PROTECTION YEUX & VISAGE North by Honeywell est le manufacturier le plus diversifié au monde dans le domaine des équipements de sécurité et de la protection personnelle, avec ses treize gammes complètes de produits, fabriqués dans des usines conformes à la norme ISO 9000 à travers le monde. Notre attitude consiste à travailler de très près avec les distributeurs et les utilisateurs finaux, grâce à des concepts de produits innovateurs, une fabrication de qualité, un marketing et une force de vente chevronnés. Notre but est d’améliorer la sécurité du travailleur, d’augmenter la productivité et de créer un climat de confiance dans le milieu de travail. PROTECTION DES YEUX La protection des yeux doit inclure une note personnalisée pour chacun des travailleurs. Il ne s’agit pas uniquement de protéger, mais également de procurer un confort et du style. North s’est emparé du marché avec ses modèles "N-Vision" et "Tornado", pour n’en citer que quelques-uns. Ces lunettes de protection offrent un design et une performance de pointe. Vous trouverez également dans ce catalogue une ligne complète de lunettes de sécurité, des lunettes monocoques, des visières pour casques de soudeurs et une grande variété d’accessoires. Vous y retrouverez tous les produits pouvant répondre aux exigences de l’industrie ainsi que pour toutes les situations nécessitant une protection des yeux et du visage. INDEX Protection des yeux Page Pour votre information Revêtement pour lentille & information technique Chartes de transmission Marquage Impression personalisée 2-3 4-5 6 7 Lunettes de sécurité N-Vision série T5650 et T5655 Lightning série T6500 et Lightning Plus série T6550 Tornado série T5700 et T5800 Flash série T8800, T8700, T8850 et T8750 Velocity2 série T6100 et The Edge série T5605 Pulsar série T8000 et Rebel série T8100 Wave série T5400 et Whisper série T5100, T5300 Squire Reader série T164 Squire Frameless série T1635 Squire série T1605, Knight série T3500 et Duke série T7500 Illusion série T1500 et 180 Slimline série T1300 Norton 180° série T1800 et OG série T11005 Visitor 90S, Basic série T1900 et Forester T1150SM Lunettes monocoques Accessoires & produits nettoyant 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22 23 24-25 26-27 28-29 32-33 30-31 Protection faciale complète Harnais de tête Visières et écrans Ensembles forestier et accessoires 34-35 36-37 38-39 Protection pour soudeurs Masques pour soudeurs Lunettes pour soudeurs Présentoir pour comptoir www.northsafety.com 40-41 42-43 44 Présentoir à lunettes pour comptoir Ce présentoir de comptoir a été conçu et fabriqué pour répondre aux exigences de nos distributeurs et clients. Il possède une structure à capacité multiple, fabriqué en acier avec un revêtement par pulvérisation, représentant l'outil de présentation idéal pour les lunettes de sécurité North. Il peut être utilisé pour une vaste gamme de modèles allant de la lunette stylisée N-Vision à la lunette classique Norton 180. Caractéristiques • Peut contenir 18 paires de lunettes de sécurité • Élément rotatif pour faciliter la sélection • Miroir sur la partie supérieure • Léger 44 Part # Description EYERACK Présentoir pour 18 paires de lunettes Protection des Yeux R echerche et développement La recherche et le développement évoluent constamment. Nous utilisons le design assisté par ordinateur en intégrant nos expertises en ingénierie, ergonomie et processus manufacturier de fine pointe. Les nouveaux modèles sont développés, manufacturés et testés dans nos laboratoires, ainsi qu’échantillonnés par des consommateurs, pour le confort et le style. Q ualité et tests standards North manufacture et vend des produits de protection des yeux à travers le monde. Afin de rencontrer les exigences ANSI aux États-Unis, CSA au Canada, CE en Europe et AS en Australie,des tests sont effectués sur place ainsi que par des laboratoires indépendants afin de s’assurer que nos produits rencontrent et surpassent ces normes. F ormation La formation est une responsabilité essentielle pour un manufacturier d’équipement de protection personnelle. North procure la formation nécessaire dans chacun de ses centres. Chez North, notre mission de #1 mondial dans l’industrie de la sécurité comporte des responsabilités plus élargies. Q ualité et respect des normes Tous les produits de protection des yeux sont testés à chacune des étapes de production afin d’assurer une qualité constante. Chaque composante du produit doit être fabriquée et assemblée afin de respecter les normes. Le but principal de North est de procurer à l’utilisateur le confort, le style et surtout la protection qu’il est en droit d’attendre. www.northsafety.com Revêtements pour Lentilles Il existe différents revêtements pour lentilles dont vous pouvez bénéficier présentement sur le marché. Cette section a été conçue afin de vous offrir une vue synoptique des revêtements de lentilles, ce qui nous l'espérons simplifiera votre choix. Les revêtements doivent être choisis spécifiquement en fonction de l'utilisation ; voici pourquoi nous recommandons de prendre en considération l'ensemble de toutes les exigences lorsque vous choisissez un revêtement de lentille. La majorité des lunettes de sécurité de North sont traitées avec le revêtement 3A ou le revêtement 4A, exclusif à North. Le revêtement 3A inclut les options antiégratignure, anti-ultraviolet et antistatique, alors que le revêtement 4A offre l'option anti-buée en supplément. Ces options couvrent les exigences de l'ensemble des travailleurs. Revêtement 4A exclusif à North Enduit encollé de façon permanente offrant d’excellentes propriétés anti-buée, anti-égratignure, antistatique et anti-ultraviolet. Anti-buée: Empêche la formation de buée. Idéal dans des endroits chauds et humides Anti-égratignure: Améliore la visibilité dans des environnements abrasifs. Prolonge la durée de vie des lentilles Antistatique: Réduit l’attraction de la poussière et des particules Anti-UV: Absorbe plus de 99.9% des radiations ultraviolettes nuisibles Revêtement 3A exclusif à North Enduit encollé de façon permanente offrant une excellente résistance aux égratignures ainsi que des propriétés antistatique et anti-ultraviolet. 2 Anti-égratignure: Améliore la visibilité dans des environnements abrasifs. Prolonge la durée de vie des lentilles Anti-UV: Absorbe plus de 99.9% des radiations ultraviolettes nuisibles Antistatique: Réduit l’attraction de la poussière et des particules pour travailler en tout confort LUNETTE POUR OSHA ANSI SOUDEURS GW500 Caractéristiques / Avantages • Lentilles filtrantes de 50 mm (2") • Monture à contour de vinyle souple avec oroforce encapuchonné REQUIRES EYE PROTECTION GW500 LUNETTE OSHA POUR SOUDEURS • Avec plaque frontale amovible pour une action de verrouillage en position ouverte ou fermée # Produit Plaque Lentilles GW500 Amovible Teinte 5 Lentilles de Rechange Voir tableau 2 GW200, GW600, GW400F Caractéristiques / Avantages ANSI REQUIRES EYE PROTECTION GW200 GW200, GW600 GW400F • Lentille de 50 mm x 108 mm (2"x 41/4") • Monture à contour de vinyle souple avec • Lentilles filtrantes 50mm (2") • Monture à contour de vinyle souple avec • • • GW600 oroforce encapuchonné GW200 avec plaque frontale amovible pour une action de verrouillage en position ouverte ou fermée Le système de rétention des lentilles permet l’adaptation d’une loupe lunette oroforce encapuchonné. Avec plaque frontale amovible pour une action de verrouillage en position ouverte ou fermée # Produit Plaque Lentilles GW200 Amovible Teinte 5 Lentilles de Rechange Voir tableau 1 GW600 Fixe Teinte 5 Voir tableau 1 GW400F Amovible Teinte 5 Voir tableau 2 Plaque Lentilles GC Fixe Clair Lentilles de Rechange Voir tableau 2, 3 GW Fixe Teinte 5 Voir tableau 2, 3 GW400F LUNETTES OSHA REQUIRES EYE PROTECTION TIMBALES POUR SOUDEURS ANSI Caractéristiques / Avantages • Lentille de 50 mm (2") • Écrans latéraux avec déflecteurs • Pont nasal ajustable # Produit GC GW Tableau 1 - Plaques filtrantes 50 mm x 108 mm (2"x 41/4") (A706, A676, A606, GW200, GW600) Teinte 5 50P/5 Teinte 6 Teinte 8 Teinte 9 Teinte 10 Teinte 11 Teinte 12 Teinte 13 50P/6 50P/8 50P/9 50P/10 50P/11 50P/12 50P/13 Tableau 2 - Plaques filtrantes rondes 50 mm (2") (GW500, GW400F, GC, GW) Teinte 3 1682/3 Tableau 3 - Plaques filtrantes rondes en polycarbonate 50 mm (2") (GC, GW) Teinte 4 Teinte 5 Teinte 6 Teinte 7 Teinte 8 1682/4 1682/5 1682/6 1682/7 1682/8 www.northsafety.com Teinte 4 1682P/4 Teinte 5 Teinte 6 1682P/5 1682P/6 43 Lunettes de soudeurs 42 Information Technique TABLEAU DE SÉLECTION DES LENTILLES Filtres IR Couleur de lentille Description Convient à une utilisation à l’intérieur ou à l’extérieur, lorsqu’une protection contre les impacts est requise. CLAIR Convient à une utilisation sous une lumière légère, lorsque les contrastes doivent être mis en valeur. AMBRE Consulter le tableau de sélection des filtres de CSA Z94.3, ANSI Z87.1 ou ANSI Z49.1 pour connaître le filtre approprié pour votre activité spécifique. Couleur de lentille TEINTE 1.7 À VERMILLION Convient à une utilisation à l’intérieur, lorsque les contrastes peuvent être mis en valeur. Réduit l’éblouissement de l’éclairage fluorescent et halogène. TEINTE 3 BLEU Pour le travail dans des secteurs ayant un haut niveau d’éclairage jaune comme les usines de semi-conducteur qui utilisent un éclairage à la vapeur de sodium. TEINTE 5 À Description Pour utilisation avec la soudure de laiton et la coupe. Soudage au gaz et découpage au chalumeau. TEINTE 8 FUMÉE Convient à une utilisation extérieure lorsque la lumière du soleil et l’éblouissement peuvent causer une tension et une fatigue oculaire. Ne pas utiliser lorsqu’une protection contre les rayons infrarouges est requise. VERT BRUN TEINTE 9 À Soudure à l’arc. TEINTE 14 MIROIR Pour une utilisation à l’intérieur ou à l’extérieur Réduit le reflet de la lumière diffuse. I/O MIROIR SÉLECTION DES VISIÈRES Visière en PET-G: Treillis metallique: Visière en Polycarbonate: Pour les applications générant de la chaleur, de moin de 140˚F (60˚C). Bonne résistance aux produits chimiques Pouvant être utilisé à l’intérieur ou à l’extérieur. Couramment utilisé dans les travaux forestiers Résistance extrême contre les impacts, fini sans reflet, d’une grande clarté et très résistant à la chaleur (jusqu’à 250˚F - 121˚C) et aux variations climatiques Normes internationales par auxquelles nous nous conformons ANSI É.U Les produits identifiés par cette icône rencontrent les exigences ANSI Z87.1 pour la protection des yeux. Canada Les produits identifiés par cette icône rencontrent les exigences CSA Z94.3 pour la protection des yeux. Europe Les produits identifiés par cette icône rencontrent les exigences EN 166 pour la protection des yeux. AS 1337 Australie Les produits identifiés par cette icône rencontrent les exigences AS/NZS 1337 pour la protection des yeux. www.northsafety.com 3 Charte de Transmission Transmission de la lumière: est la quantité qui rejoint l’œil après avoir été filtrée. Absorption de la lumière: est le processus par lequel la lumière est absorbée ou éliminée en passant au travers d’une lentille. Filtres: sont les lentilles qui réduisent ou éliminent l’intensité de la lumière. Le spectre de la lumière couvre l’ultraviolet (la région visible et le rayonnement infrarouge). Lumière Visible: est la forme d’énergie radiante visible à l’œil humain ayant une longueur d’onde à partir de 380 nm jusqu’à 760 nm. Radiation infrarouge: est la forme d’énergie radiante ou radiation électromagnétique ayant une longueur d’onde à partir de 760 nm jusqu’à 1000 mm. Radiation ultraviolette: est la forme d’énergie radiante ou radiation électromagnétique ayant une longueur d’onde à partir de 100 nm jusqu’à 380 nm. Ultra-violet Lumière visible Infra-rouge % Transmission LENTILLE CLAIRE Absorbe 99% de tous les rayonnements UVA et UVB. Pour une utilisation dans des conditions d’éclairage régulières. Longueur d’onde en nanomètre (nm) Ultra-violet Lumière visible Infra-rouge % Transmission LENTILLE Absorbe 99% de tous les rayonnements UVA et UVB. Augmente les contrastes des lumières à basse intensité. Longueur d’onde en nanomètre (nm) 4 AMBRE ULTRASHELL OSHA REQUIRES EYE PROTECTION pour une protection complète de votre visage A706, M A676 INISHELL ANSI Les casques pour soudeurs Ultrashell et Minishell offrent une protection maximale pour les opérations de soudure. Le casque Ultrashell est recommandé pour les travaux impliquant un niveau élevé de radiation, des risques d’éclaboussures durant la soudure ou une activité prolongée de soudure. Caractéristiques / Avantages • Coquille large et légère • Résiste aux flammes et à la chaleur jusqu’à 4000 F (2050C) • Ajustement à rochet entièrement réglable # Produit A706 • Visière • amovible 50mm x 108mm(2" x 41/4") avec lentille claire 55P Les plaques filtrantes doivent être commandées séparément selon les teintes (voir tableau 1 ci-dessous) Coul. Coquille Suspension *A706 Gris Ajustement rochet Lentilles Rechange Voir tableau 1 *A676 Gris Ajustement rochet Voir tableau 1 *Plaques filtrantes non incluses A676 COMBISHELL A606 OSHA ANSI # Produit Description Lentilles 55P Plaques filtrantes - 50mm X 108mm (2" X 41/4") Clair Les systèmes combinés sont le plus souvent utilisés pour les travaux de construction, les entreprises navales et dans l’industrie pétrochimique, où une protection de la tête est requise. Le “Combi Shell” de North peut être fixé à la majorité des casques (Pour les casques à palette régulière, commander le support CP5007). REQUIRES EYE PROTECTION CASQUES DE SÉCURITÉ SHORT PEAK K2 A29SRW (VENDU SÉPARÉMENT) CP5007SP A606 Caractéristiques / Avantages • Résiste aux impacts élevés et à une température de 4000 F (2050 C) • Coquille légère en polymère • Visière amovible 2" x 41/4"(50mm x 108mm) avec lentille claire 55P • Casque de sécurité non inclus • Les plaques filtrantes doivent être commandées séparément selon les teintes (voir tableau 1 ci-dessous) # Produit Description *A606 Masque de soudeur avec support CP5007SP Lentilles Rechange Voir tableau 1 A29SRW Casque de sécurité pour masque de soudeur - *Plaques filtrantes non incluses # Produit Description Lentilles 55P Plaques filtrantes - 50mm X 108mm (2" X 41/4") Clair Tableau 1 - Plaques filtrantes 50mm x 108mm (2"x 41/4") (A706, A676, A606, GW200, GW600) Teinte 5 50P/5 Teinte 6 Teinte 8 Teinte 9 Teinte 10 Teinte 11 Teinte 12 Teinte 13 50P/6 50P/8 50P/9 50P/10 50P/11 50P/12 50P/13 www.northsafety.com 41 Masques pour soudeur 40 Ultra-violet Lumière visible Infra-rouge LENTILLE FUMÉE % Transmission Absorbe 99% de tous les rayonnements UVA et UVB. Idéal pour une utilisation à l’extérieur car elle peut être utilisée comme protection solaire. Rencontre les exigences de sécurité pour la circulation. Longueur d’onde en nanomètre (nm) Ultra-violet Lumière visible Infra-rouge % Transmission LENTILLE I/O MIROIR Absorbe 99% de tous les rayonnements UVA et UVB. Idéal pour une utilisation à l’extérieur aussi bien qu’à l’intérieur. Réduit la fatigue des yeux causée par la réflexion de la lumière. Longueur d’onde en nanomètre (nm) Ultra-violet Lumière visible Infra-rouge LENTILLE POUR USAGE SPÉCIAL % Transmission Offerte dans une vaste gamme de teintes correspondant à une tâche particulière. Ces lentilles réduisent ou éliminent les longueurs d’ondes afin d’améliorer la vision ou réduire la fatigue des yeux. Vermillion Bleu Brun Longueur d’onde en nanomètre (nm) www.northsafety.com 5 ANSI • CSA • CE Marquage A ANSI É.U. B Canada Un marquage permanent est exigé pour toutes les lunettes de sécurité selon les organismes de standardisation; ANSI pour les États-Unis, CSA pour le Canada et CE pour l'Europe. ANSI "The American National Standards Institute" est une organisation privée à but non lucratif (501(c)3) qui administre et coordonne la standardisation volontaire et le système d'analyse de conformités. Afin de maintenir l'accréditation ANSI, un manufacturier doit adhérer à un ensemble d'exigences ou de procédures reconnus comme essentiels. www.ansi.org L'Association Canadienne de Normalisation est un organisme à but non lucratif au service des entreprises commerciales, de l'industrie, des gouvernements et des consommateurs au Canada ainsi que pour le marché international. CSA développe des standards afin de répondre aux besoins des travailleurs et d'apporter sa participation à l'amélioration de la sécurité et de la santé publiques.www.csa.ca. La marque CSA assure que les lunettes protectrices rencontrent les exigences de la norme en vigueur et sont certifiées par CSA International. CSA International est un organisme de certification reconnu mondialement. Les produits certifiés à la norme CSA Z94.3 doivent porter la marque de l’organisme de certification. A/B CONFORME STANDARD ANSI Z87 MARQUAGE CSA Z94.3 A/B C C NUMÉRO DE MOULE ET DATE DE FABRICATION NOM DU MANUFACTURIER (N) + (S) POUR LENTILLE TEINTÉE OU MIROIR REVÊTEMENT DE LENTILLE C Europe LENTILLES CE est un système de certification et un marquage de produits obligatoire en Europe. La marque CE apposée sur un produit signifie que ce produit est conforme à toutes les exigences européennes s'appliquant à la sécurité, à la santé et à la qualité de l'environnement pour ce produit spécifique, selon le système de marquage CE. X X N X X Type de filtre: 2 et 3 = filtre u.v. 5 = filtre solaire sans protection I.R. Teinte Code du fabricant Classe de protection optique Résistance aux chocs: S = force accrue (balle de 22 mm à 5,1 m/s) F = Impact de faible énergie (balle de 6 mm à 45 m/s)* 6 MONTURE X EN166 N Code du fabricant Numéro de la norme européenne harmonisé Résistance aux chocs: S = force accrue (balle de 22 mm à 5,1 m/s) F = Impact de faible énergie (balle de 6 mm à 45 m/s)* Code de conformité indiquant que la monture satisfait aux exigences de la directive CE 89/686 *Les lunettes offrent une protection contre les impacts de faible énergie (F) uniquement à la température ambiante Accessoires SUPPORTS, VISIÈRES ET ÉCRANS Supports CP5002 CP5004 CP5005 CP5005SP CP5007 CP5007SP CP5006 A8151 # Prod. CP5002 CP5004 Description Support en aluminium “Haute résistance à la chaleur” Support en aluminium “Haute résistance à la chaleur” CP5005 CP5005SP CP5006 Support en nylon Support en nylon Support en nylon CP5007 CP5007SP Support en plastique ”Résistant à la chaleur” Support en plastique ”Résistant à la chaleur” Casques Série CP5002 CP5004 THE PEAK Séries A59, A69, A79 ✓ THE K2 SHORT PEAK Série A29 ✓ THE K2 Série A29 ✓ CP5005 ✓ CP5005SP SUMMIT Série A99 MATTERHORN Série A89 CP5007 ✓ ✓ CP5007SP ✓ ✓ ✓ ✓ EVEREST Série A49, A119 FS01 FS01S CP5006 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ A8150/40 Visières et écrans en treillis (requiert un support, non inclus) # Prod. FS01 Description Écran en treillis de métal noir - 7" x 151/2" FS01S Écran en treillis d’acier inoxydable - 7" x 151/2" A8151 Visière claire spéciale en polycarbonate, taillée à plat avec coupe pour le nez - 6" x 151/2" A8150/40 Visière claire spéciale en PET-G copolyester, taillée à plat - 8" x 151/2" FS03/FV FS03S/FV FS03 FS03S FV01 www.northsafety.com Écrans en treillis avec supports intégrés # Prod. FS03 Description Écran en treillis de métal noir avec supports intégrés - 7" x 151/2" FS03/FV Écran en treillis de métal noir avec supports intégrés et palette pare-soleil - 7" x 151/2" FS03S Écran en treillis d’acier inoxydable avec supports intégrés - 7" x 151/2" FS03S/FV Écran en treillis d’acier inoxydable avec supports intégrés et palette pare-soleil - 7" x 151/2" FV01 Palette pare-soleil pour les écrans en treillis FS03, FS03S ou FS04 39 Le concept “Protection Totale” Protection totale intégrée pour Combinaison pour ensembles forestier TÊTE / YEUX / VISAGE / AUDITION Ensembles spécialisés pour différent types d’industries incluant l’agriculture et la foresterie # Prod. FK10 Description ENSEMBLE DE LUXE 1 Chapeau de sécurité A99R SUMMIT blanc 1 Support CP5005 avec adaptateur 1 Écran en treillis de métal FS01 1 Protecteur auditif EM7206 Intruder (27dB) FK11 ENSEMBLE DE QUALITÉ 1 Chapeau de sécurité A69R jaune 1 Support CP5005 avec adaptateur 1 Écran en treillis de métal FS01 1 Protecteur auditif EM1286 Stealth (24dB) FK12 ENSEMBLE RÉGULIER 1 Chapeau de sécurité A79R orange 1 Écran en treillis de métal FS03 1 Protecteur auditif EM2266 Phantom (21dB) FK12A ENSEMBLE RÉGULIER 1 Chapeau de sécurité A79R orange ou A29R 1 Écran en treillis de métal FS03 avec palette pare-soleil FV01 1 Protecteur auditif EM2266 Phantom (21dB) FK13 ENSEMBLE ÉCONOMIQUE 1 Chapeau de sécurité A79 rouge 1 Écran en treillis de métal FS03 1 Protecteur auditif EM4157 Mustang (20dB) FK13A ENSEMBLE ÉCONOMIQUE 1 Chapeau de sécurité A79 rouge 1 Écran en treillis de métal FS03 avec palette pare-soleil FV01 1 Protecteur auditif EM4157 Mustang (20dB) FK12 FK10 Combinaison pour ensembles industriels FK13A # Prod. FK14 Description ENSEMBLE DE QUALITÉ 1 Casque à rochet A69R blanc 1 Support CP5005 avec adaptateur 1 Visière claire A8151 - 6" x 15 1/2" 1 Protecteur auditif EM1286 Stealth (24dB) FK15 ENSEMBLE RÉGULIER 1 Casque à rochet A79R vert foncé 1 Support CP5005 avec adaptateur 1 Visière claire A8150/40 - 8" x 15 1/2" 1 Protecteur auditif EM2266 Phantom (21dB) FK16 ENSEMBLE ÉCONOMIQUE 1 Casque A79 blanc 1 Support CP5005 avec adaptateur 1 Visière claire A8150/40 - 8" x 15 1/2" 1 Protecteur auditif EM4157 Mustang (20dB) FK17 ENSEMBLE DE LUXE 1 Casque A99R blanc 1 Support CP5005 avec adaptateur 1 Visière claire A8151 - 6" x 15 1/2" 1 Protecteur auditif EM7206 Intruder (27dB) FK18 ENSEMBLE SPÉCIAL 1 Casque A49R blanc 1 Support CP5006 avec adaptateur 1 Visière claire A8151 - 6" x 15 1/2" 1 Protecteur auditif EM7209 Intruder (24dB) FK15 38 NOTE: North offre une vaste sélection d’ensembles forestiers. Choisissez pami nos nombreux modèles illustrés ci-haut ou communiquez avec notre service à la clientèle et monter votre propre ensemble. Impression personnalisée L'impression personnalisée de North est incomparable dans le milieu industriel. Une équipe de spécialistes et une technologie de pointe permettent à North de satisfaire les moindres exigences de sa clientèle. La gamme de lunettes de sécurité imprimées de North offre la plus grande sélection sur le marché industriel. Exposez-nous vos demandes personnelles et nous saurons y répondre. Recherchez ce logo dans notre catalogue et sélectionnez la lunette que vous désirez faire imprimer. Caractéristiques Personnaliser vos lunettes de sécurité pour rehausser votre image corporative • Couleurs: blanc ou noir sur la monture, noir sur la lentille • Maquette et matrice requise (chargé une fois) • Quantité minimale: 200 paires par commande N-VISION # Prod. Description Frais EYE/ART Maquette 1 fois EYE/DIE Matrice 1 fois EYE/PRINT* Impression Chaque fois *Quantité minimale de 200 paires par commande LIGHTNING Zone d’impression Modèle Position N-VISION À gauche, au bas de la lentille TORNADO, WAVE, LIGHTNING, LIGHTNING PLUS Sur la branche WHISPER, SQUIRE, THE EDGE TORNADO www.northsafety.com 7 À la source... ...de votre vision 8 VISIÈRES POUR HARNAIS DE TÊTE 8" X 16 1/2" 9" X 15 1/2" # Prod. A9150/40 A9150/60 A9152/40 A9152G/40 A9152/60 A9152G/60 Matériau Coul. Épaisseur PET-G PET-G Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Clair Clair Clair Vert Clair Vert .040 .060 .040 .040 .060 .060 # Prod. A8160/40 A8160/60 A8162/40 A8162G/40 A8162/60 A8162G/60 A9200/40 A9200/60 A9202/40 A9202G/40 A9202/60 A9202G/60 Matériau Coul. Épaisseur PET-G PET-G Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Clair Clair Clair Vert Clair Vert .040 .060 .040 .040 .060 .060 # Prod. A0200/40 A0200/60 A0202/40 A0202G/40 A0202/60 A0202G/60 10" X 15 1/2" # Prod. A0150/40 A0150/60 A0152/40 A0152G/40 A0152/60 A0152G/60 Coul. Épaisseur PET-G PET-G Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Clair Clair Clair Vert Clair Vert .040 .060 .040 .040 .060 .060 Matériau Coul. Épaisseur PET-G PET-G Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Clair Clair Clair Vert Clair Vert .040 .060 .040 .040 .060 .060 10" X 20" 9 1/2" X 19" # Prod. Matériau 8" X 15 1/2" Matériau Coul. Épaisseur # Prod. Matériau Coul. Épaisseur PET-G PET-G Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Clair Clair Clair Vert Clair Vert .040 .060 .040 .040 .060 .060 A8153/40* A8153/60* PET-G PET-G Clair Clair .040 .060 Matériau Coul. Épaisseur PET-G PET-G Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Clair Clair Clair Vert Clair Vert .040 .060 .040 .040 .060 .060 Matériau Coul. Épaisseur PET-G PET-G Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Clair Clair Clair Vert Clair Vert .040 .060 .040 .040 .060 .060 * Peut-être porté avec le protecteur de menton CHG5002 6" X 15 1/2" # Prod. A6150/40 A6150/60 A6152/40 A6152G/40 A6152/60 A6152G/60 8" X 15 1/2" # Prod. A8150/40 A8150/60 A8152/40 A8152G/40 A8152/60 A8152G/60 Visières pré-formées # Prod. Matériau A8154 A8154G A4156 A8156G A8157 A8157G A0206 A0206G A8155 A8158 A8170 Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Coul. Épaisseur Clair Vert Clair Vert Clair Vert Clair Vert Clair Clair Clair .040 .040 .060 .060 .060 .060 .060 .060 .040 .080 .060 Grandeur 8" x 15 1/2" 8" x 15 1/2" 8" x 15 1/2" 8" x 15 1/2" 9 1/2" x 19 3/8" 9 1/2" x 19 3/8" 10" x 20" 10" x 20" 6 1/4" x 15 1/2" 8" x 15 1/2" 15 1/2" x 6 1/4" Visières spéciales D’autres formes et grandeurs de visières sont disponibles. Communiquez avec notre service à la clientèle pour plus de détails. www.northsafety.com 37 Toutes les formes de visières pour répondre à vos besoins North offre la plus grande variété de visières et d’écrans faciaux. Ils sont disponibles dans toutes les formes et grandeurs imaginables. Tous ces produits sont conçus pour s’ajuster aux suspensions et supports de North, ainsi que tous les autres ayant des encoches universelles. Nous offrons des visières de coupe plate ainsi que préformées. Caractéristiques / Avantages • Tous les écrans et les visières offrent une méthode de fixation multifonctionnelle (ou ajustement universel). Cette méthode consiste en une série de 7 encoches distribuées de façon stratégique afin d’accommoder différents types d’accessoires • 2 types de matériaux sont disponibles en tout temps: PET-G et polycarbonate • 3 épaisseurs de matériaux sont disponibles: .040, .060 et .080 Visières les plus vendues 36 # Prod. PLATES A 8150/40, A8150/60 A 8152/40, A8152/60 A 0150/40 Matériau Épaisseur Grandeur Couleur PETG Polycarbonate PETG .040 ou .060 .040 ou .060 .040 8" x 15 1/2" 8" x 15 1/2" 10" x 15 1/2" Clair Clair Clair PRÉFORMÉES A 8154 A 8154G A 8155 A 8156 Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate .040 .040 .040 .060 8" x 15 1/2" 8" x 15 1/2" 6 1/4" x 15 1/2" 8" x 15 1/2" Clair Vert Clair Clair Une nouvelle génération de lunettes de protection, parmi les plus excitantes, fait son entrée sur le marché grâce au créateur de la lunette "The Edge"... avec plus de 5,000,000 déjà vendues. La Série 5600 N-Vision a été conçue avec la même technologie que celle utilisée dans l'industrie automobile et en construction aéronautique et spatiale ce qui nous a permis atteindre des résultats exceptionnels. OSHA REQUIRES EYE PROTECTION Caractéristiques / Avantages • Design ergonomique pour le confort et l’ajustement • Système efficace de remplacement des lentilles • Monture fabriquée avec un nouveau matériau Elasto LT résistant aux produits chimiques • Embouts des branches droits ou courbés, inclus avec tous les modèles de la Série 5600 N-Vision ANSI N-VISIONMC SÉRIE T5650 Système de pont confort universel Couleur Lentille CLAIR • Les lentilles sont protégées par le revêtement 4A • exlusif à North: Anti-buée, antistatique, anti-U.V à 99,9% et anti-égratignure Rencontre et/ou surpasse les exigences des normes ANSI Z87.1 et CSA Z94.3 Monture Noir / Gris T56505B Monture Bleu / Gris T56505BL Monture Gris / Noir T56505GRY FUMÉE T56505BS T56505BLS T56505GRYS 478RL AMBRE T56505BA T56505BLA T56505GRYA 479RL BRUN Monture Blanche T56505W Lentilles Rechange 477RL T56505BTCB 482RL VERMILLION T56505BTCV 483RL BLEU T56505WBL 484RL T56505BTCB *MIROIR T56515BM T56515BLM T56515GRYM 480HRL *I/O MIROIR T56515BTCG 481HRL *Les lentilles miroir et miroir intérieur/extérieur ne sont pas anti-buée T56505WBL N-VISIONMC SÉRIE T5655 Système avec appui nasal “Flexi-Fit” Caractéristiques / Avantages • Adaptateur “RX Insert” disponible en option • Système efficace de remplacement des lentilles • Deux appuis nasaux inclus (régulier et petit) pour s’adapter à vos besoins • Monture fabriquée avec un nouveau matériau Elasto LT résistant aux produits chimiques Coul. Lentille CLAIR T56555BL T56555BS • Embouts des branches droits ou courbés, inclus • • avec tous les modèles de la Série 5600 N-Vision Les lentilles sont protégées par le revêtement 4A exlusif à North: Anti-buée, antistatique, anti-U.V à 99,9% et anti-égratignure Rencontre et/ou surpasse les exigences des normes ANSI Z87.1 et CSA Z94.3 Monture Noir / Gris T56555B Monture Bleu / Gris T56555BL Monture Gris / Noir T56555GRY Lentilles Rechange 485RL FUMÉE T56555BS T56555BLS T56555GRYS 486RL AMBRE T56555BA T56555BLA T56505GRYA 487RL *MIROIR T56565BM T56565BLM T56565GRYM 488HRL *I/O MIROIR T56565BTCG 493HRL *Les lentilles miroir et miroir intérieur/extérieur ne sont pas anti-buée # Prod. Description 65RX* Adaptateur “RX Insert” 65RB* Appui nasal de rechange (régulier) 65RBS* Appui nasal de rechange (petit) Remplacement des lentilles 65RX *Lunette de sécurité vendue séparément www.northsafety.com *S’adapte à toutes les lunettes de la série T5655 9 Notre vision du futur pour la protection des yeux 10 et confort pour votre visage HARNAIS DE TÊTE Caractéristiques / Avantages • Convient à une grande variété de visières • Le pare-étincelle procure une excellente protection • Courroies entrecroisées pour un ajustement exceptionnel • La mobilité complète de l’ensemble procure un confort même lorsqu’il est utilisé avec des visières lourdes ou de façon continuelle NOUVEAU ROCHET SMOOTHLOKMC Ce nouveau système de rochet breveté procure à l’utilisateur une suspension sans glissement offrant une stabilité et une rétention incomparables. Le rochet SmoothLok est disponible avec les harnais de tête KHG4001 et KHG5001 ainsi qu’avec les casques de sécurité suivants: Matterhorn, Summit, Everest, K 2, A69R et A79R de la série The Peak. # Produit • Série 4000 avec système à goupille verrouillante pour visière • Série 5000 avec système de verrouillage pivotant • • des visières La série PHG est munie d’un ajustement à douille La série KHG est munie d’un ajustement à rochet SmoothLok pour un ajustement parfait Ajustement Fixation PHG4000 Douille Rapide KHG4001 Rochet Rapide PHG5000 Douille Protégée KHG5001 Rochet Protégée CHG5002 Protecteur de menton* HARNAIS DE TÊTE KHG5001 SÉRIE 4000 VISIÈRE A-8153/40 PROTECTEUR CHG5002 DE MENTON SÉRIE 5000 *Protecteur de menton CHG5002 AJUSTEMENT Caractéristiques • S’adapte aux 4 harnais de tête • S’ajuste aux visières: A8153/40, A8153/60 À ROCHET AJUSTEMENT À DOUILLE www.northsafety.com 35 Protection complète 34 OSHA REQUIRES EYE PROTECTION La lunette qui révolutionnera votre perception sur la protection des yeux. La Lightning PLUS est si discrète et confortable qu’on l’oublie. ANSI Remplacement des lentilles LIGHTNINGMC SÉRIE T6500 Système avec appui nasal “Flexi-Fit” Caractéristiques / Avantages • Adaptateur “RX Insert” disponible en option • La lentille panoramique à haute courbure offre à l’utilisateur un large champ de vision sans aucune obstruction • Monture fabriquée avec un nouveau matériau Elasto LT résistant aux produits chimiques • Embouts des branches coussinés “Soft-Touch” • Ses branches auto-ajustables ajoutent au confort et permettent un ajustement précis T65005B T65005A # Produit 65RX • Les lentilles sont protégées par le revêtement 4A • • exlusif à North: Anti-buée, antistatique, anti-U.V à 99,9% et anti-égratignure Deux appuis nasaux inclus (régulier et petit) pour s’adapter à vos besoins Rencontre et/ou surpasse les exigences des normes ANSI Z87.1 et CSA Z94.3 T65005 Couleur Lentille Clair Couleur Monture Noir Lentilles Rechange 469RL T65005S Fumée Noir 470RL T65005A Ambre Noir 471RL T65005M *Miroir Noir 472RL *I/O Miroir Noir 489HRL T65015TCG *Lunette de sécurité vendue séparément OSHA *Les lentilles miroir et miroir intérieur/extérieur ne sont pas anti-buée ANSI REQUIRES EYE PROTECTION LIGHTNING PLUSMC SÉRIE Remplacement des lentilles T6550 Système avec appui nasal “Flexi-Fit” T6550SS Caractéristiques / Avantages • Adaptateur “RX Insert” disponible en option • La lentille panoramique à haute courbure offre à l’utilisateur un large champ de vision sans aucune obstruction • Les branches courbées s’adaptent à presque toutes les têtes • Embouts des branches coussinés “Soft-Touch” • Deux appuis nasaux inclus (régulier et petit) pour s’adapter à vos besoins Couleur Lentille CLAIR T6550BRM • Les lentilles sont protégées par le revêtement 4A • exlusif à North: Anti-buée, antistatique, anti-U.V à 99,9% et anti-égratignure Rencontre et/ou surpasse les exigences des normes ANSI Z87.1 et CSA Z94.3 Monture Noir T65505B Monture Bleu T65505BL Monture Argent T65505S Monture Bronze T65505BR Lentilles Rechange 469RL FUMÉE T65505BS T65505BLS T65505SS T65505BRS 470RL AMBRE T65505BA T65505BLA T65505SA T65505BRA 471RL *MIROIR T65505BM T65505BLM T65505SM T65505BRM 472RL *I/O MIROIR T65515BTCG 489HRL *Les lentilles miroir et miroir intérieur/extérieur ne sont pas anti-buée 65RX *Lunette de sécurité vendue séparément www.northsafety.com # Prod. Description 65RX Adaptateur “RX Insert” 65RB Appui nasal de rechange (régulier) 65RBS Appui nasal de rechange (petit) 11 Lunettes de sécurité 12 OSHA REQUIRES EYE PROTECTION ANSI SÉRIE ROYAL UV50MC Caractéristiques / Avantages • Champ de vision panoramique et périphérique maximal • Lentille très large pouvant être portée par-dessus des lunettes • Monture souple et légère en PVC, procure confort et ajustement parfait • Courroie en néoprène pour accroître la résistance aux produits chimiques • Les lentilles sont protégées par le revêtement 4A exlusif à North: Anti-buée, antistatique, anti-U.V à 99,9% et anti-égratignure UV50LG/N # Produit UV50LG/N UV50C/N OSHA Coul. de lentille Clair Coul. de monture Gris pâle Clair Clair UV50C/N ANSI REQUIRES EYE PROTECTION PRINCE 4015™ Caractéristiques / Avantages • Monture souple et légère en PVC • 4 ouvertures permettent une ventilation indirecte • Lentille anti-buée # Produit 4015 OSHA • Courroie en néoprène pour accroître la résistance aux produits chimiques Coul. de lentille Coul. de monture Clair Vert 4015 ANSI REQUIRES EYE PROTECTION PROTECTOR 300™ ET Anti-buée SAFESPLASH 315™ Caractéristiques / Avantages 300 315 Protector 300 Safesplash 315 • Monture souple et confortable • Ventilation directe • Large lentille monopièce • Lentille claire • Monture souple et confortable • Ventilation indirecte • Protection contre les éclaboussures de # Produit 300 • produits chimiques Lentille claire Coul. de lentille Vert Coul. de monture Clair Vert Clair 315 ROYAL UV6000™ Caractéristiques / Avantages • Champ de vision panoramique et périphérique maximal • Ventilation indirecte • Lentille claire # Produit UV6005 • Courroie élastique large pour plus de confort • Les lentilles sont protégées par le revêtement 4A exlusif à North: Anti-buée, antistatique, anti-U.V à 99,9% et anti-égratignure Coul. de lentille Coul. de lentille Clair Clair UV6005 www.northsafety.com 33 Lunettes monocoques Protection contre les éclaboussures et la poussière 32 de style sport extrême Une lunette offrant une allure design tout en alliant le confort et l’ajustement adéquat. Elle plaira aux travailleurs les plus exigeants. Une lentille double dans un style monopièce. OSHA REQUIRES EYE PROTECTION ANSI TORNADOMC SÉRIE T5700, T5800 Caractéristiques / Avantages • Monture disponible en 3 couleurs remarquables: bleu, gris et noir • Série T5700 avec branches pivotantes et embouts ajustables • Série T5700 avec branches droites stylisées • Les lentilles sont protégées par le revêtement 4A • • exlusif à North: Anti-buée, antistatique, anti-U.V à 99,9% et anti-égratignure Lentilles disponibles en 4 couleurs: claire, fumée, ambre, miroir Lentilles de rechange disponibles Tornado série T5700 Branches courbées Coul. Lentille CLAIR T57005GRYM Monture Noir T57005B Monture Bleu T57005BL Monture Gris T57005GRY Lentilles Rechange 451RL FUMÉE T57005BS T57005BLS T57005GRYS 452RL AMBRE T57005BA T57005BLA T57005GRYA 453RL *MIROIR T57005BM T57005BLM T57005GRYM 454RL Monture Noir T58005B Monture Bleu T58005BL Monture Gris T58005GRY Lentilles Rechange 451RL FUMÉE T58005BS T58005BLS T58005GRYS 452RL AMBRE T58005BA T58005BLA T58005GRYA 453RL *MIROIR T58005BM T58005BLM T58005GRYM 454RL *Les lentilles miroir ne sont pas anti-buée T57005BLS Tornado série T5800 Branches droites Coul. Lentille CLAIR T58005B *Les lentilles miroir ne sont pas anti-buée Remplacement des lentilles Ajustement complet T58005BLA www.northsafety.com 13 Un retour aux sources 14 produits de nettoyage STATION POUR NETTOYAGE DES LENTILLES Caractéristiques / Avantages • Facile à installer au mur • Rechargeable et pratique • Grande ouverture pour faciliter l’accès # Prod. 1015C Description Cabinet en métal 9" X 12" X 5" incluant: (2) bouteilles de 500 ml (16 oz) de nettoyant “Anti-Fog” et (2) boîtes de mouchoir de 280 feuilles 1015CP Cabinet en plastique 9.5" X 9.5" X 3" incluant: (1) bouteille de 500 ml (16 oz) de nettoyant “Anti-Fog” et (3) boîtes de mouchoir de 280 feuilles 1015C 1015CP STATION JETABLE POUR NETTOYAGE DES LENTILLES Caractéristiques / Avantages • Biodégradable • Complet avec bouteille de 500 ml (16oz) de nettoyant anti-buée “Anti-Fog” et boîtes de mouchoirs • Ne nécessite pas d’outils, se fixe n’importe où • Prêt à utiliser LCS1 • Idéal pour nettoyer les lunettes et visières • Enlève même les taches de graisses récalcitrantes • Bouteilles de 500 ml (16oz) de nettoyant • anti-buée “Anti-Fog” munies d’un vaporisateur L’effet anti-buée du nettoyant dure significativement plus longtemps que la norme de l’industrie # Produit Description Boîte / Mouchoir LCS1 Bouteille de 500 ml (16 oz) 4 boîtes LCS2 Bouteille de 500 ml (16 oz) 2 boîtes LCS2 NETTOYANT POUR LENTILLES “ANTI-FOG” Caractéristiques / Avantages • Solution anti-buée extra forte • Antistatique, non-abrasive, non-toxique, ininflammable, sans base d’alcool, sans silicone, biodégradable 1025 102016 10208 10204 # Produit 10204 Description Bouteille de 118 ml (4 oz) 10208 Bouteille de 236 ml (8 oz) 102016 Bouteille de 500 ml (16 oz) 1020160 Bouteille de 4 litres (1 gallon) 70RP Vaporisateur de rechange pour 1020160 1025 Boîtes de mouchoir (280/boîte, 60 boîtes/caisse) 1020160 TAMPONS NETTOYANT POUR LENTILLES Caractéristiques / Avantages • Boîte distributrice contenant 100 serviettes • Formule antistatique et anti-buée T1025T www.northsafety.com • Sans alcool ni silicone et biodégradable # Produit Description T1025T Boîte distributrice de tampons nettoyants 31 Accessoires et ATTACHE POUR LUNETTES MONOCOQUES L’attache à lunette monocoque GC2000 est fabriquée d’un matériau plastique robuste et non conducteur. Cette attache s’adapte à tous les casques à rebords réguliers North et à la plupart des casques de nos compétiteurs. ÉTUIS Description GC2000 Attache pour lunettes monocoques - 3 par sac À LUNETTE C D B F A E G CORDONS Part Description 85 (A) Étui avec dessus ouvert, en vinyle avec pince pour attacher à la poche 86 (B) Étui avec fermeture à bouton-pression, en vinyle avec pince pour attacher à la poche 86L (C) Très grand étui en vinyle avec ganses pour ceinture et attaches de velcro 87 (D) Grand étui en nylon avec double ganses de ceinture et fermeture éclair 84 (E) Très grand étui en nylon avec double ganses de ceinture, fermeture éclair et trois séparateurs pour les lentilles 1080 (F) Pochette pour Norton 180˚ 88 (G) Étui de type tubulaire POUR LUNETTE B E A D C F 30 # Produit Part Description SS50 (A) Courroie élastique, fixe les lunettes en place SS51 (B) Cordon pour lunettes, confortable et économique, Emballé individuellement, couleur noire SS52 (C) Cordon en néoprène type “Crookee” de couleur vert-néon SS53 (D) Courroie élastique, fixe les lunettes en place SS54 (E) Long cordon, tient vos lunettes sur la poitrine quand vous ne les utilisez pas SS55B, BL or GRY (F) Long cordon, tient vos lunettes sur la poitrine quand vous ne les utilisez pas B=Noir, BL=Bleu ou GRY=Gris avec une technologie de demain Idéal pour l’industrie lourde, comme le travail de fonderie et d’aciérie, le meulage, les mines, le brasage, le moulage et plusieurs autres activités. OSHA ANSI REQUIRES EYE PROTECTION MC FLASH SÉRIE T8800, T8700 Plano - Sans prescription Caractéristiques / Avantages • Couvercle anti-poussière détachable • Un devant avec angle réglable offrant un meilleur ajustement • Des branches à longueurs variables • Un nouveau matériau robuste Elasto-TR • plupart des gens et Dimension Étroite (54mm) pour les petits visages Les lentilles sont protégées par le revêtement 4A exlusif à North: Anti-buée, antistatique, anti-U.V., anti-égratignure Dimention régulière - 58mm # Prod. T88005 T88005S T88005 • Disponible en Dimension Régulière (58mm) pour la Couleur Écrans Monture Dimention Latéraux Cristal 58 mm Clair/Ventilé Angle Frontal Ajustable Coul. Lentille Lentille Replacement Clair 490RL Cristal 58 mm Clair/Ventilé Ajustable Fumée 491RL T88015GIR3.0 Vert 58 mm Vert/Non-ventilé Ajustable IR teinte 3.0 492RLIR3.0 T88015GIR5.0 Vert 58 mm Vert/Non-ventilé Ajustable IR teinte 3.0 492RLIR5.0 T88005GIR3.0 Dimention étroite - 54mm # Prod. T87005 T87005S T87005 OSHA REQUIRES EYE PROTECTION Couleur Écrans Monture Dimention Latéraux Cristal 54 mm Clair/Ventilé Cristal 54 mm Angle Frontal Ajustable Clair/Ventilé Ajustable Coul. Lentille Lentille Replacement Clair 494RL Fumée 495RL ANSI FLASHMC SÉRIE T8850, T8750 RX - Monture pour lentilles de prescription T87505 Caractéristiques / Avantages • Couvercle anti-poussière détachable • Ventilation latérale et verticale pour réduire les risques de buée • Des branches à longueurs variables • Un nouveau matériau robuste Elasto-TR • Disponible en Dimension Régulière (58mm) pour la • • plupart des gens et Dimension Étroite (54mm) pour les petits visages Un devant avec angle fixe offrant un meilleur ajustement Conçue pour les porteur de lentilles correctrices # Prod. T87505* Coul. Monture Cristal Dimention 54 mm Ajustement Étroit Écrans Latéraux Clair/Ventilé Angle Frontal Fixe T88505* Cristal 58 mm Régulier Clair/Ventilé Fixe *Les lentilles de prescription ne sont pas fournie www.northsafety.com 15 Lunettes stylisées... 16 pour visiteurs OSHA REQUIRES EYE PROTECTION ANSI VISITORMC SÉRIE 90S Caractéristiques / Avantages • Ces lunettes offrent une protection de qualité aux visiteurs • Les lentilles procurent un grand champ de vision • Les écrans latéraux à interverrouillage offrent une protection contre les particules en suspens dans l’air # Produit 90S Couleur Lentille Clair Couleur Écrans Latéraux Clair 90S OSHA REQUIRES EYE PROTECTION ANSI BASICMC SÉRIE T1900 Caractéristiques / Avantages • Une solution économique pour un usage limité • Lentilles et branches en polycarbonate moulé par injection • Absorbe plus de 99.9% des rayons UV dommageables # Produit T1900 FORESTERMC SÉRIE T1900 Couleur Lentille Clair Couleur Écrans Latéraux Fumée T1902 Fumée Fumée T1903 Ambre Fumée T1150SM Disponible au Canada seulement Caractéristiques / Avantages • Treillis de métal • Procure un confort rafraîchissant • Résistant à la rouille • Monture légère en nylon # Produit T1150SM* Couleur Lentille Treillis noir Couleur Écrans Latéraux Clair T1150SM *AVERTISSEMENT: La “Forester” n’est pas une lunette de sécurité. Ce produit ne rencontre pas les standards de protection pour les yeux. www.northsafety.com 29 Lunettes de sécurité 28 ...protection suprême OSHA REQUIRES EYE PROTECTION Remplacement des lentilles ANSI VELOCITY2MC SÉRIE T6100 Caractéristiques / Avantages • Lunette de sécurité à lentilles doubles • Design à profil surbaissé • Côtés aérés • Offre une excellente protection • Monture noire lisse T61005BS exlusif à North: Anti-buée, antistatique, anti-U.V à 99,9% et anti-égratignure Couleur Lentille Clair Couleur Monture Noir Lentilles Rechange 473RL T61005BS Fumée Noir 474RL T61005BA Ambre Noir 475RL T61005BM *Miroir Noir 476RL # Produit T61005B T61005BA • Lentille disponible en clair, fumée, ambre et miroir • Les lentilles sont protégées par le revêtement 4A *Les lentilles miroir ne sont pas anti-buée THE EDGEMC SÉRIE Remplacement des lentilles T5605 Disponible au Canada seulement T56005GRY Caractéristiques / Avantages • Une lunette à la fine pointe de la technologie, qui rivalise avec les lunettes de soleil sportives les plus en vogue sur le marché • Disponible en 2 couleurs de montures: noir ou gris • Lentille monopièce de polycarbonate, avec une courbe de base 9 pour une meilleure vision périphérique • Comprend deux ensembles de bras; droit stylisé et courbé autour des oreilles • Les lentilles sont protégées par le revêtement 4A exlusif à North: Anti-buée, antistatique, anti-U.V à 99,9% et anti-égratignure • Lentilles disponibles en clair, fumée et ambre • Lentilles de rechange disponibles T56005BLA Couleur Lentille CLAIR T56005GRYS Monture Noir T56005B Monture Gris T56005GRY Lentilles Rechange 443RL FUMÉE T56005BS T56005GRYS 444RL AMBRE T56005BA - 445RL *MIROIR T56005BM - 445RL *Les lentilles miroir ne sont pas anti-buée www.northsafety.com 17 Lunettes de sécurité 18 Protection économique OSHA ANSI REQUIRES EYE PROTECTION NORTON 180° SÉRIE T1800 Caractéristiques / Avantages • Lentille permettant une vision périphérique de 180˚ • Style panoramique • Lentille et monture en polycarbonate moulé par injection • Les écrans latéraux ventilés permettent la circulation de l’air, réduisant les excès de chaleur et la formation de buée tout en protégeant les côtés • La lentille de polycarbonate protège des rayons U.V. à 99.9% • Les lentilles sont protégées par le revêtement 3A exlusif à North: antistatique, anti-U.V à 99,9% et anti-égratignure T18000 # Produit T18040 T18000 Couleur Lentille Clair Couleur Écrans Latéraux Clair T18040 Fumée Fumée T18010 Ambre Ambre T18020 Vert pâle Vert pâle T18030 Vert foncé Vert foncé T18010 OSHA ANSI REQUIRES EYE PROTECTION OG SÉRIE T1100 Caractéristiques / Avantages • Peut se porter seule comme lunette de protection • Peut se porter par-dessus vos lunettes de prescription • Offre une très bonne protection • Large champ de vision • Lentille disponible en clair, fumée et ambre • Les lentilles sont protégées par le revêtement 4A exlusif à North: Anti-buée, antistatique, anti-U.V à 99,9% et anti-égratignure T11005 T11005A # Produit T11005 Couleur Lentille Clair Couleur Écran Latéraux Clair T11005S Fumée Fumée T11005A Ambre Ambre T11005S www.northsafety.com 27 Style panoramique 26 de style contemporain OSHA REQUIRES EYE PROTECTION Lunettes très tendance qui utilisateurs les plus exigeants. ANSI PULSARMC SÉRIE Couleur Lentille CLAIR T80005BU • Branches à longueur ajustable • Lentilles disponibles en clair, fumée, ambre, • ainsi qu’en miroir pour l’intérieur et l’extérieur Lentilles enduites du revêtement 3A exclusif à North (Anti-égratignure, Anti-U.V. et Antistatique) Monture Bourgogne T80005BU Monture Gris Translucide T80005TK Lentille FUMÉE T80005BUS T80005TKS - AMBRE T80005BUA T80005TKA - T80005BUTCG T80005TKTCG - I/O MIROIR T80005BUA REQUIRES EYE PROTECTION aux T8000 Caractéristiques / Avantages • Style européen • Lentilles de courbure 8.50 pour une meilleure couverture • Appui nasal ajustable OSHA plairont - ANSI REBELMC SÉRIE T8100 Caractéristiques / Avantages • Lentille unique avec une courbure élevée de 9 • Branches ajustables pantoscopiques surmoulées en noir et gris • Appui nasal doux et ajustable pour augmenter le confort Lentilles Rechange - T81005S Fumée Noir - T81005A Ambre Noir - I/O Miroir Noir - T81005TCG REQUIRES EYE PROTECTION North (Anti-égratignure, Anti-U.V. et Antistatique) Couleur Branche Noir # Produit T81005 OSHA ainsi qu’en miroir pour l’intérieur et l’extérieur • Lentilles enduites du revêtement 3A exclusif à Couleur Lentille Clair T81005S T81005TCG • Lentilles disponibles en clair, fumée, ambre, ANSI TRITONMC SÉRIE T1200 Disponible au Canada seulement Caractéristiques / Avantages • Lentille unique avec une courbure élevée de 9 • Branches ajustables pantoscopiques surmoulées en noir et gris • Appui nasal doux et ajustable pour augmenter le confort T12005 # Produit T12005 T12005S T12005TCG www.northsafety.com T12005TCG • Lentilles disponibles en clair, fumée, ambre, • ainsi qu’en miroir pour l’intérieur et l’extérieur Lentilles enduites du revêtement 3A exclusif à North (Anti-égratignure, Anti-U.V. et Antistatique) Couleur Lentille Clair Couleur Lentille Gris Translucide Lentilles Rechange - Fumée Gris Translucide - I/O Miroir Gris Translucide - 19 Lunettes de sécurité 20 stylisées à profil surbaissé OSHA REQUIRES EYE PROTECTION ANSI ILLUSIONMC SÉRIE T1500 Caractéristiques / Avantages • Lunette à protection complète • Lentille attrayante à profil surbaissé de style monopièce • Fabriqué d’un matériau léger mais d’une grande résistance aux impacts • Lentille disponible en clair, fumée, ambre, infrarouge en 3.0 / 5.0 et miroir • Les lentilles sont protégées par le revêtement 4A exlusif à North: Anti-buée, antistatique, anti-U.V à 99,9% et anti-égratignure T15005 # Produit T15005A T15005 OSHA REQUIRES EYE PROTECTION T15005 Couleur Lentille Clair Couleur Branches Noir T15005S Fumée Noir T15005A Ambre Noir T15005M Miroir* Noir T15005IR3.0 IR 3.0* Noir T15005IR5.0 IR 5.0* Noir *Les lentilles miroir et IR ne sont pas anti-buée ANSI 180 SLIMLINEMC SÉRIE T1300 Caractéristiques / Avantages • Design à profil surbaissé • Courbure élévée de 9 pour une meilleure couverture et un grand champ de vision • Fabriqué de polycarbonate non-conducteur et offre une haute résistance aux chocs • Coussinets aux branches pour plus de confort • Absorbe plus de 99.9% des rayons UV dommageables T1300 # Produit T1301 T1300 Couleur Lentille Clair Couleur Coussinets Bleu T1301 Fumée Orange haute-visib. T1302 Ambre Gris T1302 www.northsafety.com 25 Lunettes de sécurité 24 attrayantes OSHA REQUIRES EYE PROTECTION ANSI WAVEMC SÉRIE T5400 Caractéristiques / Avantages • La Wave est munie d’une grande lentille monopièce en polycarbonate qui s’adapte à tous les visages • Monture disponible en 3 styles: monture complète, demie-monture ou sans monture • Branches s’ajustant facilement • Les lentilles sont protégées par le revêtement 4A • • exlusif à North: Anti-buée, antistatique, anti-U.V à 99,9% et anti-égratignure Lentilles disponibles en clair, fumée, ambre et infrarouges dans les teintes: 1.7, 3.0 et 5.0 Lentilles de rechange disponibles T54005BA Couleur Lentille CLAIR T54505BS Noir Sans Monture T54005B Noir Noir Demi-monture Monture Compl. T54505B T54755B Lentilles Rechange 439RL FUMÉE T54005BS T54505BS T54755BS 440RL AMBRE T54005BA T54505BA T54755BA 441RL IR TEINTE 1.7* T54755BIR1.7 442RLIR1.7 IR TEINTE 3.0* T54755BIR3.0 442RLIR3.0 IR TEINTE 5.0* T54755BIR5.0 442RLIR5.0 *Les lentilles IR ne sont pas anti-buée Remplacement des lentilles T54755B OSHA REQUIRES EYE PROTECTION Complètement ajustable ANSI WHISPERMC SÉRIE T5100, T5300 Caractéristiques / Avantages • Grâce à son style et à sa qualité optique, la série Whisper redéfinit les standards de l’industrie! • Disponible en 2 modèles: sans monture ou avec monture complète • Lentilles disponibles en 3 couleurs: clair, fumée, ambre Couleur Lentille CLAIR T51005BS T53005BA www.northsafety.com • Les lentilles sont protégées par le revêtement 3A • exlusif à North: antistatique, anti-U.V à 99,9% et anti-égratignure Lentilles de rechange disponibles Noir Sans Monture T51005B Noir Monture Complète T53005B Lentilles Rechange 436RL FUMÉE T51005BS T53005BS 437RL AMBRE T51005BA T53005BA 438RL Remplacement des lentilles Complètement ajustable 21 Lunettes de sécurité SQUIRE READER SÉRIE T164 OSHA ANSI CSA REQUIRES EYE PROTECTION Disponible au Canada seulement Caractéristiques / Avantages • Pont universel confortable s'ajustant à une vaste gamme d'utilisateurs • Longueur des branches ajustable pour un meilleur ajustement et un surplus de confort • Lentille claire et monture cristal pour un champ de vision sans obstruction • 3 Puissances de lecture populaires pour la # Prod. T164 SERIES SQUIRE FRAMELESS OSHA ANSI SÉRIE T1635 REQUIRES EYE PROTECTION Disponible au Canada seulement T164 SERIES • T164150 Correction pour la Lecture 1.50 Dioptries Couleur Lentille / Monture Clair Lentille Rechange - T164200 2.00 Dioptries Clair - T164250 2.50 Dioptries Clair - Caractéristiques / Avantages • Matériaux légers pour un surplus de confort • Lentille en polycarbonate très résistante aux impacts avec revêtement 3A: antiégratignure, anti-ultraviolet et antistatique, offrant une vision panoramique # Prod. 22 • plupart des utilisateurs de lunettes à doublefoyers (1.50, 2.00 & 2.50) Disponible avec le revêtement exclusif 3A de North (Anti-égratignure – Antistatique – Anti-UV) Rencontre les exigences de la norme CSA Z94.3 pour les Lunettes Plano pour la Protection des Yeux & du Visage • Disponible dans les teintes claires et fumée • Branches noires ajustables pour le confort et la stabilité • Certifié CSA et conforme aux standards de protection pour les yeux et le visage Z94.3 T164150 Couleur Lentille Clair Couleur Branchese Noir Lentille Rechange - T164200 Fumée Noir - Un classique pour la protection OSHA REQUIRES EYE PROTECTION ANSI SQUIREMC T1605 SÉRIE Caractéristiques / Avantages • Monture de nylon, très légère et résistante • Lentille de polycarbonate monopièce avec écrans latéraux incorporés • Procure un large champ de vision • Bras ajustable pour plus de confort # Prod. T16055 T16055S • Les lentilles sont protégées par le • revêtement 3A exlusif à North: antistatique, anti-U.V à 99,9% et anti-égratignure Lentilles de rechange disponibles T16055 Couleur Lentille Clair Couleur Monture Noir Lentilles Rechange 446RL T16055S Fumée Noir 448RL T16055A Ambre Noir 449RL T16055M Miroir Noir 450RL T16055G Vert Noir 447RL T16055A OSHA REQUIRES EYE PROTECTION ANSI KNIGHTMC SÉRIE T3500 Disponible au Canada seulement Caractéristiques / Avantages • Monture en nylon résistante et très légère • Écrans latéraux en forme de larmes, écrans amovibles • Lentilles de rechange disponibles # Prod. • Les lentilles sont protégées par le revêtement 3A exlusif à North: antistatique, anti-U.V à 99,9% et anti-égratignure T35005 Couleur Lentille Clair Couleur Écrans Latéraux Clair Lentilles Rechange 241RL T35005S Fumée Fumée 244RL T35005 T35005S DUKE™ SÉRIE T7500 Disponible au Canada seulement Caractéristiques / Avantages • Lentille plus large de 50 mm (2 1/2") pour une plus grande protection • Charnières à 5 barils ajoutant à la résistance de la monture • Branches renforcées pour un meilleur ajustement # Prod. • • dans les teintes 3.0 et 5.0 Les lentilles sont protégées par le revêtement 3A exlusif à North: antistatique, anti-U.V à 99,9% Lentilles de rechange disponibles Couleur Lentille Vert Régulier Lentilles Rechange 212RL T75005G(3.0)* IR 3.0 Infrarouge 212RLIR3.0 T75005G(5.0)* IR 5.0 Infrarouge 212RLIR5.0 T75005G T75005G • Disponibles avec lentilles infrarouges Type *Les lentilles IR ne sont pas anti-buée www.northsafety.com 23 www.northsafety.com SIÈGE MONDIAL GARANTIES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE Les produits North sont couverts par et assujettis aux termes et conditions de la garantie décrite dans la liste de prix annuelle de North by Honeywell Ltée. La garantie de North by Honeywell est la seule garantie écrite en vigueur, et toutes les autres garanties écrites sont déniées dans leur intégralité. En aucune circonstance, North by Honeywell ou aucun de ses vendeurs autorisés, ne pourra être tenu de dommages-intérêts pour un montant excédant le prix d'achat du produit pertinent. Cette limitation s'applique à toutes les sortes de dommages, incluant mais ne se limitant pas aux dommages directs ou indirects ou autres dommages spécifiques, imprévus, exemplaires ou accessoires, pouvant survenir suite à l'utilisation ou l'inaptitude à utiliser le produit, même si nous ou l'un de nos vendeurs autorisés avons été avisés de la possibilité de dommages ou toute réclamation par une tierce partie. Un entretien courant du produit avec des pièces non approuvées par nous, annulera la garantie et pourra mener à la perte de toute certification ou approbation applicable au produit. 2000 Plainfield Pike, Cranston, RI 02921 Tél. : 401-943-4400 Tél. sans frais : 800-430-4110 Télécopieur sans frais : 800-572-6346 Service à la clientèle Norcross : 800-777-9021 CANADA MONTRÉAL Tél. : 514-351-SAFE (7233) Tél. sans frais : 1-888-212-SAFE (7233) Télécopieur : 514-355-SAFE (7233) TORONTO Tél. : 1-888-316-7233 Télécopieur : 1-888-667-8477 EDMONTON Tél. : 1-800-661-3638 Télécopieur : 780-436-0048 EUROPE PAYS-BAS Tél. : +31(0)118 656400 Télécopieur : +31(0)118 627535 AMÉRIQUE LATINE SERVICE À LA CLIENTÈLE Tél. : 1-514-905-3715 Télécopieur : 1-514-351-2645 Montréal 10550 Parkway Blvd. Anjou, Québec H1J 2K4 email: [email protected] MEXIQUE SERVICE À LA CLIENTÈLE Tél. : 55-913-834-91 Télécopieur : 55-913-834-92 01800-788-3074 (Seulement au México) email: [email protected] Distribué par : ASIE-PACIFIQUE Tél. : 61-3-9337-9111 CHINE Tél. : 86-10-67892289 ©2010 North by Honeywell Imprimé aux É.-U. EPCA04XXFR0000 REV. 06-30
© Copyright 2024 ExpyDoc