In Need of Health Insurance? Open Enrollment Starts November 15, 2014 As of November 15, 2014, you may be eligible to sign up for health insurance through open enrollment in the “Marketplace.” Depending on your income and other factors, you could be eligible for a premium tax credit (financial assistance) that will allow you to purchase private health insurance at an affordable rate. Coverage begins January 1, 2015. (Open enrollment for 2015 ends February 15, 2015). If you do not enroll, you may be subject to a penalty. If you enrolled in the Marketplace in 2014, your benefit year ends on December 31, 2014. If you want to continue your current health plan or choose a new health plan, you need to do that through open enrollment this year. How do I Apply or Re-enroll? Starting November 15, 2014, you can start signing up for insurance for the year 2015. You can go to www.healthcare.gov/marketplace/individual, fill out an application, and see the health coverage options available to you. You can compare plans side-by-side and choose a plan that meets your needs and fits your budget. You can call (800) 318-2596 if you have questions. What if I Miss Open Enrollment? Open enrollment is from November 15, 2014, to February 15, 2015, to apply for health insurance for 2015. You must apply during the open enrollment window to get Marketplace health insurance for 2015. If you miss the window, you must wait until the open enrollment period for 2016. But, you may qualify for a “special enrollment period” if something happens. What is a “Special Enrollment Period?” There are some life events that might make you eligible for a special enrollment period. If you have an event that qualifies, then you can enroll in the Marketplace even if you have missed open enrollment. Examples of qualifying life events are moving to a new state, certain changes in your income, and changes in your family size (for example, if you marry, divorce, or have a baby). Need Help Applying or Have Questions? You can contact a “Navigator” organization certified to assist you in applying. Go to https://localhelp.healthcare.gov for an updated list of navigators in your area. In Indianapolis, one of the many navigator organizations is Wishard-Eskenazi. They also offer services in many languages other than English. Wishard-Eskenazi Health 1001 W. 10th Street Indianapolis IN 46202-2859 Tel: (855) 202-1053 Web: http://www.wishard.edu/ Email: [email protected] Prepared by Indiana Legal Services, Inc. ¿Necesita Seguro Médico? Las Inscripciones Abiertas Empiezan el 15 de noviembre del 2014 A partir del 15 de noviembre del 2014, usted puede ser elegible para aplicar para seguro médico a través de las inscripciones abiertas en el nuevo “Marketplace.” Dependiendo de cuánto gana (sus ingresos), usted puede calificar para asistencia financiera que le permita comprar y obtener cobertura médica de compañías privadas de seguros médicos a un bajo costo. La cobertura comienza el 1 de enero del 2015. (La fecha límite para inscribirse en el programa es el 15 de febrero del 2015.) Si usted no se inscribe en el programa, puede ser sujeto/a a una sanción. Si usted se inscribió en el seguro médico por medio de Marketplace en el 2014, su año de cobertura médica termina el 31 de diciembre del 2014. Si usted quiere continuar con su plan médico actual o si quiere escoger un nuevo plan médico, usted necesita hacerlo en el nuevo periodo de inscripciones abiertas de este año. ¿Cómo me Inscribo o me Reinscribo para Obtener Cobertura Médica por medio de Marketplace? A partir del 15 de noviembre del 2014, usted puede inscribirse para el seguro médico para el año 2015. Usted puede ir a la página web https://www.cuidadodesalud.gov/es/ para llenar una solicitud y ver todas las opciones de cobertura disponible para usted. Usted podrá comparar todos los planes y podrá elegir una cobertura médica que se adapte a sus necesidades y a sus finanzas. Usted puede llamar al 1(800)318-2596 si tiene preguntas. ¿Qué Si No Me Inscribo Durante las Inscripciones Abiertas? Las inscripciones abiertas son del 15 de noviembre del 2014 al 15 de febrero del 2015, para aplicar para la cobertura médica para el año 2015. Usted debe de aplicar para la cobertura médica durante las inscripciones abiertas para poder obtener la cobertura médica para el año 2015 por medio de Marketplace. Si usted no se inscribe durante el periodo de las inscripciones abiertas por cualquier razón, tendrá que esperar hasta las inscripciones abiertas del año 2016. Sin embargo, puede que califique para un “periodo especial de inscripción” si es que algo ocurre. ¿Qué es un “Periodo Especial de Inscripción”? Hay algunos sucesos de vida que lo pueden hacer elegible para aplicar durante el periodo especial de inscripción. Si usted tiene un suceso que califique, usted podrá inscribirse para cobertura médica por medio de Marketplace aunque no se haya inscrito durante el periodo regular de inscripciones abiertas. Ejemplos de sucesos de vida con los cuales puede calificar para el periodo especial de inscripción incluyen: mudarse a otro estado, ciertos cambios en sus ingresos, cambios en el tamaño de la familia (por ejemplo, si usted se casó, divorció, o tuvo un bebé). ¿Necesita Ayuda para Inscribirse o Tiene Preguntas? Usted puede contactar una organización certificada para recibir ayuda con la inscripción. Usted puede ir a la página web https://localhelp.healthcare.gov para obtener una lista actualizada de las organizaciones certificadas en su área. En Indianápolis, una de las muchas organizaciones certificadas que proveen a personas con asistencia es Wishard-Eskenazi. Esta organización también ofrece servicios in muchas lenguas aparte de ofrecer servicios en inglés. Wishard-Eskenazi Health 1001 W. 10th Street Indianapolis, IN 46202-2859 Tel: 317.630.6345 Página web: http://www.wishard.edu/ Correo electrónico: [email protected] Prepared by Indiana Legal Services, Inc.