Du 31 Janvier au 2 Février 2014 Reflets 1914 - 2014

Reflets 1914 - 2014
Musiques d’aujourd’hui
Du 31 Janvier au 2 Février 2014
Auditorium
Conservatoire Frédéric Chopin
43 rue Bargue
75015 Paris
Information : 01 42 73 15 32
Informations au verso ou sur le site :
http://conservatoirechopin.com
*Prix d'un appel local à partir d'un poste
fixe sauf tarif propre à votre opérateur
Le Conservatoire Municipal Frédéric Chopin du XVème arrondissement présente, pour la septième année
consécutive, un weekend de musique de notre temps pour le piano et les jeunes pianistes. L'objectif est de
revisiter ces pays afin de découvrir ce qu'est devenue la culture musicale des peuples meurtris par cette
première conflagration générale du monde industrialisé.
Les pays impliqués seront représentés par des élèves, étudiants et professeurs des conservatoires de Paris,
d'Ile de France, de Belgique et d'Allemagne. Conscients de la signification de événement, de jeunes élèves du
Monténégro, de Serbie et de Russie se joindront à eux pour représenter la musique de leurs nations.
Le pianiste anglais Ian Pace, interprète de musique contemporaine de renom international, présentera un
programme de musique nouvelle allemande en présence du jeune compositeur Genoel von Lilienstern. Ian
Pace a déjà signé des enregistrements de référence de la musique de Boulez, Dusapin et Finnissy ainsi que
l'oeuvre complète de Ferneyhough et Kagel.
Pour terminer, dans Engrenages, Patrick Poivre d'Arvor et Hugues Leclere raconteront en paroles, images et
musique cette première année de la catastrophe.
Par ailleurs, un concours de composition « Le Prix de l'Eclair » est organisé le samedi 11 janvier 2014 pour les
élèves des conservatoires municipaux de Paris en partenariat avec les pianos numériques PRIVIA CASIO.
PROGRAMME
vendredi 31 janvier 2014
20h
Concert d'Ouverture
samedi 1 février 2014
14h
La France (1)
14h30
Le Japon
15h
La Grande-Bretagne (1)
16h
La Belgique
16h30
Les Balkans
17h30
La Russie
20h
Ian Pace : La musique d'Allemagne
9h
Prix de l'Eclair
11h
La France (2)
14h
La Grande-Bretagne (2)
15h
La Triple Alliance
16h
1914
18h
Engrenages (sur invitation uniquement)
dimanche 2 février 2014
•
L'entrée est gratuite à tous les concerts sur réservation au 01 42 73 15 32
•
Engrenages est uniquement sur invitation et réservé aux participants
•
Les élèves compositeurs sont invités à s'inscrire au Concours de l'Eclair avant le 10 janvier 2014 à
l'adresse : [email protected]
•
Le programme détaillé des concerts sera communiqué en janvier sur http://conservatoirechopin.com
Avec les œuvres de Anderson, Beffa, Blood, Bovet, Brown, Bukvic, Campo, Chernakov, Colin, Debussy,
Dutilleux, Ercetin, Escaich, Finzi, Franck, Fribbins, Gacevic, Gavrilin, Hawkins, Hosokawa, Hughes, Karoll,
Kilim, Krdžic, Kudryavtsev, Kuehnel, Lachenmann, Laurent, Lee, Lembke (création), Ligeti, Lisenko,
Lutoslawski, Macrae, Manav, Masanuga, Matthews, Messiaen, Mills, Mokranjac, Nakamura, Nesterov,
Panufnik, Papandopulo, Penard (création), Pousseur, Prokofiev, Riabova, Rihm, Roulives (création),
Rzewski, Satie, Scriabine, Shyurovski, Slivanski, Slonimski, Staud, Suk, Swayne, Tavener, Taylor, Tchoudova,
Von Lilienstern, Wassilewski, Wood
Conservatoire Frédéric Chopin, 43 rue Bargue, 75015 PARIS Téléphone : 01 42 73 15 32
Concert d'Ouverture
vendredi 31 janvier 2014
20h00
DEBUSSY Six Epigraphes Antiques (1914) Martine Barret-Wjuniski et Bestry Schlesinger (10)
FRANCE
FINZI Orchestra 4 Da-Hee Kim (5)
FRANCE
LEE Diversions Martine Barret-Wjuniski et Bestry Schlesinger (10)
FRANCE
DUTILLEUX Préludes : D'ombre et de silence, Sur un même accord, Le jeu des contraires
FRANCE
HUGHES Orchid 3 Quentin MEURISSE (7)
GRANDE-BRETAGNE
TAVENER Ypakoe Da-Hee Kim (8)
GRANDE-BRETAGNE
LUTOSLAWSKI Variations sur un thème de Paganini pour 2 pianos Geneviève Ibanez et Armine Varvarian
POLOGNE
(7)
GEDIZLIOGLU Along the Wall (Die Wand entlang / Duvar boyunca)
TURQUIE
La France & le Japon
samedi 1 février 2014
14h00
BEFFA La neige sous les pas Tharaniya Baskaralingam (3)
FRANCE
CAMPO Vite Emilie Marchio (2)
FRANCE
DUSAPIN Etudes pour piano, Etude No. 5 Yoko Yamada (9)
FRANCE
ESCAICH Etude-Passacaille Elève : Sarlangue (2)
FRANCE
GREIF Sonate de guerre pour piano, Premier mouvement Yoko Yamada (11)
FRANCE
COLIN Vocalise de l'Oiseau Antoine Nguyen (2)
FRANCE
LAURENT La Vocalise de l'Oiseau Antoine Nguyen (2)
FRANCE
HOSOKAWA Nachtklänge / Sons nocturnes Yoko Yamada (9)
JAPON
MASANUGA Samuraï Guillaume Anastasiou (5)
JAPON
NAKAMURA Pièce Yoko YAMADA (5)
JAPON
La Grande-Bretagne chez les Esterhazy
samedi 1 février 2014
15h00
MACRAE Piano sonata (1er mouvement) Yoko Yamada (10)
GRANDE-BRETAGNE
SMITH 03 - Jubilee March Adrej Stanislavjevic (3)
GRANDE-BRETAGNE
SMITH 06 - The Damsel Fly Chloé Prat (3)
GRANDE-BRETAGNE
SMITH 10 - A Dream Lea Baek (3)
GRANDE-BRETAGNE
SMITH 12 - Lyrique William Hsu (3)
GRANDE-BRETAGNE
WOOD Haydn Fantasies for John McCabe Elève : Truys (4)
GRANDE-BRETAGNE
MILLS Haydn Fantasies for John McCabe Elève : Truys (4)
GRANDE-BRETAGNE
HAWKINS Haydn Fantasies for John McCabe Elève : Truys (4)
GRANDE-BRETAGNE
TAYLOR Haydn Fantasies for John McCabe Elève : Truys (4)
GRANDE-BRETAGNE
MATTHEWS Haydn Fantasies for John McCabe Elève : Truys (4)
GRANDE-BRETAGNE
FRIBBINS Haydn Fantasies for John McCabe Elève : Truys (4)
GRANDE-BRETAGNE
BROWN Haydn Fantasies for John McCabe Elève : Truys (4)
GRANDE-BRETAGNE
La Belgique
samedi 1 février 2014
16h00
VANDE GINSTE 2ème mvt Jibril CARATINI et Nelly PERNG (5)
BELGIQUE
POUSSEUR La Padovane Garance Palier (2)
BELGIQUE
POUSSEUR La Sarabande Cyprien Arnold (2)
BELGIQUE
POUSSEUR Première piccolodie:canon très petit calibre Blanche le Roux (2)
BELGIQUE
POUSSEUR "Reverences engrenées" Premier Pentacle : La Thébaine Ismahane Mokthari (2)
BELGIQUE
POUSSEUR "Révérences engrenées",Second Pentacle:La Gaillard Thiebault Garcia (2)
BELGIQUE
POUSSEUR Troisième Piccolodie:Chaquine Marie Laeticia Casabianca (2)
BELGIQUE
BOVET Feuillet d'automne Anaïs Kandiah (1)
BELGIQUE
BOVET Lunéal Anaïs Kandiah (1)
BELGIQUE
BOVET Nymphéa Marie Yalcin (2)
BELGIQUE
Les Balkans
samedi 1 février 2014
16h30
ENDRI Romance Mohand-Arab SAID LHADJ (4)
ALBANIE
HARAPI Miniature Jean-Valentin TRIEU (1)
ALBANIE
HARAPI " një dhimbje e vogël" (une petite peine..) Inès AIT CHABANE (1)
ALBANIE
KUJTIM Andantino Annouk JOBIC (2)
ALBANIE
KUTIJM Prelude Nandi LOUKAKOU (2)
ALBANIE
PAPARISTO "Lodër" (jeu) Imane BOUAZZAOUI (2)
ALBANIE
BUKVIC Pour le concours Yoko YAMADA (15)
CROATIE
PAPANDOPULO Etude N° 3 Miljana Nikolic (3)
CROATIE
GACEVIC Balada o maslini Miljana Nikolic (2)
MONTENEGRO
GACEVIC Toccata Anja Abramovic (5)
MONTENEGRO
KRDŽIĆ Andante Misterioso Jovana Jaramaz (2)
MONTENEGRO
KRDŽIĆ Presto Adolorato Jovana Jaramaz (2)
MONTENEGRO
MOKRANJAC Etude en si bémol Jovana Jaramaz (3)
SERBIE
La Russie
samedi 1 février 2014
17h30
LINDBERG Piano Jubilees, Jubilee V Yoko Yamada (2)
FINLANDE
TCHUDOVA N° 1 : Un soupir Alice Blondel (2)
RUSSIE
TCHOUDOVA N° 1 Elsa Jouve (2)
RUSSIE
TCHUDOVA N° 2 : Ce qui dit la sirène, l'écho écoute Maud Grun (2)
RUSSIE
TCHUDOVA N° 3 : Lutin qui grogne Orlane Mammar (2)
RUSSIE
TCHUDOVA N° 4 : Les cloches tintent sous le porche Alice Blondel (2)
RUSSIE
TCHOUDOVA N° 2 Angelo Heck Baeza (3)
RUSSIE
TCHOUDOVA N° 3 Olivia Delestre (2)
RUSSIE
TCHOUDOVA N° 5 Benjamin Madar (2)
RUSSIE
TCHOUDOVA N° 6 Alain Afshar Gordji (2)
RUSSIE
TCHOUDOVA N° 7 Sheherazade Afshar Jahnshani (2)
RUSSIE
CHERNAKOV Pièce numéro 2 Fanny Cousseau (5)
RUSSIE
GAVRILIN Danse de garçon Andreev Savva (5)
RUSSIE
GAVRILIN Polonaise Ryzhova Zhenya (5)
RUSSIE
KILIN pièce 3 « largo » (titre russe à traduire) Valentine Guegan (5)
RUSSIE
KUDRYAVTSEV Pièce Lente ( titre à traduire) Camilo Hauswirth (5)
RUSSIE
LISENKO Elégie Shevliagina Polina (5)
RUSSIE
NESTEROV Prélude Andreev Savva (5)
RUSSIE
RIABOVA Corneille - Ours - Chèvre Elève : Truys (5)
RUSSIE
SHYUROVSKI Toccata Shevliagina Polina (5)
RUSSIE
SLIVANSKI Tempête de neige Ryzhova Zhenya (5)
RUSSIE
SLONIMSKI Chant du Nord Ryzhova Zhenya (5)
RUSSIE
TCHOUDOVA N° 1 Solenne Naud (2)
RUSSIE
WASSILEWSKI pièces 2 et 4 Fanny Cousseau (5)
RUSSIE
La musique d'Allemagne : Ian Pace
samedi 1 février 2014
20h00
SCHWEHR Uferlos : eine Überschreibung (10)
ALLEMAGNE
NEMTSOV Zwanzig Skizzen (extraits) (10)
ALLEMAGNE
LACHENMANN Serynade (10)
ALLEMAGNE
KOCH Quel portone dimenticato (10)
ALLEMAGNE
MUENZ Schönes Klavierstück (5)
ALLEMAGNE
VON LILIENSTERN Sun Rise Tool (10)
ALLEMAGNE
ZIMMERMANN Voces abandonadas (10)
ALLEMAGNE
La France : une voix indépendante
dimanche 2 février 2014
11h00
PENARD Mémoire d'une enfance Nana Tako Hachi (3)
FRANCE
PENARD Esquisse d'été Elève : Truys (3)
FRANCE
PENARD Aquarelle-Solitude Nana Tako Hachi (4)
FRANCE
PENARD Amertume Iris Sainte Fare Garnot (4)
FRANCE
PENARD Danse imaginaire Elève : Truys (5)
FRANCE
PENARD Son sommeil dénudé Elève : Ibanez (5)
FRANCE
PENARD Berceuse Laurine Sallé (3)
FRANCE
PENARD Passe-temps Nana Tako Hachi (3)
FRANCE
PENARD Barcarolle Elève : Truys (5)
FRANCE
PENARD Nocturne pour J. Elève : Truys (7)
FRANCE
La Grande-Bretagne pour les enfants
dimanche 2 février 2014
14h00
ANDERSON Old Bells Elève : Sarlangue (1)
GRANDE-BRETAGNE
ANDERSON Somewhere Alice Debats (1)
GRANDE-BRETAGNE
PANUFNIK Glo Elève : Truys (2)
GRANDE-BRETAGNE
SWAYNE Big fat policeman Elève : Truys (1)
GRANDE-BRETAGNE
SWAYNE Dodo's lullaby Elève : Truys (1)
GRANDE-BRETAGNE
SWAYNE Flea-bites Elève : Truys (1)
GRANDE-BRETAGNE
SWAYNE Frosty morning Elève : Truys (1)
GRANDE-BRETAGNE
SWAYNE Ice-cream van Elève : Truys (1)
GRANDE-BRETAGNE
SWAYNE Mousetrap: a sad tail Elève : Truys (1)
GRANDE-BRETAGNE
SWAYNE Mysterious lake Elève : Truys (1)
GRANDE-BRETAGNE
SWAYNE Nasty little dog Elève : Truys (1)
GRANDE-BRETAGNE
SWAYNE Ophelia's lullaby. Elève : Truys (1)
GRANDE-BRETAGNE
SWAYNE Posh lady dancing Elève : Truys (1)
GRANDE-BRETAGNE
SWAYNE Posh lady swimming Elève : Truys (1)
GRANDE-BRETAGNE
SWAYNE Posh lady walking Elève : Truys (1)
GRANDE-BRETAGNE
SWAYNE Smelly old cat Elève : Truys (1)
GRANDE-BRETAGNE
SWAYNE The band Elève : Truys (1)
GRANDE-BRETAGNE
SWAYNE Wet Sunday afternoon Elève : Truys (1)
GRANDE-BRETAGNE
BLOOD Great Britain Elève : Sarlangue (1)
GRANDE-BRETAGNE
BLOOD 01.THE MIGHTY CARROT : Stomp dance Luca Colson (1)
GRANDE-BRETAGNE
BLOOD 02.VERY SAD PETITS POIS : Doleful dance Alice Guyot (1)
GRANDE-BRETAGNE
BLOOD 03.THE RUNNER BEAN : Early morning jog Sarah El Boustany (1)
GRANDE-BRETAGNE
BLOOD 04.HAPPY SPANISH ONIONS : Holiday fiesta August Jaubert (1)
GRANDE-BRETAGNE
BLOOD 05.THE LONELY CABBAGE : Green lament Hélène Chaudet (1)
GRANDE-BRETAGNE
BLOOD 06.A SWEDE’S NORWEGIAN WEDDING : Fjord dance Julie Jouvion (1)
GRANDE-BRETAGNE
BLOOD 07.THE FRENCH BEAN : Sunday promenade Jeanne Guyot (1)
GRANDE-BRETAGNE
BLOOD 08.PERKY PARSNIPS : A jaunty jape Anis Turki (1)
GRANDE-BRETAGNE
BLOOD 09.THE EXPLODING TURNIP : A sorry scene Raphaël Sarrete-Lachat (1)
GRANDE-BRETAGNE
BLOOD 10.THAT’S SHALLOT FOLKS : Can–can Abel Rohic Vandevelde (1)
GRANDE-BRETAGNE
La Triple Alliance
dimanche 2 février 2014
15h00
GLANERT Lied im Meer Inès Verstraeten (2)
ALLEMAGNE
LEMBKE Création Julian Lembke (5)
ALLEMAGNE
RIHM Zwiesprache Héloîse Oléari & Cécile Lé (5)
ALLEMAGNE
LACHENMANN 3a Akiko Kolia Chabanier (5)
ALLEMAGNE
LACHENMANN Kinderspiel (2 pièces) Kolia Chabanier (5)
ALLEMAGNE
STAUD Go ahead Fanny Cousseau (1)
AUTRICHE
LIGETI Etude N° 5 « Arc en ciel » Claire Ren (3)
HONGRIE
LIGETI Etudes pour piano, Etude 5: Arc - en -ciel Yoko Yamada (4)
HONGRIE
ERCETIN Drifting through the echoes of time Quentin MEURISSE (7)
TURQUIE
MANAV Nebulous Particles Quentin MEURISSE (7)
TURQUIE
1914
dimanche 2 février 2014
16h00
DEBUSSY Berceuse héroïque Elève : Truys (4)
FRANCE
DEBUSSY Pièce pour l'œuvre "Vêtement du blessé" Elève : Truys (1)
FRANCE
SATIE Heures séculaires et instantanées Elève : Truys (3)
FRANCE
SATIE Sports et Divertissements Elève : Truys (13)
FRANCE
SATIE Valses distinguées du précieux dégoûté Elève : Truys (3)
FRANCE
SUK Méditation sur l'ancien choral tchèque "St. Wenceslas" op.35a Elève : Truys (5)
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
PROKOFIEV Sarcasmes op.17 Elève : Truys (11)
RUSSIE
SCRIABINE Vers la flamme op.72 Elève : Truys (6)
RUSSIE