MARCHÉ DE LA TRAVERSE Marché de la Traverse 464, chemin des Patriotes Saint-Charles-sur-Richelieu 450-584-2646 Épicerie Arpin et Fils inc. 2471, Immaculée Conception Saint-Ours 450-785 2308 Auberge Handfield 555, rue Richelieu Saint-Marc-sur -Richelieu 450.584.2226 Ferme Équestre de la Capucine 845, rg des Trente Saint-Marc-sur -Richelieu 450-584-3331 Royal Synchro, Michel Robichaud Agent immobilier agréé 604, chemin des Patriotes Saint-Denis-sur-Richelieu 450-787-2305 Imprimerie CIC 295, boul Daniel-Johnson Saint-Pie 450-772-5552 www.imprimeriecic.com Désilets et Desmarais pharmaciens 614, chemin des Patriotes Saint-Denis-sur-Richelieu 450-787-2077 AGAD 599, chemin des Patriotes Saint-Denis-sur-Richelieu 450-787-2244 Marché Lachambre et Fils 140, rue Yamaska Saint-Denis-sur-Richelieu 450-787-2838 Galerie Horizon 53-B, rue George Sorel-Tracy 450-730-0666 Dépanneur Les Patriotes 98, rue Yamaska Saint-Denis-sur-Richelieu 450-787-1122 Autres activités culturelles Député Louis Plamondon, BQ Bas-Richelieu-Nicolet-Bécancour 450-742-0479 Manoir Rouville-Campbell 125, chemin des Patriotes sud Mont-Saint-Hilaire, Québec, 450-446-6060 Saint-Ours en art /4e édition Expo-Concours www.ville.saintours.qc.ca N o s p a r t e n a i r e s Saint-Denis-sur-Richelieu 599, chemin des Patriotes Saint-Denis-sur-Richelieu 450-787-2244 Saint-Roch-de Richelieu 1111, rue du Parc Saint-Roch-de-Richelieu 450-785-2755 Saint-Charles-sur-Richelieu 405, chemin des Patriotes Saint-Charles-sur-Richelieu 450-584-3484 Maison nationale des Patriotes www.mndp.qc.ca Visites guidées (sur demande) Église de Saint-Denis, Saint-Roch, Saint-Ours et de Saint-Charles é d i t i o n www.parcours - des -arts.com Saint-Ours 2540, Immaculée-Conception Saint-Ours 450-785-2203 Députée Sana Hassainia, NPD Députée Verchères-Les Patriotes 2071, route Marie-Victorin Varennes 450-652-4442 Saint-Marc-sur-Richelieu 102, rue de la Fabrique Saint-Marc-sur-Richelieu 450-584-2258 Saint-Antoine-sur-Richelieu 1060, rue du Moulin Payet Saint-Antoine-sur-Richelieu 450-787-3497 Restaurant Le Rafiot Pub 10, rue de l'Union Saint-Charles-sur-Richelieu 450 584-2292 Votre itinéraire Saint-Charles, Saint-Denis, Saint-Ours, Saint-Roch, Saint-Antoine et Saint-Marc... sur-Richelieu Lieu historique national des écluses de Saint-Ours www.pc.gc.ca/fra/lhn-nhs/qc/saintours/index.aspx Les fêtes du Vieux Marché de Saint-Denis-sur-Richelieu www.vieuxmarche-saintdenis.com e Bon d’achat chez l’artiste ou l’artisan de votre choix du Manoir Rouville-Campbell brunchs du dimanche pour deux per sonnes Visite des ateliers 21, 22, 23, 24 juin et 28, 29 juin 2014, de 10h à 18h A t e l i e r d e c r é a t i o n : 25 au 27 juin 2014 Nos partenaires EXPOSITION COLLECTIVE 1. C HANTALE B ILODEAU 2. G ALERIE 3. R OGER C OUTURE 4. F RANÇOIS P ERRAS 5. M ARIE-A NGE S AMON 6. P IERRE D UHAMEL 7. M ADELEINE S T J EAN 8. S YLVAIN D EMERS 9. H ÉLÈNE R OYER 10. G UY A RCOUETTE 11. G ISÈLE G.L AVALLÉE 12. B ERNADETTE G RÉGOIRE 13. A NNE CAZÉ 14. G INETTE D ORAIS 15. P AULYNE C OUTURE 16. S UZANNE G ODBOUT 17. C LAUDETTE B OULANGER 18. V ICKY G ENDRON 19. Y VES B UJOLD 20. G AÉTAN P ILON 21. G AËTANE D ION 22. N ICOLE B ÉNICY 23. C HRISTINE B ERTRAND 24. M ONIQUE C ARRIER P IERRE-M EUNIER A EXPOSITIONS COLLECTIVES Galerie Pierre-Meunier 405, Ch. Des Patriotes, Saint-Charles-sur-Richelieu Du 9 juin au 21 août 2014 Galerie Horizon 25. L AURENCE R IVIÈRE 26. P IERRE-L UC G OULET 27. L E C HÂTEAU DE C YR 28. F RANCE S ABOURIN 53-B, rue George, Sorel, J3P 1B9 Du 19 au 29 juin 2014 Saint-Charles-sur-Richelieu 1. CHANTALE BILODEAU : ART TEXTILE 147, chemin des Patriotes tél: 514-791-4198 [email protected] www.communchiendepoche.com 2. EXPOSITION COLLECTIVE DÉCOUVREZ UNE ŒUVRE DE CHAQUE ARTISTE DU PARCOURS Galerie Pierre-Meunier 405, chemin des Patriotes tél: 450-584-3484 3. ROGER COUTURE : ARTISTE PEINTRE 405, chemin des Patriotes (salle municipale) tél: 450-467-2172 [email protected] www.rogercouture.ca 4. FRANÇOIS PERRAS : ARTISTE PEINTRE 412, chemin des Patriotes tél: 450-584-2773 [email protected] www.francoisperras.ca 5. MARIE-ANGE SAMON : CÉRAMISTE D’ART 19, rue de l’Union tél: 450-584-3601 [email protected] 6. PIERRE DUHAMEL : ARTISTE PEINTRE 470, chemin des Patriotes tél: 450-584-1165 514-730-0376 [email protected] www.pierreduhamel.com . 7. MADELEINE ST JEAN : ARTISTE PEINTRE 496, chemin des Patriotes tél: 450-709-0623 [email protected] www.mstjeanartiste.com Saint-Denis-sur-Richelieu 8. SYLVAIN DEMERS : ARTISTE PEINTRE 610, Chemin des Patriotes (Maison nationale des Patriotes) tél: 450-787-3705 [email protected] sylvaindemers.jimdo.com 9. HÉLÈNE ROYER : ARTISTE PEINTRE 275, rue Nelson (salle municipale) tél: 450-787-2781 www.heleneroyer.ca 10. GUY ARCOUETTE: ARTISAN DE JEUX EN BOIS 161, rue Cartier tél: 450-787-3977 [email protected] www.altaro.ca Saint-Ours 11. GISÈLE G. LAVALLÉE : ARTISTE PEINTRE 2875, chemin des Patriotes tél: 450-785-5533 [email protected] www.gglavallee.com 12. BERNADETTE GRÉGOIRE : ARTISTE PEINTRE 2672 A, rue Immaculée Conception tél: 450-855-0502 [email protected] 13. ANNE CAZÉ : ARTISTE PEINTRE ET DENTELLIÈRE 2592, rue Immaculée Conception tél: 450-402-0514 [email protected] ATELIER DE CRÉATION : 25 au 27 juin - Initiation à la dentelle Durée 3h Coût : 40$ 14. GINETTE DORAIS : ARTISTE PEINTRE 46, rue du Collège tél: 450-402-0599 514-290-2718 [email protected] www.ginettedorais.com . 15. PAULYNE COUTURE : ARTISTE PEINTRE 2497, rue Immaculée Conception tél: 450-785-3242 [email protected] Saint-Roch de Richelieu 16. SUZANNE GODBOUT : ARTISTE PEINTRE Église de Saint-Roch de Richelieu tél: 450-742-3234 514-885-7218 [email protected] www.suzannegodbout.com . 17. CLAUDETTE BOULANGER : ARTISTE PEINTRE Maison de la culture de Saint-Roch, salle Chapdelaine 878, Saint-Pierre tél: 450-782-2728 [email protected] 18. VICKY GENDRON : ARTISANE EN MAROQUINERIE 541, rue Lambert tél: 450-785-2417 [email protected] Saint-Antoine-sur-Richelieu 19. YVES BUJOLD : ARTISTE PEINTRE ET 572, Chemin de la Pomme d’Or tél: 450-787-2093 [email protected] 20. GAÉTAN PILON : ARTISTE 1107, rue du Rivage tél: 450-787-2862 [email protected] SCULPTEUR PEINTRE ET CHALOUPIER Sorel Rue Pri n cip Lam 18 ber re Rue St-Pier 17 Ru e t Saint-Ours : Tables de pique-niques disponibles 14 13 12 Du Collège 16 : Service de boîtes à lunch te ich M ille nt 10 e Ru CHANTS DE VIELLES 20 21 9 Saint-Denis22 Saint-Antoine23 sur-Richelieu sur-Richelieu 8 he24 r 25 23. CHRISTINE BERTRAND : ART m Ya Happening estival de musiques traditionnelles et acoustiques ka as c ro Du 27 25. LAURENCE RIVIÈRE : ARTISTE 2e RENDEZVOUS DES ARTSMÉTISSÉS Collectif d’artistes autochtones et allochtones Jardins de l’Auberge Handfield Espace culturel Onze nations Saint-Charles- 7 sur-Richelieu 6 5R 4 ue de l’ 2 3 ion EXPOSITION COLLECTIVE Saint-Marc -sur-Richelieu 26. PIERRE-LUC GOULET : ARTISTE Saint-Charles-sur-Richelieu s ot e t ri 405, chemin des Patriotes Saint-Charles-sur-Richelieu Montréal de Chemin s Pa 28 Saint-Mathieude-Beloeil 27. LE CHÂTEAU DE CYR : 557, rang des Quatorze tél: 450-513-1770 [email protected] www.chateaudecyr.com SUIVEZ LES PANNEAUX JAUNES identifiant les arrêts du Parcours Beloeil Jacques Villemaire porte-paroleHilaire de l’évènement McMasterville McMasterville Visitez les ateliers de 10h à 18h . info: 514 662-0535 MIELLERIE ARTISANALE 28. FRANCE SABOURIN : ARTISTE PEINTRE ET SCULPTEURE 1703, chemin du Ruisseau Sud tél: 450-813-4820 [email protected] www.francesabourin.com Québec «Entrez dans ces lieux deMont-Saintcréation et laissez-nous vous impressionner» PEINTRE 845, rang des Trente tél: 514-652-1735 [email protected] EXPOSITION COLLECTIVE Galerie Pierre-Meunier 1 PEINTRE 912, rue du Rivage tél: 450-787-1198 [email protected] N'oubliez pas de visiter l'EXPOSITION COLLECTIVE. Vous y trouverez une oeuvre de chacun des artistes. Un PEINTRE 988, rue du Rivage tél: 514-918-6252 [email protected] Saint-Marc-sur-Richelieu 21-22 et 23 juin 2014 / Été 2014 26 TEXTILE 999, rue du Rivage tél: 450-787-2125 [email protected] 24. MONIQUE CARRIER : ARTISTE CalixaLavallée Saint-Marcsur-Richelieu JOAILLIÈRE 1007, rue du Rivage tél: 450-787-3318 [email protected] Saint-Antoine-sur-Richelieu 27, 28 et 29 juin 2014 dv po au 11 Du de 19 PEINTRE 1009, rue du Rivage tél: 450-787-9752 [email protected] www.gaetanedion.ca www.galeriebb.ca 22. NICOLE BÉNICY : ARTISANE u Ro Écl use s St-Roch de Richelieu 21. GAËTANE DION : ARTISTE : Ateliers de création 15 ale . [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc