Rotary - District 9220

LETTRE DU GOUVERNEUR ET DES 66 CLUBS - N°04 - Octobre 2014
COMORES
DJIBOUTI
MADAGASCAR
MAURICE
MAYOTTE
REUNION
SE YCHELLES
Rotary
District 9220
Gary C.K. Huang
Président du Rotary
International 2014-15
SOMMAIRE
Message du Président RI
1
Message du Gouverneur du
District 9220
2
Cérémonie inter religieuse
pour la Paix
3
Rubrique-à savoir
4
Calendrier du Gouverneur
du District pour le mois de
4
Tribune libre
5
Visit du Gouverneur du
District 9220
Les réunions, les passations
et les adhésions
6-11
11
Les actions
12-15
Communiqué
16-17
Actualités du Rotary
International
18-19
Vos contacts CDS du
DISTRICT 9220
19
Assiduité, PHF, Nouvelles
Adhésions, Départs et Décès
20
Alen Topsy
Gouverneur du District
9220
John Kenny
Président du C.A. de
la Fondation
Gary C.K. Huang
Président du Rotary International 2014-15
Octobre 1914 voit la naissance de Jonas Salk – un homme qui changera le cours de l'histoire en inventant le premier vaccin antipolio. Lorsque ce vaccin est introduit aux États-Unis
dans les années 50, les sondages indiquent que la polio est la principale peur des Américains derrière la guerre atomique. Cette crainte est justifiée : 58 000 cas de polio sont signalés durant l'épidémie qui frappe le pays en 1952 causants 3 145 morts et 21 269 paralysies permanentes. À l'échelle mondiale, ce sont un demi-million de personnes qui sont paralysées ou tuées chaque année.
Emboîtant le pas à Salk, Albert Sabin met au point le vaccin oral qui permet de vacciner un
nombre considérable d'enfants rapidement, en toute sécurité et de façon économique. En
1985, naît le programme PolioPlus du Rotary. Son objectif est simple : vacciner les enfants
de moins de cinq ans du monde entier contre cette terrible maladie. Grâce en grande partie
au succès initial de PolioPlus, les 166 États membres de l'Assemblée mondiale de la Santé
approuvent en 1988 à l'unanimité l'objectif d'éradication mondiale de la polio.
À l'époque, l'idée témoigne d'une ambition sans précédent, certains la jugeant utopique.
Aujourd'hui, nous n'avons jamais été aussi proches d'atteindre cet objectif : quelques centaines de cas seulement sont signalés chaque année et seuls trois pays restent endémiques.
Si nous continuons à tenir le cap, nous serons en bonne voie d'éradiquer complètement la
polio d'ici à 2018.
Le 24 octobre, nous célèbrerons la Journée mondiale contre la polio qui marquera également le 100e anniversaire de la naissance du docteur Salk.
Ce mois-ci, je vous demande de Faire rayonner le Rotary en mettant en lumière nos efforts
d'éradication de la polio. Soulignez auprès de vos gouvernements les enjeux de cette lutte.
Consultez endpolionow.org pour constater le travail effectué par le Rotary et relayer ces
informations sur les réseaux sociaux. Investissez sagement en faisant un don en faveur de
l'éradication de la polio sur le site endpolionow.org en sachant que la Fondation Bill & Melinda Gates en apportera le double.
Quand nous aurons éradiqué la polio – et ce n'est qu'une
question de temps – nous aurons tracé un avenir meilleur
pour le monde ainsi que pour le Rotary. Nous nous serons
également prouvés de quoi nous sommes capables. Enfin,
nous aurons légué à nos enfants et petits-enfants un cadeau
éternel : un monde sans polio.
Gary C.K. HUANG
Président RI 2014-2015
Mot du Gouverneur
Octobre – le mois de l’Action professionnelle
Dans la déclaration relative à l’Action Professionnelle, nous sommes rappelés qu’elle est la voie choisie par le Rotary pour encourager l’idéal d’entraide dans l’exercice de toute profession.
Comment interpréter cette déclaration ?
En acceptant l’insigne du Rotary International, les rotariens du monde s’engagent :
1. Au Service à autrui
2. A promouvoir les règles de haute probité
3. A favoriser l’entente mondiale, la bonne volonté et la paix parmi les décideurs locaux civiques et professionnels
et de ce fait sont dans une position privilégiée pour promouvoir l’Action professionnelle.
Cet engagement nous amène à mettre nos diverses compétences dans la mise en place et l’exécution de nos projets au bénéfice
de nos collectivités. Ceci requiert des sollicitations auprès de sponsors bénévoles et pour cela il nous faut gagner leur confiance.
A mon jugement la meilleure manière de gagner cette confiance est d’être fidèle à soi-même en associant actions et convictions.
Car cette confiance peut se perdre en un instant. C’est pour cela qu’il faut continuellement faire preuve de discernement et de
justice.
Dans ces temps de difficultés économiques, les études empiriques démontrent que ces difficultés économiques engendrent généralement des problèmes sociétaux et une détérioration des mœurs. Une des valeurs fondamentales de notre illustre organisation
est l’Intégrité. Ce qui nous offre l’opportunité de promouvoir l’Action Professionnelle. Notre intégrité et nos règles de haute probité devraient nous aider à construire des relations de confiance.
En cherchant les mots pour ce mot du Gouverneur une interrogation m’est venue à l’esprit :
Combien de clubs Rotary récite le Critère des Quatre Questions lors de leurs réunions ?
Pourquoi cette interrogation? Je me disais qu’il devrait y avoir une raison et elle m’a apparu dans mon pack de ‘nouveau rotarien’ que mon club m’avait remis lors de mon intronisation (il y a bientôt vingt ans). C’est du critère des quatre questions dont
découlent les Obligations professionnelles des Rotariens. Ce dont j’avais pris l’engagement de les mettre en pratique et en partager les succès aussi bien que les échecs. Je vous motive à reprendre cette tradition de réciter ce critère à chaque début de réunion.
Pour terminer je souhaiterai rappeler que l’Action Professionnelle est ‘un des cinq domaines d'actions sur lesquels reposent les
activités d'un Rotary Club
En effet, l’Action Professionnelle a été, avant tout, relative à la composition des clubs Rotary eux-mêmes. La spécificité fondamentale du Rotary est de s’adresser à tout secteur d’activité professionnelle : les membres d’un même club doivent être des professionnels des secteurs économiques présents sur le territoire du club en question. Cette diversité des compétences et des métiers exercés apportent pertinence et dynamisme aux Rotary clubs où qu’ils soient situés dans
le monde.
Les professionnels en question se doivent de répondre à certains critères que nous développons par ailleurs sur ce site et c’est bien ici qu’entre en jeu le second élément :
 transmettre les valeurs – d’éthique, de probité, à développer dans le cadre du travail
et par le travail,
 faire bénéficier, notamment aux plus jeunes mais pas seulement, de l’expérience professionnelle des Rotariens’
FAIRE RAYONNER LE ROTARY
L E T T R E
D U
G O U V E R N E U R
E T
D E S
6 6
C L U B S
-
N ° 0 4
-
O C T O B R E
2 0 1 4
PAGE
2
CEREMONIE INTER
RELIGIEUSE POUR LA PAIX
« La paix n’est pas absence de guerre, elle est une vertu, un état
d’esprit, une disposition à la confiance, au bénévolat et à la justice ». Bénédicte de Spinoza
Vendredi 26 septembre 2014, la majestueuse Cathédrale St James,
Port Louis magnifiquement décorée par les banners des clubs du
Rotary nous accueille Rotariens et Rotaraciens ainsi que le conseil
Inter Religieux pour une prière inter religieuse pour la PAIX, 6 ème
axe de stratégie du Rotary international.
Dans une ambiance solennelle, avec les petites bougies allumées,
symbole du thème de l’année Rotarienne ‘LIGHT UP ROTARY’,
Dignitaires religieux, Gouverneur de District Alen et son épouse,
PDG Francois de Grivel, Randir Ramloll et Jean-Pierre Lan Yee
Chiu, Présidents des clubs entrent en procession sur la chanson de
Mireille Mathieu « Que la Paix soit sur le monde »
Une ambiance harmonieuse règne déjà parmi cette assistance recueillie et l’ouverture de la cérémonie est faite par le Révérend
Père Eddy Cheong See qui nous interpelle dans son allocution de
bienvenue sur la situation dans le monde : » Pourquoi tant de
souffrance, de disputes, des guerres et des persécutions ? Les pères de l’église diront la paix commence dans le cœur de l’homme,
la Bible nous dit veille sur ton cœur plus que toute autre chose –
car de ton cœur viennent les sources de la vie.
Nous prions ensuite pour la paix dans la famille, dans le pays et
dans le monde et nos intentions de prière sont lues par Présidente
de Beau-Bassin Rose-Hill, Ya Ling et son époux, Rotaraciens
Krishna et Menaka et PDG Randir et son épouse Julie.
Moment fort de la cérémonie d’écouter notre illustre Evêque de
Maurice, Mgr Ian Ernest archevêque de l’Océan Indien pour son
homélie qui d’emblée nous exhorte à devenir des instruments de
Paix, de Justice et d’Amour. Il salue l’initiative du Rotary pour
cette cérémonie inter religieuse, car nous avons toujours besoin
des hommes et des femmes de bonne volonté. Cette volonté nous
dit il serait traduite concrètement si nous développons chez nous
une inclination à une culture de Paix.
Le conseil de religieux et le Rotary Club ainsi que d’autres organisations œuvrent pour la paix dans le monde. De magnifiques
prières sont lues individuellement par les membres du Conseil Inter
religieux.
L’assistance est ensuite privilégiée, lors de cette cérémonie, par la
chaude voix de la talentueuse Jane Constance, fille du PP Tony
Constance, qui fait vibrer le cœur de tous ceux présents en interprétant la chanson « From a distance » de Bette Midler.
Après cette belle émotion, nous clôturons notre cérémonie par la
belle prière de St Francois d’Assisses
Sur une note de joie et de paix , nous prenons congé de cette cérémonie sur la PAIX sur la chanson de Michael Jackson :
“We are the world – we are the children”
Unissons-nous pour bâtir un monde meilleur, un mode de paix et
de bonheur.
Remerciements chaleureux de la part du DG Alen et Lady Violaine
à tous les Rotariens et Rotaraciens et particulièrement à Mgr Ian
Ernest Archevêque de L’Océan Indien et
Le Conseil religieux ainsi qu’au PP Berty , la chorale et Jane
Constance,
la Secrétaire de District Jackie et le Président Guillaume pour leur
collaboration à
l’organisation de cette belle cérémonie sur la PAIX.
L E T T R E
D U
G O U V E R N E U R
E T
D E S
6 6
C L U B S
-
N ° 0 4
-
O C T O B R E
2 0 1 4
PAGE
3
à savoir
Calendrier du Gouverneur du District
pour le mois
de novembre
Critère des 4 questions
En regard de ce que nous pensons, disons ou faisons, ayons toujours à l'esprit ce critère.
1. Est-ce conforme à la vérité ?
2. Est-ce loyal de part et d'autre ?
3. Est-ce susceptible de stimuler la bonne volonté réciproque et de créer de meilleures relations amicales
4. Est-ce profitable à tous les intéressés ?
SA
1
Mieux qu'une simple boussole pour guider notre avenir professionnel, c'est un code de morale pour
toutes les étapes de nos vies.
Jetons un regard consciencieux sur nous-mêmes en posant ces quatre questions familières
DI
2
LU
MA
Arrivée à La Réunion
RC St Denis Alizés
3
4
1 - Est-ce conforme à la vérité ?
-suis-je vraiment un Rotarien de cœur ?
-est-ce que je me comporte toujours avec franchise et sincérité dans les relations avec mon club ?
-est-ce que je défends et proclame la vérité en ce qui concerne le Rotary ?
-est-ce que je veux servir par le Rotary ou être servi par lui ?
ME
RC St Denis
5
JE
RC Ste Marie R Garros C
6
VE
RC St Benoit
7
SA
Sem. Fondation /Effectif
- RUN
8
DI
Départ sur Maurice
9
2 - Est-ce loyal de part et d'autre ?
-suis-je loyal avec mes amis Rotariens avec lesquels je partage le même idéal ?
-est-ce que je remplis ma tâche pour que mes amis ne soient pas surchargés de travail ?
-avant de critiquer, est-ce que j'essaie de comprendre les raisons afin que mon jugement soit juste ?
-suis-je loyal avec moi-même ou est-ce que je pense être meilleur (ou pire) que les autres ?
-est-ce que j'applique la même conduite envers les autres ?
3 - Est-ce susceptible de stimuler la bonne volonté réciproque et de créer de meilleures relations amicales ?
-fais-je preuve de bonne volonté ou est-ce que je cherche des excuses en disant : « Je ne peux pas » ?
-suis-je en harmonie ou est-ce que je cherche à créer le tumulte dans mon club ?
-est-ce que je cherche »e seulement des contacts professionnels ou suis-je ouvert à la grande amitié et
à l'esprit de service ?
-fais-je partie d'une clique » ou est-ce que je partage l'amitié avec tous les autres Rotariens ?
4 - Est-ce profitable à tous les intéressés ?
-est-ce que mon action de Rotarien est précieuse et profitable à mon club ?
-ai-je utilisé ma compétence, intelligence et fonction de dirigeant pour mon club ?
-ai-je essayé d'être utile et dévoué ou ai-je cherché
mon propre intérêt et les récompenses immédiates ?
-est-ce que je communique les idéaux du Rotary à
mon entourage, offrant un véritable exemple de dévouement, de service ?
Paulo COSTA
Président Rotary International
1991 - 1992
DU
GOUVERNEUR
ET
DES
66
CLUBS
10
MA RC Port Louis Citadelle
11
ME
JE
12
13
RC Phoenix
VE
14
SA
15
DI
Arrivée à La Réunion
LU RC Le Port La Possession
16
17
MA
18
RC St Denis Florebo
ME RC St Denis La Montagne 19
Les gens qui progressent et prospèrent ont le courage
de se regarder et veulent améliorer ce qu'ils trouvent. Ils ne se contentent pas d'autosatisfaction !
Aussi, regardez de façon approfondie le Rotary et
vous-même.
Montrez vos trésors cachés à la lumière et partagezles avec votre entourage, c'est l'essence même du Critère des Quatre Questions, c'est l'essence de toutes les
choses que nous pensons, disons et faisons.
Plongez dans le Rotary de tout votre cœur et puissent
les merveilles que vous découvrez enrichir votre vie
et votre monde.
LETTRE
LU
-
N°04
JE
RC St André
20
VE
RC St Denis Bourbon
21
SA Soiré Commune - RC Est
22
DI
23
Départ sur Maurice
LU
24
MA MA
25
ME
26
JE
27
VE
28
SA
29
DI
30
- OCTOBRE
2014
PAGE
4
Tribune libre
Vocational Service
The concept of Vocational Service is deeply rooted in the Second Object
of Rotary which calls on Rotarians to encourage and foster :High ethical standards in business and professions;
The recognition of the worthiness of all useful occupations;
The dignifying of each Rotarian’s occupation as an opportunity to serve
society.
Firstly, promoting integrity through ethical behaviour is an essential part
of what it means to be a Rotarian. The Four Way Test and the Rotary
Code of Conduct provide a road map for ethical behaviour in the workplace and other areas of life.
We all know about the Four Way Test, conceived by Herbert J. Taylor
member of the Rotary Club of Chicago and President of Rotary International in 1954-55.
With regard to the Rotary Code of Conduct, I would like to quote sections
2. & 6. They state that as a Rotarian, I will
2.
Use my vocational experience and talents to serve in Rotary.
6.
Offer my vocational talents to provide opportunities for young people to work for the relief of the special
needs of others and to improve the quality of life in my community.
Secondly, as a Rotarian, you can participate in the ideals of vocational service by:1.
2.
3.
4.
5.
6.
Talking about your vocation.
Learning of the vocation of fellow members.
Using your professional skills to serve your community.
Practicing your profession with integrity.
Inspiring others to behave ethically through your own words and actions.
Guiding and encouraging others in their professional development.
By doing any of these things you are in the process of performing vocational service.
Finally, think about how you were brought into Rotary ?
In all likelihood, someone saw in you as a prospective Rotarian because you are a respected member of your business community or profession. In Rotary’s parlance, your Classification. We all know that members of each Rotary club represent a cross-section of its community’s business and professional population.
On that basis, it is worth noting that Classification and Vocational Service go hand in hand. Just as Rotarians
represent their vocations in Rotary, so they represent Rotary in their vocations.
PP Carlo Poliah
Rotary Club of Beau Bassin - Rose Hill
District Officer, Vocational Service
LETTRE
DU
GOUVERNEUR
ET
DES
66
CLUBS
-
N°04
- OCTOBRE
2014
PAGE
5
Visit du Gouverneur du District 9220
2
1
4
3
6
5
7
8
10
9
11
13
12
15
14
17
16
18
Légendes des photos
1: RC Beau Bassin Rose Hill
2,3,7,10,12: RC BBRH-Visite à l’APRIM que le
club soutient en offrant l’utilisation du Paul
Harris House
4: RC BBRH-Cours d’Alphabétisation pour
Adultes en partenariat avec le club rotary de
LETTRE
DU
Ryde Australie et financé par la Fondation RoRC PLouis, Project Leader Better House
tary
Better Life with beneficiaries
5,6,8: Visit à la Mairie de BBRH
17-18: RC Farafangana—Reunion
9: RC Port Louis -visit at Cite Marjolin
13-16: DG Alen with President Shyam Seebun RC
Port Louis & Vice President PP Kumar Gunness
GOUVERNEUR
ET
DES
66
CLUBS
-
N°04
- OCTOBRE
2014
PAGE
6
Visit du Gouverneur du District 9220
2
1
4
3
6
5
10
7
8
9
11
12
13
14
15
16
Légendes des photos
1.
2.
3.
RC Antananarivo Ivandry - Action a Antanimora, etablissement penitencier
Le village des pêcheurs à Farafangana
Remise de Fanion au Chef de Region à
Farafangana
LETTRE
DU
4-6,8-11,13: Distribution de nourriture
7Accueil réservé au DG pour la remise du puit
12,15: Distribution de nourritures aux démunis à
Tamatave4
GOUVERNEUR
ET
DES
66
CLUBS
-
N°04
14: Remise d'un puit a Farafangana au Fokontany par RC Farafangana Angnambaha
16: Remise du Fanion de Fianarantsoa au DG
- OCTOBRE
2014
PAGE
7
Visit du Gouverneur du District 9220
2
1
4
3
7
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Légendes des photos
1: RC Mahebourg-Réunion de Travail
2: Bureau du Rotary de Mahebourg
3-4: Centre du Bouchon
5: Centre pour les autrement capables de
BeauVallon
6: Remise d'un cadeau au DG
7: Remise des clés aux Sophie
8: Le Happy Clap
9: Interact Club de Mahebourg
10: Le reve de Scott Sophie
LETTRE
DU
20
19
11: Intronisation des Interactiennes
12: Ecole du Havre de Beauvallon
13: Membres du Rotary de Mahebourg
14-15: RC Manakara
GOUVERNEUR
ET
DES
66
CLUBS
21
16-18: RC Toliara
19-21: RC Antananarivo Ivandry
-
N°04
- OCTOBRE
2014
PAGE
8
Visit du Gouverneur du District 9220
1
2
3
4
5
6
7
8
11
15
14
10
12
13
17
16
20
19
18
9
21
Légendes des photos
1-3: RC Rose Belle
4: RC Albion - Visite a Chrysalide
5-12: Visite à l’école Pierre Desvaux
de Marigny – distribution des fruits
par Surat Ltée
13-14: Apprenantes de l’IT Project –
Remise des certificats
LETTRE
DU
15: Ecole d’alphabétisation de Richelieu
16: Remise des équipements sportifs à l’équipe de football d’Albion
17, 20,21: Ecole de musique de
Richelieu
GOUVERNEUR
ET
DES
18:Eleves de Pierre Desvaux de Marigny
19: remise du PHF a IPP Rocky Babooa
22: Remise de certificat –IT Project
Albion
66
CLUBS
-
N°04
- OCTOBRE
22
2014
PAGE
9
Visit du Gouverneur du District 9220
2
1
6
5
4
3
10
9
8
7
12
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
24
25
26
22
23
Légendes des photos
1: RC Mahebourg ;-remise de
charte du DG au Président
2: Table d'honneur
LETTRE
DU
3-5:Intronisation des nouveaux members
6-7: Remise du collier et de la charte
8: Présidente fondatrice du Rotaract Club Mahebourg
9:Remise de pin par le DG au ADRR Ritesh
10: Les Membres du Rotaract Club de Mahebourg
11: 'Happy Clap’
GOUVERNEUR
ET
DES
66
CLUBS
12: Discours du Président RC Mahebourg
13: Photobooth Time
14, 16: Sky Lantern –Light Up Rotary
15: Discours du DG Alen Topsy
17: Fin de soirée
18-26: RC Flacq
-
N°04
- OCTOBRE
2014
PAGE
10
Visit du Gouverneur du District 9220
1
2
3
4
5
7
8
6
9
10
13
12
11
14
15
16
Légendes des photos: 1-16 RC Flacq
Les reunions, les passations et les adhésions
1
2
3
Légendes des photos: Soirée de passation de collier Rotaract Club de Rivière Noire
LETTRE
DU
GOUVERNEUR
ET
DES
66
CLUBS
-
N°04
- OCTOBRE
2014
PAGE
11
Les Actions
RC VACOAS
Painting Competition
On the International World Peace Day, 21 September 2014, the Rotary Club of Vacoas,
whose ideal is “Service Above Self” has organized a painting competition in a shelter located at the Icery Road, Forest Side. Our guest of honour on that day was the Honorable
Mr Suren Dayal, Minister of Social Integration and Economic Empowerment.
The Forest Side shelter is an ONG which provides help and support to children who have
faced problems within their family and immediate communities. The age of these children in the shelter ranges from birth to 18 years. There are currently 29 children staying
in the shelter. The State has taken under its custody these children whose parents are
not deemed fit to look and take care of them. Various reasons including neglect, poverty,
prostitution, drug addiction, and alcoholism are some of the major factors as well as rape
and incest. The children are directed to the Forest side Shelter through the Child Development Unit of the Ministry of Gender Equality, Child Development & Family Welfare.
The purpose of this painting competition was to serve the community and to develop the
creativity of these children through fun and learning. Moreover, this competition, whose
theme was “A PEACEFUL WORLD”, helped to create awareness on issues related to
peace (one of the areas of focus of the Rotary International) within and among all nations and peoples. These children are definitely the ones who need to understand the
meaning of peace and more importantly, experience it. This also helped promote respect
of others and fairness amongst participating children in the competition. There were 3
categories for the competition:
Category 1 ( SHEEP) : aged 8-11
Category 2 (COW) : aged 12-15
Category 3 (DOVE) : aged 16-above
After the competition, the paintings will be used in the printing of calendars and post
cards so as to raise funds for the benefit of the Shelter and promote the upkeep of these
children.
Two months before the competition, Art Instructors from MIE have been going to the
Shelter on a weekly basis, every Saturday afternoon to teach and to provide these children guidelines on art. Members of the Rotary Club of Vacoas and of Rotaract Club of
Vacoas also assisted them every Saturday. All materials needed before and during the
competition were provided by the Rotary Club of Vacoas.
The Rotary Club of Vacoas has taken a commitment to provide continuous support to
these children. Thus the club will also organize a Christmas party for these children as
well as help them for an outing (Picnic) during their Easter holidays next year. The club
will also help in the provision of a recreation area to these children.
Furthermore, the club will provide a continuous “accompagnement” to these children by
a continuous health program on the premises
of the shelter at least once monthly. The medical personnel will undertake medical checkup,
eye testing, provide psychological support,
counsel on diet and hygiene as well as instruct
them on first aid care.
The motto of Rotary International this year is
“to Light Up Rotary” and the Rotary Club of
Vacoas has taken a pledge to Light Up the lives
of these children in the shelter.
LETTRE
DU
GOUVERNEUR
ET
DES
66
CLUBS
-
N°04
- OCTOBRE
2014
PAGE
12
Les Actions
RC Saint-Benoît
Remise Des Prix Aux Apprentis Méritants
Récompenser les apprentis méritants est une action bien ancrée dans notre club puisque cela fait maintenant 8 ans que notre club mène cette
action.
Cette remise des prix permet d’encourager les apprentis méritants du CFA - BTP de Saint-André. Elle récompense évidemment un parcours
professionnel exemplaire mais également des qualités humaines exceptionnelles.
Le 28 août, une délégation de membres du club du RC Saint-Benoît, essentiellement des professionnels artisans, s’est rendue, au Conservation Nationale de Région à Saint-Benoît afin apporter leur soutien aux jeunes primés.
Rotaract Club of Grand Baie
sponsored by the Rotary Club of Grand Baie
Creative and Fun day with children of Camp Carol in Grand Baie
The newly charter club, Rotaract Club of Grand Baie (sponsored by the Rotary Club of Grand
Baie) has realised its first community project , a creative and fun day for the needy children
residing at Camp Carol, Grand Baie on Saturday 16 th August at the Village Hall of Grand
Baie. The objective of the Charter President Pooja Bhumeshawaree Roopchand and her team
was to develop the creativity of these children and mark their day differently which they do
not come across in their everyday life. Many competitions and games were planned such as a
drawing and painting competition, musical chair, spoon race amongst others to bring a smile
to their faces. The winners' were also rewarded to boost their confidence.
The club thanks all the Rotaractors who could make it on that day and the event was a success.
2
1
4
3
Legend:
1. President Pooja with rotaractors surrounded by the children who are proudly showing their drawing & paintings.
2. Group PhotoL Charter
Moutou
Jacques
E T T RNight
E D -UPdt
GPooja,
O U VDG
E RAlen,
N E UPdt
R Lewis
ET D
E S 6 from
6 C Rotary
L U B SClub
- of
N Grand
° 0 4 -Baie,
O CDO
TO
B R E Daniel
2 0 1 4and other guests.
3. Pdt Pooja presenting DG Alen Topsy with a token of appreciation.
4. Pdt Pooja with other Rotaractors and Rotarians from the parent club as well as sister-club were present to give their support.
LETTRE
DU
GOUVERNEUR
ET
DES
66
CLUBS
-
N°04
- OCTOBRE
2014
PAGE
13
Les Actions
Rotaract Club of Riviere Noire
sponsored by the Rotary Club of Riviere Noire
Abri de nuit: Saturday 2 Aug 2014 from 4pm to 9pm at Quatre Bornes
We are trying to be innovative every now and then
by doing our statutory meeting on site before a project if latter falls on a Saturday. It worked out for
Abri de Nuit where we did our meeting prior to the
activities
After our meeting we had our development project
which consisted of a speech and presentation by a
JCI of Quatre Bornes member about EID celebration
We provided dinner (briyani) drinks and dessert and
had the meal with the residents of this association of
Caritas. There were 40 residents.
We spent time chatting and playing cards with the
residents
Niven and Anjinsen from RCQB were present at our
meeting and project.
We also received the help of 5 friends of Rotaract
PATH's health screening project part 1
Sunday 31 Aug from 9.30am to 12.30pm
200 invites were sent to locals of Bambous
Invites were personally given to eligible locals where the households do not exceed a monthly income of Rs12k
Tests of diabetes, Blood pressure, cardio vascular, stress etc were done
Doctors from all mail fields were present: cardiologue, dentist, general practitioners, etc
170+ people turned in where over 120 found out they had health anomalies
PATH's team will ensure a follow up with those locals
Members of the RCRN also did their health check up and some found out they had
health issues too so by doing a project for our community, our members by giving
their time, are also improving their lifestyle and eating habits. President Yuvna
NUCKCHADEE is personally working with Path for the continuity of this project
and will provide the DRR with the contact of this association for a national health
project if
possible.
LETTRE
DU
GOUVERNEUR
ET
DES
66
CLUBS
-
N°04
- OCTOBRE
2014
PAGE
14
Les Actions
Rotaract Club UDJAMA
Parrainé par le Rotary Club Mamoudzou Hippocampe
International Charity Day - EPP d'Ivandry à Tananarive, le samedi 06/09/2014
Le Samedi 6 septembre à l'EPP d'Ivandry, le Rotaract Club IVANDRY, en collaboration avec
les Rotaracts Clubs UDJAMA et ROSE-BELLE, et en partenariat avec la société STAR Madagascar et le Comptoir FIDAHOUSSEN, a remis des dons de Kits scolaires et un chèque pour
les frais de scolarité d'élèves défavorisés.
C’est la rentrée…. Ici et chez nos voisins et amis.
Dans notre monde où l’état providence permet à tous les élèves une rentrée sans soucis, il est
encore des jeunes exclus de ces largesses chez nos voisins et amis.
Sur la grande île rouge qu’est Madagascar, une partie de la population concernée par l’obligation scolaire, ne bénéficie pas des largesses de la nation, il s’agit des enfants issus des familles
défavorisées en l'occurrence celles de la Métropole de Tananarive et de ses environs.
Aussi notre action s'inspirant de "l'International Charity Day" qui est une
journée instituée par les Nations Unies en hommage à Mère Teresa, décédée le 5 septembre 1977, a été baptisée du même nom par la Présidente
Tiana du Rotaract Club Ivandry.
En ce sens, cette journée est consacrée à la charité, notamment des activités pédagogiques et de sensibilisation. Et le Rotaract Club Ivandry a opté
de marquer ce thème à travers leur action pérenne "Éducation pour tous"
en faveur de l'EPP Ivandry.
Ainsi pour cette rentrée – 2014/2015 – le Rotaract Club Ivandry, en collaboration avec les Rotaracts Clubs Udjama de Mayotte et Rose-Belle de
Maurice se sont ralliés pour financer les frais de scolarité de 68 élèves
méritants, venant des milieux défavorisés de l'EPP d'Ivandry le samedi 6
septembre.
Grâce à un partenariat avec la Brasserie STAR de Madagascar, le comptoir Fidahoussen et de plusieurs donateurs, 66 élèves de la classe CM2,
ainsi que les 68 bénéficiaires ont également reçu un kit scolaire composé
de trousse complète, de règle et de cahiers.
LETTRE
DU
GOUVERNEUR ET DES 66
OCTOBRE 2014
CLUBS
-
N°04
-
PAGE
15
COMMUNIQUÉ
Rotary Youth Leadership Award
Rotaractiens du District 9220,
Je suis très heureux d’être en communication avec vous par le biais
de cette lettre du gouverneur. Comme vous le savez, le prochain
RYLA se tiendra à l’Ile Maurice du 25 au 28 avril 2014 dont deux
jours seront consacrés à la conférence et l’assemblé du Rotaract. Le
RYLA se passera dans le cadre enchanteur de l’hôtel Casa Florida
dans le nord du pays et j’espère vous voir en grand nombre l’année
prochaine. Je profite de cette occasion pour vous demander d’inviter vos amis non-Rotaractiens à y participer.
C’est quoi un RYLA?
Tout d’abord, c’est un des programmes du Rotary International.
C’est une formation novatrice et participative au service de la jeunesse de 14 à 30 ans. Après le RYLA à Madagascar où j’ai accompagné la
délégation des jeunes mauriciens, l’opinion d’un jeune Rylatien est très révélatrice :
« Une semaine de RYLA, ce n’est pas rien ! C’est un ensemble de personnes qui se réunissent pour parler d’un ensemble de choses. Mais pas
n’importe quelles personnes, ni n’importe quelles choses … Il est vrai qu’avant de venir, on peut se dire : c’est quoi ce truc ? Et bien, il s’agit
tout simplement de l’expérience de toute une vie… et c’est l’aventure des professionnels de demain ».
C’est aussi une semaine pour vivre ensemble dans l’amitié en préparant son avenir : « Merci, je ne regrette pas d’avoir « sacrifié » une semaine
de vacances pour participer... »
A quoi sert-il?
 à préparer votre entrée dans la vie professionnelle.
 à contribuer à développer les capacités de réussir qui n’est pas seulement lié au savoir.
 à avoir une approche novatrice au service des jeunes.
 à développer une dynamique de groupe et les potentialités individuelles.
 à susciter la réflexion en favorisant les échanges.
Les objectifs du RYLA sont d’aider les Rylatiens :
 à mieux se connaître eux-mêmes et à enrichir leur projet professionnel
 à acquérir des éléments d’affirmation de soi indispensables à la vie professionnelle
 à mieux comprendre le fonctionnement des entreprises et à se sensibiliser à la vie Professionnelle
 à acquérir des outils de management pour réussir une négociation, communiquer efficacement, mener à bien un entretien, conduire une réunion, etc.
Pour terminer je vous donne les trois axes du RYLA:
 Connaissance de soi : Quels sont mes projets ? Quelles sont mes qualités, mes valeurs, mes ambitions ?
 La vie dans l’entreprise : travail en équipe, management interculturel, créativité, éthique professionnelle, négociation …
 Recherche d’emploi : rédiger un CV efficace, s’entraîner à la lettre de motivation, le marché de l’emploi, réussir un entretien
d’embauche y compris “Job dating”
Vire le RYLA
Vivre Le Rotary International
Vivre les Pays du District 9220
Jacques Daniel SUNGAREN
Officier de District
Comité de Réflexion
"Suite au procéder mise en place pour définir un règlement
intérieur du district, nous tenons à informer tous les Clubs
du District que le Comité de Réflexion a bien enclencher son
travail.
Le temps prévu dans le calendrier initial est trop juste et un
nouveau calendrier va être circulé dans la prochaine lettre à
ce propos."
PDG Rama Chetty
LETTRE
DU
GOUVERNEUR
ET
Changement
d'adresse
Rotary Club Saint-Paul Baie siège
au 280, rue Marius et Ary Leblond
97460 Saint-Paul.
Leur horaires de réunion hebdomadaire restent inchangés: tous
les mardis de 18h45 à 19h45.
DES
66
CLUBS
-
N°04
- OCTOBRE
2014
PAGE
16
Annuaire du
District 9220
COMMUNIQUÉ
Copyright © 2014 Rotary Club Gandhinagar, All rights reserved.
Le District Directory est accessible à
la page Publications / Outils à télécharger du site web du district : http://
www.rotary-district9220.org/
bulletins.php
Bien amicalement,
Léo
Dear Rotary Leaders,
Rotary Greetings from Gujarat, India !
Rotary International District 3051 is pleased to invite your Rotary clubs to sponsor youths from
your community for International - Rotary Youth Leadership Award (iRYLA) Camp at Ahmedabad, Gujarat, India.
iRYLA Facts:
Dates: 24 to 28 November 2014
Age:
18 to 27 Years
Theme: Be The Change to Light Up the World
Venue: Entrepreneurs Development Institute (EDI)
Unique Opportunity:
First 25 international participants from first registered participants from 25 countries will
also get the opportunity to be part of 8 days host family stay program (inclusive of cultural
visits and sightseeing, to see some parts of INDIA) after completion of i-RYLA from 29th
November to 6th December 2014 at no additional registration cost.
Friends we have received confirmations from Rotaractors and International participants from United Kingdom, Slovakia, Spain, Netherlands, Yugoslavia,
Malaysia, Thailand, Germany, Switzerland, Australia & USA.
Rotary Club of Gandhinagar, iRYLA host, has a legacy of organizing outstanding thematic
RYLAs. Many participants who have attended our RYLAs had shared the impact of RYLA
on their lives.
We request you to circulate this information to your Rotary clubs, Rotary Members, Rotaract club members & previous RYLA awardees sponsored by your district / Rotary clubs
and help us get few participants from your Rotary district & Rotary club.
We look forward to serve and provide life altering experience to the youth sponsored by
your Rotary Club.
.
Yours truly,
c
Rtn. Jagdish Patel
District Governor, Dist 3051
Rtn . Dilip Patel
President, RC Gandhinagar
c
Rtn. Jitendra Patel
Chairman: iRYLA – 2014
M: +91-9979077555
LETTRE
DU
GOUVERNEUR
ET
DES
66
Rtn. Ketan Mehta
Int. Participant Management
M: +91-9825048519
CLUBS
-
N°04
- OCTOBRE
www.irylaindia.com
2014
PAGE
17
Actualités du Rotary International
John Germ choisi comme président 2016-2017 du Rotary
John F. Germ, membre du Rotary club de Chattanooga (États-Unis) et président de la commission internationale PolioPlus, a été choisi par la commission de nomination du président 2016-2017 du Rotary. Il
deviendra officiellement le président nommé du Rotary le 1er octobre si aucune candidature en opposition n'est présentée.
Selon M. Germ, le Rotary ne pourra croître que si ses membres relèvent les défis présents et futurs avec
« passion, enthousiasme, persévérance et par dessus tout, intégrité. »
« J'ai une vision du Rotary qui agit avec audace et créativité dans le cadre de l’éradication de la polio,
de l’effectif, de notre marque, du renforcement des clubs, de notre travail avec les jeunes et pour lancer
des partenariats cruciaux et stratégiques, confie M. Germ. L’année 2016-2017 offrira de nombreuses
opportunités pour le Rotary et la Fondation à tous les niveaux via nos six axes stratégiques. »
M. Germ affirme également que personne ne devrait jamais poser la question « Qu'est-ce que le Rotary ? »
« Nous allons améliorer l’image publique du Rotary en mettant en avant avec enthousiasme qui nous
sommes et le travail merveilleux que nous accomplissons localement et dans le monde », a-t-il déclaré.
Avec une économie mondiale encore incertaine, M. Germ pense que le Rotary se doit de proposer à ses
membres des cotisations abordables et « fera tout en son pouvoir pour s’assurer que chaque dollar est
dépensé efficacement ».
Après avoir passé quatre années dans l’armée de l’air américaine, Johm Germ, jeune ingénieur, rejoint en 1965 Campbell and Associates
Inc, un cabinet d’ingénieurs conseils. Il en est aujourd’hui le président du conseil d’administration et le président directeur général.
M. Germ a également siégé aux conseils d’administration de plusieurs organisations caritatives parmi lesquelles Public Education Foundation, Orange Grove Center Inc. et Blood Assurance Inc. Il est le fondateur et le trésorier de Chattanooga State Technical Community
College Foundation et le président de Tennessee Jaycee Foundation.
En 1970, il a reçu les titres de Jeune homme de l’année du Tennessee et d’ingénieur de l’année. En 1992, il a été désigné Meilleur collecteur de fonds bénévole.
Rotarien depuis 1976, John Germ a occupé les fonctions de vice-président, d’administrateur du Rotary et de la Fondation Rotary, de président du Défi 200 millions de dollars du Rotary, et d’aide de camp du président.
Il est récipiendaire du Prix Servir d’abord du Rotary et de la Citation pour services méritoires et de la Distinction pour services éminents
de la Fondation Rotary.
M. Germ et son épouse Judy sont membres du Cercle Arch Klumph.
« Le Rotary s’adaptera à un monde qui change rapidement au travers d’innovations, tout en respectant nos traditions et nos valeurs, explique M. Germ. Grâce à une utilisation soutenue des nouvelles technologies et des réseaux sociaux, les individus et les entreprises verront
que le Rotary diffuse une bonne image publique qui renforce la crédibilité de ses membres. »
Les membres de la commission de nomination sont : T.D. Griley, États-Unis (président) ; José Antonio F. Antiório, Brésil ; Keith BarnardJones, Angleterre ; Kenneth R. Boyd, États-Unis ; Michael Colasurdo Sr., États-Unis ; Yash Pal Das, Inde ; John Eberhard, Canada ; Barry
Matheson, Norvège ; Shekhar Mehta, Inde ; Carlo Monticelli, Italie ; Samuel Owori, Ouganda ; Kazuhiko Ozawa, Japon; Ekkehart Pandel, Allemagne ; Juin Park, République de Corée ; John C. Smarge, États-Unis ; Barry E. Thompson, Australie ; et Thomas M. Thorfinnson, États-Unis.
Par Ryan Hyland
END POLIO NOW - Les personnels au siège de Rotary International et le bureau au Brésil montrent leur soutien pour éradiquer le polio
et à l'équipe "Miles to End Polio" (http://www.endpolio.org/miles-to-end-polio)
LETTRE
DU
GOUVERNEUR
ET
DES
66
CLUBS
-
N°04
- OCTOBRE
2014
PAGE
18
Actualités du Rotary International
La plus grande pub du monde
EVANSTON (États-Unis), le 30 mai 2014 — Pour collecter des fonds et sensibiliser le public à l’effort mondial d’éradication de la polio, le
Rotary a recueilli plus de 100 000 messages de soutien de célébrités, de leaders mondiaux et de sympathisants qui ont accepté d’ajouter leur
nom et leur photo à La plus grande pub du monde, un message d’intérêt public sur En finir avec la polio.
La plus grande pub du monde entre donc dans le livre Guinness des records comme la plus grande campagne de sensibilisation en photos. La
participation de 177 personnalités célèbres, trois fois plus que le précèdent détenteur du record, a été déterminante dans la décision de la société Guinness.
Lire la suite: https://www.rotary.org/fr/rotary-sets-guinness-record-%E2%80%98world%E2%80%99s-biggest-commercial%E2%80%99polio-eradication-awareness-campaign
Vos contacts CDS du DISTRICT 9220
SOUTIEN DE CLUB & DISTRICT
Nom:
Fonction:
Téléphone:
E-mail:
Nom:
Fonction:
Téléphone:
E-mail:
Graham Reoch
Supervisor
+41 44 387 71 20
[email protected]
Tonja Cruse
Coordinator
+41 44 387 71 21
[email protected]
Nom:
Stéphanie Tobler Mucznik
Senior Media Relations SpeFonction: cialist
Téléphone: +41 44 387 71 16
StephaE-mail:
[email protected]
SERVICES FINANCIERS
Nom:
Serena Carandente
Téléphone:
+41 44 387 71 81
E-mail:
[email protected]
DU
Secrétaire
Trésorier
Assistant Trésorier
Président du Comité
de Conférence
Nom:
Fonction:
Téléphone:
E-mail:
Lydia Alocen
Coordinator
+41 44 387 71 75
[email protected]
DÉVELOPPEMENT DU FONDS
Nom:
Elizabeth Lamberti
Fonction:
Fund Development Advisor
Téléphone: +41 44 387 71 66
ElizaE-mail:
[email protected]
GOUVERNEUR
ET
DES
66
PP Jackie Devienne
PP Magan Jugurnauth
PP Arvin Rogbeer
PDG Francois de Grivel
Billet du Trésorier du District
SERVICES DE LA FONDATION
RELATION PUBLIQUES
LETTRE
Comité Exécutif du District
BUREAU DE COMMANDES
Nom:
Marcelo Bottini
Supervisor Office Support
Fonction: Services
Téléphone: +41 44 387 71 84
E-mail:
[email protected]
Chers Présidents et Secrétaires,
Les réclamations pour la taxe du district vous ont été
transmises. Vos réglements à être effectués comme suit:
Banque
The Mauritius Commercial Bank Ltd
Sir William Newton Street
Port Louis
Republic of Mauritius
Swift Code
MCBLMUMU
IBAN
MU27MCBL0944000442899645000EUR
Merci de mentionner le numéro de facture sur votre
réglement.
Le Trésorier Magan vous remercie de votre diligence.
CLUBS
-
N°04
- OCTOBRE
2014
PAGE
19
Assiduité
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Rotary Clubs
Albion
Antananarivo
Antananarivo Ainga
Antananarivo Ambohitsorohitra
Antananarivo Anosy
Antananarivo Ivandry
Antananarivo Mahamasina
Antananarivo Tsimbaroa
Antananarivo Vovonana
Antsirabe
Beau Bassin-Rose Hill
Curepipe
Diego Suarez-Le Pain de Sucre
Djibouti
Djibouti Mer Rouge
Ebène
E-Club D9220
Farafangan
Fianarantsoa
Flacq
Grand Baie
Haute Rive
Ivato
Lac Alaotra
Le Port-La Possession
L'Étang Salé
Mahajanga
Mahébourg
Mamoudzou Hippocampe
Mamoudzou Mayotte
Manakara
Morondava Baobab
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Moroni
Nosy Be
Phoenix
Port Louis-Citadelle
Port-Louis
Quatre-Bornes
Rivière Noire
Rodrigues
Rose-Belle
Saint André
Saint Benoît
Saint Denis-Bourbon
Saint Denis-Est-Alizé
Saint Denis-Florebo
Saint Denis-La Montagne
Saint Denis-La Réunion
Saint Gilles
Saint Joseph
Saint Leu
Saint Paul
Saint Paul-Baie
Saint Pierre-Entre Deux
Saint Pierre-Pierrefonds
Saint Pierre-Rivière d'Abord
Saint Pierre-Tampon
Sainte Marie-RGC
Saint-Pierre, Ile Maurice
Tamatave
Tampon-Les Plaines
Tampon-Mahavel
Toliara
Vacoas
Victoria
Victoria Coco de Mer
NOTE: NON RECU
RECU
%
PHF
Effectif Assuidité
18
73%
22
non recu
30
85%
17
30%
24
49%
44
43%
33
non recu
32
82%
18
67%
15
non recu
27
57%
44
63%
8
43%
30
non recu
non recu
22
non recu
21
55%
23
non recu
10
non recu
29
48%
23
80%
20
63%
19
68%
15
non recu
23
non recu
26
55%
18
non recu
20
54%
25
non recu
39
38%
13
70%
non recu
non recu
0 (pas de
16
reunions)
16
non recu
25
83%
19
non recu
41
non recu
44
63%
22
74%
26
81%
21
80%
23
73%
21
61%
46
75%
27
70%
35
non recu
29
79%
56
57%
19
50%
23
76%
16
non recu
16
56%
33
non recu
27
non recu
33
60%
21
72%
34
54%
23
65%
22
72%
24
66%
28
non recu
24
non recu
20
non recu
34
71%
30
non recu
17
non recu
26
40
61%
RC ALBION
BABOOA Mahendra
RC RIVIERE NOIRE
SEBLIN Dominique
RC SAINT DENIS-LA REUNION
IGLICKI Alain
RC SAINT PIERRE-RIVIERE D’ABORD
Daniel Riviere
Nouvelles Adhésions
RC ALBION
NARAINNE Mario
RC E-CLUB D9220
RASAMEDINA Josee
RC HAUTE RIVE
MITAIRE Catherine
RC L’ETANG SALE
HULNE Patrick
RC SAINT PIERRE-RIVIERE D’ABORD
RAELISON Sophie
RC SAINTE MARIE-RGC
LEE CHING KEN Serge
RC TAMATAVE
RASOAMAHENINA Landivola
ZAFIVAO Jean Louis
Départs
RC ANTANANARIVO IVANDRY
RASAMEDINA Josee (transfert E-Club)
RC FARAFANGANA-AGNAMBAHY
ANDRIAFISOVINA Ivon Gery
MAKAHERIMANANA Auguste
MARIZAY Fleurier Princillia Robertibon
ZERVOTSY Ramanandalana
TATA Sema Samuelson
FRED
RAMANAKAVANA Camille Stanislas
RC HAUTE RIVE
PRAYAG Sandeep
RC ROSE BELLE
ROSSEWONS Sanjeev
RC SAINT DENIS-BOURBON
Alain Laurent (transfert)
RC SAINT DENIS-LA MONTAGNE
Serge Sylvan
RC SAINTE MARIE-RGC
Yannick Grondel
Décès
RC SAINT PIERRE– PIERREFONDS
SELLY Antoine
Le comité de rédaction:
DG Alen Topsy
Sécretaire du District PP Jackie Devienne
Web Master:
PP Léopold Nessus
Email: [email protected]
Bulletinier:
PE Syam V.D. Mudhoo
Email: [email protected]
L E T T R E D U
C L U B S -
G O U V E R N E U R E T
N ° 0 4 - O C T O B R E
D E S 6 6
2 0 1 4
PAGE
20