Russie - Atscaf

PARIS / MOSCOU / SERGUIEV POSSAD / LAROSLAV / KOSTROMA / PLIOS / SOUZDAL /
KIDEKCHA / SOUZDAL / BOGOLYOUBOVO / VLADIMIR / MOSCOU /ST-PETERBOURG / PARIS
JOUR 01 – Dimanche 24 mai - PARIS  MOSCOU
Rendez-vous à l’aéroport PARIS Roissy CDG, assistance à l’enregistrement et envol à destination de
MOSCOU sur vol régulier de la compagnie Lufthansa ou Swiss Air (les horaires définitifs seront
communiqués, dès confirmation, soit 1 mois avant la date de départ).
Arrivée à MOSCOU, accueil. Transfert et installation à l’hôtel (4****, normes locales).
Dîner et nuit.
JOUR 02 – Lundi 25 mai - MOSCOU
Petit-déjeuner à l'hôtel
Départ pour un tour panoramique de Moscou. Visite panoramique pour une prise de contact avec
la ville, son centre historique et ses principaux monuments :
 Arrêt au sommet du « Mont des Moineaux », devant l’Université Lomonossov, l’un des gratteciel de style stalinien caractéristiques du paysage urbain de Moscou ;
 Arrêt au Parc de la Victoire ainsi que devant le couvent de Novodiévitchi, qui inspira
Tchaïkovski dans sa composition du “Lac des Cygnes”. Promenade sur la rue Arbat, au cœur de
la ville ;
 Visite du monastère de Novodiévitchi. Classé au Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO, il est
l’un des plus beaux de toute la Russie. Pendant le XVIe et XVIIe siècle, les grandes familles des
boyards et la famille impériale avaient pour habitude d’envoyer leurs filles à Novodiévitchi. A
l’intérieur se trouve un important musée avec des collections d’icônes, de joaillerie, de broderie et
de livres anciens. Dans son cimetière sont inhumées de nombreuses personnalités russes du
monde de l’art, de la science et même de la politique ;
Déjeuner typique russe.
Promenade dans le quartier historique de Kitaï Gorod, autour de la Place Rouge et des
murailles du Kremlin :
 Début du tour par la Place Manezhnaya, ancien marché de bétail, où se trouvaient les écuries
impériales ;
 Passage à côté du « kilomètre zéro de Russie » ;
 Arrêt devant la façade du théâtre Bolchoï ;
 Passage par les ruelles de l’ancien quartier marchand de Kitaï-Gorod qui abrite de
nombreuses églises et cathédrales, dont celles de Notre Dame de Kazan et de la SainteEpiphanie.
 Vue sur l’imposante façade de la « Loubianka », siège de l’ancien KGB, aujourd’hui FSB.
 Visite du GUM, ancien magasin d’état, aujourd’hui galeries marchandes
 La Place Rouge où se trouve le mausolée de Lénine, ainsi que les murailles du Kremlin
 visite du Jardin d’Alexandre, le plus ancien de Moscou, le monument au Soldat Inconnu avec la
flamme éternelle et le monument aux victimes de la Seconde Guerre Mondiale.
Visite de la cathédrale Saint-Basile. Cet ensemble architectural est la carte de visite de Moscou.
Son élément central, haut de 57 m, est surmonté d’un toit en tente, tandis que les autres sont coiffés
de spectaculaires dômes en forme d’oignon, dominés par de grandes croix dorées
Visite du Métro de Moscou. Inauguré le 15 mai 1935 par le pouvoir soviétique comme un symbole
de l’avancée technologique et industrielle du système politique. Il est encore aujourd’hui le principal
moyen de transport dans la capitale et l’un des plus importants au monde avec 200km de lignes et
145 stations. Les couloirs et stations ont été construits avec plus de 20 variétés de marbre, granite,
onyx et décorées de peintures, majolique, verrières, muraux, mosaïques…
Dîner et nuit à l'hôtel.
JOUR 03 – Mardi 26 mai - MOSCOU
Petit-déjeuner à l'hôtel
Départ pour une visite du Kremlin et ses deux Cathédrales. Le mot « Kreml » se traduit par «
forteresse » en Russe. Dans l’ancienne Russie, dans chaque ville d’importance on érigeait une place
forte entourée d’une muraille, à l’intérieur de laquelle se situaient les principaux édifices, églises et
cathédrales. Celui de Moscou, véritable berceau de la ville, est le plus important du pays et a été
classé au Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO. Construit au XIIe siècle, il a été conçu sous sa
forme actuelle au XVe siècle. Visite de l’intérieur de l’enceinte pour admirer la « Cloche Tsarine », la
plus grande au monde, fondue en 1733, et le « Canon Tsar », l’un des plus grands jamais construits,
fondu en 1586 par Andrei Chokhov. Il devait défendre l’entrée par la porte du Saint-Sauveur, mais n’a
jamais été utilisé.
Déjeuner dans un restaurant « Soviétique », fréquenté par des employés de l’ex-KGB
Visite de la cathédrale du Saint-Sauveur. Cette cathédrale est la plus grande église orthodoxe
jamais construite. Érigée en l’honneur de la victoire russe face aux troupes de Napoléon, elle fut
terminée à l'occasion du couronnement du Tsar Alexandre III. Staline ordonna qu’on la dynamite en
1931 afin d’y ériger le futur « Palais des Soviets ». Finalement, c’est la plus grande piscine du monde
qui a été construite. Après la chute du communisme, la cathédrale a été reconstruite conformément
au modèle original. Découverte du quartier Zamoskvorechie. Ce charmant recoin de Moscou se
cache à proximité du Kremlin, de l’autre côté de la rivière Moskova. C’est un quartier très différent des
autres : ici on peut encore admirer les maisons traditionnelles russes en deux étages, et chaque rue à
son église, alors qu’elles furent détruites dans d’autres endroits de la ville pendant la révolution. Visite
de la galerie Tretiakov, pinacothèque, appelée ainsi en l’honneur de son fondateur Pavel Tretiakov
(1832-1898), célèbre marchand et grand mécène russe du XIXe siècle. Son rêve/ objectif était de
créer un grand musée accessible à tout visiteur sans distinction de classe ou de fortune, avec une
grande collection de pièces permettant de comprendre et d’admirer l’histoire de l’Art russe. Le projet
devint réaliste en 1881 avec l’inauguration de la galerie. Tretiakov fit don de plus de 2 000 œuvres de
sa collection privée à la ville de Moscou, constituant ainsi l’origine de ce qui est devenu aujourd’hui un
impressionnant musée.
Dîner et nuit à l'hôtel.
JOUR 04 – Mercredi 27 mai – MOSCOU
 SERGUIEV POSSAD  YAROSLAV (278km – 4h)
Petit-déjeuner à l'hôtel
Excursion à SERGUIEV POSSAD et visite du Monastère. Classée au Patrimoine de l’Humanité par
l’UNESCO, cette ville est l’un des hauts lieux de la spiritualité orthodoxe russe. Sa construction fut
commencée en 1340 par Saint-Serge qui établit en ces lieux un monastère-forteresse.
Visite de PERESLAVL ZALESSKY. Cette ancienne ville de l’Anneau d’Or est située au bord du lac
Pleshcheyevo (entre Moscou et Yaroslavl) et a été fondée en 1152 par le prince Yuri Dolgorouki.
Déjeuner en cours de route.
Continuation vers ROSTOV. Rostov, appelée « Symphonie de Pierre », est une ville médiévale dont
les coupoles innombrables se reflètent dans les eaux du lac Néro. C'est l'une des plus anciennes
villes de la Russie, qui voit son apogée entre le XIe et XIIIe siècle. Visite du Kremlin de Rostov,
considéré comme le plus beau de Russie après celui de Moscou. Il se compose de trois parties : la
Place des Cathédrales, la Cour des Évêques et le Jardin du Métropolite.
Continuation pour YAROSLAV ; Installation, dîner et nuit à l’hôtel (4**** norme locale).
JOUR 05 – Jeudi 28 mai – YAROSLAVL
 KOSTROMA  PLIOS  SOUZDAL (300km – 5h)
Petit-déjeuner à l'hôtel
Visite d’YAROSLAV. Située à la jonction des rivières VOLGA et KOTOROSL, YAROSLAVL fut
fondée en 1010 sur un ancien établissement des Vikings. Au XVIIe siècle il s’agissait de la deuxième
ville, en termes d’importance, en Russie et elle devint temporairement la capitale du pays pendant
l'occupation de Moscou par les armées polonaises. Ce riche passé historique s'est concrétisé dans un
legs culturel de premier ordre qui valut à la ville d'être déclarée Patrimoine de l'Humanité par
l'UNESCO. Visite du monastère du Sauveur, au bord de la Volga, avec la cathédrale de la
Transfiguration du Sauveur, dont les origines datent du XIIIe siècle, ce qui en fait la construction la
plus ancienne de la ville. Puis, visite de l'église de Saint-Élie, avec les plus belles fresques de
l’Anneau d’Or. L'architecture caractéristique (en brique des églises) de la ville a donné le nom à un
style architectural propre, très répandu aux autres villes de l’Anneau d’Or et dans le reste de la
Russie. Promenade dans le centre-ville avec ses nombreux édifices d'époque, comme le
Théâtre Volkov qui est le plus ancien de Russie.
Déjeuner au restaurant.
Visite de KOSTROMA, la ville la plus au nord de celles qui composent l’Anneau d’Or. Le style des
habitations est très différent; il alterne avec les constructions typiques en bois que l’on nomme « izbas
» et celles au style néoclassique. La ville fut fondée au XIIe siècle par Yuri Dolgorouki, également
fondateur de Moscou. En 1773, elle fut ravagée par un incendie qui la détruisit presque entièrement.
C'était à l’époque de la tsarine Catherine la Grande qui décida de faire de KOSTROMA un modèle
d’aménagement urbain avec des rues radiales et une place aux bords de la Volga. La ville était
décorée d’édifices néoclassiques parmi lesquels figuraient les « Galeries des Commerçants »
(Galerie des Fleurs, du Lait, du Tabac, de l'Huile, etc.). Le marché dont les produits arrivaient par la
Volga se déroulait sur la place. Visite du monastère médiéval Ipatiev (XIVe siècle), l'un des rares
édifices de cette époque qui a survécut à l’incendie.
Arrêt à PLIOS. Surnommée « Suisse de la Volga » et été fondée au XIIe siècle, ses paysages et la
Volga coulant entre les collines a toujours attiré de nombreux artistes tels que Repine,
Chaliapine, Vassiliev ou encore Savrassov, à la recherche d'inspiration. Route vers SOUZDAL.
Installation, dîner et nuit à l'hôtel (4**** norme locale).
JOUR 06 – Vendredi 29 mai – SOUZDAL
 KIDEKCHA  SOUZDAL (10km – 12mn)
Petit-déjeuner à l’hôtel
Visite de SOUZDAL. Fondée en 1024, Souzdal était une partie active de la principauté VladimirSouzdal, qui réunit les villes de l’Anneau d’Or en formant ainsi le noyau de la Russie ancienne.
Considérée comme un chef-d’œuvre de l'architecture médiévale russe avec un ensemble de 200
monuments religieux et civils, elle est inscrite au Patrimoine de l'Humanité par l'UNESCO. Visite du
Kremlin, le cœur historique et actuel de la ville avec sa galerie des Archers, le musée des
Icônes et son église de la Nativité-de-la-Vierge, édifié sur le haut d'une petite colline avec une vue
panoramique sur Souzdal. Découverte du monastère-forteresse de Saint-Euthyme fortifié grâce au
support des riches commerçants et des boyards qui cherchaient une protection face aux invasions
des Tatares. Il se compose de presque 1 200 mètres de muraille, de 9 m de haut, de 6 m d'épaisseur
et de hautes tours de surveillance. Dans le couvent voisin de Pokrovsky, situé sur l'autre bord de
la rivière Kamenka, découverte du monastère de l’Intercession-de-la-Vierge, dans lequel les
aristocrates et les tsars avaient l'habitude d'enfermer les femmes nobles avec lesquelles ils étaient en
conflit
Déjeuner au restaurant.
Visite de KIDEKCHA. Découverte du village et promenade dans le monastère de l’Intercessionde-la-Vierge. Visite de l’église dédiée aux deux saints martyrs de la Russie, Boris et Gleb.
Retour pour SOUZDAL.
Dîner et nuit à l'hôtel.
JOUR 07 – Samedi 30 mai – SOUZDAL
 BOGOLYOUBOVO  VLADIMIR  MOSCOU
 SAINT-PETERSBOURG (232km – 4h30 par la route, puis 706km en train de nuit)
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Visite de BOGOLYOUBOVO. En 1158 le prince Bogolyubsky de Vladimir assista à une apparition de
la Vierge Marie près de la ville de Vladimir, entre la jonction des rivières Nerl et Klyazma. Il ordonna
immédiatement d'ériger (au même endroit) l'église de l'Intercession sur le Nerl, ainsi qu’une petite ville
fortifiée (1165).
Déjeuner au restaurant.
Visite de VLADIMIR. Quelques sources datent sa fondation en 990 par Vladimir le Grand, père de
l'Orthodoxie russe. Considérée comme capitale de la Russie dès 1157 jusqu'à l'invasion des Mongols
en 1238, la ville a commencé son déclin en la faveur de Moscou. Pendant son époque de splendeur
on y construisit la majorité des principaux monuments, à savoir la cathédrale à trois coupoles de la
Dormition-de-la-Vierge, décorée de sculptures en pierre, de fresques et de dorures, la cathédrale
Saint-Dimitri, datant de 1197 et surmontée d’une seule coupole et la très belle cathédrale de
l'Assomption, avec les fresques d'Andreï Roublev. Cette dernière est décrite comme l’un des
monuments le plus important de la Russie, elle a inspiré de nombreuses églises et cathédrales dans
tout le pays, en commençant par son homonyme, située dans le Kremlin de Moscou. Un autre
monument digne de plus haut intérêt, datant de 1164, est la Porte d’Or, construite en pierre blanche
sous la forme d’un cube et traversé par un énorme passage voûté.
Départ pour MOSCOU et dîner.
Transfert à la gare. Départ pour SAINT-PETERSBOURG. Nuit à bord du train en cabine couchettes
quadruple (en option, possibilité de cabine couchettes double – supplément 99,00 €).
JOUR 08 – Dimanche 31 mai – SAINT-PETERSBOURG
Petit-déjeuner dans le train
Arrivée à SAINT-PETERSBOURG et tour panoramique de la ville.
Visite panoramique de SAINT-PETERSBOURG, prise de contact avec la ville, son centre historique
et ses principaux monuments. SAINT-PETERSBOURG, est aussi appelée la « Venise du Nord » de
par les nombreux canaux, îles et ponts qui y ont été construits afin de drainer le terrain marécageux et
dompter l’impétueuse Neva. Vue sur la Perspective Nevsky, avec ses plus prestigieux édifices: les
palais Anitchkov et Belozersky, la Cathédrale de Notre Dame de Kazan, le bâtiment Eliseev…
Traversée de la Fontanka, qui limitait jadis le centre de Saint-Pétersbourg, ainsi que la Moika et le
canal Griboïedov sur les rives duquel se trouve la cathédrale du Saint-Sauveur sur le Sang Versé.
L’ancien Palais d’Hiver, imposante résidence des Tsars, aujourd’hui Musée de l’Ermitage, domine de
sa façade Nord le cours de la majestueuse Neva. De l’autre côté du fleuve se dessine la silhouette
de la Forteresse de Pierre et Paul et sa haute flèche. Non loin se trouve le cuirassé « Aurore »
dont les coups de canon annoncèrent la Révolution d’Octobre, et la Maisonnette de Pierre le
Grand: de cette demeure modeste le Tzar suivait personnellement l’évolution de la construction de «
sa » ville entre 1703 et 1708. Passage devant l’Amirauté et son imposante flèche dorée, symbole de
la force navale russe. Sa statue équestre trône devant le bâtiment du Sénat et la cathédrale de SaintIsaac, avec ses gigantesques colonnes de granit rouge de Finlande.
Découverte du quartier Dostoïevski. L’écrivain de renommée mondiale Fédor Dostoïevski avait un
lien spécial avec la ville de St. Pétersbourg, qu’il aimait profondément et où il a passé une grande
partie de sa vie. Visite de l’un de ses quartiers préférés, situé en plein centre de St. Pétersbourg où,
derrière les élégantes façades, habitaient des gens de tous les origines sociaux, des « vrais russes »
comme il aimait les appeler. Promenade à travers les ruelles pavées que l’écrivain arpentait.
Visite du marché Kouznetchny. Construit au début du XXe siècle. on y trouve les meilleurs produits
en provenance de toute la Russie et ailleurs
Visite de l’église de St. Vladimir. Construite en 1767 par l’architecte italien Pietro Antonio Trezzini,
et surprenant mélange de styles baroque et néoclassique. L’un de ses plus célèbres paroissiens était
Fédor Dostoïevski, qui priait régulièrement dans l’église.
Déjeuner dans un restaurant local
Arrêt près du cuirassé “Aurora”, navire de l’ancienne marine de guerre impériale, dont les canons
ont marqué le début de la Révolution russe le 25 octobre 1917. Ses troupes donnèrent non seulement
le signal du siège du Palais d’Hiver, mais y participèrent également.
Visite de la Forteresse Pierre et Paul. Située sur une petite île face au palais d’Hiver, dominant les
trois bras de la Neva, la Forteresse était destinée à protéger la ville des attaques par voie maritime.
Devenue musée, son mur d’enceinte offre d’incomparables vues de la rive Sud de la Neva. Deux
coups de canon tirés du haut de ses remparts détonnent tous les jours à midi Visite de la cathédrale
où se trouve le tombeau du fondateur de la ville, Pierre le Grand, ainsi que ceux des membres de la
dynastie Romanov.
Promenade dans l’avenue Nevsky et le quartier des Arts avec visite de la Cathédrale de NotreDame-de-Kazan avec une vue sur le palais Anitchkov et Bielosselski-Bielozerski, les grands
magasins Élyséev et Gostinny Dvor et l’imposante colonnade de la cathédrale de Notre-Dame-deKazan. Visite de la cathédrale Notre-Dame-de-Kazan. En 1800, le Tsar Pierre Ier ordonna la
construction de la cathédrale selon le modèle de la Basilique Saint-Pierre de Rome. Ses plans ont été
élaborés par l'architecte Voronikhin, qui après avoir été serf du comte Stroganov, suivi une
remarquable carrière pour devenir professeur d'architecture à l'Académie des Beaux-arts.
Installation, diner et nuit à l'hôtel (4**** norme locale)
JOUR 09 – Lundi 01 juin – SAINT-PETERSBOURG
Petit-déjeuner à l’hôtel
Visite de la Laure Alexandre Nevsky. Fondée par Pierre Ier en 1710 au bord de la Neva, ce
monastère est l’un des plus anciens bâtiments de Saint-Pétersbourg. Il était destiné à abriter la
dépouille d’Alexandre Nevsky, héros médiéval russe et prince de Novgorod, qui sauva le pays des
envahisseurs Suédois, Teutoniques et Tatars. Le monastère orthodoxe fut élevé au rang suprême de
Laure, dont une seule autre existe dans le monde orthodoxe russe : celle de Serguiev Posad. Il est
composé de deux églises baroques. La cathédrale néoclassique dédiée à la Trinité, que nous
visiterons, et un cimetière qui entoure le complexe, parmi de beaux jardins parsemés d’étangs.
Visite de la cathédrale Saint-Nicolas-des-Marins. Monument, de style baroque russe, érigé dans
une zone, qui depuis longtemps (dès la fondation de la ville par Pierre le Grand) était principalement
peuplée par des marins en raison du grand nombre de voies d'eau et de la proximité avec le port. Elle
se compose de deux étages richement décorés avec moulures et colonnes d'ordre corinthien, ainsi
que d'un clocher excentré. La combinaison de coupoles dorées, de façades bleues et de colonnes
blanches est d'une grande beauté.
Déjeuner au restaurant.
Visite du musée de l’Ermitage. Il est situé dans l’ancien palais d’Hiver, résidence des Tsars.
L’Ermitage est le plus grand musée de Russie ainsi que l’un des plus importants au monde, comptant
plus de 3 millions d’œuvres d’art. Il possède des collections, d’une richesse inestimable, de
sculptures, de peintures, de cristaux, de porcelaines, de tapisseries, de joyaux, de gravures,
d’antiquités de l’époque classique, d’art contemporain, d’armes, de médailles, de monnaies, de livres
précieux, etc. Il doit sa renommée internationale en particulier aux collections de peintures des écoles
italiennes, flamandes, françaises et espagnoles. La collection comprend des chefs-d’œuvre de
Rembrandt, de Rubens, de Léonard de Vinci, de Raphaël ainsi que des impressionnistes français, tels
que Gauguin, Matisse, Van Gogh, Picasso...
Découverte du quartier Pouchkine. Promenade le long des pavés de la rue Millionnay pour admirer
les anciens palais et les atlantes qui soutiennent la colonnade de l’Ermitage. Traversée du romantique
Canal d’Hiver et passage à côté de la maison où vécut Balzac pendant son séjour dans la capitale
impériale. Face au Consulat de France vue sur les écuries de la cavalerie de la garde impériale. Au
long de la rivière Moika découverte de la façade de la maison que Pouchkine habitait, et où il mourut
après un duel.
Dîner et nuit à l'hôtel
JOUR 10 – Mardi 02 juin – SAINT-PETERSBOURG
PETERSBOURG (65km – 1h40)
 PAVLOVSK  POUCHKINE  SAINT-
Petit-déjeuner à l’hôtel
Excursion à Pavlovsk et visite du palais de Paul I et du parc. Le palais de Pavlovsk fut le cadeau
de Catherine la Grande à son fils Paul, futur tsar Paul Ier, en 1777. L’endroit prit le nom de Pavlovsk
et s’enrichit rapidement avec de nombreuses œuvres d’art grâce à l’épouse du Tsar, Maria
Fedorovna, une amatrice d’arts qui fut mécène de nombreux artistes.
Déjeuner au restaurant.
Excursion à Pouchkine et visite du Palais de Catherine et du parc. La petite ville de Pouchkine a
été nommée ainsi en l’honneur du célèbre poète russe. Elle compte l’une des plus belles résidences
ère
impériales, le Palais Catherine (qui doit son nom à Catherine 1 , la seconde femme de Pierre le
Grand). Ce palais est le lieu de prédilection de Catherine la Grande, avec sa succession de salons
ainsi que La chambre d’Ambre, salle unique au monde par son décor entièrement recouverte d’ambre
de la Baltique. Promenade dans le parc parmi les bois de bouleaux et de sapins, les lacs et les
étangs, les ruisseaux, les ponts, les sculptures, les pergolas…
Dîner et nuit à l'hôtel
JOUR 11 – Mercredi 03 juin – SAINT-PETERSBOURG
Petit-déjeuner à l’hôtel
Visite du Musée Russe. La plus grande collection d’art russe de la ville se trouve dans le Palais
Mikhaïlovski. 320.000 œuvres qui illustrent l’évolution de l’art russe depuis le XIe siècle jusqu’à nos
jours. Découverte de créations de la peinture russe incluant le réalisme soviétique.
Déjeuner au restaurant.
Visite du palais Youssoupov. Ce somptueux palais, situé au bord de la Moïka, appartenait aux
princes Youssoupov, la plus riche famille aristocratique de Russie. Visite de la salle où Grigori
Raspoutine fut assassiné en décembre 1916.
Dîner d’adieu au restaurant Podvonie, à 30 km de Saint-Pétersbourg pour une dégustation de
recettes traditionnelles servies avec des produits maisons.
Nuit à l'hôtel
JOUR 12 – Jeudi 04 juin – SAINT-PETERSBOURG  PARIS
Petit-déjeuner à l’hôtel
Transfert à l’aéroport de SAINT PETERSBOURG et envol pour PARIS Roissy CDG sur vol régulier
de la compagnie Swiss Air ou Lufthansa (les horaires définitifs seront communiqués, dès
confirmation, soit 1 mois avant la date du départ).
PRIX NET PAR PERSONNE (base chambre double)
2 660 Euros pour une inscription avant le 31 Juillet 2014
2 690 Euros pour une inscription après le 31 Juillet 2014
Base 20 personnes. Si le groupe était inférieur, un supplément éventuel de 160 Euros
pourrait être demandé
150 Euros par personne à l’inscription
Supplément chambre individuelle : 720 Euros
Voyage préparé en collaboration avec Vacances Transat et la compagnie aérienne
Lufthansa ou Swiss Air
LE PRIX COMPREND :
LE PRIX NE COMPREND PAS :
 Le transport aérien Paris / Moscou et SaintPétersbourg / Paris sur vols réguliers de la
compagnie régulière Lufthansa ou Swiss Air
 Les taxes d’aéroport s’élevant à 170,00€
modifiables jusqu’à l’émission des billets
 Le trajet en train de nuit, confort cabine
couchettes quadruple,
 L'hébergement en chambre double en
hôtels de catégorie 4**** ou 4**** supérieure
(normes locales)
 La pension complète du diner du jour 1 au
petit déjeuner du jour 12
 Les transports, transferts, visites et
excursions en bus de tourisme climatisé
 Les services de guides accompagnateurs
francophones durant tout le circuit
 Les droits d'entrées sur les sites durant les
visites, les taxes et services hôteliers
 Les excursions et visites mentionnées au
programme
 Les frais de visa
 Les assurances assistance, rapatriement
 Les services d’un accompagnateur ATSCAF
 Les pourboires aux guides et aux
chauffeurs
 Un carnet de voyage
 Le supplément chambre individuelle
 Trajet train de nuit : l’option cabine cabine
couchette double à 99,00 € par personne
 Les éventuelles hausses de taxes ou
surcharge carburant
 Les boissons et les dépenses personnelles.
 L’assurance annulation par personne : 82
Euros en chambre double, 104 euros en
chambre individuelle
 Le port des bagages
COPIE DU PASSEPORT A NOUS FOURNIR A
L’INSCRIPTION
FORMALITES DE POLICE (pour les ressortissants
français)
Passeport français valable plus de 6 mois
après la date du retour
Visa obtenu par nos soins
Recommandation sanitaire : mise à jour de la
vaccination Diphtérie, Tétanos, Poliomyélite (+/Coqueluche),
Conditions d’annulation :
 Plus de 120 jours avant le départ
Euros
de
frais
de
dossier
remboursables
 de 119 à 60 jours avant le départ
Euros
 de 59 à 50 jours avant le départ : 30
prix total
 de 49 à 40 jours avant le départ : 60
prix total
 de 39 à 30 jours avant le départ : 80
prix total
 de 29 à 0 jours avant le départ : 100
prix total
RENSEIGNEMENTS et INSCRIPTIONS :
ATSCAF TOURISME, 67, rue Barbés 94201 IVRY/SEINE CEDEX
Tel : 01.79.84.34.57 ou 01.79.84.34.56 ou 01.79.84.35.07
Courriel : [email protected]
Courrier : [email protected]
: 200
non
: 400
% du
% du
% du
% du

Download Report