CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:37 Page1 Parution Municipale N°32 / mai/juin 2014 Votre nouvelle équipe municipale EDITO ............................................................................p2, 3 CONSEIL MUNICIPAL ....................................... p4, 5 UNE VILLE QUI AVANCE. .............................. p6, 7 .......................................... p8, 9 ENVIRONNEMENT VIE SCOLAIRE ...................................................p10, 11 JEUNESSE ....................................................................p11 PETITE ENFANCE ...................................................p12 ...................................................... p12, 13 SÉCURITÉ ..................................................................... p14 C.C.A.S. ................................................................ p15 AGE D’OR MANIFESTATIONS ........................................ p16, 17 COUDRAYSCOPE ........................................ p18 à 20 UN COUDRAYSIEN A L’HONNEUR ........... p21 ...............................p 22 à 26 VIE ASSOCIATIVE Sportive Culturelle ........................................p 27 INFOS PRATIQUES ............................................................p 28 ETAT CIVIL www.coudray-montceaux.fr Edito CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:37 Page2 Un grand merci à tous..., les premiers travaux de nos berges de Seine concrétisés, les festivités qui approchent... C ’est avec une grande émotion, Après un état des lieux et un diagnostic techmais aussi fierté que j’ai été réélu nique, selon la pente et la nature de la berge, et Maire du Coudray-Montceaux lors du en fonction de la hauteur d’eau, trois profils ont Conseil Municipal du 28 mars. été mis en œuvre, depuis le haut du talus (voirie) Avec mon équipe, nous mènerons à jusqu’au pied de berge (eau) : bien les objectifs fixés dans notre pro- Pose d’enrochements en bordure de voirie, regramme. couverts de terre végétale ensemencée ; Nous conserverons à notre Commune Aménagement d’une plage à hélophytes : matesa « qualité de vie » qui en fait son charme et son las constitué dessus/dessous de géotextile en attractivité. fibres naturelles coco, remplis de terre végétale L’intérêt général est notre priorité et nous met- et planté ensuite de végétaux aquatiques adaptrons toute notre détermination au service de tés (appelés hélophytes) ; notre ville et de ses habitants. A l’aube de ce nouveau mandat, je souhaite vous présenter ma nouvelle équipe représentative et engagée au service de tous… Tous les engagements pris seront concrétisés en maintenant une pression fiscale à un niveau particulièrement bas. Notre implication sera à la hauteur de la tâche qui est la nôtre… Exemple d’aménagement de berge mis en œuvre Berges de Seine Les berges de Seine sous leur meilleur profil ! Les travaux d’urgence de confortement des berges de Seine, engagés en février 2014 sous maîtrise d’ouvrage SIARCE, viennent de s’achever par des plantations de végétaux aquatiques. Grâce à des techniques mixtes, alliant le minéral et le végétal, les anses d’érosion au droit des zones très fragilisées sont désormais consolidées, tout en valorisant les qualités écologiques et paysagères des rives du fleuve. AVANT : Encoche d’érosion avec effondrement de la berge qui menace la stabilité de la route 2 Mise en place d’une protection pour limiter les effets du batillage et du marnage : il s’agit soit de fagots compactés de branches vivantes de saules positionnés entre deux rangées de pieux bois à l’interface air/eau, avec pose de ramilles anti-affouillement (voir illustration ci-dessus) ou boudins terreux sous les fagots (donc immergés) : cette technique est appelée fascinage, soit de planches de bois fixées dans le substrat par des pieux bois : cette technique est appelée tunage. APRÈS : Restructuration et stabilisation de la berge par la mise en place de techniques mixtes CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:37 Page3 Edito A terme, les Coudraysiens pourront apprécier le développement d’une frange végétale caractéristique des milieux aquatiques rivulaires, qui stabilise la berge tout en lui redonnant ses fonctions écologiques essentielles. Insectes, poissons et oiseaux seront des plus heureux, sans oublier promeneurs et pêcheurs ! Enfin, pour parfaire l’intégration paysagère de ces aménagements, une lisse en pin a été installée sur l’ensemble du linéaire en bordure de route, afin de préserver la stabilité du talus et éviter de marcher sur les plages à hélophytes. A chacun de veiller, par un comportement adapté, à la préservation et au développement de ces berges aménagées qui préfigurent d’autres travaux le long du fleuve. Traditionellement, le mois de juin est annonciateur de manifestations festives au cours desquelles j’aurais plaisir à vous rencontrer : • Le 7 juin au critérium des Jeunes Conducteurs à coté du gymnase. • Le 21 juin, Fête de la Commune et de la Musique avec la kermesse des enfants à 17h00, suivi d’un pique-nique géant sur le stade, la soirée se poursuivra en musique au son des guitares de Jazz manouche... • Le 22 juin, aux Foulées des Laveuses qui en sont tout de même à leur 13ème édition ! Félicitations aux nombreux bénévoles Coudraysiens sur la brêche ce jour là... • Les 27-28 et 29 juin, place à la traditionnelle « Fête Country », sur le stade. Encore de nombreuses attractions, de la musique, de la danse pour le plaisir des petits et grands. • Le 13 juillet, à la tombée de la nuit, la retraite aux flambeaux, moment toujours magique, sera suivie du traditionnel feu d’artifice dont le thème, cette année, sera « la Coupe du Monde de football au Brésil ». Nous vous attendons nombreux à toutes ces festivités... Dr. François GROS Maire 1er Vice-président de la C.A Seine-Essonne 3 CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:37 Page4 COMPOSITION DU CONSEIL MUN LES ADJOINTS Jacques BEAUDET Michel BERNARD 1er Maire-Adjoint en charge de l’environnement, au développement durable, à l’habitat et au tourisme 8ème Vice-président de l’Agglomération 2ème Maire-Adjoint en charge des finances et du developpement économique 4ème Vice-président de l’Agglomération Françoise NOUAILHAC François GROS Chevalier de la Légion d’Honneur Maire 1er Vice-Président de la Communauté d’Agglomération Seine-Essonne en charge des finances. Président du Conseil d’Administration du Centre Communal d’Action Sociale Président de l’ensemble des commissions municipales 3ème Maire-Adjointe en charge des affaires scolaires, des transports scolaires et de l’aménagement du temps périscolaire Arlette TRAMBLAY 5 Maire-Adjointe en charge du Centre Communal d’Action Sociale, de la famille et de la petite enfance Conseillère Communautaire ème Marc GUERTON 7ème Maire-Adjoint en charge de l’urbanisme Colette MARTIN 4ème Maire-Adjointe en charge du personnel et de la gestion du centre de loisirs Conseillère Communautaire Christine PINAUD-GROS 6ème Maire-Adjointe en charge des travaux, de l’âge d’or et du cabinet du Maire Conseillère Communautaire Richard LAVAUD 8ème Maire-Adjoint en charge de la jeunesse LES CONSEILLERS DÉLÉGUÉS Brigitte ROUSSEAU Conseillère Municipale Déléguée aux manifestations communales Membre des commissions : Jeunesse, sécurité, urbanisme, sports, culture Délégation de service public 4 Gérard GUÉRIN Conseiller Municipal Délégué à la sécurité, cérémonies commémoratives Membre de la commission travaux Claude MARTINEZ Jean LEMOIGNE Conseiller Municipal Délégué au Sport Membre des commissions : Jeunesse, sports, sécurité Conseiller Municipal délégué aux Commerces et Membre des commissions : Sécurité, urbanisme, finances, affaires scolaires, transports scolaire, aménagement du temps périscolaire CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:38 Page5 2014-2020 UNICIPAL DU COUDRAY-MONTCEAUX LES CONSEILLERS MUNICIPAUX Christiane VASLY rge Marianne SEBAS Conseillère Municipale Membre des commissions : Environnement, developpement durable, habitat, tourisme, finances Conseillère Municipale Membre des commissions : Affaires scolaires, transports scolaires, aménagement du temps périscolaire, jeunesse Elisa BLANCHETOT Laurent TABARD Florence MONCORGER Conseillère Municipale Membre des commissions : culture, affaires scolaires, transports scolaires, aménagement du temps périscolaire Baptiste OLLIVON Conseiller Municipal Membre des commissions : Sports, sécurité, finances Conseillère Municipale Membre des commissions : Environnement, developpement durable, habitat, tourisme, affaires scolaires, transports scolaires, aménagement du temps périscolaire, sports, travaux OS Virginie HAZAN Jean-Claude SACCOCCIO Françoise CRISTIN rge t du Conseillère Municipale Membre des comissions : Environnement, developpement durable, habitat, tourisme, affaires scolaires, transports scolaires, aménagement du temps périscolaire, jeunesse Conseiller Municipal Membre des commissions : Environnement, developpement durable, habitat, tourisme, urbanisme, jeunesse Conseillère Municipale Membre des comissions : Environnement, developpement durable, habitat, tourisme, culture Thierry FRÉJAC Sarah Da Ines Daniel THEUILLON Conseillère Municipale Membre des commissions : Finances, affaires scolaires, transports scolaire, aménagement du temps périscolaire Conseiller Municipal Membre des commissions : Environnement, developpement durable, habitat, tourisme, travaux, urbanisme, sports e Conseiller Municipal Membre des commissions : Environnement, developpement durable, habitat, tourisme, urbanisme, sécurité Yannick VILLARDIER Conseiller Municipal Membre des commissions : Jeunesse, sécurité, finances, urbanisme, travaux Karina SAINT-AVIT Conseiller Municipal d’opposition Membre des commissions : Urbanisme, sports Conseillère Municipale d’opposition Membre des commissions : Jeunesse, finances, travaux gué COMPOSITION DU CONSEIL DE L’AGGLOMÉRATION SEINE-ESSONNE Président : Jean-Pierre BECHTER gué : s, agere 1er Vice-Président : François GROS 2ème Vice-Président : Yann PETEL 3ème Vice-Président : Jean-Michel FRITZ 4ème Vice-Président : Michel BERNARD 5ème Vice-Président : Philippe ROUGER 6ème Vice-Président : Sylvain DANTU 7ème Vice-Président : Jean-François BAYLE 8ème Vice-Président : Jacques BEAUDET 9ème Vice-Président : Damanguere Redanga N’GAIBONA 10ème Vice-Présidente : Pascaline VANDENHEEDE 11ème Vice-Président : Jean BEDU 12ème Vice-Présidente : Aline BADIER 13ème Vice-Président : Frédérique GARCIA 5 Une ville qui avance CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:38 Page6 TRAVAUX Espaces verts Presbytère Pendant l’hiver, les services techniques ont retravaillé l’ensemble des massifs arbustifs, ceci est tout à fait nécessaire afin de pouvoir disposer au printemps de beaux espaces arborés. A en croire les promeneurs, le résultat notamment au stade R. Dautier et en centre-ville est très apprécié. En février, une campagne d’élagage a été réalisée sur les arbres d’alignement, une taille sévère a également été effectuée sur l’ensemble des arbustes qui, à certains endroits, devenaient trop envahissants. De même nos services ont effectué un debroussaillage très conséquent sur la butte paysagère de la Résidence du Tertre et aux abords de l’église de Montceaux. Les travaux de restauration de l’intérieur du Presbytère ont commencé début avril. Toutes les alimentations en eau, gaz, électricité et assainissement sont en cours de remplacement, c’est pourquoi de nombreuses tranchées sont en cours aux abords de celui-ci. L’intérieur est en cours de rénovation. • Réfection des sols, des murs, des sanitaires et de la cuisine Voiries Depuis trois mois, les services techniques ramassent régulièrement des dépôts sauvages sur les secteurs de la plaine de Montceaux et en rive de Seine. Six tonnes de déchets de travaux de bâtiment, de vide grenier et de jardinage ont été ainsi ramassés, triés et évacués en décharge. Des nids de poules ont été bouchés et goudronnés rue des Tilleuls, avenue G. d’Estrées et au Stade. Mairie Les travaux d’aménagement des combles de la Mairie ont démarré fin avril pour une période de chantier estimée à 4 mois. Afin de perturber le moins possible les services administratifs et les usagers, l’accès de ce chantier est effective par un échafaudage coté parvis RN 7. L’objectif de ces travaux est double : En premier lieu il vise à augmenter les espaces bureaux mais aussi il permet de renforcer l’isolation thermique de la Mairie. L’isolation des murs sera réalisée en R3 et la toiture en R6. Il est à noter que cette norme énergétique permet à la Commune d’obtenir une subvention au titre des Certificats d’Economie d’Energie. 6 Durant toute la période des travaux l’accès à la salle des mariages se fera côté «jardin» rue des Ecoles. L’installation d’un nouveau chauffage avecchaudière à ventouse et la mise aux normes de l’électricité (installation refaite à neuf) représentent des travaux assez conséquents. Cet été, le presbytère sera prêt pour accueillir le père Grégoire. Groupe scolaire Durant les vacances de Pâques les services techniques et les artisans ont réalisé toutes les demandes de travaux qu’avaient effectuées la directrice de l’école maternelle et le directeur de l’école primaire. Les « toitures terrasses » du groupe scolaire ont été entièrement nettoyées, la mousse retirée. Toutes les fenêtres et portes ont été révisées et réparées, les portes des sanitaires de l’école primaire ont été sécurisées avec la pose d’antipince doigts. Des travaux d’entretien des classes mais aussi des espaces extérieurs ont été réalisés : • réparation de stores, de meubles, • remplacement de serrures, • dégorgement de sanitaires, • vérification des éclairages et remise en état si nécessaire, • bêchage du potager, • nettoyage des regards d’eaux pluviales Tous les intervenants professionnels et nos services ont travaillé en adéquation pour que le groupe scolaire soit opérationnel le 28 avril. CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:38 Page7 La «fontaine boule» installée sur le parvis de la Mairie a fait l’objet d’une remise en état et d’une révision complète. Elle est de nouveau en fonction depuis mi-avril. Pour la petite histoire, elle agrémente notre commune depuis quelques trente années ! Terminal bus (RN7) Suite à l’incendie qui a endommagé la gare routière, les travaux de restauration de celle-ci sont achevés. Ils ont bien entendu été pris en compte par les assurances. Pour faciliter l’entretien de ce petit bâtiment, un carrelage façon «bois» a été posé. Une ville qui avance TRAVAUX Stade DAUTIER Les services techniques de la ville ont embelli l’entrée du stade en aménageant les massifs et agrémentant de plantes ces espaces. Stade Robert Dautier • • • Travaux à venir Création d’une aire de musculation « body-step » Réfection du terrain de boule Remplacement de clôtures détériorées par le temps. Groupe scolaire • • • Rénovation totale (électricité, fenêtres, peintures, sol …) de 2 classes de l’école primaire et d’une interclasse. Remplacement de clôtures. Installation d’un préau en toile tendue dans la cour de l’école maternelle. Voiries • Rénovation de 2 parkings et d’une partie de la voirie, avenue Gabrielle d’Estrées. VÉHICULE PROPRE La commune a complété son parc de véhicules en acquérant un véhicule «propre» électrique et sans permis. La ville du Coudray-Montceaux continue de s’engager concrètement dans le respect de l’environnement. En effet ce véhicule ne pollue pas comme une camionette et contribue peut-être modestement mais sûrement à la réduction des gaz à effet de serre. Ce véhicule étant sans permis, il permet à 2 agents de la commune d’être mobiles et indépendants pour effectuer les divers déplacements sur le territoire. 7 Environnement CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:38 Page8 FLEURISSEMENT DE LA COMMUNE Le mois de Mai est le mois de départ de la mise en place des Grands Travaux annuels pour le fleurissement de la commune ! Ces grands travaux réalisés par l’Équipe des Services Techniques de Monsieur Jean-Claude DIDIER vont une fois de plus, nous permettre de préparer avec soin la venue du jury du CNVVF (Conseil National des Villes et des Villages Fleuris) qui nous a gratifié du label « 2 fleurs national » depuis 2009. Les couleurs telles que le rose et le blanc feront parties du décor cet été. Les ronds-points, les jardinières et les suspensions vont égayer nos rues et nos avenues et se parer de jolies espèces représentant pas moins de 6000 plans. L'arrosage automatique se fera comme à l'accoutumée grâce à l'utilisation de notre puits (forage de 60m situé au stade). Soyez créatifs, inventifs, osez les mélanges d'espèces de fleurs et vivaces odorantes et de couleurs gaies ! Notre jury fera sa sélection début Juillet et se déplacera dans le Coudray pour répertorier les plus belles réalisations. Les lauréats seront récompensés lors d'une cérémonie en Mairie cet hiver. Sachons relever un nouveau défi et gardons en mémoire de faire toujours mieux dans l'optique de concourir pour l'obtention de distinction supérieure du label « 3 fleurs » en 2015, et de rester « LA » Commune ayant à son acquis le premier prix des décors fleuris de l'Essonne urbaine en 2013. La Municipalité a cette année encore le plaisir de déclarer ouvert dès début Mai, le concours des Jardins et Balcons Fleuris ! P ECO-PATURAGES 8 La ferme pédagogique « Mon Oasis » poursuit ses actions de nettoyage des parcelles communales enclavées ou inaccessibles grâce à la mise à disposition d’herbivores bien sympathiques. de désherber le parc de la Belle Gabrielle. Pour ce faire, l’agriculteur a installé une clôture périphérique pour y faire paître ses chèvres, moutons, lamas, ânes … Les parcelles du Presbytère, de la Crèche et du Restaurant scolaire étant maintenant totalement nettoyées de leurs herbes folles et ronces, la ferme pédagogique a pour mission Ce site est particulièrement adapté pour nos herbivores qui sauront enlever de manière saine et écologique les broussailles de ce site communal. Cette action s’inscrit totalement dans le développement durable de nos espaces boisés et à terme va permettre à la Commune d’investir progressivement dans la réhabilitation de ce parc. Ce nettoyage écologique sera bien évidemment moins rapide qu’un débroussaillage mécanisé, mais au combien plus équitable pour l’environnement de cet espace naturel (ni bruit, ni pollution). CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:38 Page9 Le service technique municipal a récemment détruit des nids de chenilles processionnaires sur le terrain communal qui longe l’autoroute A6, au niveau de l’antenne relais. Avec le printemps, les chenilles étant de retour, il est fortement recommandé de supprimer leurs nids car elles sont très urticantes et peuvent être particulièrement dangereuses pour les enfants et les animaux domestiques qui viendraient à les toucher (gonflement de la peau, œdème, allergie …). ©Wikipedia/creative commons • Merci de votre participation à cette action globale d’intérêt public. Moyens de lutte : Pour les petites surfaces : • Lutte mécanique, l'échenillage : pour les surfaces réduites (parcs et jardins), elle consiste à enlever et à détruire les pontes et les nids. - Les nids seront incinérés. Dans ce cas, il convient de se protéger de tout contact avec les poils urticants des • chenilles. Il est conseillé d'utiliser un échenilloir qui est un sécateur au bout d'un long manche. L'éco-piège : système de piégeage des processions de nymphoses. Ce piège assure la protection et la destruction sans aucun adjuvant (chimique ou biologique) des chenilles processionnaires. Lutte radicale (mais pas très bio..) : Un produit qui élimine les insectes marchants (type Baygon ou Raid) s'avère d'une considérable efficacité. Environnement CHENILLES PROCESSIONNAIRES : SOYEZ VIGILANTS Il est recommandé de se protéger avec des gants pour détruire les chenilles processionnaires. PROMENADES PRINTANIÈRES EN FORÊT : SOYONS PRUDENTS ! Après l’hiver, saison particulièrement rude pour la faune sauvage, la saison de mise bas des mammifères et d’éclosion des nichées d’oiseaux débute en forêt. Pour ne pas perturber les petits et leurs parents, l’Office national des forêts conseille aux usagers d’être prudents lors de promenades en forêt. Un jeune faon lové dans les broussailles, ou encore quelques marcassins…au printemps, il arrive parfois qu’une promenade en forêt réserve quelques surprises. C’est la saison de mise bas des mammifères et de nidification desoiseaux qui débute. Ces animaux ne sont pas perdus. Il ne faut pas y toucher ; leur mère qui n’est pas loin et ne les a pas abandonnés ! En revanche, l’odeur humaine qu’elle décèlerait sur ces petits accentuerait, chez elle, le risque d’abandon. Du 15 avril au 30 juin, les chiens doivent être tenus en laisse lors de balades en forêt En règle générale, les propriétaires de chiens sont conscients que leurs compagnons peuvent déranger la faune. Mais certains estiment qu’un animal sauvage peut être importuné sans conséquence. Au printemps, les chiens repèrent facilement les mammifères nouveaux nés cachés en forêt et les oisillons pouvant alors les déranger ou les poursuivre. Cette attitude cause des perturbations à la faune sauvage pouvant aller jusqu’à la mort des jeunes animaux. Dès lors, la laisse est le seul moyen d’empêcher le chien de les troubler. En résumé : Entre le 15 avril et le 30 juin, pour ne pas perturber les petits et leurs parents, chaque année du 15 avril au 30 juin, il n’est pas autorisé de promener les chiens non tenus en laisse dans les forêts en dehors des allées forestières (Arrêté ministériel du 31 juillet 1989). Tout le reste de l’année, un chien doit toujours rester sous le contrôle direct de son maître et à proximité de lui. 9 Vie scolaire CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:38 Page10 STAGE DE REMISE À NIVEAU Afin de lutter contre l’échec scolaire, la municipalité, a mis une nouvelle fois à la disposition de l’inspection académique les locaux de l’école. Ainsi, chaque matin, durant la première semaine des vacances de Printemps, 21 élèves répartis en 3 groupes ont pu bénéficier de cours de remise à niveau en français et en mathématiques dans de bonnes conditions. CLASSE DE DECOUVERTE À DOLUS-D’OLÉRON Du 19 au 27 mai 2014, 72 élèves des 3 classes de CM1 participent à la classe de découverte à Dolus-d'Oléron, financée en partie par la Municipalité. Dolus-d’Oléron est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime en région Poitou-Charentes, sur l'île d'Oléron. L’hébergement des enfants a lieu dans une très belle maison centenaire située au cœur de l’île dans un grand parc paysagé. Au programme la maîtrise du vent, sortez les cerfs volants et les chars à voile ! Activités : • Promenade découverte des environs, • Pêche à pied écologique • Fabrication et initiation au pilotage d’un cerf volant • Initiation au char à voile avec moniteurs diplômés d’état, • Découverte du fonctionnement d’un marais salant, • Visite d’un site ostréicole, • Découverte du port de pêche de la Cotinière et du métier de marin pêcheur • Journée à La Rochelle : promenade en bateau d’Oléron à la Rochelle, visite de l’aquarium marin de la Rochelle. Cette classe de voyage est toujours un moment très attendu et très apprécié par les enfants ! juin Jeudi 26 s livres tion de Distribu ’année de fin d DATES A RETENIR MATERNELLE L’exposition de fin d’année est prévue le samedi 21 juin entre 9h30 et 12h pour présenter le travail des classes sur leur voyage autour du monde et les jeux qui auront été créés à cette occasion. 10 ELEMENTAIRE La fête et la kermesse de l’école se dérouleront le samedi 21 juin de 10h30 à 13h30 dans la cour. • • • • • CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:38 Page11 Nous avons le plaisir de vous présenter la nouvelle commission scolaire • Colette Martin • Sarah Da Ines • Florence Moncorger • Marianne Sebas • • • Virginie Hazan Elsa Blanchetot Jean Lemoigne laire o c s e é r t n Re 2014 er septembre 1 RYTHMES SCOLAIRES : LE TRAVAIL CONTINUE… Nous continuons à travailler sur les rythmes scolaires. Une réunion s'est tenue courant avril, y participaient les membres de la commission scolaire ainsi que les futurs intervenants. Courant juin le programme sera quasiment établi, nous prévoyons de nombreux ateliers Vie scolaire Responsable Françoise Nouailhac pour les enfants de maternelle : relaxation, éveil musical, arts plastiques, atelier cuisine, marionnettes, théâtre d'ombres, contes, chorale.... Pour les élèves de l'élémentaire des études pédagogiques seront mises en place comme il en a été décidé lors des comités de pilotage. COMMISSION JEUNESSE Responsable : Richard LAVAUD • • • • • Brigitte ROUSSEAU Claude MARTINEZ Marianne SEBAS Colette MARTIN Baptiste OLLIVON • • • • Cette commission est constituée pour répondre aux préoccupations des jeunes de la commune, âgés entre 13 et 18 ans. Plusieurs rencontres, menées par R. LAVAUD, se sont déroulées afin de cibler les besoins des jeunes. Virginie HAZAN Arlette TRAMBLAY Jean Claude SACCOCCIO Karina SAINT-AVIT Néanmoins, comme pour toutes les autres commissions, les dépenses seront maitrisées et les projets étudiés en fonction. La 1ère semaine, les enfants du centre de loisirs ont revisité les jeux télévisés. Chaque jour, une nouvelle émission, un nouveau défi ! Ils se sont surpassés lors des épreuves qui leur avaient été préparées : "Top chef", "Fort Boyard", "Pékin express" et pour terminer "Vendredi tout est permis"! Les enfants ont dû jouer d'astuces, d'agilité, de réflexion et de savoir-faire car ils ont dû s’adapter et devenir à tour de rôle, soit cuisinier, soit aventurier, sportif ou encore enquêteur… Une des épreuves, par exemple, a été de retrouver le totem perdu dans la forêt de Fontainebleau! La sortie au parc d'attraction «Dundee parc» a été un moment très sympa durant cette dernière semaine de vacances ! Tous les matins le gymnase était réservé pour «les Galopins» ainsi, ils ont pu pratiquer le handball, avec l’intervention de l'association hand du Coudray-Montceaux. Jeunesse LES VACANCES DE PRINTEMPS AUX « GALOPINS » Les enfants ont également rendu visite aux résidents de l’EHPAD qui les attendaient pour une chasse aux œufs qui s’est finie autour d’un goûter. Encore de belles journées de vacances réussies ! La 2ème semaine, petits et grands se sont retrouvés plongés au beau milieu de la jungle en compagnie de Sherkan et Kaa, mais aussi Tarzan et Jane qui les attendaient de pieds fermes ! 11 Petite Enfance CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:38 Page12 RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES (R.A.M) Marie-France Forest, bien connue par les enfants de l’école maternelle et élémentaire, ravit les enfants et les adultes qui fréquentent le relais en mettant en scène de belles histoires. Deux fois par mois, rendezvous est pris avec elle pour profiter de son « savoir raconter ». Les enfants habitués à sa venue, s’installent sur le tapis avant même que la conteuse soit prête et ainsi chacun a pu découvrir l’utilisation du Kamishibaï, du tapis de lecture, ou simplement la mise en mouvement de peluches. Des interludes de chants et d’expressions corporelles aident les enfants à maintenir leur attention. Bon prélude aux apprentissages scolaires, l’histoire lue, mimée, chantée ou mise en scène permet de développer le langage, d’éveiller l’imagination et de faciliter la communication enfants/adultes, et enfants/enfants. Sécurité CRITERIUM DES JEUNES CONDUCTEURS Dans le cadre du Plan Départemental d’Actions de Sécurité Routière, la C.A. Seine-Essonne propose aux élèves des classes de CE2, CM1,CM2 de l’école André Malraux une initiation à la prévention routière les jeudi 5 juin et vendredi 6 juin 2014. Comme les années précédentes, cette sensibilisation aux risques routiers sera complétée par une ouverture à tout le public le samedi 7 juin sur le parking du gymnase David Douillet. Lors de cette journée, une finale aura lieu pour les enfants, le finaliste sera invité à assister aux 24h du Mans par l’Automobile Club de l’Ouest. Le personnel de la police municipale proposera aux adolescents et adultes la participation à la conduite d’un véhicule 2 roues sur simulateur. La prévention des risques sera également abordée par la gendarmerie présente sur le site. PIS TE ITI NÉ RA NT D’ ÉD UC AT IO N ROE UT IÈR E Critérium du jeune conducteur au Coudray-Mon tceaux sur le Parking du Gym nase David Douillet Journée ouverte à tous Samedi 7 juin 2014 à partir de 10 h00 OPÉRATION TRANQUILLITÉ VACANCES 2014 Cet été, comme les années précédentes, la Police Municipale vous conseille de participer à l’Opération Tranquillité Vacances. Cette surveillance renforcée permet aux patrouilles de la Police Municipale de surveiller votre habitation durant vos congés. C’est un outil à ne pas négliger afin de lutter efficacement contre les cambriolages. Mais cela ne dispense pas les bénéficiaires d’utiliser des moyens complémentaires (alarmes, surveillance par le voisinage …) 12 L’Opération Tranquillité Vacances est effectuée en complément des actions de la Gendarmerie Nationale. Nous vous rappelons que pour vous inscrire, votre présence est indispensable au poste de Police Municipale pour remplir la fiche confidentielle. Les demandes effectuées par courrier ne seront pas prises en compte. La Police Municipale vous accueille du lundi au samedi de 17h15 à 18h15. La durée maximale de cette opération est d’un mois. Enfin, nous vous rappelons que la Police Municipale participe à ce service tout au long de l’année. CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:38 Page13 Voici 69 ans, le 8 mai 1945 était signé l’Armistice mettant fin au Second Conflit Mondial. A cette occasion, Monsieur Le Maire et son Conseil Municipal ont invité les Coudraysiennes et Coudraysiens à honorer de leur présence cette cérémonie du souvenir. Une Coudraysienne a interprété avec brio refrain et couplet du CHANT des PARTISANS et, après une minute de silence, a interprété, à la fin de la cérémonie, une vibrante MARSEILLAISE reprise par l’assistance et accompagnée par la fanfare habituelle. Une nouvelle fois, cette commémoration a marqué le symbole de la reconnaissance de la Nation à l’égard de nos armées et a rendu hommage à toutes celles et tous ceux qui ont participé à la libération de notre pays. Les Présidents des associations du monde combattant et, Monsieur le Maire François GROS et les Maires-Adjoints ont procédé au traditionnel dépôt de gerbes et félicité les nombreux porte-drapeaux et Monsieur le Chef de la fanfare. Sécurité COMMEMORATION DE L’ARMISTICE 8 MAI 1945 Cette réunion du souvenir s’est terminée par le traditionnel vin d’honneur permettant aux participants de se rencontrer. Dès à présent les Coudraysiennes et Coudraysiens sont invités à réserver leur matinée du 11 Novembre prochain afin de commémorer solennellement la cérémonie qui marquera le centenaire du début de la première guerre mondiale de 14 / 18. La présence de nombreux porte-drapeaux, la participation à cette cérémonie des jeunes sapeurs-pompiers du Centre de Secours de Corbeil-Essonnes qui ont hissé les couleurs au commandement du maître de cérémonie, de leurs Cadres ainsi que les militaires de la Gendarmerie Nationale ont rehaussé cette cérémonie. 13 C.C.A.S CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:38 Page14 CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Centre Communal d’Action Sociale (C.C.A.S.) Mairie – 45 Avenue Charles de Gaulle ACCUEIL assuré par Madame Karine DESBOEUFS Les mardi et vendredi aux heures d’ouverture de la Mairie Téléphone : 01.64.93.71.18 Le C.C.A.S assure auprès de l’ensemble de ses administrés divers services et notamment : - Mise en place de la télé-assistance - Portage des plateaux repas - Informations sur les aides à domicile - Aide à la constitution des dossiers de demande d’Aide Personnelle à l’Autonomie (A.P.A.). Toute personne, si elle le désire, peut s’inscrire l’année de son 65ème anniversaire au secrétariat du CCAS sur présentation d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile et ce, avant le 30 septembre. Il leur sera alors proposé de participer au traditionnel repas de Noël et aux deux sorties annuelles organisés par Monsieur le Maire, la Municipalité et le CCAS. Pour la sortie de printemps du 5 juin, c’est entre Pays Champenois et Picard que nos aînés seront conviés pour une journée pétillante avec au programme, visite de superbes caves médiévales au cœur de la vallée de la Marne suivie d’une dégustation. Le déjeuner sera servi dans une ferme picarde est suivi par un après-midi dansant. Belle journée en perspective. Installation du Conseil d’Administration du Centre Communal d’Action Sociale le 14/04/2014, par Monsieur le Maire, Président de droit du CCAS. Responsable : Arlette TRAMBLAY - Vice-Présidente Membres élus : Sarah DA INES, Virginie HAZAN, Brigitte ROUSSEAU, Christiane VASLY, Jean LE MOIGNE, Daniel THEUILLON. Membres nommés : Frédérique CHARDONNET (association), Evelyne MARTINEZ, Réjane SCHREIBER, Janine TRUFFAUT, Gilles HONEGGER (association), Kevin HOTTINGER, Alain PECHIN. 14 CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:38 Page15 GALETTE DES ROIS Le 23 janvier dernier, c’était la fête au centre culturel Eugène Massillon. L’animation était assurée par Tony Forman et sa compagne. Avec beaucoup de professionnalisme et de bonne humeur ils ont chanté pour le plaisir de tous. La danse était également au rendez-vous... Une centaine d’adhérents ont passé un excellent moment dans une ambiance festive et chaleureuse. LOTO Le 13 février, le loto de l’Age d’Or a remporté un grand succès. Le talent de nos pâtissières «maison» a été véritablement très apprécié. Elles ont cuisiné de délicieux gâteaux, que tous ont dégusté pendant la pause... Bravo à Madame Moulins qui a remporté le gros lot : un téléviseur grand écran. SORTIE THÉATRALE Le 12 mars, sortie parisienne, 43 membres de l’Age d’Or ont participé au « Dernier coup de ciseaux » du théâtre des Mathurins... Cette soirée a commencé par un dîner fort apprécié au Bistrot de l’Arcade. Ensuite, place a été donnée à la comédie policière interactive. Un meurtre est commis chaque soir et c’est au public de résoudre l’enquête… Nos amis Coudraysiens y ont mis beaucoup d’enthousiasme et de plaisir... SORTIE CHARTRES & MAINTENON Le mardi 6 mai, visite historique avec au programme le château de Maintenon, la cathédrale de Chartres et un tour de ville en petit train. La journée a été très appréciée. Age d’Or Cercle de l’Age d’Or Responsable : Christine Pinaud-Gros Manifestations CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:39 Page16 6ÈME FESTIVAL COUNTRY - 27, 28 & 29 JUIN REGLEMENT « ENTREES » Coudraysiens Entrée gratuite (les 3 jours) sur le site du festival pour tous les coudraysiens, à condition que ceux-ci viennent obligatoirement s’inscrire au centre culturel, munis d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile (pour toutes les personnes concernées). Les personnes non inscrites au centre culturel et souhaitant quand même venir au festival s’acquitteront de la somme normalement prévue à l’entrée du site, à savoir 10 euros (pour le vendredi soir) et 12 euros (pour le samedi ou le dimanche). Pour tous les enfants de la commune, de moins de 12 ans ; L’entrée est gratuite sur le site. 16 Un bracelet de couleur sera remis à chaque coudraysien lors de son inscription, et sera valable pour les 3 jours du festival. Obligation de présenter ce bracelet aux entrées. Les inscriptions au centre culturel auront lieu Les samedis 31 mai, 7 Juin, et 21 Juin de 9h30 à 12h00. Pendant le mois de juin, une permanence aura lieu également tous les après-midi de la semaine de 14h00 à 18h00 au centre culturel, (sauf le samedi après-midi et le dimanche). ATTENTION ! Il n’y aura aucune dérogation aux entrées lors des 3 jours du festival. CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:39 Page17 Manifestations RETRAITE AUX FLAMBEAUX ET FEU D’ARTIFICE Vous avez rendez-vous le dimanche 13 juillet à partir de 21h00 sur le parking des écoles pour préparer le départ de la retraite aux flambeaux qui aura lieu à 21h45, la procession sera colorée et animée. Les lanternes magiques prendront leur envol juste après l'extinction des feux d'artifice. FÊTE DE LA MUSIQUE Samedi 21 juin 2014 à 20h sur le stade Robert Dautier, à la suite de la kermesse municipale, Fête de la Musique avec le RP QUARTET qui vous entrainera dans du jazz manouche endiablé et festif. Venez nombreux pour chanter, danser et partager un moment inoubliable !! photo : D.R KERMESSE DES ENFANTS Le samedi 21 juin la commune du Coudray-Montceaux sera en liesse pour célébrer la fête communale qui cette année coïncide avec la fête de la musique. Les Coudraysiens sont attendus sur le stade Robert Dautier à partir de 14h00 pour profiter de la fête foraine... A l'heure du goûter, les enfants des écoles s’amuseront lors de la kermesse municipale . Durant toute la journée, attractions foraines (manèges, stands, ambiance) et petite restauration complèteront le programme. Cette fête communale qui cette année a lieu le jour du solstice d'été (le jour le plus long de l'année dans l’hémisphère nord) se prolongera au cœur de la nuit grâce à la relève assurée par la fête de la musique également célébrée sur le stade. FORUM DES ASSOCIATIONS Le Forum des Associations aura lieu le dimanche 7 septembre au gymnase David Douillet de 10h00 à 18h00. Vous aurez la possibilité de vous renseigner et de vous inscrire pour la saison 2014/2015 car toutes les associations sportives et culturelles seront présentes avec de nombreuses démonstrations de leur activité. 17 Coudrayscope CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:39 Page18 LOTO MUNICIPAL Le samedi 1er février, au gymnase David Douillet, le loto a de nouveau réuni de nombreux joueurs. Le loto ne fait appel à aucune stratégie et donne les mêmes chances à tous ; c’est avant tout un jeu convivial. De nombreux gros lots étaient proposés, mais l’enjeu principal était un téléviseur 140 cm qui fut remporté par des Coudraysiens très chanceux !! En résumé, une très bonne soirée… LES PETITS COUDRAYSIENS PARADENT AVEC M. CARNAVAL Le samedi 15 février les enfants ont pu profiter d'une agréable animation « carnaval » en défilant dans les rues du Coudray-Montceaux. Un joyeux cortège coloré où l'on croisait cowboys, fées, pirates, princesses, policiers, chevaliers Jedi de la Guerre des Etoiles, justiciers masqués, diablotins ou encore fleurs et insectes sans oublier les animaux domestiques ! En tête du cortège le bonhomme carnaval confectionné par les services techniques de la Municipalité, trônait fièrement dans sa carriole tirée par l'ânesse "Rosalie". Arrivé sur le stade le bonhomme carnaval a été brûlé selon la tradition qui marque la fin de l'hiver et du froid, la fin des temps difficiles et l'arrivée de la chaleur et des couleurs printanières. CONCERT CATALICIA 18 Samedi 5 avril dernier au Centre Culturel, la Municipalité nous présentait le DUO CATALICIA pour un concert de piano à 4 mains et une exposition de peintures. Ce duo composé de Angel Alvarez, pianiste de renommée et professeur à l’école de musique du Coudray-Montceaux et de Ana Pérez Ventura, pianiste et peintre nous a proposé un programme musical varié : Ravel, Debussy, Satie, Saint-Saëns… Le public a pu également admirer les peintures exposées. Rencontre de 2 arts, partage d’une passion commune ! L'après-midi s'est achevée par la distribution de goûters pour les enfants offerts par la Municipalité. CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:39 Page19 L Le lundi de Pâques permis de chasser…les Œufs En se tenant tous les ans le lundi de Pâques sur le stade R. Dautier, la traditionnelle chasse aux œufs est devenue un rendez-vous incontournable. Cette course aux œufs est l'une des manifestations les plus appréciées des enfants d'autant qu'elle leur permet aussi de participer à de nombreuses animations, encadrées par des bénévoles, maquillage, chamboule-tout, course en sac, peintures sur œufs, pêche à la ligne etc… avec à la clé de nombreux cadeaux ! Au signal du départ les enfants se ruent dans l'herbe printanière à la recherche des figurines représentant soit un lapin, une poule ou un œuf, à peine dissimulés dans les bosquets. Les trois figurines c'est le "permis de chasse" qui au retour sera échangé contre un goûter chocolaté. S'ajoute à cela l'ambiance musicale, le stand de barbe à papa, on se croirait à une fête d'anniversaire! Brigitte Rousseau remercie tous les bénévoles et les services techniques de la municipalité pour leur contribution dans la réussite de cette après-midi festive. Coudrayscope CHASSE AUX OEUFS BAL COUNTRY DU 26 AVRIL 26 Avril 2014, les préparatifs se font avec le plus grand soin par une équipe de bénévoles toujours fidèles. Ces bénévoles oeuvrent pour la COUNSALS, club de country du CoudrayMontceaux, car ce 26 Avril a lieu le bal annuel sous l’égide cette année d’un orchestre de la région parisienne, les OPEN ROAD BAND. A l’an prochain les amis pour le bal de 2015, mais avant RDV fin Juin pour le festival country, un festival qui va faire voyager en Angleterre et au Québec…et cette année encore le soleil est au courant ! 250 personnes sont venues malgré les congés scolaires, des danseurs de l’Ile de France qui font du bal du Coudray-Montceaux un des plus grands bals de la région et ce malgré une forte concurrence cette année aux alentours. 20h00…le bal commence, on écoute la musique, le chanteur et sa voix de ténor alors que les danseurs s’expriment sur la piste de danse. A 1h00 du matin, il faut fermer les portes, on prévient qu’il faudra s’arrêter mais les danseurs en veulent encore…encore une…une dernière, égrainées comme ces minutes du matin que l’on se donne en plus devant l’insistance d’un réveil trop insistant. 19 Coudrayscope CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:40 Page20 Rallye Cyclotourisme Dimanche 4 mai CONCERT DES PROFESSEURS DE L’ECOLE DE MUSIQUE Samedi 10 mai NOCES D’OR 20 Le 18 janvier 2014, Mr et Mme DUPREZ Le 5 avril 2014, Mr et Mme BRETAGNE Quelques jours après les grandes festivités de début d’année, un autre évènement a été célébré, et pas des moindres, les Noces d’Or de Claudine et Gérard DUPREZ. Claudine et Gérard ont fêté leurs 50 ans de mariage entourés de leurs deux enfants Lionel et Corinne, de leur famille et de leurs amis. Il était tout naturel que tous soient réunis en ce jour rempli d’émotions, à l’image de leur vie. 50 ans de mariage ça se fête ! C’est entouré de tous leurs proches, qu’Eliane et Jean-Claude BRETAGNE ont célébré leurs Noces d’Or. Eliane et Jean-Claude ont su vivre chaque moment de la vie unis et complices comme ils se l’étaient promis il y a 50 ans… Un anniversaire sous le signe de la convivialité et du bonheur partagé. Tous nos vœux de bonheur ! CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:40 Page21 Coudraysien à l’honneur ALEXIS FAURENS, «MADE IN FRANCE » Créer une marque de skateboard française : c’est le projet réalisé par Alexis Faurens, jeune coudraysien et créateur d’Exal Skateboards. Imaginé en 2012, Exal Skateboards est le fruit de la passion pour le travail du bois et les sports de glisse. D’abord une idée, puis une maquette, en passant par de nombreux prototypes, le but était initialement de réunir les principales disciplines du skate en une seule planche. Aujourd’hui chaque modèle dispose d’un design qui lui est propre, adapté aux aptitudes de chacun. Plusieurs formes sont alors proposées en fonction des attentes du client et selon leur style de pratique (ballade, street…). Par l’esprit old school de la marque, fortement inspiré des années 80 où la discipline connaissait un fort engouement, Exal skateboards cherche à renouer avec les origines du skate et faire partager les sensations d’un sport qui se voulait transporter le surf en milieu urbain. Les matériaux sont méticuleusement sélectionnés et chaque produit est créé et retravaillé à la main dans son atelier, rendant chacune des réalisations uniques. Pin nose, Fish tail, Bowl shape… tout est envisageable avec Exal. De cette fusion de passions et d’inspirations découle une gamme de produits au style brut et épuré, alliant style et performance. L’activité d’Exal Skateboards s’étend de la conception des planches à divers accessoires proposant ainsi des socles de rangements et râteliers mais également une gamme de textiles. [email protected] Facebook : https://www.facebook.com/exalskateboards Twitter : https://twitter.com/ExalSB ACCUEIL DES NOUVEAUX HABITANTS Vous venez de vous installer au Coudray-Montceaux ou vous y emménagerez prochainement ; remplissez sans attendre le coupon ci-dessous afin de vous faire connaître. Le Maire et la Municipalité seront heureux de vous rencontrer lors des différentes manifestations. Bulletin d’inscription à retourner à la Mairie, service communication 45, avenue Charles de Gaulle 91830 – LE COUDRAY-MONTCEAUX Mme, Mlle, M. ____________________________________________ Adresse ___________________________________________________ Mail (ou Tél) _________________________________ 21 Vie Associative Sportive CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:40 Page22 ADOC - DANSE ORIENTALE Cette année encore, l’ADOC (Association de Danse Orientale) est heureuse de présenter son spectacle de fin d’année. A cette occasion nous serions ravis de vous compter parmi nos spectateurs. Aussi, nous vous donnons rendez-vous le samedi 14 juin 2014 à 14h00 au gymnase David Douillet au Coudray-Montceaux. SEINE-ESSONNE BASKET BALL Seine Essonne organise son 2ème Trophée Cherif Coly le dimanche 25 Mai sur le gymnase David Douillet du Coudray-Montceaux et son tournoi annuel jeunes le 7 et 8 juin . CHOUETTE CLUB - AÉROMODÉLISME Exposition d’aéromodélisme réussie Le 9 février 2014, les adhérents du CHOUETTE CLUB ont exposé 68 modèles dans la salle du Centre Culturel. Des très gros dont un Tiger Moth en cours de construction (2,70m d’envergure), des warbirds, des hydravions, des avions de voltige, des avions de vol circulaire, des planeurs, jusqu’aux tout petits de quelques grammes seulement Ces aéromodèles ne sont pas des jouets. Ils nécessitent des compétences diverses : pilotage et aérologie bien entendu, mais aussi électricité, électronique, mécanique, plastur- gie, menuiserie, peinture, …..et surtout beaucoup de minutie et de patience ! CMTT (TENNIS DE TABLE) Le CMTT (Coudray-Montceaux Tennis de Table) compte actuellement 41 adhérents, âgés de 3 à 67 ans, dont 17 enfants : nous assistons à un « mûrissement » de son public dans la mesure ou les adhérents fréquentent en moyenne plus assidûment le gymnase. Un noyau plus conséquent de compétiteurs s'affirme, y compris parmi nos jeunes : malgré la priorité toujours accordée à la pratique de loisir, les participants sont de plus en plus intéressés par la performance. 22 Nous assurons trois séances d’entraînement par semaine dont une dirigée par un entraîneur diplômé, principalement à l'intention des enfants : les adultes ont toutefois toujours la possibilité de lui demander des conseils techniques. Notre traditionnel tournoi annuel du club, ouvert aux Coudraysiens, se déroulera toute la journée du samedi 31 mai à partir de 10h30 dans la grande salle du gymnase David Douillet : nous y attendons, comme les années précédentes, une cinquantaine de participants de tous niveaux répartis sur 14 tables et y assureront pour chacun un maximum de jeu. Les deux équipes de quatre joueurs engagées en championnat UFOLEP (Union Française des Oeuvres Laïques d'Education Physique) départemental « Super Honneur » terminent toutes les deux premières de leur poule : en « Simple CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:40 Page23 COUDRAY-DANSES Mes débuts de cours de danse remontent à quelques années au sein d’un club d’entreprise situé à proximité du Coudray Montceaux, club qui fut à l’origine de l’Association Coudray Danses actuelle. Lorsque nous avons démarré il y a tout juste 2 ans dans le Centre Culturel Eugène Massillon j’ai été très séduit par la salle qui nous permet d’évoluer dans un cadre très agréable tout à fait approprié à nos danses de salon. J’apprécie tout particulièrement la convivialité, le local spacieux clair et aéré, le parquet et l’apport des aînés tout au long des années d’apprentissage. Aîné que je suis, devenu moi-même à ma grande surprise. J’ai maintenant le plaisir, lors de nos rendez-vous hebdomadaires, de pouvoir à mon tour guider un tant soit peu les nouvelles recrues. Jean-Luc ! ent l r a p s en t n e ér adh s e L Désireux de participer à une activité sportive cette année et bien que totalement novice dans ce domaine, je naturellement suis me tourné vers l’association du Coudray Danses. En effet au cours d’un stage d’initiation, j’ai pu découvrir une amet agréable biance chaleureuse. J’ai pu apprécier, au cours de ces quelques mois passés, différentes danses de salon et danses en ligne. L’apprentissage progressif et régulier est facilité par plusieurs groupes de niveaux différents permettant aux nouveaux pratiquants comme aux plus confirmés de se sentir à l’aise et d’évoluer à un rythme adapté à chacun. Des soirées conviviales organisées tout au long de l’année permettent de réunir les adhérents des 3 niveaux. Ces soirées passées dans la joie et la bonne humeur nous permettent de pratiquer la danse aux contacts des uns et des autres et de progresser rapidement. Je suis très heureux de faire partie de cette association où les membres sont épanouis et impatients de se retrouver à chaque entrainement Anthony Je me suis inscrite à Coudray danses il y près de deux ans maintenant, grâce à une amie. Ce club m’a permis de découvrir l’univers de la danse. La bonne ambiance entre les différents membres du club m’a rapidement séduite. Les différentes danses (standards, latines, rock et lines) sont apprises en parallèle. On acquiert progressivement un éventail suffisamment large pour danser et s’amuser lors des soirées d’entraînement du club. On révise, on se perfectionne et on apprend sans se prendre la tête. Grâce aux danseurs aguerris qui viennent prêter main forte aux débutants, j’ai pu avancer rapidement. Mon évolution dans les différents niveaux de cours s’est faite « à la carte », en fonction de ma progression. Au cours d’un stage organisé par le club, j’ai pu découvrir le West Coast Swing. Cette danse m’a littéralement séduite par ses musiques modernes et par la grande liberté qu’elle laisse à la danseuse. Ce que j’aime dans la danse : la musique, l’écoute et le guidage, les rencontres Aujourd’hui, on peut vraiment dire que je suis « mordue » de danse ! Laure Vie Associative Sportive Appartenance » UFOLEP d'une part et en « Double Appartenance » UFOLEP et FFTT (Fédération Française de Tennis de Table) d'autre part. Les deux équipes évolueront donc la saison prochaine en division départementale au niveau supérieur « Excellence ». 23 Vie Associative Sportive CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:40 Page24 GOLF DU COUDRAY Le 30 mars 2014, journée historique pour le golf du Coudray Les équipes du golf du Coudray ont brillé en ce début de saison 2014 en remportant deux victoires le 30 mars dernier : la Coupe de la Ligue d’Ile de France pour l’équipe féminine et la Coupe de Paris pour l’équipe masculine. Opposée à Domont, qui avait battu nos joueuses déjà en finale de l’épreuve en 2013, l’Equipe du Coudray ne partait pas favorite en alignant des joueuses moins bien classées que leurs adversaires. Mais les Coudraysiennes emmenées par leurs capitaines Manon Tran-Dinh et Sylvie N’Guyen ont tenu leur revanche en remportant cette finale sur le fil 5-4. joueuses peuvent être fière d’inscrire leur nom au palmarès de la Coupe de la Ligue. L’Equipe masculine a, quant à elle triomphé dans la Coupe de Paris qui réunit des clubs des deux ligues Paris et Ile de France. Le Coudray s’est imposé au Golf National face à Saint Nom la Bretèche sur le score de 14 points à 7. Finalistes l’an dernier, les Coudraysiens remportent donc l’épreuve 37 ans après leur dernier succès dans cette prestigieuse épreuve. Soulignons que le Coudray a aligné tant chez les hommes que chez les femmes des jeunes de 11 ans, 12 et 14 ans qui ont été un véritable atout aux côtés de leurs coéquipières et coéquipiers plus expérimentés. Gageons que ces beaux résultats de début de saison dans les compétitions régionales permettent aux golfeurs de notre club de poursuivre sur lancée dans les épreuves nationales qui vont suivre dès le mois de mai. Avant de parvenir en finale de cette épreuve débutée le premier week-end de mars, les filles du Coudray avaient disputé les matches de poules en s’inclinant tout d’abord face à Bussy, mais les victoires successives contre Rochefort et contre Meaux leur permettaient de sortir 2ème à Villarceaux. La finale disputée au golf d’Hersant a bien tenu ses promesses et les G.R.S SEINE-ESSONNE Un très bon début de saison pour la GRS de Seine Essonne. Les championnats départementaux FSCF de la GRS se sont déroulés le 26 janvier à Lardy et le 2 février à Draveil. Les élèves de Seine Essonne GRS ont pu démontrer leurs qualités de compétitrices en remportant 6 médailles. Lorna Wood Championne de l’Essonne en niveau national Elsa Chaix Vice Championne de l’Essonne en niveau national Nicolas Amélie et Revenault Marine Championne de l’Essonne en duo sénior niveau 1 Laurine Torres Championne de l’Essonne en minime niveau 1 Claude Marine, Lefevre Estelle, Gubica Pauline, Sudrie Manon et Legoff Maiwenn 3ème de l’Essonne en équipe niveau 1 Estelle Lefevre Vice Championne de l’Essonne en junior niveau 1 Toutes ces gymnastes sont qualifiées pour les championnats régionaux. Pour tous renseignements : [email protected] 24 CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:40 Page25 Vie Associative Culturelle JOGGING CLUB Hommage à Pascal Adam Voilà que ma plume virevolte au vent Semée par la terreur Malmenée par les tourments Du cher absent qui se meurt Oh meurtrissure de la vie Qui s’émiette et s’essouffle Morsure de ton cœur en arythmie Injustement voilà ton dernier souffle Oh cher disparu, déjà, Tu peuples nos souvenirs De milles détails ici-bas De joie, de bonheur, de rires Mais à quelques foulées de ton logis, l’horreur Ta dernière course mortuaire Tombé sur ton Champ d’Honneur C’était la der des ders Pourtant tu étais le baroudeur Le forçat du bitume La course de l’effroyable labeur L’aventurier des milles lunes Courir à perdre haleine de l’Yonne à Bruxelles Avoir ta foi comme horizon Des foulées des laveuses à Barcelone avec des ailes Tu es le prédateur du Marathon Toi le Casanova de l’aventure infinie Un jour est allé à Las Végas Passer l’anneau à la charmante Sylvie Puis du côté d’Hawaii, l’amour tenace Mais au Coudray, la chute Vers les ténèbres tu as fait un saut Sans bruit, sans lutte Fauché sans un mot Le guerrier s’est reposé vers le Sud francilien Il respirait en toute inconscience Et le temps a été assassin Le monde manque de science La vie est un grand souffle Qui a inhalé ses élans L’a englouti comme un gouffre A nos dépends Allez viens Chère Sylvie, viens je t’en prie T’es pas toute seule Viens boire de l’eau de vie (la Gnôle) Il y aura des jours heureux à côtés des coups de gueule Challenge PASCAL ADAM Ce challenge sera ouvert à tous les Coudraysiennes, Coudraysiens disputant l'épreuve de 7,5 km des Foulées des Laveuses. Seront récompensés les 3ère Féminine et les 3er Coudraysiens Dans la Nièvre, le repos éternel Gît dans son trône le guerrier couronné De l’eau coule de mes prunelles Pour le coureur de fond si adulé Voici pour Pascal quelques mots jetés en prose De « la coach », ainsi il me nommait C’est le temps d’une pause Réitérer le souvenir de l’être vénéré Noëlle Le 08 avril 2014 Le Maire et le Conseil Municipal s'associent à la douleur de ses proches. 25 Vie Associative Culturelle CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:40 Page26 DIVERSION VIDEO STUDIO 2014 est une année chargée pour les vidéastes et les photographes de l'équipe DVS, une pléthore d'activités variées sont déjà programmées sur la commune du Coudray-Montceaux entre le 1er mai et le 14 juillet 2014. Il y a les manifestations municipales mais aussi celles organisées par les associations et, DVS qui s'est donné comme mission de relater un maximum de ces évènements au moyen de reportages photos et vidéos. Les reportages vidéos proches de la haute définition sont gravés sur un DVD, c'est le journal d'informations locales qui parait trois fois par an, nous allons mettre en parution le n°33 le jeudi 22 mai (gratuit à la bibliothèque du Coudray-Montceaux). En moyenne un DVD contient une douzaine de reportages d'une durée de trois à quatre minutes, la durée des reportages varie en fonction de la nature du sujet, actuellement on ne rend compte que de 60% des manifestations par manque de place sur le disque. Ce n'est pas suffisant au regard des nombreuses activités qui fleurissent sur la ville dans cette période printanière c'est ainsi que dans les prochains numèros du journal nous réduirons la longueur des reportages vidéo afin d'en stocker un plus grand nombre sur le DVD ce qui aura pour effet de dynamiser un peu plus ce journal dédié uniquement à l'information des Coudraysiens. La vidéo est désormais le média le plus apprécié par les internautes voilà pourquoi DVS fourni des reportages vidéo pour enrichir les sites internet des associations qui en font la demande mais également le site officiel de la ville et, parfois pour certains reportages à connotation documentaire les grands réseaux que forment «Youtube» et «Facebook». Le but de nos reportages est uniquement d'informer et éventuellement de promouvoir les activités mis en oeuvre sur la commune par la municipalité et les associations. Le tournage du film de fiction "Black-Hole" est relancé, une séquence sera réalisée dans l'enceinte du restaurant "La Dolce Vita" une autre sur le site des vestiges du château de Gabrielle d'Estrées, un pré-générique a déjà été filmé avec pour toile de fond la nouvelle écluse du Coudray et sa passerelle. www.facebook.com/diversionvideostudio MOSAIKA Nous nous retrouvons toujours avec autant de plaisir pour réaliser des cadres, plateaux, chiffres de portes … en mosaïque. Ces moments créatifs sont partagés à nouveau avec les adultes depuis janvier . Photo d’une jolie réalisation de Marine, 14 ans 26 CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:40 Page27 Infos Pratiques PREVENTION CANICULE ECRIVAIN PUBLIC La Municipalité vous propose les services d’un écrivain public pour vous aider à rédiger tout document : courriers administratifs ou personnels, lettre de motivation, CV, correspondances… L’écrivain public peut également procéder à des travaux de relecture ou corrections de textes. Pour prendre rendez-vous avec l’écrivain public, contacter directement la Mairie du CoudrayMontceaux au 01 64 93 81 12 ELECTIONS EUROPÉENNES Les élections européennes auront lieu le dimanche 25 mai 2014 en France, à l'exception de certains départements et collectivités d'outre-mer qui peuvent voter le samedi. Les trois bureaux de votes : • Mairie, • l’Ecole • 22, rue de Milly (service technique municipal) seront ouverts de 8h à 20h. 27 CMinfo_N32_CMinfo_N32 15/05/2014 15:40 Page28 ETAT CIVIL Naissances : • GONDICARD Manon ................................. 12/12/2013 • BESSAOUD Nahil ......................................... 21/11/2013 • PICHARD Jahaïna, Danièle, Elila ...... 03/01/2014 • PICHARD Jahnisse, Christiana, Jacqueline .................................................................................. 03/01/2014 • SCHEID Mathis, Aylan ............................. 15/01/2014 • PICHON Julia, Elodie, Laetitia ............ 16/01/2014 • MANTSOUNGA Kellian, Michée ....... 05/02/2014 • MALLA Lyna .................................................... 28/02/2014 • FERNANDES Fabio ................................... 02/03/2014 • BARBOUX Eloïse, Virginie, Florence, Corinne ................................................................................. 18/03/2014 • DISERVI Emile, Jean-Louis, Antonio 24/03/2014 • SOARES DA CUNHA Lisandro, Luis, Manuel ................................................................................. 26/03/2014 • GRANGIER de la MARINIERE Gabriel, François, Alain .................................................................................... 05/04/2014 • MASSON SERRE Millicent, Eva, Frédérique .................................................................................... 06/04/2014 • RADZYNIAK Yann, Jean-Louis, François .................................................................................... 28/02/2014 r un ent touchée pa m le el u cr é ét ea Notre commun plus il Municipal et se drame familial. on C le , e ir a M eaux François Gros, Coudray-Montc u d ts n a it b a h présen mble des e famille et lui tt largement l’ense ce e d r u le ou trême d s’associent à l’ex condoléances. mage à Louna ... tent toutes leurs om h d n re i u q le C’est toute la vil Décès : • CRÉPIN Catherine épouse PEYREBRUNE .................................. 21/12/2013 • LEMAIRE Maurice ....................................... 24/12/2013 • SEIGLE Eliane, René veuve VAN KERKHOVEN ............................ 28/12/2013 • LABOUREAU Yvette, Germaine veuve HAMON ............................................... 18/01/2014 • LAMOUREUX Claude .............................. 19/01/2014 • DEGUEURCE Geneviève, Marie, Lucienne veuve ANDRÉ....................................................... 04/02/2014 • SALKOVSZKY Stéphanie ........................ 08/02/2014 • GILLET Michèle, Simone, Jeanne veuve VILHEM ..................................................... 16/02/2014 • ANDRIVOT Clémentine, Amélie veuve BORDAT.................................................... 05/03/2014 • MIAUN Iurie .................................................... 17/03/2014 • DENIZET Henri, André ............................. 03/04/2014 • ADAM Pascal, Jean-François ............... 04/04/2014 • BIDOU Georges ............................................. 05/04/2014 • BARBAULT Michèle, Andrée ............... 09/04/2014 • CAPRON Madeleine, Paulette, Odette .................................................................................... 18/04/2014 • VERGNON Jeanne, Jacqueline épouse JAFFRÉ ................................................. 28/04/2014 Directeur de la Publication : François GROS Rédaction : Service Communication 28 Crédits photos : P.R, Mairie, DVS. Imprimé sur papier recyclé par l’Imprimerie Desbouis Grésil
© Copyright 2024 ExpyDoc