Freiberg. pdf free - PDF eBooks Free | Page 1

16
PRODUKT DER WOCHE
www.polyscope.ch
St ö rungen re duzieren
Mit EMV-«Impfung» schneller entwickeln
und bessere Produkte produzieren
EM TEST und Emitec AG präsentieren den UCS 500 N, einen Multifunktionsgenerator
für leitungsgebundene Transienten für die Entwicklungsbegleitung und normative EMV-Prüfung.
» Peter Wüthrich
Generator UCS 500 N
zur Prüfung von
Transienten- und
PowerFailAnforderungen
EMV bedeutet einerseits, die regulatorischen
Anforderungen einzuhalten (EMV-Richtlinie),
andererseits (und wichtiger), die Produkte so
gut wie möglich störsicher zu entwickeln. Was
heisst störsicher? Etwa 40 Prozent der Störungen, also Ausfälle von Baugruppen usw.,
sind auf ungenügende EMV-Massnahmen
zurückzuführen. Wenn EMV-Massnahmen in
der frühen Entwicklungsphase getroffen werden, reduziert sich das Risiko einer Störung
oder von Projektverzögerungen stark.
Der Einstieg in die entwicklungsbegleitende EMV führt fast immer über einen
Burst&Surge-Generator. Entwickler sind
damit in der Lage, in einem frühen Entwicklungszeitpunkt zielgerichtet Burstpulse
«einzukoppeln» – sozusagen das Produkt zu
impfen – und somit geeignete «Gegenmassnahmen» einzuleiten. Damit wird das Produkt störsicher gegenüber äusseren Einflüs-
Autor
Peter Wüthrich,
Product Manager, Emitec AG
sen (Immunität) und gleichzeitig strahlt es
weniger Störungen aus (Emission). Mit diesen
Massnahmen erhöht sich die Produktqualität
und gleichzeitig wird schneller entwickelt.
UCS 500 – die «Immunitätsspritze»
Der «EM TEST UCS 500 N» ist ein vielseitiger
Generator zur Prüfung von Transienten- und
PowerFail-Anforderungen. Für einphasige
Prüflinge ist ein Koppel-/Entkoppelnetzwerk
integriert. Eine Erweiterung für dreiphasige
Prüflinge durch ein automatisch gesteuertes
externes Koppelnetzwerk bis zu 100 A ist
möglich. Mit Fail-Eingängen wird der Prüfling kontrolliert und die Prüfdurchführung
beeinflusst. Monitorausgänge erlauben, die
Impulsformen zu verifizieren oder Prüflingsverhalten zu messen.
Die «Spritzenmethode»
Die Methode erlaubt mit dem UCS 500 N 5 beim
Burst-Test mit 1 MHz Wiederholfrequenz, kontinuierlich Burst-Pulse mit speziellen Sonden
auf den Prüfling «einzuspritzen». Dadurch
wird er breitbandig gestört. Die «Gegenmassnahmen» bewirken, dass der Prüfling störfest
gegen HF-Störungen entwickelt werden kann.
Gleichzeitig reduziert sich die Emission über
einen grossen Frequenzbereich.
Verändern aller Prüfparameter
während der Prüfung
Mit der Quick-Start-Prüfroutine können alle
Parameter während der Prüfung verändert
werden, um so die Störfestigkeit des Prüflings
zu bewerten. Mittels einstellbarer Stromlimitierung wird bei Surge-Prüfungen sichergestellt, dass der Prüfling nicht «abbrennt» –
das spart Kosten.
Mit wenigen Klicks werden normative
Prüfungen dank den «eingebauten» Normprüfprogrammen durchgeführt. Damit entfällt das «Eintöggeln» der Normparameter.
Der Prüfer kann sich auf die Prüfung konzentrieren, anstatt sich mit dem Prüfgerät zu
beschäftigen. Die normative Prüfung kann in
der eigenen Firma durchgeführt werden. Die
CE-Kennzeichnung kann problemlos selbstständig durchgeführt werden. Der Generator
kann über die intuitive Bedienung und einen
Drehknopf gesteuert werden oder mittels
Software vollautomatische Tests und Reports
durchführen.
Der Vertrieb und Service von EM-TESTProdukten wird von den EMV-Spezialisten
der Emitec angeboten. Seit knapp zwanzig
Jahren bietet das Unternehmen umfassende
EMV-Lösungen an.
«
Originaldokument: 10_11.52.pdf
Infoservice
EM TEST AG
www.emtest.com
Emitec AG
Birkenstrasse 47, 6343 Rotkreuz
Tel. 041 748 60 10, Fax 041 748 60 11
[email protected], www.emitec.ch
Zürich 16./17.06.2011
fair for automation & electronics
Halle 5/Stand B16a
Polyscope 10/11
cosmic.ch
Magelis STU
Die Revolution in der Montagetechnik
Mit der 22 mm Befestigungstechnik, bewährt in der Montage von
Befehls- und Meldegeräten, kann das Magelis STU überall bequem,
schnell und einfach eingebaut werden.
Optimale Visualisierung
> 3.5” Farbdisplay mit 65 000 Farben in QVGA Auflösung
> Umfangreiche Funktionalität der Konfigurationssoftware
Vijeo Designer
Neuartiges Konzept
> Modulares Design mit abnehmbarem Display
und umfangreichen Kommunikationsschnittstellen.
Da bleiben keine Wünsche offen!
Einfache Wartung
> LED-Hintergrundbeleuchtung, abnehmbarer Versorgungsstecker, keine Batterie, und vieles mehr…
> USB-Stick zum Download der Applikation verwendbar
Offen für Kommunikation
> Serienmässig integrierte serielle und Ethernet-Schnittstelle
für Modbus TCP, EtherNet /IP, ISO-on-TCP, Sysmac Eth,
Melsec TCP, uvm.
Schneider Electric (Schweiz) AG, 3063 Ittigen, Tel. 031 917 33 33, www.schneider-electric.ch