Programme et infos pratiques février_2014 v4doc

« cARTable d’Europe 2 »
Programme Comenius Regio
Regards portés sur les résidences d’artistes dans les classes de maternelle : du
concept de l’évaluation en éducation artistique et culturelle à l’analyse de l’éducation
au sensible, des langages dans les apprentissages
18-20 février 2014 / Lyon
1er voyage d’immersion et de réflexion en France
cARTable d’Europe est un projet européen Comenius Regio qui unit les villes de Lyon et de La Louvière.
Partenaires :
- Ville La Louvière, CDWEJ, Cellule Culture-Enseignement, École Libre fondamentale de La Croyère et de
Besonrieux, École communale Mixte Robert François d’Haine-Saint-Pierre.
- Ville Lyon, Enfance, Art et Langages, Université Claude Bernard Lyon 1 - ESPE, DSDEN du Rhône,
Inspection de circonscription de l’Éducation Nationale Lyon 8, Écoles maternelles (EM) Les Dalhias (Lyon 9 e),
EM Les Fougères (Lyon 9 e), EM Louis Pasteur (Lyon 8e), EM Gilbert Dru (Lyon 7 e) de Lyon, les artistes Julie
Lefebvre, Rémy Dal Negro, Najib Guerfi, Xavier Kim et École Nationale Supérieure des Beaux-arts de Lyon.
Ce projet reçoit le soutien de l’Union Européenne. Les projets Comenius Regio
émanent du programme d’éducation et de formation tout au long de la vie (LLP)
de la Commission européenne ; ils sont gérés par AEF Europe (Be) et 2E2F (Fr).
Contacts :
CDWEJ : Tel : + 32 64 66 57 07 – Courriel : [email protected]
EAL : Tel : + 33 4 78 38 62 10 – Courriel : [email protected]
Voyage d’immersion et de réflexion
Un «voyage d’immersion et de réflexion » permet à une délégation de trois personnes de découvrir
organiquement une école, le dispositif d’éducation artistique et culturel du partenaire, un atelier/une
résidence…
Inscrit dans le travail de recherche du projet global, ce voyage est aussi l’occasion de participer à une
réunion de la recherche du partenaire étranger qui profite de l’opportunité pour mettre au contact les
représentants de la délégation avec des personnes ressources.
Comme cette mobilité a pour vocation de nourrir la recherche action, les voyageurs reçoivent la mission
de participer activement aux temps de travail transnationaux, d’y transmettre la singularité de la
recherche action menée sur son territoire en termes de méthodologie et de contenu ainsi que leur
expérience d’atelier/résidence.
Ils reçoivent aussi la mission de communiquer à leurs collègues et ou partenaires nationaux l’apport de
cette expérience. Pour ce faire, il leur est demandé de rédiger un bref rapport écrit à CDWEJ/EAL
(photos, récits et copies des documents reçus) et de faire-part des apports acquis oralement lors d’une
réunion de leur territoire.
***
Résidences « Art à l’école » accueillies de Belgique : École Libre de Besonrieux et École communale
mixte Robert François d’Haine-Saint-Pierre
Présentation de la résidence à l’École communale mixte Robert François d’Haine-Saint-Pierre, Isabelle
Thys, institutrice maternelle d’accueil et de 1re maternelle, et ses élèves accueillent en résidence dans
leur classe le danseur et chorégraphe Milton Paulo Nascimento de Oliveïra.
Présentation de l’Art à l’école à l’École Libre de Besonrieux
A l’Ecole Libre fondamentale de Besonrieux, Isabelle Sottiaux, institutrice de 3e maternelle, et ses élèves
accueillent en résidence dans leur classe une auteure, Florence Klein.
Pour les élèves, le projet comporte 10 séances d’atelier en classe avec l’artiste. Entre les différentes
séances, l’enseignant tisse le lien entre l’artiste et les élèves. Il les guide dans la découverte et
l’appropriation de l’activité et part à la découverte de la création professionnelle jeune public en assistant,
si possible, à un spectacle. Ils sont accompagnés par l'équipe du Centre dramatique de Wallonie pour
l’Enfance et la Jeunesse.
L’enseignant et l’artiste vivent ensemble une formation « Art à l’École » et participent à différentes
réunions avec les partenaires de tous les ateliers wallons.
Au terme de l’atelier en classe vient le temps de suspendre le processus et de prélever une petite forme à
présenter. Les élèves, encadrés par l’artiste et l’enseignant, participent aux « Rencontres Art à l’École ».
Durant une journée, ils sont à la fois acteurs, danseurs, auteurs et spectateurs. Entourés d’élèves de
toute la Wallonie (du maternel au supérieur), ils voient, écoutent, lisent, écrivent, expérimentent,
partagent et participent à des ateliers collectifs.
Résidences d’artiste en maternelle visitées à Lyon : École maternelle Les Dahlias et École
maternelle Les Fougères
Résidence de Julie Lefebvre de l’Ecole maternelle Les Dalhias
« Un conte en chantier »
Domaine artistique : danse, art de rue
Les premières années, l’artiste a choisi de travailler sur le monde merveilleux et cruel des contes de fée.
Ses travaux réfléchissent aux aspects pulsionnels des jeux et des comportements des enfants et puisent
dans le monde des rêves et des cauchemars. Cette année, la résidence de Julie Lefebvre invitera les
enfants à un voyage en immersion dans l’univers animal, par le biais de lectures et du « Carnaval des
animaux ».
Résidence en partenariat avec le Conservatoire de Lyon (CRR).
2
Résidence de Xavier Kim de l’École maternelle Les Fougères
« L’art du vivant autour du cirque »
Domaine artistique : arts du cirque et du mouvement
La résidence propose de partager et de faire découvrir l'univers du cirque et, par extension, les codes du
spectacle vivant dans sa transdisciplinarité actuelle en jouant avec tous les outils que l'on retrouve
communément sur une scène aujourd'hui et, plus particulièrement, dans les spectacles d'AKYS (corpsvoix-objets-décor-lumière-son-vidéo).
Le thème retenu est celui du vouloir-vivre-ensemble qui flotte dans l'imaginaire circassien de la troupe :
toute particularité individuelle, toute différence est belle si l'on prend le temps de la regarder, si l'on
prend la peine de la cultiver et encore mieux, si l'on s'en sert pour nourrir le collectif. Se découvrir dans
ce que l'on a de commun et de différent, être avec et faire ensemble, faire avec et être ensemble.
Résidence en partenariat avec Les Subsistances.
Membres de la délégation
-
Madame Isabelle Thys, enseignante / École communale mixte Robert François
Madame Isabelle Sottiaux, Enseignante / École Libre de Besonrieux
Monsieur Milton Paulo Nascimento de Oliveira, artiste
Informations pratiques
Contacts :
Christine Bolze / EAL tel portable : 0033 6 82 86 40 22
Alexandra Le Moëne / EAL tel portable : 0033 6 81 02 75 24
EAL tel fixe : 00 334 78 38 62 10
Isabelle Limbort Langendries / CDWEJ n°port 00 32 497 881 454 / Fixe bureau : 00 32 64 66 57 07
CDWEJ standard : 00 32 64 23 86 26
Milton Paulo Nascimento de Oliveïra 0032 471 31 96 33
Isabelle Thys 0032 474 52 06 90
Isabelle Sottiaux 0032 478 62 28 38
Adresses à retenir :
Enfance, Art et Langages
Les subsistances
8 bis quai Saint-Vincent
69001 Lyon
Hôtel Saint Vincent :
9 Rue Pareille
69001 Lyon
Tel. 0033 4 78 27 22 56
Restaurant La Cuisine (mardi 20h)
9 Rue Saint-Polycarpe
69001 Lyon
04 78 28 15 31
Métro A - Arrêt Hôtel de Ville
Restaurant Quai des arts (mercredi midi)
Les Subsistances,
8 bis Quai Saint Vincent
69001 Lyon
Bus 19, 31 ou C14 - Arrêt Les Subsistances
Ecole maternelle Les Fougères
107 rue des Fougères 69009 Lyon
0033 4 78 35 33 20
Bus C14 Direction Les Sources/La Duchère Arrêt
Duchère Château
Ecole maternelle Les Dahlias
304 avenue Andreï Sakharov
0033 4 78 35 36 80
Bus C14 Direction Les Sources/La Duchère Arrêt
Piscine
Atelier PPA Perrache
Centre d’échange de Perrache- Niveau 4
Place Carnot 69002 Lyon
0033 4 72 40 04 96
EAL remet aux hôtes belges leur feuille de présence signée.
3
Programme détaillé
Mardi 18 février 2014
Arrivée de la délégation wallonne vers 12h
Trajet Gare de la Part-Dieu – Hôtel Saint Vincent
RV à 12h30 avec Christine Bolze, à l’Hôtel pour se rendre ensemble à La Duchère quartier de l’Ecole
maternelle Les Dahlias / Résidence danse de l’artiste Julie Lefebvre.
13h30-14h30 : atelier danse en Grande Section avec Julie Lefebvre, Classe de Fabienne Blaineau
(enseignante) et Marguerite Bastion (ATSEM)
14h30-14h50 : visite de l’école avec Carine Lamarche, directrice
14h50–16h30 : Passage libre dans les trois classes de la maternelle pour assister à des ateliers
pédagogiques et/ou échanger avec les enseignantes et atsem de l’école.
16h30 -17h : Echanges, questions avec Mmes Catherine Kabouche (enseignante) et Carine
Lamarche (enseignante et directrice)
20h : repas au restaurant La cuisine (Métro A arrêt Hôtel de Ville) avec des acteurs des résidences et
l’équipe EAL.
Mercredi 19 février 2014
RV avec Christine Bolze, à préciser le mardi soir, pour se rendre au lieu d’exposition.
Il se situe à la Gare de Perrache (Métro A arrêt Perrache ou bus 31 à partir de l’hôtel).
Rentrer dans le centre d’échange, monter au niveau 2 par les escalators (au niveau des snacks…). Côté
Place Carnot, prendre les ascenseurs jusqu’au 4ème étage.
Le lieu Atelier des Pratiques Plastiques Amateurs est indiqué à gauche en sortant de l’ascenseur.
9h30-11h30 : Visite du lieu et échanges sur le projet d’exposition de juin 2015.
Une exposition viendra clore cARTable d’Europe 2 à Lyon en juin 2015. Nous échangerons sur cette
perspective à partir des particularités de chacun de nos deux dispositifs. Avec Bruno Yvonnet, Carine
Lamarche, Nicole Balandras, Julie Lefebvre, Xavier Kim, Irène Buan, Sophie Buisson, Christine Bolze.
11h30-13h15 : Retour aux Subsistances et repas au Quai des arts.
13h30 : Café à EAL
13h45 – 15h45 :
Atelier – échanges sur les pratiques professionnelles à partir des expériences vécues (notamment la veille
aux Dahlias). La perception et la place accordée à la dimension sensible à l’école. (Avec Magali Philit,
Véronique Favre, Virginie Mendez, Cisse Codou, Fabienne Ravier, Emilie Vieille, Julie Lefebvre, Xavier
Kim, , Claudine Potok, Jean Paul Filiod, Christine Bolze, Nadège Galakhoff)
15h45 – 16h30 : Projection « Les Petits bruits », film de Camille Llobet artiste en résidence Enfance, Art
et Langages de 2009 à 2013.
Diner libre
Jeudi 20 février 2014
RV à 8h avec Christine Bolze, à l’Hôtel pour se rendre ensemble à La Duchère quartier de l’Ecole
maternelle Les Fougères / Résidence arts du cirque de l’artiste Xavier Kim.
Un plan sera remis sur place pour permettre une déambulation libre dans les divers ateliers et dans les
classes.
9h20 : atelier cirque en Grande Section (petit groupe) avec Xavier Kim
10h00 : 2 ateliers cirque de 40 minutes chacun par classes entières avec Xavier Kim
11h30 : visite de l’école
12h : échanges et repas partagé dans l’école à l’invitation de l’équipe enseignantes et ATSEM
13h30 : retour en centre-ville et temps libre
17h: Départ Gare de la Part-Dieu
4

Download Report