Pivoines biologiques Période de plantation octobre - novembre Catalogue Bulbes et Plantons Juin/Juillet Plantons fraisiers biologiques Période de plantation août septembre Catalogue Bulbes et Plantons Juin/Juillet Céréales d’hiver biologiques Offre séparée Août Plants de Pommes de Terre biodynamiques (Demeter) pour la culture professionnelle Offre séparée Octobre Semences biologiques de légumes, aromates et fleurs pour le jardin familial Catalogue semences Décembre Saison de printemps Saison d’hiver Semences biologiques de légumes, aromates et fleurs pour la culture professionnelle Offre séparée Décembre Saison de printemps Saison d’hiver Bulbilles d’oignons et plants d’ail biologiques / Période de plantation septembre - octobre Catalogue semences Décembre Saison de printemps Saison d’hiver Sativa Rheinau AG Klosterplatz 1 CH-8462 Rheinau Tel. +41 52 304 91 60 Fax +41 52 304 91 61 Email [email protected] Webwww.sativa-rheinau.ch Oct Juin/Juillet Sept Catalogue Bulbes et Plantons Août Bulbes de fleurs biologiques Période de plantation octobre novembre Juil Février Juin Offre séparée Mai Céréales d’été biologiques Avr Février Mars Offre séparée Fév Mélanges biologiques trèflesgraminées et composantes séparés Jan Parution Déc Livraison en: Offre Nov Vue d‘ensemble de notre offre 2014/2015: Quelle plante à quelle saison? Catalogue Bulbes et Plantons 2014 Heures d’ouverture: Matin: Lu et Ve 8h30 - 12h00 Ma - Je 7h30 - 12h00 Après-midi: Lu - Ve 14h00 - 17h00 Du 1.6.14 au 31.12.2014: Vendredi seult 8h30 - 12h00 Sativa, une entreprise du projet Fintan Semences et plants biologiques Rheinau Chères jardinières, chers jardiniers, En regardant l’offre de plus en plus variée des jardineries, on prend conscience que la manière de pratiquer le jardinage est devenue aussi de plus en plus frénétique. Autrefois, on était habitué à penser en observant des rythmes plus longs. Si on voulait cueillir un bouquet de tulipes du jardin à Pâques, on devait enfouir les bulbes en automne. Et pour récolter des fraises l’année suivante, on devait planter en août. Aujourd’hui on a l’impression que ces rythmes sont de plus en plus tombés dans l’oubli. On peut ainsi acheter les plants de fraisiers déjà en fleurs également en mars dans les jardineries et espérer récolter les fruits encore la même année. Tout cela n’est possible qu’au moyen d’importants efforts durant les différentes étapes de la production à la vente et engendre par conséquent un prix plus élevé. Mais il semble que cette offre corresponde à un besoin sans quoi elle ne serait pas proposée. Vous trouverez dans ce catalogue des produits traditionnels qui correspondent au rythme naturel des plantes et du jardin. Nous invitons cordialement à (re-)cultiver en suivant ce rythme, qui offre les meilleures bases pour une bonne croissance et un plaisir retrouvé dans votre jardin biologique. Nous nous réjouissons de pouvoir à nouveau vous proposer cette année la Couronne Impériale, une plante particulièrement belle et attractive. La Couronne Impériale est connue chez nous depuis le XVIe siècle comme plante de jardin et était autrefois bien présente dans les jardins ruraux. Nous avions déjà pu vous proposer cette variété il y a un bon nombre d’années, mais la production assez délicate en conditions biologiques n’a malheureusement pas été possible ces dernières années. Vous trouverez également pour les autres bulbes de fleurs quelques nouveautés qui pourront peut-être vous intéresser. La culture biologique des bulbes de fleurs progresse, et l’offre s’élargit constamment. Ainsi la situation difficile des dernières années semble surmontée. Cela nous réjouit car la culture biologique est également importante pour les plantes qui ne garnissent pas notre assiette. A partir de cette année, nous ne pouvons malheureusement plus vous offrir de bulbes d’iris et d’hemerocallis, et nous avons été contraints de fortement réduire la gamme des pivoines. Nous le regrettons car ces deux variétés complétaient avantageusement notre gamme tout en étant bien appréciées. Nous vous souhaitons une agréable lecture de notre catalogue, bien du plaisir à planter les bulbes cet automne et une attente joyeuse de la prochaine floraison pendant l’hiver. Votre équipe Sativa Sativa, une entreprise du projet Fintan 2 Semences et plants biologiques Passez votre commande de plants et bulbes en ligne! www.sativa-rheinau.ch Facile d’accès et confortable d’utilisation, la boutique en ligne est ouverte à partir du 1er juillet*. *Pour des raisons techniques, il n’est possible de commander en ligne que les plus petits conditionnements de chaque article. Pour les plus grandes quantités (et prix correspondants) veuillez commander à l’aide de notre formulaire en ligne sur notre site internet. Légende ▲ Hauteur de croissance odorante ❀ Période de floraison attractive pour les Convient pour la culture abeilles en pot se propage ✄ Convient pour le vase Explication des symboles: voir aussi p. 33 Préface2 Plantons de fraisiers 4 Tulipes sauvages 6 Tulipes Kaufmanniana 7 Tulipes Fosteriana 8 Tulipes Greigii 8 Tulipes Darwin hybrides 9 Tulipes frangées 10 Tulipes doubles 10 Tulipes «Fleur de Lys» 11 Tulipes «Perroquet» 11 Tulipes Triomphe 12 Tulipes simples tardives 18 Tulipes viridiflora 18 Crocus19 Jacinthes 21 Narcisses jaunes ou trompettes 22 Narcisses cyclamen 23 Narcisses Jonquilles 23 Narcisses Tazette 24 Narcisses Triandrus 24 Narcisses à fleur double 25 Narcisses des poètes 25 Ails d’ornement 26 Autres plantes à bulbe 28 Conseils pratiques pour la culture au jardin ou à l’intérieur 33 Pivoines34 Amaryllis37 Bulbille d‘oignons et plants d‘ail 39 Offre de semences potagères pour l’été et l’automne 40 Conditions de livraison 42 Liste de prix 43 Marchés aux bulbes de fleurs 46 Informations pratiques pour votre commande / Conditions de vente 47 La partie interne du catalogue a été imprimée sur papier recyclé. Contenant au moins 50 % de papier usager. Certification FSC Smartwood, SW-COC-625 Variété en page couverture: Crocus Blue Pearl Plantons de fraisiers Plantons de fraisiers La plupart des variétés que nous proposons sont issues de la sélection d’Ernst Niederer, pionnier suisse de la culture de petits fruits biologiques. Sa longue expérience s‘est cristallisée dans la sélection de nouvelles variétés particulièrement adaptées à la culture biologique. Ses variétés se caractérisent par une bonne robustesse dans des conditions de culture bio, ainsi que par une bonne saveur. Afin de récolter vos fraises pendant une longue période, il est conseillé de cultiver plusieurs variétés appartenant à différents groupes de maturité. Données quant aux périodes de livraison et plantation: Tableau «Quelle plante à quelle saison?», au dos du catalogue. eb11 Wädenswil 6 (variété hâtive) Ancienne variété suisse, aux gros fruits très tendres de couleur foncée, à l’arôme prononcé de fraises des bois. Convient pour le jardin familial et la transformation. eb14 Sorma 59 (variété mi-hâtive) Plantes très saines, à croissance vigoureuse, aux beaux fruits réguliers et aromatiques. Très productive. Pour la vente directe et la transformation. Sélectionneur: Ernst Niederer eb11 Wädenswil 6 eb17 Berneck 1 (variété mi-hâtive) Variété à croissance vigoureuse et à rendement élevé. Gros fruits, très aromatiques. Convient pour la vente directe et la transformation. Sélectionneur: Ernst Niederer. eb18 Berneck 4 (variété tardive) Plante de taille moyenne aux fruits rouge brillant et aromatiques. Convient pour la vente directe et la transformation. Aussi pour une culture bisannuelle. Sélectionneur: Ernst Niederer. eb14 4 Sorma 59 eb19 Berneck 5 (variété tardive) Variété robuste, à croissance moyenne à vigoureuse, aux fruits rouge intermédiaire. Bon rendement. Indiquée pour la vente directe. Sélectionneur: Ernst Niederer Plantons de fraisiers Semences et plants biologiques eb17 Berneck 1 eb18 Berneck 4 eb19 Berneck 5 5 Tulipes Hémérocalles Tulipes Les tulipes sont originaires d’Asie et sont sélectionnées depuis plus de 600 ans. Leur forme évoque (dans leur variante classique) un couvre-chef pointu, semblable à un turban, que portaient autrefois les hommes en Asie. On le nommait «tullbent» en Turquie et «dulband» en Perse, à l’origine étymologique du nom botanique «Tulipa». La tulipe apparaît sur les armoiries des Ottomans et demeure encore aujourd’hui fleur nationale et symbole de vie et de fertilité en Turquie. Un envoyé de l’empereur Ferdinand 1er introduisit les tulipes à Vienne. Au Moyen-Âge, la tulipe était un bien de luxe et avait plus de valeur que l’or et les pierres précieuses. Les premières tulipes arrivèrent en Europe pour la première fois il y a 400 ans. C’est surtout aux Pays-Bas qu’elles s’implantèrent et furent sélectionnées. A l’époque, les tulipes étaient multipliées par semis (voie générative), de manière à faire apparaître de nouvelles formes et couleurs. On constata que la multiplication végétative par le bulbe faisait apparaître de belles formes aux couleurs enflammées. On peut admirer ce type de tulipes représentées sur les peintures du 17ème siècle. Ces séduisantes tulipes (aujourd’hui aussi appelées tulipes Rembrandt), étaient cependant plus chétives que les autres et avaient tendance à dégénérer après quelques années. On sait maintenant que ces tulipes étaient atteintes d’une maladie virale, transmise lors de la multiplication végétative. Le virus ne se transmet cependant pas par multiplication par semis. Après le semis, le bulbe de tulipe se développe et fleurit pour la première fois après quatre à cinq ans. Aujourd’hui, la plupart des tulipes sont multipliées par voie végétative, seule manière de maintenir pures les variétés. La multiplication générative donne toujours naissance à des variations de formes. La liste de l’association royale universelle pour la cultures de bulbes de fleurs (Hollande) répertoriait en 1996 le nom de 5600 tulipes, dont 2600 de large diffusion. Chaque année la liste s’allonge de plusieurs variétés. Données quant aux périodes de livraison et plantation: Tableau «Quelle plante à quelle saison?», au dos du catalogue. Tulipes sauvages Les tulipes sauvages sont des espèces non modifiées, telles qu’on peut les trouver dans la nature (surtout en Asie centrale). Beaucoup d’entre elles sont aujourd’hui aussi cultivées. 106 6 Tulipa tarda ▲ 15 cm ❀ IV-V 106 Tulipa tarda Aussi nommée tulipe étoile naine. Fleurit abondamment en jaune avec les pointes des fleurs blanches. Floraison très précoce. Peut se propager rapidement. Adaptée aux endroits pauvres, secs et ensoleillés. Après la floraison, le feuillage disparaît rapidement. La tulipe étoile naine est peu exigeante et supporte aussi plus d‘humidité. Mais elle est particulièrement indiquée pour le jardin de rocailles. 108 Tulipa turkestanica ▲ 15 cm ❀ III 108 Tulipa turkestanica Floraison en mars déjà et ainsi la première tulipe sauvage à fleurir dans l’année. Plante à bulbe persistante, dont chaque tige porte 2 à 4 feuilles, de couleur bleue-verte et jusqu’à 15 cm de long. Les tiges atteignent jusqu’à 15 cm de haut et portent jusqu’à 12 fleurs qui s’ouvrent au soleil en forme d’étoile. Fleurs blanches, au cœur blanc et aux anthères pourpre à brun. 110 Tulipa humilis ‚Little Beauty’ 111 Tulipa humilis ‚Little Princess‘ ▲ 10-15 cm ❀ III-IV ▲ 10-15 cm ❀ III-IV 110 Tulipa humilis ‚Little Beauty’ Feuilles longues et étroites, courtes tiges, fleurs violettes à cœur foncé. Se propagent facilement. Hémérocalles Tulipes Semences et plants biologiques 111 Tulipa humilis ‚Little Princess’ Feuilles longues et étroites sur de courtes tiges. Fleurs d’un rouge-orange soutenu, au cœur jaune foncé. Les fleurs s’ouvrent et se ferment selon les changements d’ensoleillement. Se propagent facilement. Tulipes botaniques A la fin du 19ème siècle, des collectionneurs-botanistes découvrirent des espèces de tulipes sauvages jusqu’alors inconnues, auxquelles on donna les noms de Tulipa Kaufmanniana, Tulipa Greigii ou Tulipa Fosteriana. A partir de ces espèces des croisements furent effectués et les variétés qui en résultèrent sont classées aujourd’hui dans le groupe des tulipes botaniques. Il s’agit de variétés cultivées, qui sont encore proches des variétés sauvages. Tulipes Kaufmanniana De toutes les variétés de tulipes, ce sont les Kaufmanniana qui fleurissent le plus tôt. Les abeilles et bourdons rendent volontiers visite à toutes les tulipes Kaufmanniana, car ils y trouvent de grandes quantités de pollen. Les fleurs s’ouvrent et se referment fortement selon le type de temps. De par leur précocité, les tulipes Kaufmanniana trouvent harmonieusement leur place dans les plates-bandes de plantes vivaces. 118 Showwinner Fleurit déjà fin février. Les feuilles présentent des nervures foncées, les fleurs sont rouge lumineux. Elles peuvent fleurir pendant plusieurs années dans les endroits favorables. Cette variété existe depuis 1966. 118 Showwinner ▲ 25 cm ❀ III-IV 7 Hémérocalles Tulipes Tulipes Fosteriana Fleurissent immédiatement après le groupe des Kaufmanniana. Originaires des montagnes de Samarcande et découvertes en 1904. Pour la plupart, il s’agit de plantes élancées aux formes florales élégantes et décoratives, à l’aspect très naturel comme par ex. la fleur blanc pur Purissima. 135 Orange Emperor Variété introduite en 1962. Grandes fleurs d’un orange chaud et lumineux avec quelques flammes d’un vert léger. Idéale en combinaison avec ‚Purissima’ ou ‚Yellow Purissima’. 135 136 NOUV.: Madame Lefeber ▲ 45 cm ❀ IV 136 NOUV.: Madame Lefeber Le nom „Madame Lefebre“ vient d‘une duchesse française de 1804. Une jolie impératrice carlate lumineux qui ouvre la journée ses pétales en forme d‘étoile. 139 Orange Emperor Purissima 141 ▲ 40 cm ❀ IV ▲ 40 cm ❀ IV Yellow Purissima ▲ 40 cm ❀ IV 139 Purissima Grandes fleurs d’un blanc pur. Variété longtemps persistante aux endroits qui lui conviennent. Variété sélectionnée avant 1943. 141 Yellow Purissima Grandes fleurs d’un jaune lumineux. Très bonne fleur à couper. Introduite en 1980. Tulipes Greigii Les variétés Greigii ont souvent des feuilles striées de noir, bien assises dans le sol, ce qui leur prête un effet décoratif déjà avant la floraison. Ces variétés à croissance compacte conviennent aussi pour la culture en pot. 159 Chaperon rouge (Rotkäppchen) Rouge écarlate au cœur noir, feuilles marmorées. 159 8 Rotkäppchen ▲ 25 cm ❀ IV Semences et plants biologiques 170 Fostery King ▲ 60 cm ❀ IV 171 Banja Luka Hémérocalles Tulipes Tulipes Darwin hybrides Les tulipes Darwin hybrides sont nées du croisement entre les tulipes Fosteriana et les tulipes Darwin. Les variétés de ce groupe sont très robustes et présentent aussi bien la vitalité variable des tulipes sauvages que la forme classique des tulipes Darwin. Les hybrides Darwin conservent ces caractéristiques aussi une fois coupées: les fleurs s’ouvrent au soleil pour se refermer en soirée. Elles conservent aussi leur vitalité dans le vase et croissent encore de quelques centimètres. De par leur robustesse, les hybrides Darwin sont très durables au jardin. ▲ 60 cm ❀ IV-V 170 Fostery King Cette variété introduite en 2004 brille d’un merveilleux rouge foncé avec une base blanche. 171 Banja Luka Cette variété séduit par sa flamme rouge sur fond jaune. Comme les autres variétés du groupe Darwin hybrides, elle convient remarquablement à la coupe avec sa grande fleur et sa longue tige vigoureuse. Tulipes Van Eijk Les variétés Van Eijk montrent une palette intéressante de couleurs. Ce sont des variétés résistantes avec une bonne force de croissance et qui se propagent bien. En comparaison avec les autres représentantes de ce groupe, les Van Eijk sont un peu plus courtes et donc aussi indiquées pour les endroits venteux. Malgré leur tige un peu courte, elles n’ont rien à envier aux autres Darwin pour la grandeur de la fleur. 174 Orange van Eijk La fleur n’apparaît pas seulement dans un orange lumineux, mais montre aussi différents dégradés dans le rouge jusqu’au rouge pastèque. 174 Orange van Eijk ▲ 45 cm ❀ IV-V 9 Hémérocalles Tulipes 175 Mystic van Eijk La représentante rose de ce groupe. La couleur de la fleur est un rose antique et chaud. Variété à croissance rapide et d’une grande longévité. 176 Salmon van Eijk Le nom signale la couleur saumon de la fleur. Cette variété est également à croissance rapide et d’une relative grande longévité au jardin. 175 176 Mystic van Eijk Salmon van Eijk ▲ 40 cm ❀ IV ▲ 45 cm ❀ IV-V Tulipes frangées Certaines tulipes sont baptisées selon leur morphologie. Les tulipes frangées possèdent ainsi des fleurs aux pétales ayant cette caractéristique. L’origine de cette particularité n’est pas connue. 194 Gusto Cette tulipe rouge possède un bord de fleur orange finement dentelé. Les tulipes frangées sont souvent aussi décrites comme Crispa. La petite découpe du bord donne à cette variété une allure attractive. 194 Gusto ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ Tulipes doubles hâtives et tardives Les tulipes doubles hâtives sont parmi les premières à fleurir au printemps. Leurs tiges courtes et fermes les prédisposent aux plates bandes fleuries ainsi qu’à la culture en pot. Leur homologues tardives sont aussi appelées «à fleurs de pivoine». Leurs fleurs magnifiques conviennent bien pour le vase. 10 201 Finola Une tulipe tardive à fleurs doubles bien garnies. Finola rappelle la variété connue Angelique, elle est cependant un peu plus grande. La fleur se présente dans divers tons roses et blancs. Les feuilles extérieures montrent parfois des flammes verdâtres. 202 Abba Cette variété hâtive aux fleurs rouge lumineux rappelle les fleurs de pivoine. Elle est aussi cultivée comme fleur de coupe et connue depuis 1978. 203 Global Desire Une tulipe blanche à fleurs doubles hâtives qui rappellent celles de pivoine. Elle fleurit de manière précoce au printemps et diffuse un parfum magnifique. 201 Finola ▲ 45 cm ❀ V ✄ 202 203 Abba ▲ 40 cm ❀ IV-V Global Desire ▲ 40 cm ❀ IV-V Hémérocalles Tulipes Semences et plants biologiques Tulipes «Fleur de Lys» Issues entre autres de la tulipe Darwin Bartigon, les tulipes «Fleur de Lys» se caractérisent par leur tépales effilés, incurvés vers l’extérieur, ce qui confère aux fleurs une apparence élancée et élégante. Très bonne longévité dans le vase. Ce groupe fut introduit en 1914. 211 Lilystar Variété nouvelle, type fleur de lys, à fleur rouge bordée d‘une fine frange blanche. 215 NOUV.: Jazz Variété fantastique avec des fleurs allant d‘un rose pâle étincelant à un rose fuchsia. Les fins pétales pointus sont portés par une tige foncée. 211 Lilystar 215 NOUV.: Jazz ▲ 40 cm ❀ IV-V ✄ ▲ 50 cm ❀ IV ✄ Tulipes «Perroquet» Boutons floraux en forme de bec de perroquet. Les tépales de ces tulipes présentent des bords ondulés, frisés, aux franges pennées de manière irrégulière. Elles offrent un jeu de couleurs remarquable. Les fleurs conviennent très bien pour le vase ou pour la culture de pleine terre. Vu le poids des fleurs, on préfèrera des endroits protégés du vent. 11 Hémérocalles Tulipes 219 NOUV.: Super Parrot Une tulipe spectaculaire dans la forme de sa fleur qui est dotée d‘un certain chic grâce à son jeu de blanc et vert. Son parfum la rend encore plus envoûtante. Confère en tant que bouquet une certaine extravagance à chaque pièce. 222 NOUV.: Professor Röntgen L‘orange et le jaune apportent un jeu de couleur romantique sur les pétales de cette variété. 226 Rococo Tulipe «Perroquet» multicolore, principalement rouge. Plutôt courte, néanmoins on peut aussi la garder en vase. 219 NOUV.: Super Parrot 222 Rococo 227 ▲ 40 cm ❀ IV-V ✄ NOUV.: Professor Röntgen ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ 227 NOUV.: White Rebel Semblable à Super Parrot, seul le blanc domine plus chez cette Rebell. Elle dégage également une odeur magnifique. 226 ▲ 35 cm ❀ IV-V ✄ NOUV.: White Rebel ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ Tulipes «Triomphe» L’appellation tulipe«Triomphe» fut utilisée pour la première fois par un sélectionneur hollandais pour décrire un groupe de nouveaux semis. De nombreuses variétés ont depuis été classifiées dans ce groupe. Les tulipes qui en font partie sont toujours hautes de 40-50 cm et fleurissent de fin avril jusqu’à mai. Elles sont en général faciles à cultiver et conviennent mieux comme fleurs coupées que les tulipes botaniques, vu leur meilleure adaptation à des températures plus chaudes. 303 Pedro Une de nos tulipes Triomphe les plus basses. Avec une hauteur de 35 cm, Pedro est particulièrement adaptée à la culture en pot ou en groupe avec d’autres variétés plus hautes comme par exemple Christmas Dream. 12 305 Abu Hassan Variété très attrayante aux fleurs rouge cèdre aux bords jaune d’or. 308 Black Jack Les fleurs foncées exercent une fascination particulière. Déjà au XVIII e siècle s‘enflammait la course pour la sélection de la première tulipe noire. Aujourd‘hui encore, il n‘existe pas de tulipes vraiment noires, mais une centaine de variétés rouges très foncées. Black Jack en fait partie. 303 Pedro ▲ 35 cm ❀ IV-V 305 Abu Hassan ▲ 50 cm ❀ IV-V ✄ 308 Black Jack Hémérocalles Tulipes Semences et plants biologiques ▲ 50 cm ❀ IV-V ✄ 309 NOUV.: Arabian Mystery Fleurit d‘une couleur aubergine mystique, bordée d‘un blanc ondulé. La feuille se termine en pointe vers le haut. 310 Christmas Dream Les pétales rouge fuchsia s’éclairsissent dans les bords. La fleur en forme d‘oeuf dégage une odeur délicate. 314 Deshima Cette variété cultivée en Hollande est arrivée en 1995 sur le marché. Les tépales rouge foncé se terminent en pointe amusante. 309 NOUV.: Arabian Mystery 310 Deshima 316 ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ Christmas Dream ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ 316 Friendship Lors du congrès international 2012 des tulipes, cette variété a été baptisée Friendship = Amitié. Dans le langage des fleurs, le jaune représente l‘amitié. 318 NOUV.: Remise (ph. p. 14) Elle séduit par sa forme élégante et sobre, particulièrement mise en valeur par son bord blanc. Une fleur à couper appréciée, odorante. 314 ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ Friendship ▲ 60 cm ❀ IV-V ✄ 13 Hémérocalles Tulipes 320 Grand Perfection Nouvelle variété, qui rappelle avec sa fleur enflammée les tulipes historiques de Rembrandt. Elle convient très bien à la coupe et est très stable. 321 Garden Party Une classique en blanc et rose et comme son nom le promet, une fête dans le jardin. Elle est connue depuis 1944. 322 Gabor Belle forme de fleur, de couleur rose lumineux. Particulièrement adaptée pour la coupe. Floraison au jardin en avril/mai. 318 NOUV.: Remise 320 321 Garden Party 322 ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ Grand Perfection ▲ 40 cm ❀ IV-V ✄ 325 Ile de France Très belle tulipe rouge, connue depuis 1968. Fleurs un peu plus petites, terminant de longues tiges. 326 Jan Seignette La combinaion de couleur rouge-jaune de Jan Seignette rappelle Prinzess Margaret Rose, une variété que nous avions encore dans notre offre jusqu‘à la saison dernière. Les tépales sont cependant rouges et les bords jaunes. Jan Seignette fleurit plus précocément que la très tardive Princess Margaret Rose. 325 Ile de France ▲ 50 cm ❀ IV-V ✄ 14 326 ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ Jan Seignette Gabor ▲ 40-60 cm ❀ IV-V ✄ ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ Semences et plants biologiques 334 Pallada Fleurit d‘un rouge satiné. Quand la fleur est ouverte, on peut voir le fond bleu violet entouré d‘une ligne jaune. Une tulipe idéale, variée à combiner avec d‘autres variétés et couleurs. 335 NOUV.: Prinses Irene Fleur orange très décorative, qui tend vers le jaune en haut et le rouge en bas. Hauteur 40 cm. Convient bien pour le vase. 329 Leen van der Mark ▲ 50 cm ❀ IV-V ✄ 334 Pallada ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ 336 Strong Gold Hémérocalles Tulipes 329 Leen van der Mark Variété plutôt robuste et résistante, qui est beaucoup cultivée comme fleur à couper. 336 Strong Gold Tulipe jaune lumineuse ayant des fleurs résistantes. Strong Gold est extrêmenent robuste et se conserve longtemps. Elle est donc aussi particulièrement indiquée pour la culture en pot et la coupe. 337 Purple Prince Grande fleur de couleur pourpre, qui s’éclaircit de l’intérieur avec le temps. 335 NOUV.: Prinses Irene ▲ 40 cm ❀ IV-V ✄ ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ 337 Purple Prince ▲ 50 cm ❀ V ✄ 15 338 Negrita Variété d‘un violet soutenu connue depuis 1970. Hémérocalles Tulipes 340 Yellow Flight Tulipe jaune soleil, au léger parfum. Se conserve longtemps et est en outre particulièrement indiquée pour la culture sous serre. 338 Negrita ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ 340 Yellow Flight ▲ 40 cm ❀ IV-V ✄ 341 Candy Prince Une belle variété de couleur pastel. Sur les tépales lilas tendre, on peut voir un soupçon d’argent. Grâce à sa tige vigoureuse, elle est bien indiquée pour les endroits venteux. 342 NOUV.: Muralto Fleur compacte, presque en forme d‘oeuf. Le pourpre se transforme vers les bords en un blanc duveteux. En s‘ouvrant, elle présente au fond des pétales blanc crème. 344 NOUV.: Mastermind Une bonne fleur pour le vase et le jardin. La tête de la tulipe s‘élève au-dessus des feuilles vertes comme une petite flamme et apporte ainsi très vite de la chaleur dans la saison encore froide. 341 Candy Prince 342 ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ 344 NOUV.: Mastermind ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ 16 NOUV.: Muralto ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ 345 Shirley ▲ 40 cm ❀ IV-V ✄ 345 Shirley Les fleurs présentent plusieurs facettes tout au long de leur développement. Au stade bourgeon elles sont jaune pâle, mais elles se métamorphosent ensuite en une ravissante formation florale. En effet, la floraison révèle un jeu de couleurs extraordinaire: dans un premier temps blanc aux contours délicatement pourpre, pour se colorer de plus en plus progressivement par la suite. 348 NOUV.: SYNAEDA BLUE Fleur décorative de couleur violet foncé, aux fines bordures blanches, d‘une hauteur de 40 cm. Se prête bien à la coupe. Semences et plants biologiques 351 Yokohama Variété robuste aux fleurs jaunes et pétales effilés, beaucoup utilisée en culture intensive et connue depuis 1961. 354 Silver Dollar Cette variété est une apparition élégante et fleurit quasi en blanc pur sur une tige vigoureuse. 355 NOUV.: Laura Fygi Ce qui est particulièrement beau vers cette tulipe est le fin bord jaune des pétales sur fond rouge. Elle est facile et utilisable de nombreuses façons. 348 Synaeda Blue 350 ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ White Dream ▲ 40 cm ❀ IV-V ✄ Hémérocalles Tulipes 350 White Dream Une très belle fleur bien formée, blanc lumineux. 356 NOUV.: First Class Une tulipe de première classe qui a une combinaison de couleurs romantiques avec le blanc crème du pétale et le bord rose. Variété à couper très appréciée. 357 NOUV.: BARCELONA Elle resplendit d‘un rose vif tape-àl‘oeil. Elle a proportionnellement de grandes fleurs. Variété haute avec ses 50 cm qui lui confèrent une belle prestance. 355 NOUV.: Laura Fygi ▲ 45 cm ❀ IV-V ✄ 351 Yokohama 354 356 NOUV.: First Class ▲ 40 cm ❀ IV-V ✄ Silver Dollar ▲ 50 cm ❀ IV-V ✄ ▲ 40 cm ❀ IV-V ✄ 357 NOUV.: Barcelona ▲ 50 cm ❀ IV-V ✄ 17 Tulipes simples tardives Ce groupe rassemble surtout des variétés anciennes. Hémérocalles Tulipes 376 Menton Cette variété est souvent cultivée dans le sud de la France comme fleur à couper. Ces variétés à longues tiges sont aussi connues chez les fleuristes sous la dénomination : tulipe française. Grâce à ses tiges vigoureuses, elle est aussi adaptée aux jardins particuliers. Menton fleurit tardivement et se conserve longtemps au jardin ou en vase. Pendant la floraison, on peut voir des jeux de couleurs : le ton rose de base miroite des reflets saumon jusqu’à orange. 378 NOUV: DORDOGNE Nommée d‘après le nom de la rivière française Dordogne. Séduit par ses couleurs créatives. La combinaison de rose, orange et jaune procure un effet presque saumon très noble. 376 Menton ▲ 60 cm ❀ V ✄ 379 NOUV: CITY OF VANCOUVER Cette tulipe jaune crème met sa beauté particulièrement en valeur en combinaison avec des tulipes foncées, comme par ex. Black Jack, pour des entrées en scène dramatiques. 378 NOUV.: Dordogne 379 ▲ 50 cm ❀ V ✄ NOUV.: City of Vancouver ▲ 50 cm ❀ V ✄ Tulipes Viridiflora Les variétés de ce groupe sont originaires des tulipes des jardins champêtres anglais. Elles fleurissent relativement tard, vers la Fête des Mères, et se prêtent à la coupe. 390 Groenland Cette variété connue depuis 1955 appartient aux tulipes Viridiflora, dont les pétales extérieurs sont tracés de vert. Fleurs rayées rose pâle – vert, aux bordures crème. Floraison en mai, 45 cm de hauteur, bonne fleur à couper. 390 18 Groenland ▲ 45 cm ❀ V ✄ Semences et plants biologiques Crocus Les crocus sont originaires du sud de l’Europe. Ils se maintiennent particulièrement bien sur la pelouse ou en compagnie de plantes vivaces, au soleil comme à l’ombre. Il importe avant tout de leur laisser le temps de grandir sans leur couper le feuillage trop tôt. Données quant aux périodes de livraison et plantation: Tableau «Quelle plante à quelle saison?», au dos du catalogue. 415 Safran (Crocus sativus) Fleurit en octobre déjà. Il a besoin d’un habitat chaud pour fleurir chaque année. Les styles et stigmates des fleurs peuvent être utilisés comme épice sous forme fraîche ou séchée. 410 Goldkrokus 415 ▲ 10 cm ❀ III Safrankrokus ▲ 12 cm ❀ X Crocus tommasinianus Egalement nommé crocus des elfes ou crocus dalmatien. Il doit son nom au politicien et botaniste austro-hongrois Mutius Joseph Spiritus Ritter von Tommasini (1794–1879). Avec une hauteur de 7-17 cm, elle compte parmi les plus grandes variétés de crocus. Sa patrie se situe dans les forêts d‘arbres à feuilles caduques du Proche-Orient, où on la trouve jusqu‘à une altitude de 1500 m. Elle préfère les sols calcaires. 420 ‚Ruby Giant‘ ▲ 10 cm ❀ II-III 420 ‚Ruby Giant’ D’un bleu lavande pâle, argenté à l’extérieur. Fleurit tôt en mars. Originaire de l’ouest des Balkans. Les plantes se propagent facilement. 421 NOUV.: Whitewell Purple ▲ 10 cm ❀ III 421 NOUV.: Whitewell Purple Cette rarité enrichit chaque champ de crocus avec sa couleur pourpre. Elle fleurit en mars. Se propage facilement. 422 Crocus 410 Crocus jaune doré Crocus avec une grande fleur jaune. Sélection provenant de la variété sauvage Crocus flavus. NOUV.: Barr‘s Purple ▲ 10 cm ❀ III 422 NOUV.: Barr‘s Purple Pétales violets qui deviennent blancs vers la tige. Un plumeau jaune dominant complète le tableau. 19 Crocus Crocus vernus Cette forme sauvage du crocus ne se trouve aujourd‘hui plus que rarement dans les jardins d‘agrément. Cette variété de crocus a une hauteur de 5-15 cm et dispose en haut des pétales d‘une pointe grâce à laquelle elle peut se frayer un chemin à travers les croûtes de neige dure. Les feuilles se développent seulement durant la floraison. On le trouve dans les couleurs classiques, ce qui veut dire avec des pétales blancs et violets. Il fleurit dès que les premiers rayons de soleil réchauffent le sol, le plus souvent en mars. Cependant, dans des cas rares, et seulement dans les vallées ombragées et enneigées, on peut le trouver jusqu‘en juin. Pour se multiplier, il forme de petits bulbes qui sont la première année encore dépendants du bulbe-mère. La deuxième année, il deviennent indépendants et le bulbe-mère dépérit ensuite lentement. 430 Jeanne d’Arc 440 ▲ 12 cm ❀ III 430 Jeanne d‘Arc Fleur blanc pur au pistil jaune lumineux. Convient également pour jardinières de balcons. Pickwick 451 ▲ 12 cm ❀ III 440 Pickwick Grande fleur blanche aux rayures violettes. Variété très appréciée. Forme cultivée du Crocus vernus. Flower Record ▲ 10 cm ❀ III 451 Flower Record Fleur d’un intense violet foncé. Crocus chrysanthus Le petit crocus, nommé également crocus des Balcans, est un bulbe résistant. La plante atteint 4-10 cm de hauteur. Elle forme de belles touffes qui sont proches les unes des autres. La couleur extérieure des boutons de fleurs de ce crocus est marquante, sillonées de bandes foncées presque pourpres ou avec des couleurs pourpres qui commencent en bas et passent dans les couleurs des pétales. Il préfère les versants secs avec peu de végétation ou des forêts lumineuses. Dans sa patrie d‘origine, les Balcans, il survit jusqu‘à une altitude de 2200 m. 460 NOUV.: Blue Pearl ▲ 8 cm ❀ III 20 460 NOUV.: Blue Pearl Charmant petit crocus dont le bleu tendre s‘estompe à l‘extérieur des pétales. Le calice luit d‘un jaune ensoleillé. 461 NOUV.: Romance ▲ 8 cm ❀ III 461 NOUV.: Romance Une petite étoile jaune qui attire les premières abeilles dans le jardin avec son parfum, sa couleur et son nectar. 462 NOUV.: Snow Bunting ▲ 8 cm ❀ III 462 NOUV.: Snow Bunting Petit crocus blanc pur. Se propage facilement. Résistant et facile. Semences et plants biologiques Jacinthes Les variétés cultivées sont issues de Hyacinthus orientalis et peuvent être utilisées comme plante de jardin vivace ou à l’intérieur dans un support de terre ou d’eau. Les jacinthes ont un parfum intense. Grâce à leurs nombreuses fleurs individuelles, on peut en jouir durant une longue période. Nos bulbes de jacinthes ne sont pas préparés, ce qui signifie qu’avant le forçage à l’intérieur, ils doivent passer 8 semaines dans un endroit frais (10°C ou moins) après avoir été mis en terre. Les jacinthes décrites ci-dessous sont des variétés ayant fait leurs preuves, persistantes et adaptées à la culture d’intérieur. Données quant aux périodes de livraison et plantation: Tableau «Quelle plante à quelle saison?», au dos du catalogue. 510 Blue Pearl Fleur d’un bleu-violet lumineux. 520 Pink Pearl Fleur d’un rose lumineux. 510 530 White Pearl 520 Blue Pearl ▲ 30 cm ❀ III-IV ✄ Jacinthes 530 White Pearl Fleur blanc clair. Pink Pearl ▲ 30 cm ❀ III-IV ✄ ▲ 30 cm ❀ III-IV ✄ 21 Narcisses Narcisses Les narcisses sont originaires du sud de l’Europe. Les espèces sauvages sont en principe peu cultivées car elles ne se laissent reproduire que difficilement. De nombreuses variétés de jardin ont été sélectionnées à partir de croisements d’espèces sauvages. Celles-ci sont très persistantes dans les conditions de culture de jardin et se reproduisent la plupart du temps assez lentement. La floraison des bulbes diminue cependant si, après plusieurs années, ceux-ci se concentrent dans un espace trop confiné. Il est donc conseillé de déterrer les bulbes vers juin-juillet, quand les feuilles jaunissent, afin de les replanter tout de suite ou à l’automne avec plus d’espacement. Chez les narcisses, comme chez les tulipes, on distingue différents groupes selon la forme ou l’origine de la fleur. Des espèces sauvages de Narcissus pseudonarcissus et N. hispanica sont issus les groupes des narcisses trompette et des narcisses à grande et Narcisses jaunes ou trompettes Les narcisses jaunes sont des narcisses de grande taille, issus des groupes à grande couronne et des narcisses trompettes. Si on veut s’assurer de cueillir chaque année des narcisses trompettes autour de Pâques, il est conseillé de planter des bulbes de Dutch Master ou Ices Follies (comme décrit ci-dessous). La production de graines est favorisée si différentes variétés fleurissent en même temps. Dans de bonnes conditions, il est possible que les narcisses se multiplient de manière générative. Les plantes issues de graines sont caractérisées par une grande variété de nuances du blanc au jaune et par la variabilité des longueurs de tiges et des périodes de floraison. 623 22 petite couronne. Chez les narcisses trompette, les pétales sont plus longs que les sépales. Chez les narcisses à petite couronne, les pétales ont moins d’un tiers de la longueur des sépales. Les variétés aux pétales plus longs font partie du groupe des narcisses à grande couronne. De plus, il existe des descendants des espèces sauvages: N. Jonquille, N. Tazetta, N. Triandus, N. poeticus et N. cyclamineus. La plupart de ces variétés sont toutefois un peu sensibles au froid, surtout la première année, si les racines ne sont pas encore suffisamment développées lors des premières gelées. Il convient également de faire attention aux gelées dans la culture de narcisses en pot. A cet effet, on peut enterrer les pots à temps ou les placer dans un endroit protégé. Le groupe des narcisses à fleur double rassemble toutes les variétés à fleur complexe. Données quant aux périodes de livraison et plantation: «Quelle plante à quelle saison?», au dos du catalogue. 631 Ice Follies ▲ 35 cm ❀ III ✄ Suada ▲ 40 cm ❀ IV-V 683 Dutch Master ▲ 45 cm ❀ III-IV ✄ Semences et plants biologiques 623 Ice Follies Fleur très hâtive, d’abord jaune et blanche puis blanc pur. Cette variété est connue depuis 1953. 631 NOUV.: Suada Egalement jaune avec une corolle rouge-orange, mais bien plus grande et très frisée. 683 Dutch Master Grand narcisse trompette à floraison hâtive. 605 Jetfire ▲ 25 cm ❀ III-IV 605 Jetfire Fleur jaune, variété connue depuis 1966. 608 Tête-à-Tête 609 ▲ 15 cm ❀ III-IV 608 Tête-à-Tête Fleur complètement jaune, variété connue depuis 1949. NOUV.: Topolino Narcisses Narcisses cyclamen Les narcisses cyclamen fleurissent de manière précoce. On les reconnaît grâce à leurs sépales inclinés vers l’arrière. Ces variétés se prêtent particulièrement à la culture en pot ou dans d’autres récipients, mais également à la culture en appartement. En culture d’appartement, ne pas oublier qu’après avoir été plantés, les bulbes doivent être maintenus à une température en dessous de 10°C pendant 12 semaines. ▲ 15 cm ❀ III ✄ 609 NOUV.: Topolino Pétales blancs et corolle jaune or. Délicate et riche en fleurs. Narcisses Jonquilles On les appelle les jonquilles également “narcisses parfumées“. Ces variétés embaument d‘un léger parfum très agréable. La caractéristique des jonquilles est leurs longs pédoncules. Les fleurs semblent ainsi éloignées de la tige. Les feuilles et la tige sont gracieux et étroits. Sur une pousse fleurissent jusqu‘à six fleurs. Ce sont des plantes vraiment gracieuses et pas trop grandes qui sont très répandues en France et en Italie. Elles aiment les endroits bien ensoleillés. 642 NOUV.: Golden Dawn Elles resplendissent volontiers en bouquets ou au jardin. La couronne intérieure est un peu plus foncée que les pétales. Elle amplifie son charme avec son parfum. 642 NEU: Golden Dawn ▲ 15 cm ❀ III ✄ 23 Narcisses Tazette Egalement nommé narcisse à bouquet car chaque plante seule correspond presque à un bouquet. Elles fleurissent plus tard que les jonquilles. Elles doivent leur nom à l‘italien Tazetta - petite tasse - qui indique leur petite couronne, formée comme une petite tasse. Elles ont jusqu‘à 5 fleurs et paraissent presque comme des ombelles. Narcisses 665 Minnow Un des narcisses nains les plus charmants, par exemple pour un endroit protégé dans un jardin de rocailles. Fleur petite, au parfum agréable. 668 NOUV.: New Baby Ce mini-narcisse fait battre le coeur de chaque jardinier, car il remplit tous les critères pour être utilisé simplement de manière diversifiée. Il se propage bien et trouve une utilisation en tant que fleur à couper, en pot ou au jardin. 665 Minnow 668 ▲ 15 cm ❀ IV ▲ 15 cm ❀ IV-V NOUV.: New Baby ✄ Narcisses Triandrus Triandrus Narzissen est nommé en allemand également narcisse larmes d‘anges. Ce qui est frappant ce sont les têtes tombantes, d‘où le nom “larmes d‘anges“. Les pétales en revanche sont plutôt rabattues vers l‘arrière et lancéolées. Cette fleur produit l‘effet de délicatesse et de tendresse. 674 Thalia Un des seuls narcisses à fleur blanc pur depuis le début. Fleurs multiples, parfumées, qui vivent longtemps. 674 24 Thalia ▲ 35 cm ❀ IV-V ✄ Semences et plants biologiques Narcisses à fleur double Il existe de nombreuses versions de narcisses à fleur double. 613 Yellow Cherfullness Variété aux fleurs jaune doré qui éclosent en avril. Plusieurs fleurs enbaumantes se forment sur chaque tige. Hauteur env. 35-40 cm. 618 Double Campernelle Cette variété originaire d‘Angleterre a plus de 100 ans. Elle est d‘un jaune or intense et a une odeur agréable, particulièrement quand le temps est chaud et sec. Yellow Cherfullness ▲ 40 cm ❀ III-IV ✄ 618 Double Campernelle ▲ 40 cm ❀ IV-V ✄ Narcisses des poètes Ce groupe de narcisses rassemble les variétés issues de la forme sauvage N. poeticus. Son nom fait référence à son parfum délicat et à sa forme parfaite qui furent appréciés des poètes à travers les époques. Ces narcisses peuvent se propager facilement dans des habitats favorables. 654 Recurvus Cette variété qui apparaît naturellement prolonge le printemps au jardin avec ses fleurs tardives. Elle possède des sépales d’un blanc pur, légèrement inclinés vers l’arrière avec une couronne jaune, bordée d’un liseré rouge. Pour se propager Recurvus a besoin d’un peu de temps, mais elle est ensuite très persistante. 654 Recurvus Narcisses 613 ▲ 40 cm ❀ V ✄ 25 Ails d’ornement Les membres du genre Allium (ail) sont des espèces sauvages ou des sélections d’espèces sauvages qui se reproduisent autant de manière générative que végétative. La période de floraison des différentes sélections s’étend de mai à fin juin. La pollinisation par les insectes est vraiment remarquable chez les plantes faisant partie de ce groupe. On 910 Allium aflatunense ‚Purple Sensation‘ 915 Ails d’ornement ▲ 70 cm ❀ VI ✄ 26 peut souvent observer plus de dix variétés différentes d’insectes en même temps. Les ails d’ornement fleurissent longtemps grâce à leurs nombreuses fleurs individuelles. Données quant aux périodes de livraison et plantation: Tableau «Quelle plante à quelle saison?», au dos du catalogue. Allium christophii ▲ 60 cm ❀ VI-VII ✄ 910 Allium aflatunense ‚Purple Sensation‘ Cette espèce est originaire de la Perse du Nord. Avec une ombelle large de plus de 10 cm, elle est idéale comme fleur coupée. 915 Allium christophii Originaire de l’Iran du Nord, il forme de larges ombelles (jusqu’à 25 cm) de fleurs violet foncé au reflet métallique. Très imposante comme fleur coupée ou séchée. 919 Allium nigrum Cette variété produit de grandes fleurs en forme ombelles parfumées, de couleur blanc-crème, portées par une tige robuste. Indiquée pour les endroits secs et ensoleillés et les jardins de rocailles. 919 Allium nigrum ▲ 60–80 cm ❀ V-VI ✄ Semences et plants biologiques 937 Allium moly ‚Jeanine’ L’ail jaune d’ornement est originaire des forêts des Pyrénées et apprécie les sols plutôt humides. Il redevient facilement sauvage sous des bosquets ou en compagnie de plantes vivaces. 941 Allium neapolitanum Se prête également aux jardins de rocailles. Fleurit déjà au printemps et diffuse un parfum agréable. Cette espèce peut aussi être utilisée comme fleur coupée. 941 ▲ 40 cm ❀ V-VI ✄ Allium neapolitanum 963 Allium moly ‚Jeanine‘ ▲ 35 cm ❀ V-VI ✄ Allium unifolium ▲ 50 cm ❀ V-VI Ails d’ornement 937 963 Allium unifolium Cet ail ornemental est originaire de la Californie du Nord. Il préfère les sols humides mais perméables, d’exposition ensoleillée. 966 NOUV.: Nectaroscordum Siculum Est aussi nommé Ail de Sicile. Genre apparenté aux Allium. Comme son nom l’indique, cette plante est une source de nectar pour les abeilles et les bourdons. Elle pousse bien dans des parterres de plantes vivaces, dans des habitats ensoleillés ou mi-ombragés aux sols perméables. 966 NOUV.: Nectaroscordum siculum ▲ 70 cm ❀ V-VI ✄ 27 Autres plantes à bulbe Ce groupe rassemble de nombreuses plantes à bulbe provenant de différentes régions du globe. Certaines se propagent facilement, tandis que d’autres se prêtent à un aménagement en solitaire. Certaines espèces sauvages se multiplient facilement par les graines qu’elles produisent en quantité. Avec le temps, ces «messagers du printemps» forment de larges tapis, par exemple sous les arbres et les haies ou entre des plantes vivaces qui se développent plus tard au printemps. Les plantes de ce groupe sont très appréciées par nos clients. Données quant aux périodes de livraison et plantation: Tableau «Quelle plante à quelle saison?», au dos du catalogue. 881 Anémone blanda ‚Blue Shades’ Aussi appelée «Anémone de Grèce», en référence à son pays d’origine. Au courant de l’année, les tubercules deviennent de plus en plus grands et fleurissent toujours plus abondamment. Se multiplie aussi de manière générative. Autres plantes à bulbe 881 844 846 28 Anemone blanda ‚Blue Shades‘ Brodiaea laxa Corina Camassie cusickii ▲ 15 cm ❀ IV-V ▲ 40 cm ❀ V-VI ✄ 844 Brodiaea laxa Corina Provenant de l’Ouest de l’Amérique du Nord et également appelée MiniAgapanthus. Malgré sa réputation de ne pas être résistante à l’hiver, elle peut en habitat abrité survivre à de nombreux hivers. En cas de nécessité on peut la protéger avec de la paille ou des branches de sapin. 846 Camassie de Cusick Les bulbes géants de cette camassie très attrayante proviennent d’Amérique et, comme en témoignent diverses sources, servaient de nourriture aux Indiens. Dans des habitats ensoleillés ou dans des prés, la camassie peut se propager et former de grands groupes. 850 Lis des Bois Egalement orginaire d’Amérique du Nord, on l’appelle aussi «Lis Dent de chien» à cause de la forme de ses bulbes. Ses feuilles tachetées présentent un aspect décoratif. Sur chaque tige fleurissent 4 à 5 fleurs. La plante préfère des habitats ombragés et riches en humus. ▲ 75 cm ❀ V-VI ✄ 863 Oxalis adenophylla Cette jolie variété, couvrant tout le terrain dont elle dispose, est bien indiquée pour les jardins de rocailles, les murs secs, mais aussi pour la culture en pot. Par-dessus les feuilles gris-vert des fleurs roses avec l’intérieur blanc apparaissent en fin de printemps. Oxalis adenophylla, aussi nommé oxalis de montagne ou de Drüsiger préfère un endroit ensoleillé jusqu’ à mi- ombragé. Le sol doit être perméable car cette fleur ne suporte que peu d’humidité après le dessèchement des feuilles. 850 Erythronium ‚Pagoda‘ 860 Leucojum aestivalis ▲ 60 cm ❀ IV-V ▲ 25 cm ❀ IV-V 810 Chionodoxa luciliae Egalement appelée «Gloire des neiges», originaire d’Asie mineure, elle est apparue dans nos jardins après 1877. 841 Puschkinia libanotica Originaire, comme son nom l’indique, du Liban. Fleurit bleu porcelaine. 810 Chionodoxa luciliae 863 Oxalis adenophylla ▲ 10 cm ❀ V 841 ▲ 15 cm ❀ III-IV Autres plantes à bulbe 860 Leucojum aestivalis La nivéole d’été se rencontre depuis l’Irlande du Nord jusqu’en Transcaucasie. Elle ressemble au muguet, à l’exception qu’elle forme plusieurs fleurs par tige et qu’elle atteint 60 cm de haut. Excellente plante de jardin, elle préfère une terre fraîche à franchement humide, où elle peut bien se propager. Convient aussi pour le pot. Bild: Kurt Stüber Semences et plants biologiques Puschkinia libanotica ▲ 35 cm ❀ IV-V 29 870 Scilla siberica ▲ 15 cm ❀ III-IV 891 Ipheion uniflorum ‚Whisley Blue‘ ▲ 10 cm ❀ IV-V 870 Scilla siberica ou Scille Sibérique La scille sibérique est originaire du Caucase et s’est répandue dans de nombreuses régions d’Europe de l’Est. Autres plantes à bulbe 891 Ipheion uniflorum ‚Whisley Blue’ Aussi appelée «Fleur du printemps», elle apprécie les habitats secs et les jardins de rocailles, où elle se développe de manière végétative lentement mais sûrement. 815 Fritillaria meleagris ou fritillaire pintade Aussi appelée «Fritillaire à damiers», cette fleur prospère dans les prairies maigres humides et qui ne dessèchent pas trop en été. Les bulbes sont développés à partir de graines, c’est pourquoi les fleurs sont tachetées de blanc et de pourpre. 821/823 Hyacinthoides hispanica blue et pink La jacinthe des bois européenne est une plante de jardin peu exigeante qui fleurit bleu (821) ou rose (823). Originaire d’Espagne et du Portugal, elle est connue dans nos régions depuis le 15ème siècle. 821 30 Hyacinthoides hisp. blue ▲ 40 cm ❀ V ✄ 815 823 Fritillaria meleagris ▲ 20 cm ❀ III-IV Hyacinthoides hisp. pink ▲ 40 cm ❀ V ✄ Semences et plants biologiques 824 Hyacinthoides hispanica blanche (pas de photo) Même caractéristiques que les jacinthes bleue et rose (821/823) mais d’un blanc lumineux. Hauteur 40 cm, fleur en mai, idéale pour le vase. 831 Muscari armeniacum ou Muscari d’Arménie Le muscari bleu est l’une des variétés les plus connues et se prête bien à la plantation en groupe. 828 Iris reticulata ‚Harmony’ Originaire du Caucase. Préfère les habitats ensoleillés aux sols perméables. Plusieurs fleurs parfumées, d’un bleu lumineux, avec des motifs jaunes et blancs sur les tépales extérieurs. 832 NOUV.: Muscari botryoides album ou Muscari blanc La variante blanche du muscari bleu fleurit un peu plus tard (Voir également l’article no 831). 828 Iris reticulata ‚Harmony‘ 829 ▲ 10-15 cm ❀ III 831 Muscari armeniacum ▲ 15 cm ❀ IV-V ✄ Autres plantes à bulbe 829 Iris bucharica ou Iris de Bukhara Espèce sauvage originaire d’Ouzbékistan. Pour emplacements ensoleillés et abrités, dans lesquels elle se propage volontiers. Plusieurs fleurs parfumées, au dôme blanc et aux tépales jaunes. 833 Muscari latifolium Le muscari à larges feuilles fleurit déjà en mars et se propage facilement en produisant des graines. Iris bucharica ▲ 30-45 cm ❀ IV 832 Muscari botryoides album ▲ 20 cm ❀ IV-V ✄ 833 Muscari latifolium ▲ 25 cm ❀ III-IV ✄ 31 Autres plantes à bulbe 32 893 NOUV.: Fritillaria imperialis rubra ▲ ▲ 100 100cm cm❀ ❀ IVIV✄ ✄ 893 NOUV.: Fritillaria imperialis rubra Aussi connu sous le nom de Couronne Impériale. Son nom est justifié- les fleurs orange s‘élèvent comme une couronne jusqu‘à 1 m au-dessus des feuilles. La fleur unique en son genre porte un toupet vert. Les fleurs en forme de cloches supendues au-dessous ne passent pas inaperçues et sonnent le printemps d‘une façon extravagante. La Fritillaria est depuis 1573 en culture. Elle a été découverte en Perse, au Pakistan et au sud-est de la Turquie. Elle vit là dans les coteaux jusqu‘à une hauteur de 3000 m. Avec suffisamment de substance nutritive elle fleurit chez nous continuellement d‘avril à mai. Pour un changement éventuel de place, on choisit le mois d‘août, car à cette période, le bulbe, sensible à la chaleur, a sa phase de repos. Tous les bulbes de fleurs de ce catalogue peuvent être plantés dans le jardin. Leur utilisation dépend surtout des préférences de chacun. Les possibilités sont infinies et les bulbes de fleurs peuvent être utilisés dans tout type de jardin, afin d’y apporter des accents colorés quand les autres plantes dorment encore ou sont juste en train d’éclore. En principe, toutes les espèces de bulbes de fleurs peuvent rester dans le sol durant l’été. Afin que les bulbes fleurissent plusieurs années de suite, il est important de savoir que les plantes ont besoin de six semaines depuis la floraison avant de commencer à former un nouveau bulbe pour l’année suivante (tulipes, crocus) ou de régénérer l’ancien bulbe (narcisses, jacinthes). Dans le cas d’une utilisation des bulbes de fleurs pour une culture en pot, il convient de faire la différence entre une culture en pot à l’extérieur ou à l’intérieur. Pour une culture en pot à l’extérieur, toutes les espèces de bulbes de fleurs sont utilisables, il suffit juste de choisir la grandeur de pot adéquate (des jardinières de balcon conviennent également). Vous pouvez aussi planter plusieurs espèces dans un seul pot, éventuellement en deux ou trois couches. Il est judicieux de planter les bulbes à différentes profondeurs selon leur période de floraison: les hâtifs en surface et les tardifs en profondeur. Faites attention à laisser suffisamment d’espace aux racines, afin que les plantes ne se dessèchent pas trop rapidement. En hiver, idéalement, il est conseillé de stocker les pots dans un endroit le plus frais possible mais libre de gel. La terre doit rester humide, mais pas mouillée. On peut aussi enterrer les pots durant l’hiver et les ressortir au printemps. Si vous recouvrez les pots d’une couche de sable, vous les ressortirez d’autant plus facilement. Toutes les variétés ne se prêtent pas de la même manière à la culture en pot à l’intérieur. Dans le catalogue, les variétés adéquates sont désignées par un symbole de pot. Les bulbes qui sont plantés à l’intérieur ont besoin d’une période de froid à moins de 10°C. Cette période dure 8 semaines chez les jacinthes, 12 semaines chez les narcisses et 14 semaines chez les tulipes et les autres espèces. Sans cette période de froid, les plantes ne se développent que très lentement, restent très courtes ou ne fleu- rissent pas du tout. Si vous ne disposez pas de pièce froide, vous pouvez tout aussi bien enterrer les pots dans le jardin. Ceux-ci n’ont pas le droit de se dessécher. En ce qui concerne le choix du terreau, tout type de terreau peut convenir. Du sable grossier ou du gravier dans un verre sont aussi un support adéquat à condition que le bulbe dispose de la quantité d’eau appropriée. Le bulbe s’occupe du reste! Après la période de froid indiquée, on peut rapporter les pots à l’intérieur petit à petit afin de stimuler la croissance des plantes. On a ainsi ses propres fleurs en hiver ou au début du printemps déjà! Une autre possibilité d’utilisation des bulbes de fleurs est la culture au jardin de fleurs pour bouquets ✄. Avec les tulipes en particulier, il est possible pour chacun de créer des bouquets qu’il ne trouverait pas dans le commerce. Vous pouvez planter des tulipes à couper à une distance de 8 cm, ce qui permet de cultiver jusqu’à 144 tulipes par mètre carré. Dans la culture de tulipes à l’extérieur, la grêle représente le plus grand danger, car elle provoque des blessures sur les bourgeons. A cet égard, les narcisses sont moins sensibles, car leurs bourgeons sont protégés par une enveloppe. De plus, chez les narcisses, il est possible de couper des fleurs d’un même bulbe durant plusieurs années si vous sectionnez la tige en laissant les feuilles. Vous devez juste faire attention de ne pas mettre les narcisses fraîchement coupés dans un vase contenant d’autres espèces de fleurs, car ils sécrètent une substance muqueuse qui empêche les autres fleurs d’assimiler de l’eau. Nous avons nouvellement ajouté ce symbole aux plantes particulièrement attractives pour les abeilles. Il s‘agit ici de variétés ou cultures qui donnent aux abeilles en plus du pollen des substances nutritives précieuses. Le symbole „se propage“ signifie que sans grand effort, on peut planter cette fleur qui va se propager années après années et former un tapis riche en couleurs. Elle n‘a pas besoin de soins particuliers ou d‘attention de la part du jardinier. A condition toutefois que l‘endroit choisi corresponde à ses besoins. L‘odorat ne doit non plus pas être oublié. Pour mettre en valeur les fleurs particulièrement odorantes, nous utilisons ce symbole: Conseils pratiques Conseils pratiques pour la culture au jardin ou à l’intérieur 33 Pivoines Pivoines (Expédition à partir de mi-octobre) Il y a diverses variétés et variantes de en nutriments, relativement lourds et qui ne pivoines. Les plus connues sont les pivoines se dessèchent pas facilement. Un excès d’eau arbustives. Ce sont de très beaux arbrisseaux serait toutefois préjudiciable. Les pivoines de jardin vivaces qui procurent de la joie devraient être plantées à l’automne, afin de durant beaucoup d’années. Il existe un grand former de nouvelles racines suffisamment tôt nombre de variétés, parfois déjà très anpour bien démarrer au printemps. ciennes. Les pivoines étaient déjà largement Nos variétés sont issues de l’agriculture plantées autrefois et font partie des plantes biologique (Bio Suisse) et sont envoyées à typiques des jardins ruraux. Elles révèlent partir de mi-octobre avec les bulbes de fleurs. leur splendeur en poussant plusieurs années Données quant aux périodes de livraison et au même endroit. Comme elles croissent plantation: lentement, elles n’exigent pas d’habitat parti- Tableau «Quelle plante à quelle saison?», au culier mais préfèrent toutefois des sols riches dos du catalogue. 34 No art. Espèce/variété Couleur des fleurs Période de floraison Description Hauteur pr19 Felix crousse vin rouge clair avec des reflets d’argent juin double en forme de boule 70 cm pr21 Festiva Maxima blanc avec de fines touches rouges fin mai - juin Fleur double, délicatement 90 cm parfumée pr39 Monsieur Jules Elie rose mai/juin Double, parfumée 90 pr51 Duchesse de Nemours blanc pur au coeur jaune clair fin mai - juin Fleur double 80-90 cm pr52 Instituteur Doriat rouge carmin fin mai - juin Fleur double 80-90 cm pr53 Kameno Wegoromo rouge lumineux fin mai - juin Fleur simple 80-90 cm pr54 Karl Rosenfield rouge vin foncé fin mai - juin Fleur double 80-90 cm pr55 Maria Stuart rose au coeur jaune fin mai - juin Fleur double 80-90 cm pr64 Distinction rose clair juin Fleur double 80-90 cm pr65 Inspector Lavergne rouge carmin avec des pointes blanches juin Fleur double aux nombreux 90 cm pétales pr19 NOUV.: Felix crousse pr21 NOUV.: Festiva Maxima Semences et plants biologiques pr39 NOUV.: Monsieur Jules Elie pr51 Duchesse de Nemours pr52 Inst. Doriat pr53 Kameno Wegoromo 35 Karl Rosenfield pr55 Maria Stuart pr64 NOUV.: Distinction pr65 NOUV.: Inspector Lavergne Pivoines pr54 36 Semences et plants biologiques Amaryllis (Hippeastrum vittatum) nouvelles feuilles vont apparaître; celles-ci sont importantes car elles permettent à la plante de faire de nouvelles réserves. Durant l’été, l’amaryllis nécessite un emplacement suffisamment chaud et humide. S’il n’y a pas trop de limaces, on peut aussi la placer à l’extérieur. De septembre à décembre, la plante doit être mise au repos. Ne l’arrosez pas, afin que les feuilles dessèchent. Idéalement, on transplantera le bulbe début décembre pour lui donner du terreau frais et riche en nutriments. Les nouvelles fleurs apparaîtront de janvier à mars. Les Amaryllis sont envoyées avec les autres bulbes de fleurs à partir de fin octobre. am10 Christmas Gift Variété aux très grandes fleurs rouge lumineux. Les plantes atteignent une hauteur de 50-60 cm et ont une tige solide. Deux-trois inflorescences émergent d‘un même bulbe. am20 Red Lion Variété aux fleurs blanches, au coeur jaune-vert. Les plantes atteignent une hauteur de 50-60 cm et ont une tige solide. Deux-trois inflorescences émergent d‘un même bulbe. Amaryllis Cette plante bulbeuse est originaire d’Afrique du Sud. Elle traverse différentes phases de croissance durant l’année. En tant que plante d’intérieur, elle peut, grâce à ses grandes fleurs, réjouir la vue pendant plusieurs années si on lui apporte les soins nécessaires. Les bulbes peuvent êtres plantés dès leur réception. Remplissez un pot suffisamment grand avec du terreau pour fleurs et enfouissez le bulbe de manière à en couvrir deux tiers. L’amaryllis a besoin de chaleur, de lumière et d’un arrosage régulier. Selon la température et le moment de la plantation, les infloresences apparaîtront au courant de l’hiver. Après la floraison, de am10 Red Lion am20 Christmas Gift 37 am30 Narange Narange est une Amaryllis à grandes fleurs, mieux connue sous le nom de Naranja. Les fleurs se présentent dans un orange chaleureux avec un cœur foncé satiné. am40 Minerva Variété connue d‘ amaryllis avec des fleurs rouge-blanc. Amaryllis am30 Narange Remarque: Notre expérience a montré que ces variétés ont besoin d‘env. 7 semaines entre la plantation et la floraison. am40 Minerva 38 Semences et plants biologiques Bulbilles d‘oignons d‘hiver et plants d‘ail d‘automne (3-5 cm) et butter légèrement avant les premiers froids pour une meilleure tenue au gel. pz12 Stuttgarter, oignon d‘hiver Cette variété traditionnelle est adaptée aussi bien pour la plantation en automne des oignons de printemps (récolte de mars à mai) que pour la récolte des bulbes en été (récolte en juillet). Pour une meilleure conservation, la plantation au printemps est recommandée (envoi des bulbilles dès février). Besoins en plants:12-14 kg/a (pour les oignons de printemps) pz12 Stuttgarter, oignon d‘hiver kn11 Thermidrome, ail d‘automne Variété d’ail d’automne très résistante au froid, rustique, productive et de bonne conservation. Forme de belles têtes blanches et arrondies. Plantation: octobre-novembre, besoin en plants: 10-12 kg/a kn11 Oignons et ail Les variétés proposées sont appropriées pour la culture d’automne. Enfouir les bulbilles d’oignon et caïeux d’ail assez profondément Thermidrome, ail d‘automne 39 Offre de semences potagères pour l’été et l’automne Semences Après les journées les plus longues, vers la fin de juin, commence au jardin un nouveau printemps. Les premières salades, choux-rave et autres cultures ont été récoltés et cèdent leur place à une culture tardive ou un engrais vert, qui viendra enrichir le sol. Avec cette vue d’ensemble, nous souhaitons vous montrer l’abondance de cultures qui restent encore possibles. Vous trouverez la description détaillée des variétés ainsi que les données sur les distances de plantation, besoins en semences et liste de prix dans notre catalogue de semences ou, pour les nouveaux clients, sur notre site internet bilingue (www.sativa-rheinau.ch) Radis d’hiver: Semis en pleine terre possible jusque fin août re80 Rond noir Haricots nains: semis en pleine terre possible jusque début juillet, encore plus tard sous tunnel bo30 Victoire bo36 Maxi bo54 Cupidon Chou-rave: Semis en pleine terre possible jusque mi-juillet ko40 Blaril ko42 Superschmelz ko44 Azur Star ko47 Lanro Fenouil: Semis possible jusque fin juillet fe12 Perfection Rutabaga: Semis en pleine terre possible jusque début juillet ko50 Rutabaga Carotte: Semis possible jusque début août ka45 Nantaise 2 Milan Navet: Semis en pleine terre possible jusque début août ko55 De Zürich Laitue pommée: Semis en pleine terre possible jusque fin juillet ks26 Ovation ks54 Roxy ks65 Herkules ks67 Waldor Chou chinois: Semis possible jusque début août ko33 Granat Bette: Semis en pleine terre possible de juillet en septembre ma11 Lukullus ma20 Compacta verde Mâche: Semis en pleine terre possible jusque début septembre ns10 Duplex ns12 Etampes ns15 Elan Chou frisé: Semis possible jusque mi-juillet ko35 Halbhoher ko36 Ostfriesische Palme 40 Radis: Semis en pleine terre possible jusque fin août ra21 Flamboyant 2 ra26 Glaçon ra31 Sora Salade Iceberg: Semis en pleine terre possible jusque fin juillet es14 Saladin es21 Laibacher Eis es24 Laura Semences et plants biologiques Bulbes et plants (plantez en septembre vos bulbilles d’oignons pour une récolte primeur au printemps) pz12 Bulbilles d’oignons d’hiver De Stuttgart kn11 Ail vs11 Plantes aromatiques : Semis en pleine terre jusque mi-juillet kr02 Valériane kr03 Basilic (à grandes feuilles) kr04 Basilic pourpre kr05 Basilic citronné kr09 Sarriette (annuelle) kr10 Sarriette (vivace) kr11 Bourrache kr13 Ortie kr15 Aneth kr17 Fenouil aromatique kr19 Millepertuis kr21 Camomille kr22 Cerfeuil kr23 Coriandre kr25 Cumin (carvi) kr27 Livèche kr31 Pissenlit kr33 Marjolaine kr34 Origan kr35 Persil frisé kr36 Persil plat kr41 Sauge kr42 Roquette kr43 Roquette (vivace) kr45 Oseille kr47 Achille millefeuille kr51 Ciboulette kr54 Céleri à couper vs14 vs20 Cresson d’hiver (semis jusque fin août) Pourpier d’hiver (semis jusque fin août) Salade-asperge Cracoviensis Chicorée: Semis jusque fin juillet zs23 Géante Maraichère zs42 Pain de sucre zs52 Rouge de Vérone zs54 Grumolo zs60 Treviso Epinard: Semis en pleine terre possible jusque début octobre sp10 Verdil sp14 Première récolte Engrais verts (Veuillez vous référer aux conseils de culture du catalogue de semences) gr12 Moutarde jaune gr14 Sarrasin gr16 Phacélie gr18 Vesce d’hiver gr19 Pois protéagineux d‘hiver EFB.33 gr21 Mélange d’hiver (seigle et vesce) gr26 Weissklee gr27 Trèfle rouge gr29 Inkarnatklee gr65 Mélange Landsberg Plantes aromatiques : Semis en pleine terre jusque mi-juillet kr56 Thym kr58 Rue (fétide) kr64 Pimprenelle kr66 Persil racine kr70 Ysop kr71 Mélisse citronnée kr72 Trigonelle bleue Fleurs: Quelques fleurs annuelles peuvent encore être semées jusqu’en fin de saison (début septembre), passent l’hiver en jeune pousse, résistent aux basses températures et fleurissent ainsi particulièrement tôt au printemps. b103 Nielle des Blés b111 Muflier en mélange coloré b112 Löwenmäulchen Défiance b113 Calendula orange b119 Bleuet b120 Bleuet mélange coloré b133 Pied d’alouette b135 Pavot jaune de Californie b136 b161 b169 b173 b174 b175 Echoltzia ‚Reine Carmin‘ Lin rouge Nigelle de Damas Coquelicot Pavot des jardins Pavot ‚Reconvilliers‘ Semences Salade à couper: Semis en pleine terre possible jusque fin juillet ps10 Red Salad Bowl ps16 Verte d‘hiver ps21 Lattughino ps25 Lollo mista ps34 Till 41 Conditions de livraison Conditions de livraison Nous nous réservons le droit de modifier les prix. Les descriptions de variétés s’appuient sur l’expérience de nos partenaires producteurs en Hollande. Le comportement des plantes peut varier selon les conditions climatiques. 42 Manquements et responsabilité Nous nous efforçons de garantir la meilleure qualité et le meilleur service pour la vente des bulbes et plantons. Cependant si la livraison devait présenter des manquements, vous êtes tenus de vous adresser à nous dans les trois jours après réception de la marchandise. En cas d’erreur de notre part, nous nous engageons à un échange immédiat et sans frais. Pour préserver la qualité des bulbes et plantons jusqu’à la date de plantation planifiée, il est impératif de sortir immédiatement le contenu du carton ou du dispobox, d’ouvir l’emballage (sac en papier) et le cas échéant de sortir les bulbes. Les plantons doivent être plantés le plus rapidement possible ou entreposés dans de bonnes conditions suivant les produits (bulbes de fleurs à env. 10°C, bulbilles d’oignons et ails à env. 5°C). Nous ne répondons pas d’infestations parasitaires ou de maladies qui peuvent être transmises par les bulbes et plantons livrés. Dans ce cas, les demandes de dédommagement du client ne sont pas recevables. Livraison et frais d’expédition La livraison des semences et plantons est organisée par voie postale (dispobox jaunes) ou par transporteur privé. Vous pouvez rendre les dispobox jaunes vides à votre facteur. La poste n’a pas le droit d’ouvrir les dispobox en votre absence. Nous ne sommes pas responsables des pertes subies en pareil cas. Nous vous prions de nous contacter si votre facteur a déjà ouvert la caisse et d’introduire réclamation auprès de votre bureau de poste. Nous vous facturons, par commande, les coûts effectifs de livraison, à partir d’un forfait minimum (veuillez vous référer au tableau des quantités minimales et frais de livraison). Si nous ne sommes pas en mesure de livrer la totalité de la commande endéans un délai raisonnable, nous nous réservons la possibilité de livraison partielle ou anticipée. Nous assumons les frais d’envoi supplémentaires ainsi occasionnés. Si vous passez commande en dehors de la période de livraison spécifique prévue pour chaque groupe de plants et bulbes (voir tableau «Quelle plante à quelle saison?» au dos du catalogue), nous vous livrerons lors de la prochaine période de disponibilité prévue. Nous vous facturons dans ce cas les frais d’envoi correspondants. Livraisons à l’étranger En raison de difficultés d’ordre logistique et de réglementation douanière, nous ne pouvons expédier les bulbes et plantons vers l’étranger. Délai de livraison et confirmation de commande Nous traitons votre commande dans l’ordre chronologique dans lequel elle nous est parvenue. Une commande passée rapidement nous permet de planifier plus efficacement et vous garantit la livraison des variétés et quantités souhaitées. Veuillez noter que nous ne transmettons pas de confirmation de commande. Les divergences de livraison par rapport à la commande sont indiquées sur la facture. Faculté germinative des semences La faculté germinative des semences livrées se situe au-dessus des normes minimales prescrites. Dans des conditions difficiles, dans un sol préparé trop grossièrement, pas assez tassé ou ayant formé une croûte, ou encore en cas de climat sec ou froid, le taux de germination dans la pratique peux s’écarter des valeurs annoncées. Dans de bonnes conditions de conservation, à savoir frais et sec, la faculté germinative de la plupart des espèces reste bonne pendant une ou deux années environ. Nous ne recevons les réclamations relatives à la faculté germinative uniquement pendant l’année de vente. Nous vous prions dans ce cas de préciser le numéro de lot (4-5 chiffres). Sans organismes génétiquement modifiés Une agriculture biologique sans OGM commence par la semence. C’est un objectif de notre travail que d’éviter la contamination de nos variétés par des plantes modifiées génétiquement. La propagation des plantes transgéniques nous place à cet égard face à un énorme défi. Nous appliquons énergiquement toutes les mesures de précaution connues afin d’éviter la contamination par croisement ou mélange accidentel lors de la production semencière, du transport et du conditionnement. Semence comme patrimoine culturel Les soins, l’entretien et le développement de nouvelles variétés exige beaucoup de travail ainsi que des connaissances pointues. Toutes les variétés de ce catalogue sont des variétés fixes, c’est-à-dire non hybrides. La reproduction des variétés proposées pour les besoins propres au jardin est possible sur le principe, n’est toutefois autorisée qu’en accord avec Sativa. Semences et plants biologiques Veuillez ne commander que les quantités correspondant aux conditionnements proposés. Indiquez le nombre de bulbes/plantes. Plantons de fraisiers (expédition en août): No art. eb11 eb14 eb17 eb18 eb19 Variété WÄDENSWIL 6 SORMA 59 BERNECK 1 BERNECK 4 BERNECK 5 5 pces 9.00 9.00 9.00 9.00 9.00 10 pces 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 25 pces 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 50 pces 77.50 77.50 77.50 77.50 77.50 100 pces 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 Espèce/variété TULIPA TARDA TULIPA TURKESTANICA TULIPA HUMILIS LITTLE BEAUTY TULIPA HUMILIS LITTLE PRINCESS SHOWWINNER ORANGE EMPEROR MADAME LEFEBER PURISSIMA YELLOW PURISSIMA ROTKÄPPCHEN FOSTERY KING BANJA LUKA ORANGE VAN EIJK MYSTIC VAN EIJK SALMON VAN EIJK GUSTO FINOLA ABBA GLOBAL DESIRE LILYSTAR JAZZ SUPER PARROT PROFESSOR RÖNTGEN ROCOCO WHITE REBEL PEDRO ABU HASSAN BLACK JACK ARABIAN MYSTERY CHRISTMAS DREAM DESHIMA FRIENDSHIP REMISE GRAND PERFECTION GARDEN PARTY GABOR ILE DE FRANCE JAN SEIGNETTE LEEN VAN DER MARK PALLADA PRINSES IRENE STRONG GOLD PURPLE PRINCE NEGRITA YELLOW FLIGHT CANDY PRINCE Groupe Tulipes sauvages Tulipes sauvages Tulipes sauvages Tulipes sauvages Tulipes Kaufmanniana Tulipes Fosteriana Tulipes Fosteriana Tulipes Fosteriana Tulipes Fosteriana Tulipes Greigii Tulipes Darwin Hybrides Tulipes Darwin Hybrides Tulipes Darwin Hybrides Tulipes Darwin Hybrides Tulipes Darwin Hybrides Tulipes frangées Tulipes doubles tardives Tulipes doubles hâtives Tulipes doubles hâtives Tulipes «Fleur de Lys» Tulipes «Fleur de Lys» Tulipes «Perroquet» Tulipes «Perroquet» Tulipes «Perroquet» Tulipes «Perroquet» Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe 5 pces - 10 pces 10.20 10.20 10.20 10.20 11.20 11.20 11.20 11.20 11.20 11.20 11.20 11.20 11.20 11.20 11.20 10.20 10.20 11.20 10.20 11.20 11.20 11.20 11.20 11.20 11.20 10.20 11.20 10.20 10.20 10.20 11.20 10.20 11.20 11.20 11.20 10.20 11.20 10.20 9.25 10.20 10.20 10.20 10.20 10.20 10.20 10.20 20 pces 19.40 19.40 19.40 19.40 21.30 21.30 21.30 21.30 21.30 21.30 21.30 21.30 21.30 21.30 21.30 19.40 19.40 21.30 19.40 21.30 21.30 21.30 21.30 21.30 21.30 19.40 21.30 19.40 19.40 19.40 21.30 19.40 21.30 21.30 21.30 19.40 21.30 19.40 17.60 19.40 19.40 19.40 19.40 19.40 19.40 19.40 50 pces 100 pces 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 44.80 84.00 44.80 84.00 44.80 84.00 44.80 84.00 44.80 84.00 44.80 84.00 44.80 84.00 44.80 84.00 44.80 84.00 44.80 84.00 44.80 84.00 40.80 76.50 40.80 76.50 44.80 84.00 40.80 76.50 44.80 84.00 44.80 84.00 44.80 84.00 44.80 84.00 44.80 84.00 44.80 84.00 40.80 76.50 44.80 84.00 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 44.80 84.00 40.80 76.50 44.80 84.00 44.80 84.00 44.80 84.00 40.80 76.50 44.80 84.00 40.80 76.50 37.00 69.40 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 Liste de prix No art. 106 108 110 111 118 135 136 139 141 159 170 171 174 175 176 194 201 202 203 211 215 219 222 226 227 303 305 308 309 310 314 316 318 320 321 322 325 326 329 334 335 336 337 338 340 341 en CHF hors TVA. Sous réserve de modification de prix Tulipes: 43 Veuillez ne commander que les quantités correspondant aux conditionnements proposés. Indiquez le nombre de bulbes/plantes. No art. 342 344 345 348 350 351 354 355 356 357 376 378 379 390 Espèce/variété MURALTO MASTERMIND SHIRLEY SYNAEDA BLUE WHITE DREAM YOKOHAMA SILVER DOLLAR LAURA FYGI FIRST CLASS BARCELONA MENTON DORDOGNE CITY OF VANCOUVER GROENLAND Groupe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes Triomphe Tulipes simples tardives Tulipes simples tardives Tulipes simples tardives Tulipe Viridiflora 5 pces - 10 pces 10.20 10.20 11.20 10.20 9.25 10.20 10.20 10.20 10.20 10.20 10.20 10.20 10.20 11.20 20 pces 19.40 19.40 21.30 19.40 17.60 19.40 19.40 19.40 19.40 19.40 19.40 19.40 19.40 21.30 50 pces 100 pces 40.80 76.50 40.80 76.50 44.80 84.00 40.80 76.50 37.00 69.40 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 44.80 84.00 20 pces 15.75 19.40 15.75 17.60 17.60 15.75 15.75 15.75 15.75 15.75 15.75 50 pces 100 pces 250 pces 500 pces 33.20 62.25 134.90 207.50 40.80 76.50 165.75 255.00 33.20 62.25 134.90 207.50 37.00 69.40 150.30 231.25 37.00 69.40 150.30 231.25 33.20 62.25 134.90 207.50 33.20 62.25 134.90 207.50 33.20 62.25 134.90 207.50 33.20 62.25 134.90 207.50 33.20 62.25 134.90 207.50 33.20 62.25 134.90 207.50 5 pces 8.70 8.70 8.70 10 pces 17.35 17.35 17.35 20 pces 32.95 32.95 32.95 50 pces 100 pces 69.40 130.15 69.40 130.15 69.40 130.15 5 pces - 10 pces 9.25 9.25 10.20 10.20 10.20 10.20 10.20 12.70 9.25 10.20 11.20 10.20 10.20 20 pces 17.60 17.60 19.40 19.40 19.40 19.40 19.40 24.15 17.60 19.40 21.30 19.40 19.40 50 pces 100 pces 37.00 69.40 37.00 69.40 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 50.80 95.25 37.00 69.40 40.80 76.50 44.80 84.00 40.80 76.50 40.80 76.50 5 pces - 10 pces 9.25 11.20 9.25 20 pces 17.60 21.30 17.60 50 pces 100 pces 37.00 69.40 44.80 84.00 37.00 69.40 Liste de prix en CHF hors TVA. Sous réserve de modification de prix Crocus: No art. 410 415 420 421 422 430 440 451 460 461 462 Espèce/variété CROCUS JAUNE DORÉ SAFRAN RUBY GIANT WHITEWELL PURPLE BARR'S PURPLE JEANNE D‘ARC PICKWICK FLOWER RECORD BLUE PEARL ROMANCE SNOW BUNTING Groupe Narcisses doubles Crocus sativus Crocus tommasinianus Crocus tommasinianus Crocus tommasinianus Crocus vernus Crocus vernus Crocus vernus Crocus chrysanthus Crocus chrysanthus Crocus chrysanthus 10 pces 8.30 10.20 8.30 9.25 9.25 8.30 8.30 8.30 8.30 8.30 8.30 Jacinthes: No art. 510 520 530 Variété BLUE PEARL PINK PEARL WHITE PEARL Narcisses: No art. 605 608 613 618 623 631 642 654 665 668 674 683 690 Variété JETFIRE TETE-A-TETE YELLOW CHERFULLNESS DOUBLE CAMPERNELLE ICE FOLLIES SUADA GOLDEN DAWN RECURVUS MINNOW NEW BABY THALIA DUTCH MASTER TOPOLINO Groupe Narcisses cyclamen Narcisses cyclamen Narcisses doubles Narcisses doubles Narcisses à grande couronne Narcisses à grande couronne Jonquilles narcisses Narcisses des poètes Narcisses Tazette et Triandrus Narcisses Tazette et Triandrus Narcisses Tazette et Triandrus Narcisses trompettes Narcisses cyclamen Autres plantes à bulbe No art. 810 815 821 44 Espèce/variété CHIONODOXA LUCILIAE FRITILLARIA MELEAGRIS HYACINTOIDES HISPANICA BLUE Semences et plants biologiques Veuillez ne commander que les quantités correspondant aux conditionnements proposés. Indiquez le nombre de bulbes/plantes. No art. 823 824 828 829 831 832 833 841 844 846 850 860 863 870 881 891 893 Espèce/variété HYACINTOIDES HISPANICA PINK HYACINTOIDES HISPANICA BLANC IRIS RETICULATA‚HARMONY‘ IRIS BUCHARICA MUSCARI ARMENIACUM MUSCARI BOTRYOIDES ALBUM MUSCARI LATIFOLIUM PUSCHKINIA LIBANOTICA BRODIAEA LAXA 'CORINA' CAMASSIE DE CUSICK LIS DES BOIS LEUCOJUM AESTIVALIS OXALIS ADENOPHYLLA SCILLA SIBIRICA ANEMONE BLANDA, ‚BLUE SHADES‘ IPHEON UNIFLORUM ‚WHISLEY BLUE‘ FRITILLARIA IMPERIALIS RUBRA 5 pces 12.25 7.70 7.70 12.25 10 pces 9.25 9.25 10.20 12.70 7.75 10.20 10.20 10.20 9.25 24.50 15.40 12.70 15.40 9.25 9.25 9.25 24.50 20 pces 17.60 17.60 19.40 24.15 14.75 19.40 19.40 19.40 17.60 46.55 29.25 24.15 29.25 17.60 17.60 17.60 46.55 50 pces 100 pces 37.00 69.40 37.00 69.40 40.80 76.50 50.80 95.25 31.00 58.15 40.80 76.50 40.80 76.50 40.80 76.50 37.00 69.40 98.00 183.75 61.60 115.50 50.80 95.25 61.60 115.50 37.00 69.40 37.00 69.40 37.00 69.40 98.00 183.75 10 pces 12.70 15.40 11.20 10.20 9.25 9.25 12.70 20 pces 24.15 29.25 21.30 19.40 17.60 17.60 24.15 50 pces 100 pces 50.80 95.25 61.60 115.50 44.80 84.00 40.80 76.50 37.00 69.40 37.00 69.40 50.80 95.25 No art. 910 915 919 937 941 963 966 Variété ALLIUM AFLATUNENSE ‚PURPLE SENSATION‘ ALLIUM CHRISTOPHII ALLIUM NIGRUM ALLIUM MOLY ‚JEANINE‘ ALLIUM NEAPOLITANUM ALLIUM UNIFOLIUM NECTAROSCORDUM SICULUM 5 pces 7.70 - en CHF hors TVA. Sous réserve de modification de prix Ails d’ornement: No art. pr19 pr21 pr39 pr51 pr52 Variété FELIX CROUSSE FESTIVA MAXIMA MONSIEUR JULES ELIE DUCHESSE DE NEMOURS INSTITUTEUR DORIAT 1 pce 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 No art. pr53 pr54 pr55 pr64 pr65 Variété KAMENO WEGOROMO KARL ROSENFIELD MARIA STUART DISTINCTION INSPECTOR LAVERGNE 1 pce 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 Amaryllis (expédition à partir de fin octobre): No art. am10 am20 am30 am40 Variété RED LION CHRISTMAS GIFT AMARYLLIS 'NARANGE' AMARYLLIS 'MINERVA' 1 pce 14.50 14.50 16.00 16.00 2 pces 28.55 28.55 31.50 31.50 A p. de 5 pces 70.20 70.20 77.45 77.45 A p. de 10 pces 137.40 137.40 151.60 151.60 Liste de prix Pivoines (expédition à partir de mi-octobre): Bulbilles d’oignons et plants d’ail No Art. kn11 pz12 Ail d’automne Bulbilles d’oignon Variété THERMIDROME DE STUTTGART 100 g 3.60 – 250 g 8.35 4.20 500 g 14.00 7.75 1 kg 21.50 12.40 2.5 kg 51.05 27.90 5 kg 96.75 52.70 10 kg 188.15 – 45 Marchés aux bulbes de fleurs Marchés 46 Marché bio Ostschweiz Weinfelden www.biomarkt-ostschweiz.ch 30.-31.08.14 30.8.14 Marché O sole bio Zug www.osolebio.ch 06.-07.09.14 1001 légumes Rheinau www.1001gemüse.org Marché aux spécialités PSR Zürich PSR www.prospecierara.ch 20.-21.09.14 Marché bio Saignelégier www.marchebio.ch 27.-28.09.14 Marché aux bulbes de fleurs 13.09.14 Schloss Wildegg www.schlosswildegg.ch Marché bio PSR Zofingen www.prospecierara.ch 19.10.14 Semences et plants biologiques Informations pratiques pour votre commande/ Conditions de vente Notre objectif est de traiter votre commande rapidement et correctement. Pour nous aider, nous vous prions de respecter les conditions ci-dessous. Veuillez également observer que nous ne faisons pas de vente directe à Rheinau. Conditions de vente ✿ Frais d’expédition: nous facturons les frais d’expédition effectifs: - Semences: min. 7.50 CHF - Plantons et bulbes: min. 10 CHF par envoi. Vous commandez selon vos possibilités par: ✿ Les envois complémentaires sont expédiés sans ✿ Voie postale frais. Font exception à cette règle les produits ✿ Fax au 052 304 91 61 (plants fraisiers, bulbes d’iris et de fleurs) à livrai✿ Le formulaire de commande en ligne sur notre son saisonnale, référencés au dos du présent site internet (www.sativa-rheinau.ch) catalogue. ✿ Notre vente en ligne sur notre site internet Les produits suivants peuvent être envoyés ✿ Téléphone au 052 304 91 60. ensemble: bulbes de fleurs et pivoines de mi-octobre à novembre. Les amaryllis sont envoyées 1. Complétez le formulaire de commande original, avec les autres bulbes de fleurs à partir de fin dans sa version actuelle. octobre. 2. Nous vous prions de noter votre no de client sur ✿ Expédition vers l’étranger: aucune livraison de chaque page du formulaire, si celui-ci n’y est pas plantons et bulbes n’est possible vers l’étranger. pré-imprimé. ✿ Base de commande: le présent catalogue et la 3. Veuillez écrire bien lisiblement, idéalement à l’aide gamme y proposée. d’un stylo à bille noir pour l’envoi par fax. ✿ Remplacement: Si une variété que vous souhai4. Ne commandez que les quantités correspondant tez n’est pas disponible, nous vous expédions aux conditionnements proposés dans le cataautomatiquement, sauf mention contraire logue. de votre part, une variété de remplacement 5. Délai de livraison souhaité: vous pouvez ici spéciéquivalente. fier la date de livraison ou une absence éventuelle. ✿ Faites connaître Sativa à vos amis: nous trans6. Vous pouvez compléter ou modifier votre adresse mettons volontiers nos catalogues à vos amis et électronique, numéro de téléphone ou fax. connaissances. Communiquez-nous leur coor7. Informez-nous à temps de votre changement données (adresse, fax, tél) si vous le souhaitez. d’adresse et autres données personnelles. Heures d’ouverture du bureau: Lu et Ve* 8h30 - 12h00 14h00 - 17h00 Ma - Je 7h30 - 12h00 14h00 - 17h00 *Du 1.6.14 au 31.12.2014 Vendredi seulement 8h30 - 12h00 En vous remerciant de votre attention. 47 Pivoines biologiques Période de plantation octobre - novembre Catalogue Bulbes et Plantons Juin/Juillet Plantons fraisiers biologiques Période de plantation août septembre Catalogue Bulbes et Plantons Juin/Juillet Céréales d’hiver biologiques Offre séparée Août Plants de Pommes de Terre biodynamiques (Demeter) pour la culture professionnelle Offre séparée Octobre Semences biologiques de légumes, aromates et fleurs pour le jardin familial Catalogue semences Décembre Saison de printemps Saison d’hiver Semences biologiques de légumes, aromates et fleurs pour la culture professionnelle Offre séparée Décembre Saison de printemps Saison d’hiver Bulbilles d’oignons et plants d’ail biologiques / Période de plantation septembre - octobre Catalogue semences Décembre Saison de printemps Saison d’hiver Sativa Rheinau AG Klosterplatz 1 CH-8462 Rheinau Tel. +41 52 304 91 60 Fax +41 52 304 91 61 Email [email protected] Webwww.sativa-rheinau.ch Oct Juin/Juillet Sept Catalogue Bulbes et Plantons Août Bulbes de fleurs biologiques Période de plantation octobre novembre Juil Février Juin Offre séparée Mai Céréales d’été biologiques Avr Février Mars Offre séparée Fév Mélanges biologiques trèflesgraminées et composantes séparés Jan Parution Déc Livraison en: Offre Nov Vue d‘ensemble de notre offre 2014/2015: Quelle plante à quelle saison? Catalogue Bulbes et Plantons 2014 Heures d’ouverture: Matin: Lu et Ve 8h30 - 12h00 Ma - Je 7h30 - 12h00 Après-midi: Lu - Ve 14h00 - 17h00 Du 1.6.14 au 31.12.2014: Vendredi seult 8h30 - 12h00 Sativa, une entreprise du projet Fintan Semences et plants biologiques Rheinau
© Copyright 2024 ExpyDoc