÉDICO SOCIAL 54 rue de la Vallée •ÉCOLE GEORGE SAND 140 rue de la Vallée •LE PARVIS 50 rue de la Vallée •MAGIC MIRRORS Quai de Marseille •MAISON DE QUARTIER 45 rue Gustave Brindeau •MÉDIATHÈQUE LÉOPOLD SÉDAR SENGHOR 67 rue Gustave Brindeau •RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES 86 rue Gustave Brindeau •SAM DE L’EURE 77 rue Dumont d’Urville •VOLCAN MARITIME Avenue Lucien Corbeaux Gare-Danton •BAR/TABAC “LE FRANKLIN “ 121 cours de la République •BAR “LES CAPUCINES” 85 cours de la République •BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE 25 rue Philippe Lebon •BOULANGERIE “AU PALAIS DU PAIN” 137 rue Jules Lescene •BOULANGERIE “PAIN D’ÉPI” 71bis rue Casimir Delavigne •CLUB HAVRAIS LOISIRS DES RETRAITÉS 46 rue Michelet •COMPLEXE MULTISPORTS DE LA GARE rue André Siegfried •CONSERVATOIRE A. HONEGGER 70 cours de la République •GARE 19 cours de la République •MAISON DE L’ÉTUDIANT 50 rue Jean- Jacques Rousseau •MAISON DE L’ÉTUDIANT 25 rue Philippe Lebon •PISCINE DU COURS DE LA RÉPUBLIQUE Cours de la République •TABAC “CHAMPS ÉLYSÉES” 3 Cours de la République •SAM DANTON 3 place Danton Graville •BIBLIOTHÈQUE DE GRAVILLE 161 rue de Verdun •BOULANGERIE AVENEL 2 rue de Verdun •BOULANGERIE MAINIER 206 rue de Verdun •CABINET DE BIOLOGIE 42 rue Verdun •CHARCUTERIE LEFAY 22 rue de Verdun •MAIRIE ANNEXE 161 rue de Verdun •RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES 131 rue Massillon •SAM DES CHAMPS BARETS 92 rue Henri Gautier •SAM MASSILLON 92 rue Bourdaloue Les Halles •BAR “LE MAC DAIDS” 97 rue Paul Doumer •BAR/BRASSERIE “AU BUREAU” 33 rue Racine •BAR/BRASSERIE “LE SAINT AMOUR” 24 rue Bernadin-de-Saint-Pierre •BAR “LE SQUARE” 65 rue Richelieu •CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE 3 place Albert René •ÉTABLISSEMENT FRANÇAIS DU SANG 75 rue Bernardin-de-Saint- Pierre •LES HALLES CENTRALES 12 Bernadin-de-Saint-Pierre •PIZZERIA DA SALVATOR 6 rue Bernardin-de-Saint-Pierre Les Neiges •MAISON DE QUARTIER 16 rue Homet •POLE ASSOCIATIF DES NEIGES 37 rue Henri et Serge Fercocq Mare au Clerc •BOULANGERIE L&T LEBEHOT 267 avenue du Bois-au-Coq •PHARMACIE DE LA MARE AU CLERC 24 place de la Mare au Clerc Mare Rouge •BOULANGERIE “PAIN SUR PAIN” 8 rue Françoise Sagan •PISCINE DE LA MARE ROUGE 89 rue Florimond Laurent Mont-Gaillard •BIBLIOTHÈQUE DU MONT-GAILLARD 17 place Raymond Queneau •CENTRE MÉDICO SOCIAL 151 rue de la Bigne-à-Fosse •CHARCUTERIE LENORMAND 18 rue Georges Alain •MAISON MUNICIPALE DU BOIS-AU-COQ 10 rue Pierre Morgan •SAM SAINTE-CATHERINE Place Sainte-Catherine La plage •BAR “L’ABRI CÔTIER” 35 rue Guillemard •BAR “L’ESCALE” 5 rue de l’Alma •BAR/BRASSERIE “LES EMBRUNS” 28 rue Sauveteurs •BRASSERIE “GEORGES” 1 rue Frédéric Bellanger •BOUCHERIE L’AIGUILLON 37 place Saint-Vincent-de-Paul •BOULANGERIE CROCHEMORE 93 rue Guillemard •BOULANGERIE “LE FOURNIL” 106 rue d’Etretat •MUSÉE ANDRÉ MALRAUX “MuMa” 2 boulevard Clemenceau •OFFICE DU TOURISME 186 boulevard Clemenceau •PHARMACIE DU PERRET 69 rue Augustin Normand •SAM SAINT-VINCENT 101 rue Guillemard Rond-Point •BAR “LE PALACE” 343 rue Aristide Briand Retrouvez la liste de ces points de diffusion sur le havre.fr •BAR “LE TRAMWAY” 170 cours de la République •BAR/TABAC “AU GRAND TURC” 263 rue Aristide Briand •BOULANGERIE “DE SAINT-NICOLAS” 131 rue Maréchal Joffre •BOULANGERIE “AUX PETITS GATEAUX” 357 rue Aristide Briand •BOULANGERIE PIQUENOT 74 rue Maréchal Joffre •BOULEVARD DES FLEURS 56 rue Maréchal Joffre •CENTRE MÉDICO SOCIAL 10 rue Dugay Trouin •DIFF’ FLORE 297 rue Aristide Briand Rouelles •BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE 3 rue de la Bouteillerie •BOULANGERIE “L’EPI D’OR” 116 rue Eugène Mopin •CENTRE MÉDICO SOCIAL Place Maurice Blard •MAIRE ANNEXE DE ROUELLES 112 rue Eugène Mopin •RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES Rue Eugène Mopin Sanvic •BAR/TABAC “LE JUBILÉ” 163 rue Irène Joliot Curie •BOULANGERIE “LE FOURNIL DE SANVIC” 20 rue Irène Joliot Curie •BOUCHERIE DEBEAUDOIN 111 rue Cochet •BOUCHERIE GOSSELIN 18 rue Irène Joliot Curie •EUDIER BRICOLAGE 150 rue Irène Joliot Curie •MAISON DE SANVIC 100 rue David D’Angers •MAIRIE ANNEXE DE SANVIC 1 rue Jean Borda •RÉSIDENCE DE PERSONNES ÂGÉES 216 rue Irène Joliot Curie Sainte-Cécile •BAR/TABAC “LE LUTÉTIA” 113 av Rouget de Lisle •BOUCHERIE HEMET 10 place de la Liberté •BOULANGERIE MAINBERTE 6 place de la Liberté •PATINOIRE DU HAVRE 106 rue Louis Blanc Saint-François •CRÊPERIE “LA SALAMANDRE” 31 rue Jean de la Fontaine •MUSÉE DE L’ARMATEUR 3 quai de l’Isle •MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE Place du Vieux Marché •HÔTEL DUBOCAGE DE BLÉVILLE 1 rue Jérôme Bellarmato •PIZZERIA “LA LUCIOLA” 8 rue de la Crique Saint-Nicolas •ACCROSPORT 70 quai Frissard •LE BISTROT SAINT-NICOLAS 57 rue Marceau •LES GRANDS BASSINS 29 rue Amiral Mouchez •CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE Esplanade de l’Europe •CLINIQUE LES ORMEAUX 36 rue Marceau •FÉDÉRATION FRANÇAISE DU BÂTIMENT 2 rue Dombasle •CENTRE COMMERCIAL - LES DOCKS VAUBAN 70 quai Frissard •PHARMACIE LEMAIRE 59 rue de l’église 12 LH OCÉANES LE JOURNAL DE LA VILLE DU HAVRE du 1er au 15 mars 2014 PORTRAITS Femmes d’aujourd’hui • ©© Ph. Bréard ©© Ph. Bréard À l’occasion de la Journée de la femme, le 8 mars, Océanes est allé à la rencontre de quatre Havraises qui mènent leur vie avec passion et détermination. Quand le talent se conjugue au féminin… Marie Hoarau : engagée dans la course Sa société s’appelle Baby Films, pour la bonne et simple raison que son premier essai en amateur était une invitation vidéo pour l’anniversaire de son fils. « Ça m’a donné envie de me lancer et j’ai appris la vidéo sur le tas, raconte cette dynamique jeune femme qui s’est débrouillée pour apprendre son métier toute seule, avec quelques conseils de son mari. Depuis (c’était en 2009), Baby Films a bien grandi et Jessica réalise de nombreux films pour les particuliers ou les entreprises. Faire-parts de naissance, reportages de mariage, films promotionnels, lip dub (clips en playback), inaugurations, soirées d’entreprise ou projets plus élaborés, ses créations, truffées d’effets spéciaux originaux, sont poétiques et décalées. Tout la passionne. « Je suis à l’écoute de mes clients pour m’adapter à ce qui leur correspond le mieux. Je conseille et propose des idées. J’ai même tourné une déclaration d’amour en caméra cachée ! » [email protected] Le 1er juin, Marie sera au rendez-vous, comme chaque année depuis 6 ans, et prendra le départ de L’amazone. « C’est la course et la marche des femmes pour soutenir la lutte contre le cancer du sein, explique-t-elle. En 2013, il y a eu 3 000 participantes, ce qui a permis de verser 9 000 € à la Ligue contre le cancer ainsi qu’à différentes associations. L’ambiance est chaleureuse, solidaire, presque complice. C’est vraiment notre journée pour la femme. » Généreuse et passionnée, Marie est volontaire pour toutes les manifestations féminines de ce type. Le 14 juin, elle chaussera ses baskets et courra pour La Rochambelle, à l’automne pour La rivière rose, La mondevillaise et La reinette… « Je ne suis pas directement touchée par ce fléau, mais je pars du principe qu’aucune femme n’est à l’abri et c’est important de se mobiliser pour une bonne cause. » www.courselamazone.fr ©© Ph. Bréard ©© Ph. Bréard Jessica Duplant : elle a l’œil ! Josiane Pannier : reine des défis Magalie Salesne : les yeux du port Elle comptabilise trois records du monde et un nombre incalculable de kilomètres ! Cette compétitrice, discrète mais tenace, aime se dépasser et accumule les récompenses. Sa discipline : la marche athlétique, qu’elle pratique depuis l’âge de 8 ans. Avec une interruption entre 18 et 35 ans. « J’ai repris sur un défi, lancé un soir par des amis », raconte-t-elle. Depuis, elle n’a plus arrêté. À 63 ans, elle monte encore sur les podiums, sous les couleurs du Hac, et collectionne les coupes. Elle en possède plus de 160 ! « J’en offre à de jeunes marcheurs pour les encourager. Pas forcément au meilleur de l’épreuve, mais aussi au dernier qui a autant de mérite, pour l’inciter à revenir. » Josiane partage également ses trophées avec les personnes en situation de handicap qu’elle entraîne et motive, au sein de la Ligue havraise. Magalie exerce un métier insolite : surveillante de domaine. Sa mission : quadriller la zone portuaire pour repérer les éventuels dysfonctionnements. De Tancarvillle à Antifer, en voiture ou à pied, Magalie parcourt un millier de kilomètres chaque mois, à l’affût du moindre dépôt sauvage, trou dans la chaussée, épave abandonnée, locataire hors de son périmètre… Une vie qu’elle adore. « J’ai toujours voulu travailler dehors, pouvoir respirer, enfermée derrière un bureau, c’est impossible ! Et les tâches sont tellement variées que j’apprends énormément. » Sans compter quelques missions originales : « Les réalisateurs qui tournent au Havre nous contactent souvent parce qu’ils cherchent des décors spéciaux. Je les accompagne pour trouver des endroits qui correspondent à ce qu’ils veulent. » F.J. •
© Copyright 2025 ExpyDoc