C hina TopWine - TopWine China 2015

China
Top Wine
4-6
JUIN
2015
BEIJING
Valorisez vos débouchés sur le
marché du vin chinois
www.topwinechina.com
China
Top Wine
4 - 6 JUIN 2015
B E I J I N G
Profil des visiteurs de TWC 2014 :
4-6
JUIN
2015
BEIJING
CHINA NATIONAL CONVENTION CENTER
Une formidable vitrine pour vos
nouveaux crus intéressants
Vous voulez vous lancer sur le marché du vin ou développer vos ventes dans les
régions du nord, nord-est et est de la Chine. TopWine China 2015 est la vitrine
assurant la visibilité de vos derniers millésimes et nouveaux produits sur ce
marché prometteur. Valorisez vos débouchés en réservant dès maintenant votre
emplacement au seul salon professionnel du vin véritablement international à
Pékin, dont le succès ne se dément pas ! Un succès qu’il doit à la combinaison
d’une large participation internationale et de nombreux exposants chinois.
L’édition 2014 a connu sur trois jours animés une fréquentation plus que satisfaisante,
accueillant 8264 professionnels chinois. Un chiffre en légère baisse par rapport à
2013 (9026), mais au regard de la situation actuelle sur le marché international,
et de l’économie chinoise qui traverse une phase de « rééquilibrage », il démontre
que TopWine China reste pour l’industrie mondiale du vin la plateforme commerciale
internationale et l’événement le plus intéressant sur Pékin où établir des contacts
et présenter de nouveaux millésimes et de nouveaux produits.
Et naturellement, nous avons l’ambition de faire de TopWine China le premier salon
du vin en Chine du Nord. Le caractère international de l’édition 2014 était au rendezvous. Hormis l’Australie et la Nouvelle-Zélande, les régions viticoles du Nouveau
Monde étaient représentées par l’Afrique du Sud, les États-Unis et l’Amérique du Sud.
Cette année aussi, la France (UBI) était la plus fortement représentée parmi
les producteurs internationaux avec plus de 50 caves. L’Australie et la NouvelleZélande la serrant de près en seconde position. Les autres pavillons nationaux
étaient l’Allemagne, l’Espagne, l’Italie, le Portugal, la Grèce et Hong Kong.
Le marché chinois reste porteur et présente un potentiel certain. La demande
en vin du pays devrait être la plus forte du monde d’ici à 2020. Et comme
en témoignent les réactions extrêmement positives des exposants en 2014,
TopWine China continuera de jouer un rôle de premier plan dans l’évolution
du commerce international du vin en Chine.
Aussi, nous avons réservé à nouveau le China National Convention Centre pour
la sixième édition de TopWine China, qui se déroulera du 4 au 6 juin 2015.
Ce qu’en disent
les exposants au
TopWine China 2014
2013
“Les résultats d’une enquête auprès de nos
participants montrent la haute qualité des relations
d’affaires nouées pendant le salon TopWine China
2014. Nos Master Classes sont désormais un
élément distinctif de cet évènement. TopWine
China est une plateforme idéale, tant au point
de vue des visiteurs professionnels que des
dates, pour débuter ou développer une activité
commerciale dans le nord de la Chine.”
Sandrine Krummenacher, chef de projet vins,
spiritueux & boissons, UBI France
“Wines of Germany était au rendez-vous de Pékin
en 2014, avec 15 exposants au TopWine China.
Bien que le marché chinois marque un léger
ralentissement, nos producteurs ont rencontré
des commerciaux particulièrement intéressants.
L’organisation du salon est parfaite, et nous
reviendrons certainement l’année prochaine.”
Manuela Liebchen, responsable Asie à
l’Institut des vins allemands, Allemagne
“TopWine China s’est révélé cette année aussi
une excellente plateforme où présenter les vins
espagnols aux professionnels en Chine du Nord.
C’est un salon très bien organisé qui a une forte
présence internationale”.
José Luis Kaiser, Conseiller économique et
commercial, Ambassade d’Espagne, Pékin
“En ce qui concerne Inter Beaujolais, cette
première expérience a été fantastique. La Chine
représente pour nous un marché émergent
stratégique et notre présence à un tel salon
professionnel est essentielle pour présenter nos
vins, aider nos exploitants à trouver de nouveaux
débouchés et élargir leur présence sur le marché
chinois, notamment dans le Nord.”
Aurélie Vabre, responsable export,
Inter Beaujolais, France
“En comparaison d’autres salons vinicoles en
Chine, TopWine China 2014 est celui où j’ai
perçu le plus concrètement les évolutions sur
le marché chinois du vin. Trouver les canaux
de distribution dans un marché aussi gigantesque
que la Chine est loin d’être simple, mais TopWine
China s’est révélé une excellente plateforme
pour établir des relations à travers tout le pays
avec des partenaires commerciaux opérant
à l’échelle locale.”
Ryan Wang, directeur de Riversdale
Fine Wines, Australie
46,57 %
32,58 %
19,14 %
1,71 %
*
Manager
Décideur
Personnel hôtelier / restauration
Non précisé
2014
Prenez-vous les décisions d’achat :
**
71,50 % Oui
20,93 % Recommande seulement
9,09 % Non
Responsabilités :
***
54,51 %
27,39 %
7,14 %
17,31 %
Achats
Ventes
Production
Autre
Objet de la visite au TWC 2014: ****
25,22 %
27,37 %
24,58 %
27,81 %
16,92 %
22,70 %
26,92 %
10,61 %
Entrer en relation avec les leaders du secteur
Découvrir de nouvelles tendanc es
Achat de vins
Recherche de nouveaux vins
Élargir le réseau professionnel
Discuter d’un partenariat
Approfondir mes connaissances œnologiques
Autre
Intéressé spécifiquement par :
*****
89,98 %
36,81 %
35,34 %
19,19 %
Vins rouges, blancs et rosés
Vins mousseux
Champagne
Vins de dessert
*7061 visiteurs au total ont participé à cette enquête,
dont 6896 ont répondu à cette question.
**7061 visiteurs au total ont participé à cette enquête,
dont 5509 ont répondu à cette question.
*** 7061 visiteurs au total ont participé à cette enquête,
dont 5718 ont répondu à cette question.
****7061 visiteurs au total ont participé à cette enquête,
dont 5761 ont répondu à cette question.
***** 7061 visiteurs au total ont participé à cette enquête,
dont 5227 ont répondu à cette question.
Les pourcentages sont basés sur le nombre de visiteurs ayant répondu à cette question.
Le pourcentage total excède 100 %, certains visiteurs ayant donné plusieurs réponses.
L’affinement du goût dans
le secteur du vin en Chine
Depuis quelques années, la position prise par la Chine dans les ventes
mondiales de vins a progressé à pas de géant, pour devenir cette année
le cinquième marché du monde tous vins confondus et le premier pays
consommateur de vin rouge. Plus récemment, le secteur est sorti d’une
période de recul, s’appuyant sur une clientèle plus mature et offrant de
nouvelles opportunités d’investissements étrangers.
Les producteurs chinois dominent toujours plus de la moitié du marché total,
et ça n’est pas sans raison, puisque les vins chinois ont grimpé dans les concours
de dégustation et gagnent en importance dans les segments moyen et haut
de gamme. Selon toutes prévisions, la Chine devrait devenir le premier pays
producteur de vins du monde d’ici cinq ans.
Quant aux importations de vins en Chine, elles se sont multipliées par sept au
cours des six dernières années, atteignant une part de marché de 19 %.
Près d’une bouteille de vin sur cinq consommée en Chine est importée.
Les exportations de vins américains vers la Chine illustrent cette tendance,
elles approchaient 23 millions de bouteilles en 2013, alors qu’elles étaient
pratiquement inexistantes dix ans plus tôt.
Les vins français sont particulièrement demandés sur le marché chinois,
totalisant un chiffre de vente de 1,15 milliard de dollars en 2013 et représentant
près de la moitié des importations. La Chine est le marché d’exportation le plus
important pour les vins français.
Les analystes observent que si moteur de croissance sur les marchés
nouvellement établis est généralement le vin rouge, l’affinement du goût
favorise peu à peu l’introduction d’un plus grand nombre de vins blancs,
rosés et mousseux. Cela devrait permettre une nouvelle progression du marché
à long terme pour le secteur du vin en Chine, qui consiste à l’heure actuelle
presque entièrement de vins rouges (90 % de la consommation).
Le seul salon international spécialisé à Pékin
pour les acteurs du vin qui comptent !
CAMPAGNE PROMOTIONNELLE
L’approche marketing dynamique adoptée par les organisateurs
est sûre d’attirer de nombreux visiteurs au TopWine China 2015.
Les activités conçues pour maximiser la visibilité et la notoriété
de TopWine China comprennent la promotion du salon à travers
une campagne publicitaire ciblée dans les grandes revues
professionnelles, un site Internet, des brochures, l’impression de
billets, des invitations personnalisées à partir d’une base de données
étendue, une lettre d’information électronique, des bannières sur les
sites chinois consacrés aux vins, le catalogue du salon.
PROFIL DES VISITEURS
TopWine China 2015 est réservé exclusivement aux professionnels
du secteur du vin et de secteurs connexes. Qui rencontrerez-vous ?
• Négoce du vin et vente de détail : agents, importateurs,
exportateurs, revendeurs, grossistes, franchiseurs,
représentants commerciaux, détaillants, etc.
• Grandes surfaces, supermarchés et hypermarchés : directeurs
généraux, acheteurs, directeurs commerciaux, etc.
• Bars, hôtels, restaurants et night-clubs : directeurs généraux,
directeurs de la restauration, hôteliers, chefs de cuisine,
gestionnaires de cave, sommeliers, etc.
• Ventes hors taxes : exploitants de magasins détaxés, acheteurs
de compagnies aériennes, croisiéristes et ferry.
• Restauration : restaurateurs événementiels,
restaurateurs d’exposition.
• Cybercommerce : propriétaires et concepteurs de sites
de vente de vin en ligne.
Ces acheteurs qualifiés viennent au TopWine China 2015 pour voir
vos produits, suivre les tendances, apprendre à connaître des caves
spécifiques, évaluer et comparer, établir des contacts.
Positionnez votre entreprise face à un
public sélectif de décideurs !
TopWine China 2015 :
l’évènement à ne pas manquer
Véritable opportunité commerciale pour les caves internationales,
TopWine China est l’évènement où présenter vos produits au plus grand
nombre de professionnels du commerce du vin en Chine. Passez à l’action.
Exposez dans le cadre d’un support parmi les plus efficaces pour
établir et entretenir des relations clients.
Deux types de stands sont proposés aux exposants :
espace seul et espace pré-équipé
Bienvenue à Pékin
Pékin est la capitale de la République populaire de
Chine et l’une des villes les plus peuplées du monde.
Elle comptait en 2013 21 150 000 habitants, dont
19 612 000 résidents permanents. Située dans le nord
de la Chine, la métropole a le statut de municipalité
autonome relevant du gouvernement national, dont
dépendent14 districts urbains et suburbains et
deux comtés ruraux.
Pékin est le centre politique et universitaire du pays,
abritant entre autres l’université d’agriculture. Elle héberge
également le siège de la plupart des grandes sociétés
publiques chinoises. La ville est un pôle d’échanges majeur
entre réseau de routes nationales, d’autoroutes, de lignes
ferroviaires et lignes à grande vitesse. L’aéroport international
de Pékin est le second aéroport le plus fréquenté du monde.
Renommée pour ses palais somptueux, ses temples,
parcs et jardins, tombes, murs et portes, les trésors artistiques
et les universités de la ville en on fait le centre artistique
et culturel de la Chine.
Espace seul tarif 285 n / 390 US$ le mètre carrér *
Espace nu, idéal pour les pavillons nationaux et les grands exposants individuels.
Vous vous chargez de la construction de votre stand et choisissez le constructeur.
Espace pré-équipé
Espace 9m² pré-équipé
tarif 390 n / 535 US$ le mètre carré *
Espace supérieur à 9m² spré-équipé
tarif 380 n / 520 US$ le mètre carré *
Les offres d’espace pré-équipé comprennent cloisons, revêtement de sol,
signalétique de la société et du pays, réserve de 1x1 m, mobilier, éclairage
(spots et une prise 220 V) et nettoyage quotidien du stand.
* Verres, service de rinçage, glaçons et eau sont compris dans les tarifs cités.
Rendez-vous sur www.topwinechina.com
Cliquez sur Reserve Your Stand Space Now!
et complétez le formulaire d’inscription.
N’attendez pas – un clic suffit pour participer au TopWine China !
IMPACT EXCEPTIONNEL
L’organisation de TopWine China 2015
est confiée à la société néerlandaise
Industrial Promotions International
(I.P.I.), en partenariat avec Beijing
Partnerworld Exhibition Co.
Le salon sera à nouveau co-organisé
avec la China National Enterprises
Association for Foreign Trade and
Economic Cooperation, donnant au
TopWine China un impact exceptionnel.
Cette association, qui constitue un
département du ministère du
Commerce chinois, est un organe
particulièrement influent au sein
du gouvernement chinois.
Par ailleurs, le salon bénéficie du
soutien de différentes associations
chinoises actives dans l’hôtellerie et le
négoce du vin et boissons alcoolisées.
Voir la liste sur le site
TopWine China 2015.
Le CNCC, un lieu d’EXCEPTION à Pékin
CNCC
Situé au cœur du parc olympique, le China National Convention
Center (CNCC) est le complexe d’expositions et de congrès le plus
attrayant et polyvalent de Pékin. Le complexe comprend le Centre
d’expositions, le Centre de congrès, le Grand Hôtel CNCC et l’Hôtel
InterContinental. Les deux hôtels donnent sur le CNCC par une
passerelle intérieure.
China
Exposants comme visiteurs apprécient
la diversité véritablement mondiale
et le focus sur les affaires
de TopWine China
Top Wine
4 - 6 JUIN 2015
B E I J I N G
Pour les pays nonCONVENTION
mentionnés plus bas ou de CENTER
plus amples
CHINA NATIONAL
informations et réservations d’espaces, veuillez contacter :
ITALIE / GRÈCE /
ROUMANIE / TURQUIE
Fabio Potestà ou Elda Guidi
Mediapoint & Communications Srl
Corte Lambruschini
Corso Buenos Aires, 8
V Piano - Interno 7
16129 Genova, Italie
Tél.:
+39 010 570 4948
Fax:
+39 010 553 0088
Courriel: [email protected]
[email protected]
FRANCE / ESPAGNE / PORTUGAL /
AMÉRIQUE LATINE /
AFRIQUE DU SUD
Hamilton Pearman
32 rue du 8 mai 1945
94510 La Queue en Brie
France
Tél.:
+33 1 45 93 08 58
Fax: +33 1 45 93 08 99
Mob.: +33 6 08 31 05 75
Courriel: [email protected]
AMÉRIQUE DU NORD
Trevor Pease
3726 East Ember Glow Way
Phoenix, AZ 85050
USA
Tél.: +1 480 659 0578
Fax: +1 480 659 0678
Mob. +1 703 946 5055
Courriel: [email protected]
CHINE / ASIE DU SUD-EST
George Zhu
Beijing Partnerworld International
Exhibition Co. Ltd.
Room 1205, Ocean Express Tower A
San Yuan Qiao, Chaoyang District
Beijing, PRC 100027
Tél.: +86 10 64066918
Fax: +86 10 64067318
Courriel: [email protected]
www.topwinechina.com
ALLEMAGNE / AUTRICHE /
BENELUX / SUISSE
Arthur Schavemaker
Kenter & Co. B.V.
P.O. Box 130
7470 AC Goor
Pays-Bas
Tél.: +31 547 27 50 05
Fax: +31 547 27 18 31
Courriel: [email protected]
AUSTRALIE / NOUVELLE-ZÉLANDE
Linda Lim-Gurney
Wine International Ltd.
P.O. Box 46054
Herne Bay, Auckland 1147
Nouvelle-Zélande
Tél.: Australie +61 448 800968
Tél.: Nouvelle-Zélande
+64 21 02959680
Fax: +64 9 3531643
Courriel:
[email protected]
PRA09/14
Gerdi Hondebrink ou Marleen Jerusalem
B.V. Industrial Promotions International (IPI)
P.O. Box 225, 7470 AE Goor
Pays-Bas
Tél.: +31 (0)547 27 15 66
Fax: +31 (0)547 26 12 38
Courriel:[email protected]
[email protected]