À ces occasions, j’ai pu rencontrer des hommes et des femmes différents ; mais ces différences, nos différences, ne doivent pas masquer nos points communs, car nous en avons tous et de nombreux, et le fait que nous avons besoin les uns des autres, tant sur le plan local, ou national, qu’international. Ces différences s’entremêlent pour former une tapisserie magnifique, oserais-je écrire, magique, me rappelant ce que nous entendons souvent au cours de nos actions, « la magie du Rotary. » Gouverneur Jean-Marie Cibrario Secrétaire Patrice Marchandeau Trésorier Jacques Dalmayrac Chef du Protocole Daniel Chavy Webmestre Dominique Clérico Communication Jean-Paul Faure La Lettre du Gouverneur Patrice Marchandeau Président du Rotary International Gary Huang Jean-Marie Cibrario Gouverneur du District 1730 F évrier 1905 - février 2015, il y a centdix ans, Paul Harris avait cette idée géniale de créer ce mouvement, qui allait devenir cette force mondiale, riche de plus d’un million deux cent vingt mille Rotariens, des hommes et des femmes fiers d’arborer l’insigne qui les lie, cette « Roue » qui ne cesse de tourner, et qui n’ont qu’un seul but, celui de Servir d’abord ! La raison d’être du Rotary qu’il venait de créer, il la résumait de la manière suivante : « Nous devons toucher le cœur des hommes et le modeler pour que compréhension et entente remplace peur et haine. » Malheureusement notre souhait n’est toujours pas entendu par tous, dans notre monde d’aujourd’hui, la preuve en est les terribles événements vécus, il y a peu. Et cependant ! L’Amitié et la Paix Peut être parce que ma fonction de Gouverneur me rend plus sensible à cette substantifique moelle de notre Rotary, deux manifestations récentes m’ont marqué. D’abord un évènement rotarien, notre Convention de Sydney, ensuite, lors de notre Institut de Berlin, la commémoration mondiale du vingt-cinquième anniversaire de la chute du Mur, toutes les deux avec un but unique, l’Amitié et la Paix. Servir d’abord est sans frontière L’impact des actions de nos Clubs n’est pas limité qu’à une communauté, ou une catégorie d’individus ; leurs actions viennent en aide à toute l’humanité et leurs effets se répercutent à l’infini. Lorsque nous plaçons le service d’abord, nous faisons un choix, celui de placer le besoin de l’autre avant nos propres désirs, nos propres besoins. Ce que nos actions expriment la plupart du temps sur le plan local se répercute en un écho national et mondial, parce que « vos problèmes sont nos problèmes et nous allons vous venir en aide. » Optimistes, les Rotariens sont réalistes. Ils ont conscience des défis qui se présentent, comme ils sont conscients de leurs limites, de leur capacité et de leur responsabilité à les utiliser au mieux. L’espoir ne connait pas de frontière Un des domaines d’action du Rotary est l’action internationale, ne l’oublions pas ! Elle offre de nombreuses opportunités qui nous permettent de répondre aux besoins multiples et faire ainsi renaître l’espoir. L’espoir ne connait pas de frontière, il est en revanche le terreau dans lequel la paix peut pousser. Faisons rayonner le Rotary Faisons Rayonner le Rotary, même modestement dans nos Clubs, mais sans perdre de vue la puissance de l’écho, mais en faisant tomber les frontières que trop souvent nous dressons autour de nous. Gouverneur Jean-Marie Cibrario [email protected] La citation du mois « Imagine all the people living life in peace... » — John Lennon (1940-1980) www.rotary1730.org Février 2015 Février 2015 Mois de l’entente mondiale District 1730 La Lettre du Gouverneur 1 Annunziata Liuzzo Action Internationale L es actions internationales du Rotary International qui visent positivement la communauté internationale sont des actions d’intérêt public ; elles fédèrent également les Rotariens — quel que soit leur nationalité — autour d’une même cause. Le but des actions internationales est de disposer de ressources constituées par les Rotariens pour réaliser des actions qui ne peuvent être menées à bien qu’au niveau d’un District, ou même d’une nation. Ainsi Polio Plus, programme d’intérêt public dans le secteur de la santé, est piloté par notre Fondation. Une action internationale peut avoir pour origine le projet d’un Rotarien, tel que ShelterBox dont le développement est fondé sur la survie en cas de catastrophe naturelle. Les six axes stratégiques Les actions internationales du Rotary sont nombreuses et variées ; initiées par les Clubs qui œuvrent durablement dans l’un des six axes stratégiques : - Paix et prévention, - Résolution des conflits, - Prévention et traitement des maladies, - Eau et assainissement, - Santé de la mère et de l’enfant, - Alphabétisation et éducation de base, - Développement économique et local. Les atouts de notre District La situation géographique du 1730 est stratégique, transfrontalier entre la France et Monaco, limitrophe de l’Italie et ouvert sur la Méditerranée. La Côte d’Azur Corse — mondialement connues — attirent de nombreux étrangers, touristes et hommes d’affaires, notamment des arts, des spectacles et du sport. Notre 1730 est, en France, certainement le plus propice aux actions internationales de par son rayonnement ; rappelez-vous que Nice reçut trois Conventions — ce qui est unique pour une ville non états-unienne — ; qu’Antibes organisa la Conférence des Comités Inter Pays et que Cannes accueillit la Conférence Internationale de la Paix. Le 1730 a toujours répondu aux grands rendez-vous internationaux du Rotary. Les Clubs contact Des Clubs de notre 1730 sont en contact avecs des Clubs d’autres pays et ces relationss doivent se renforcer et se pérenniser par des rencontres régulières et des échanges. Les relations entre Clubs contact s’exercent au sein des Comités Inter Pays. Dans notre District, les Comités Inter Pays sont gérés par le Gouverneur Désigné Philippe Tricetti. Faire Rayonner le Rotary Le Président du Rotary International, Gary Huang, veut « Faire rayonner le Rotary » en étant reconnu dans le monde où pas moins de deux millions d’organisations à but non lucratif se disputent le marché des bailleurs de fonds et des bénévoles. Le Rotary International a un message, clair à diffuser : sa capacité à présenter une image convaincante qui reflète ses idéaux et qui les distingue des autres organisations. Nous voulons que des hommes et des femmes nous rejoignent pour échanger des idées, décider ensemble et passer à l’action. Nous ne faisons pas notre publicité à coup de millions de dollars, mais au travers de nos nombreuses actions humanitaires montées partout dans le monde. Nous sommes une organisation forte d’un million deux cent vingt mille hommes et femmes, des Rotariens répartis dans plus de deux cents pays et territoires ; pourtant, nous ne sommes pas aussi connus que nous le croyons. District 1730 Faire rayonner le Rotary par les Actions internationales Des actions internationales portir de l’ombre Que pouvons-nous faire pour sortir de l’ombre ? C’est une excellente question à laquelle le Président Gary Huang a peutêtre trouvé la réponse en souhaitant que chacun d’entre nous fasse savoir autour de lui que les Rotariens se soucient suffisamment du sort de leurs semblables pour y consacrer leur argent, leur temps et leurs talents. Tournés vers l’action, nous recherchons des hommes et des femmes qui partagent notre idéal de servir, nos préoccupations de résoudre les problèmes et, surtout, notre détermination à améliorer les conditions de vie dans le monde. Pour sortir le Rotary de l’ombre, chaque Rotarien doit s’engager au sein de son Club à promouvoir les actions internationales du Rotary pour Faire rayonner le Rotary. Tant il est vrai qu’en éradiquant la polio de la surface de la Terre — et la victoire est plus que jamais à notre portée —, le Rotary rayonnera dans le monde pour service rendu à l’humanité. Annunziata Liuzzo [email protected] Nous sommes Charlie ! Patrice Marchandeau L e Gouverneur Jean-Marie Cibrario et l’Immédiat Past-Gouverneur Raymond Hayek ont reçu de nombreux témoignages de soutien, parmi lesquels ceux de Mufit Ulke, Gouverneur du District de Turc, et de Nicolas Chouéri du RC Beyrouth. En tant que les Rotariens turcs, nous voulons vous transmettre notre grande tristesse liée à l’attaque terroriste épouvantable qui a eu lieu à Paris. Nous blâmons sévèrement cette acte de terreur inacceptable et nous souhaitons que cette folie se termine dans le plus bref délais. Nous partageons tous votre douleur liée à cette acte barbare et nous vous présentons nos sincères condoléances ainsi qu’aux proches des victimes. Souhaitant également que la paix universelle se rétablisse de nouveau dans le monde, nous précisons clairement notre soutient à votre débat. Dorénavant, en tant que Rotariens Turcs, nous sommes prêt de faire plus d’efforts nécessaires pour que les hommes puissent vivre dans la paix au quatre coins du monde quel que soit leurs identités culturelles et réligieuses. Mufit Ulke — Gouverneur 2014-2015 du District 2420 (Istanbul, Turquie) Tous les membres du RC Beyrouth et moi-même, fortement choqués et attristés par les dramatiques événements qu’a vécu la France ces derniers jours, voudrions exprimer notre sympathie et profonde solidarité avec le District 1730.La tolérance vaincra l’extrémisme. Nicolas Chouéri — Responsable de l’Action Internationale du RC Beyrouth www.rotary1730.org Février 2015 A u lendemain des attentats qui ont frappés Paris, où des journalistes ont été sauvagement assassinés pour leurs idées, parce que leur unique moyen d’expression est la caricature, comme les mots le sont pour d’autres. Nous sommes les héritiers de Voltaire, élevés dans la tolérance — le fondement de notre civilisation des Lumières qui jadis illumina le Monde de libertés —, pas tous lecteurs de Charlie, mais blessés dans notre culture, nous ne capitulons pas devant cet intégrisme qui ignore lui-même les valeurs au nom desquelles il nous tue ! Le 11 janvier, la France debout, riche de ses différences, marchait pour la Liberté et le refus de l’intolérance sauvage. 2 Jean-Paul Gontier Éthique Professionnelle Valérie Titon Ryla L e prochain séminaire Ryla,Rotarian Youth Leadership Academy, organisé par notre District se déroulera du 22 au 24 avril 2015 au Novotel Cap 3000 et sera clôturé par la participation des jeunes à la Conférence de District du 25 avril. 900 candidats en 2014, 1 0 00 en 2015 Parce que les étudiants d’aujourd’hui sont les décideurs de demain et que les valeurs éthiques sont les fondements mêmes de nos comportements responsables, le Rotary et la Conférence des Grandes Écoles souhaitent promouvoir l’éthique professionnelle. Qui peut participer au Concours ? Le concours s’adresse aux étudiants de niveau Bac + 3 à doctorants. Le concours est destiné à encourager leur réflexion éthique à l’approche de leur entrée dans la vie active. Dans un monde en transformation, le concours les invite à définir leurs propres valeurs pour construire nos sociétés de demain. Le sujet est libre ; l’épreuve est un essai individuel, ou collectif. Le concours est doté d’un Premier Prix 1 000 € au niveau régional, District, et de 2 000 €, au niveau national. Un jury de Rotariens Nous avons besoins des Rotariens : - avant le 10 mars, pour composer le jury de District de vingt membres ; - fin mars, pour sélectionner le lauréat. La remise du prix national aura lieu au siège de l’Unesco à Paris le 20 mai 2015. Faire rayonner le Rotary Le Concours National 2015 Promotion Éthique Professionnelle nous permettra de faire rayonner notre Rotary. Jean-Paul Gontier 06 09 52 42 23 / [email protected] Tous les renseignements sont sur le site Internet du Concours National d’Éthique, concours.ethique.rotary-cge.org, ainsi que les documents téléchargeables. Jeunes de 18 à 30 ans Ce séminaire, destiné à des jeunes de 18 à 30 ans, étudiants ou actifs, a pour but de leur donner les clés d’une posture de leader. Le parrainage est du ressort des Clubs, la participation aux frais d’hébergement et de restauration estt de 450 € par jeune. Les participants doivent pouvoir se libérer les quatre jours (trois jours de Ryla plus celui de la Conférence de District). À l’heure où nous devons montrer, avec toujours plus de force, la vitalité de notre Rotary par des actes concrets, notamment en direction de ceux qui assureront la relève face aux défis présents et futurs, accompagnons ces jeunes sur le chemin de leur devenir. Renseignements et inscriptions avant le 31 mars 2015 auprès de Valérie Titon. Le programme du séminaire et tous les documents sont téléchargeables sur le site Internet du District 1730, rotary1730.org. Valérie Titon [email protected] Mardi 17 mars, dans les meilleures salles de cinéma Renseignements au 06 24 73 58 06 ou à [email protected] www.rotary1730.org Février 2015 C omme chaque année, notre District prend activement part au Concours National Promotion de l’Éthique Professionnelle 2015 en partenariat avec la conférence des Grandes Écoles et l’Unesco. District 1730 Concours National 2015 Promotion Éthique Professionnelle 3 Le Président Élu KR « Ravi » Ravindran a choisi « Faire don de soi au monde » comme thème présidentiel pour son mandat en 2015-2016. Il demande aux membres des Rotary Clubs de donner de leurs talents, de leurs connaissances et de leur temps pour passer à l’action. « Grâce au Rotary, nous pouvons avoir un réel impact dans le monde », a-t-il déclaré. KR « Ravi » Ravindran Président 2015-2016 du Rotary International P ersonne n’est éternel et la vie est toujours trop courte. À quoi allons-nous dédier notre existence ? À nous consacrer aux autres pour que notre vie ne soit pas vaine ? Ou comme l’a si bien écrit le célèbre poète indien Tagore, allons-nous passer nos jours à accorder et désaccorder notre lyre sans que le chant que nous devions chanter ne le soit ? La beauté du Rotary est qu’il nous donne les moyens d’agir. Il donne un sens à notre existence. Il nous encourage à nous concentrer sur l’essentiel et aide chacun d’entre nous à trouver sa voie. En amitié, les traits de caractère que nous apprécions le plus sont l’intégrité, la loyauté, l’empathie et la compatibilité. Nos amis ne sont cependant pas forcément ceux qui nous ressemblent le plus, mais plutôt ceux qui nous complètent et nous poussent à donner le meilleur de nous-mêmes. Pour moi, c’est vraiment ce qu’incarne le Rotary. Le Rotary permet de se transcender. On perd trop souvent son temps à la poursuite d’objectifs futiles. On cherche à assurer sa réussite personnelle et à accumuler des biens matériels. Et pourtant, à l’heure ultime, personne ne se souviendra de la voiture qu’on aura pu conduire ou les postes que l’on aura occupés. Nous ne serons pas admirés pour les efforts déployés à s’enrichir ou à atteindre un statut social. Au bout du compte, notre valeur ne sera pas déterminée en fonction de ce que l’on aura pu accumuler mais plutôt de tout ce dont on aura su se défaire. Allons-nous détourner le regard de la souffrance humaine ou nous efforcer de la soulager ? Nous prévaloir de la compassion ou passer à l’action ? Nous contenter de prendre sans jamais donner ? C’est pourquoi en 2015-2016, notre thème sera « Faire don de soi au monde. » Chacun de nous a quelque chose à offrir : talents, connaissances, compétences et temps. Nous pouvons nous impliquer corps et âme – sans compter. Grâce au Rotary, nous pouvons avoir un réel impact dans le monde. Il est dit que l’on vient au monde les poings fermés mais que l’on meurt les paumes ouvertes. Nos talents sont un cadeau divin et ce que nous en faisons est notre don à Dieu. On passe sa vie à accumuler des richesses que l’on doit laisser derrière soi. Grâce au Rotary, nous pouvons laisser notre empreinte sur le monde. Le Rotary nous permet de léguer un héritage tangible, réel et durable. Ne ratons pas cette occasion unique de Faire don de soi au monde. District 1730 Thème 2015-2016 : « Faire don de soi au monde » KR « Ravi » Ravindran Président 2015-2016 du Rotary International KR « Ravi » Ravindran, Président Élu 2015-2016 www.rotary1730.org KR «Ravi» Ravindran et son épouse Vanathy sont Donateurs Majeurs Niveau IV de la Fondation Rotary ; ils ont deux enfants. Allo Zurich ! Standard + 41 44 387 71 11 Support Clubs Mireille Mettan + 41 44 387 71 29 [email protected] Support Clubs Catherine Nyffenegger + 41 44 387 71 27 [email protected] Finances Serena Carandente + 41 44 387 71 81 [email protected] Fondation Lydia Alocen Rotary + 41 44 387 71 75 [email protected] Commandes Marcello Bottini de publications + 41 44 387 71 84 [email protected] Février 2015 KR « Ravi » Ravindran, membre du Rotary Club Colombo, Sri Lanka, est Président Élu 2015-2016 du Rotary International. Sa priorité est l’augmentation de notre effectif, fondation du Rotary selon lui ; il nous propose de nous concentrer toujours sur les jeunes générations, tout en attirant aussi les nouveaux retraités, ainsi que les professionnels expérimentés au Rotary. « Ravi » souhaitent que les Rotariens parlent de leur expérience, de leurs réseaux, afin de montrer au monde l’impact du Rotary dans leur vie. Titulaire d’un diplôme en commerce et Président Fondateur de Printcare PLC, leader mondial de l’emballage du thé, « Ravi » est administrateur de plusieurs compagnies et fonds caritatifs ; il fut aussi Président de l’association sri-lankaise de lutte contre les stupéfiants et dirigea la reconstruction de vingt-cinq écoles dévastées par le tsunami, touchant ainsi quinze mille enfants. Président de la Commission PolioPlus du Sri Lanka, « Ravi » dirigea un groupe de travail entre le gouvernement, l’Unicef et le Rotary, où il négocia une trève avec les rebelles pour les campagnes de vaccination. Rotarien depuis 1974, il fut Président de l’Institut de Zone, Délégué au Conseil de Législation, Gouverneur, Training Leader à San Dieg, Administrateur et Trésorier du Rotary International, Administrateur de la Fondation Rotary. « Ravi » est récipiendaire de la Citation pour services méritoires, de la Distinction pour services éminents de la Fondation, du Prix pour un monde sans polio. 4 L es nominations au « Prix Réalisations marquantes » — qui récompense les Clubs pour la mise en œuvre d’actions d’intérêt public exceptionnelles — doivent parvenir à Evanston avant le 15 mars 2015. Conditions d’éligibilité de l’action Pour être éligible, une action doit : • Répondre à un problème ou à un besoin local important ; • Démontrer la participation active d’une majorité des membres du Club et non une simple participation financière ; • Être en rapport avec la taille de Club et ses ressources ; • Servir de modèle aux autres Clubs ; •Être en cours ou se terminer pendant l’année rotarienne où le prix est décerné ; • Être mise en œuvre par un seul Club. Un Club ne peut être récompensé qu’une seule fois pour la même action. Le Gouverneur est autorisé à soumettre qu’une seule nomination au Rotary. Le Club doit soumettre ses nominations suffisamment tôt au Gouverneur qui, avant le 15 mars, doit transfèrer le formulaire PDF (téléchargeable sur le site Internet du District) à [email protected]. Je vous remercie de vos efforts pour mettre en valeur la réussite exemplaire d’un Club de votre District et n’hésitez pas à me contacter si vous avez la moindre question. Azka Asif Coordinator, Awards tél 1 847 866 3394 / [email protected] One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, Illinois 60201-3698 USA rotary.org Les Clubs annoncent Antibes Antipolis Cannes Palm Beach Dimanche 15 février à partir de 14 h 30 Espace du Fort Carré d’Antibes Loto du RC Antibes Antipolis, au profit de ses œuvres sociales, doté de beaux lots, téléviseur et nombreux appareils ménagers à gagner ; entrée gratuite sans réservation ; bar et patisserie sur place; informations au 06 63 99 52 27 ou 06 50 84 12 75. Lundi 2 mars à 19 h 15 Hôtel Gray d’Albion à Cannes L’Économie de la fonctionnalité et de la coopération, conférence organisée par le RC Cannes Palm Beach, animée par Jacques Pain — Président du Club des Entrepreneurs du Pays de Grasse, Directeur du Club Cap EF —, Christophe Sempels — Professeur Associé à Skema Business School, Responsable scientifique du Club Cap EF, Cofondateur de l’Institut Européen de l’Économie de la Fonctionnalité et de la Coopération — Un nouveau modèle économique qui construit l’économie durable de demain, révolution copernicienne ou simple utopie ? (entrée gratuite) ; conférence suivie d’un cocktail dînatoire facultatif (27 €) ; renseignements et inscription au 06 07 85 47 65. Cagnes Grimaldi Vendredi 20 février à 20 h 00 Casino Terrazur de Cagnes-sur-Mer Carmina Burana de Carl Orff, concert organisé par le RC Cagnes-Grimaldi, avec plus de cent trente choristes des chœurs du Philharmonique de Nice, du Crescendo de Cagnes et des Enfants de l’Opéra de Nice ; les solistes Aude Fabre, Gilles San Juan et Bernard Imbert, accompagnés au piano par Roberto Galfione et Gianluca Aschieri et par six percussionnistes conduits par Philippe Biclot ; l’ensemble étant dirigé par Giulio Magnanini, Chef des Choeurs de l’Opéra de Nice. Concert au profit de Lutins et Lucioles, cordée régionale de À chacun son Everest qui accompagne des enfants atteints de cancer de la région ; informations et réservations au 06 31 21 80 14. Vidéos de formation des dirigeants rotariens www.rotary1730.org Hyères les Îles d’Or Vendredi 6 février à 21 h 00 Auditorium du Casino d’Hyères Soirée théâtrale « Délit de fuite », pièce de Jean Isler par l’Histrion Théâtre du P’tit Hang’Art de La Garde, produite par le RC Hyères Les Îles d’Or au profit des sinistrés des inondations de Hyères et de La Londe (17 €) ; Réservation au 06 16 44 65 15.  Tout le District 1730 sur Smartphone ou iPhone www.rotary1730.org www.rotary1730.org PRID-T Norbert Turco Conseiller du Gouverneur pour le RI C eux d’entre vous qui ont entendu et écouté ma récente intervention sur l’engagement rotarien, auront noté l’importance de l’Amitié, qui est une douce responsabilité pour tout Rotarien, jamais une opportunité ! District 1730 Azka Asif Coordinator, Awards L’Amitié PRID-T Norbert Turco Voici rassemblées quelques citations qui subliment l’Amitié ! « L’amitié est une âme en deux corps. » Aristote « L’amour, l’amitié, c’est surtout rire avec l’autre, c’est partager le rire que de s’aimer. » « L’amour peut se passer d’estime, pas l’amitié. » Arletty « L’égoïsme est le poison de l’amitié. » Balzac « L’amour est aveugle. L’amitié ferme les yeux. »Bismarck « L’amitié n’exige rien en échange, que de l’entretien. »Brassens « Peut-être faut-il avoir senti l’amour pour bien connaître l’amitié. » Chamfort Il est sage de verser sur le rouage de l’amitié l’ huile de la politesse délicate. » « Il est bon de traiter l’amitié comme les vins et de se méfier des mélanges. »Colette « Le sort fait les parents, le choix fait les amis. »Delille « L’amitié ne peut survivre à la pitié. » Élie « La seule façon d’avoir un ami est d’en être un. »Emerson « Toute amitié doit être choisie pour ellemême, même si elle a trouvé son point de départ dans l’utilité. »Épicure « Nous perdons toujours l’amitié de ceux qui perdent notre estime. » Joubert « Quelques-uns prennent pour de l’amitié ce qui est de la charité. »Montherlant « Heureux deux amis qui s’aiment assez pour (savoir) se taire ensemble. »Péguy « On ne connaît personne sinon par l’amitié. » Saint Augustin « Qui néglige les marques de l’amitié, finit par en perdre le sentiment. » « L’esprit oublie toutes les souffrances quand le chagrin a des compagnons et que l’amitié le console. »Shakespeare Février 2015 Prix réalisations marquantes 5 Dimanche 15 février à 16 h 00 La Licorne à Cannes La Bocca Coup de théâtre « La Chieuse » de Jean Franco et Patrice Dard, mise en scène de Laurent Arnaudo, produite par le RC Mandelieu Val de Siagne ; renseignements et locations par téléphone au 06 28 27 32 39. Du dimanche 19 au jeudi 23 avril Rome, voyage organisé par le RC Toulon (686 €) ; inscriptions avant le 30 novembre, renseignements par tél au 06 82 68 31 85 ou par courriel à [email protected] Dimanche 8 mars à partir de 15 h Espace Saint-Jean, La Roquette Loto, organisé par le RC Mandelieu Val de Siagne, doté de nombreux lots. Samedi 30 mai au départ du Sophia Country Club Rotary luxury tour, rassemblement de deux cents voitures de collection, organisé par le RC Villeneuve-Loubet Côte d’Azur. Saint-Cyr Jeudi 19 février à 19 h 30 Hôtel Dolce Frégate à Saint-Cyr Les débuts de l’aviation en Paca, par Jeannine Cathelain, une conférence du RC Saint-Cyr ; la conférence sera suivie d’un dîner facultatif (40 €) ; inscriptions avant le 14 février, soit au 06 86 85 90 42, soit à [email protected]. Saint-Tropez Dimanche 15 février Grand Prix International de la Photographie de Saint-Tropez, organisé par le RC St-Tropez au profit, d’une part, de La Chaîne de l’Espoir pour financer des interventions chirurgicales cardiaques pour sauver des enfants et, d’autre part, soutenir des jeunes à s’insérer dans le milieu professionnel et artistique. Trois évènements, un concours ouvert aux jeunes, amateurs ou professionnels, une exposition et une vente aux enchères. Villeneuve-Loubet Côte d’Azur Pour être publié Pour annoncer votre manifestation ou informer de votre action dans la Lettre du Gouverneur, adressez vos articles (texte avec photos) par courriel au rédacteur la Lettre du Gouverneur, [email protected]. Les annonces sont publiées deux mois avant la date de la manifestation, sauf en ce qui concerne celle dont les organisateurs comptent sur l’aide active des Rotariens et des autres Clubs. Stands L a Conférence de District se tiendra le samedi 25 avril dans le superbe Palais des Congrès d’Antibes Juan les Pins où vous pourrez présenter vos actions, ou vendre vos produits au profit de ceux que vous soutenez. Pour tout renseignements, contacter [email protected] 4e Trophées Rotary de la Création d’Entreprise  Antibes Antipolis  Saint-Laurent du Var Cagnes Grimaldi Vence En aidant les aventuriers que sont les jeunes créateurs d’entreprises, notamment par son action professionnelle, le Rotary contribue à lutter contre le chômage. Grâce aux trois précédentes éditions des Trophées Rotary, soutenant neuf entreprises, les sept Clubs ont permis la création de plus de cinquante emplois ! Venez nombreux au Dîner de Gala du 22 mai au Sophia Country Club, présidé par notre Gouverneur Jean-Marie Cibrario, au cours duquel les trois finalistes défendront leur projet et seront départagés par vos votes. Renseignements et informations sur le site Internet www.tropheerotary.fr Cagnes Renoir Grasse Amiral Villeneuve-Loubet Côte d’Azur vendredi 22 mai Sophia Country Club 4e Édition des Trophées Rotary de la Création d’Entreprise, organisée par sept Clubs — RC Antibes Antipolis, RC Cagnes Grimaldi, RC Cagnes Renoir, RC Grasse Amiral, RC Saint-Laurent du Var, RC Vence et RC Villeneuve-Loubet Côte d’Azur — avec le soutien de la Société Générale, de Deveum et de la Chambre de Commerce et d’Industrie Nice Côte d’Azur. Les jeunes candidats intéressés par les Trophées Rotary de la Création d’Entreprise, trouveront toutes les informations sur le site Internet www.tropheerotary.fr www.rotary1730.org Pétanque Des boulistes au grand cœur à l’Estanque de Boulouris L a solidarité n’est pas un vain mot au sein des clubs boullistes, L’Estanque de Boulouris s’est mobilisée dans la lutte contre la mucoviscidose. Une belle animation régnait lors d’un week-end de janvier à Saint-Raphaël pour le Grand Tournoi de Pétanque organisé par les Rotary Clubs et Lions Clubs de la Côte d’Azur et de Corse au profit de l’Association Gregory Lemarchal. Cette action commune aux deux clubs services est organisée sur plusieurs mois en tournois locaux par les clubs boulistes varois, maralpins et corses ; dimanche 3 mai à Nice, au Boulodrome Municipal, les vainqueurs des tournois se retrouveront pour la finale. District 1730 Toulon 108 joueurs et joueuses à St-Raphaël Malgré un mistral très froid, le tournois de Saint-Raphaël remporte un magnifique succès par la mobilisaiton de pas moins de cent huit boulistes, hommes et femmes, réunis en triplettes, dans la bonne humeur, pour une belle action. Les Rotariens Raphaëlois sont entrainés par la Past-Président Martine Zeggane. Des boules... et un cœur ! Belle idée de nos deux Gouverneurs — le Rotarien Jean-Marie Cibrario et le Lion Philippe Segond — de nous réunir amicalement entre « Pétancœurs » à l’occasion d’une « Cousinade ». Le Grand Tournoi de Pétanque « Lions & Rotary » est le tournoi du cœur ! SFED et SFPE C omme chaque année, le SFED, Séminaire de Formation de l’Équipe de District, et le SFPE, Séminaire de Formation des Présidents Élus, sont organisés par le Gouverneur Élu. Pour préparer son futur gouvernorat 2015-2016, le Gouverneur Élu Monique Chomel-Besseux a fixé les dates de ses deux Séminaires qui se tiendront au Novotel Cap 3000 à Saint-Laurent du Var. SFED, Séminaire de Formation de l’Équipe de District Vendredi 27 mars SFPE, Séminaire de Formation des Présidents Élus Samedi 28 mars Les convocations seront prochainement adressées aux participants. Février 2015 Mandelieu Val de Siagne 6 Février 2015 Nice Riviera Côte d’Azur mercredi 04 Sainte-Maxime Saint-Tropez jeudi 05 Collège des Gouverneurs samedi 07 Cavalaire lundi 09 Nice Masséna jeudi 12 IRL samedi 13 et vendredi 14 Antibes Azur Riviera mardi 17 Menton mercredi 18 Cagnes Renoir jeudi 19 IRL samedi 20 et vendredi 21 Cannes jeudi 26 IRL samedi 27 et vendredi 28 Mars 2015 Hyères les Palmiers Roquebrune le Rocher Sanary Espoir en tête SFED SFPE jeudi 05 vendredi 06 jeudi 12 mardi 17 vendredi 27 samedi 28 Rendez-vous Institut Rotarien de Leadership ou vendredi 13 et samedi 14 février 2015 ou vendredi 20 et samedi 21 février 2015 ou vendredi 27 et samedi 28 février 2015 Espoir en tête SFED mardi 17 mars 2014 vendredi 27 mars 2015 SFPE samedi 28 mars 2015 Collecte de la Banque Alimentaire samedi 28 mars 2015 Conférence de District samedi 25 avril 2015 Marche Polio Plus vendredi 1er mai 2015 Finale du Grand Tournoi de Pétanque dimanche 3 mai 2015 Convention de Sao Paulo du samedi 6 au mardi 9 juin 2015 67e Assemblée de Formation de District samedi 20 juin 2015 À programmer au printemps 2015 : Journée de dépistage du Diabète Informations : [email protected] Admissions et transferts arrivés Brignoles Hélène Valbonetti Cagnes Renoir Valéry Mouangasa et Roselia Mougassia-Anie Cannes Palm-Beach Alain Avio Fréjus Laetitia Maurin Hyères les Palmiers Véronique Mayoussier La Seyne Cap Sicié Daniel Grill Menton Thomas Laurenti et Jean-Jacques Rebaudo Saint-Paul de Vence Valérie Salvatelli Val du Var Pascal Bono Villeneuve-Loubet CA Franco Bucceri et Jean-Philippe Assouan Démissions et transferts départs Cannes Patrice Blaizot La Seyne Cap Sicié André Richard Les Arcs Alain Nicolas Nice Masséna Zohra Bozec et Anne Séverine Saint-Cyr Georges Tixier Sanary Michel Tavitian IRL 2015 L ’IRL, Institut Rotarien de Leadership, fut initié dans notre District sous le gouvernorat de Chantal Pasqualini. L’IRL dispense une formation destinée aux responsables de Club, de District... et dirigeants du Rotary. Son cursus, non exclusivement rotarien, est bénéfique à tous les décideurs. Le programme du stage — organisé sur la responsabilité de Jean-Jacques Titon — se développe sur deux journées, le vendredi et le samedi. Les sujets abordés, outre le sens et l’action du Rotary International, sont les postures conceptuelles et opérationnelles du dirigeant, vision, individu, équipe et communication, structurelle, institutionnelle et verbale. Le succés de l’IRL se confirme par le nombre croissant des participants et, encore cette année, les sessions sont complètes, depuis fin janvier, plus aucune nouvelle inscription ne pouvant être acceptée. 0,80 € (*) Assiduité des Clubs assiduité non communiquée inférieure à 50 % comprise entre 50 % et la moyenne égale et supérieure à la moyenne www.rotary1730.org      District 1730 L’Agenda du Gouverneur Assiduité des Clubs (*) Décembre 2014 06-1 Cannes 61 %  Cannes Le Cannet 75 %  Cannes Lérins ÆgitnaNC  Cannes Palm-Beach 61 %  Golfe-Juan Vallauris 68 %  06-2 GrasseNC  Grasse Amiral 57 %  Grasse Princesse Pauline 69 %  Mandelieu Val de Siagne 35 %  MouginsNC  06-3 Antibes Antipolis 70 %  Antibes Azur Riviera 55 %  Antibes Juan les Pins 72 %  Sophia-Antipolis 59 %  Villeneuve-Loubet BA 67 %  06-4 Nice 62 %  Nice Baie des Anges 52 %  Nice Comté de Nice 67 %  Nice Masséna 72 %  Nice Riviera Côte d’Azur 81 %  06-5 Beaulieu Maeterlinck 49 %  Beausoleil 76 %  Menton 78 %  MonacoNC  Val du Var 83 %  06-6 Cagnes Grimaldi 66 %  Cagnes Renoir 79 %  Saint-Laurent du Var 67 %  Saint-Paul de Vence 100 %  Vence 76 %  Villeneuve-Loubet CA 67 %  20-1 Ajaccio 40 %  Ajaccio ParataNC  Bastia 52 %  Bastia Mariana 72 %  Calvi Balagne 46 %  Porto VecchioNC  83-1 La Seyne Cap Sicié 91 %  La Seyne St-Mandrier 79 %  Saint-Cyr 72 %  Sanary 72 %  Six Fours 62 %  83-2 Hyères les Îles d’Or 75 %  Hyères les Palmiers 80 %  La Garde 70 %  Solliès Vallée du Gapeau 68 %  83-3 Toulon 52 %  Toulon Cap Brun 86 %  Toulon Levant 48 %  Toulon LibertéNC  Toulon Ponant 75 %  83-4 Fréjus 53 %  Roquebrune Le RocherNC  Saint-Raphaël 51 %  83-5 Brignoles 74 %  Draguignan 67 %  Draguignan Templiers 78 %  Hauts de Siagne 66 %  Les Arcs 74 %  Salernes 88 %  83-6 Cavalaire 60 %  Gassin 51 %  Grimaud 45 %  Saint-Tropez 66 %  Ste-Maxime St-Tropez 69 %  Moyenne (57 Clubs / 65) 67 % Février 2015 Le Carnet des Clubs 7