Samedi 8F évr i er 2014 Vi s i t es gui déest out e l aj our née T ourourhi s t or i c campus 13h17h J OURNEEPORT ESOUVERT ES OPENHOUSE Pr i ma i r e Lowe rSc hool ( Ma t e r ne l l e-CM2) @1 3h30 Col l è g e Mi ddl eSc hool Lyc é e ,Bac&OI B Uppe rSc hool @1 4h00 @1 4h30 ( 3è me-Te r mi na l e ) ( 6è me-4è me ) I nt e r na t i ona lSt udi e sPr og r a m Foundat i onYe ar s&I BDi pl omaPr ogr am ( Gr a de s6-1 2) @1 5h00 Pos s i bi l i t éd’ i nt er nat Boar di ngavai l abl e 46avenueEgl é-Mai s ons L af f i t t e admi s s i ons @er mi t age. f r www. er mi t age. f r Gagnezdut emps , i ns cr i vez vous enl i gne S avet i me, r egi s t eri nadvance 8 février 2014 13h-17h 46 avenue Eglé Maisons-Laffitte JOURNEE « PORTES OUVERTES » DE L’ERMITAGE 13h-17h Enregistrement & Accueil à la Bibliothèque Commencez votre visite dans notre Bibliothèque Internationale pour rencontrer les directeurs de nos différentes sections et nos élèves. Vous y trouverez des informations sur la vie de notre établissement et les procédures d’inscription. Les visites guidées commenceront à 15h15. Les familles pourront néanmoins visiter librement les locaux avant cet horaire. Des rafraîchissements et une collation seront offerts. 13h30 Présentation des différents programmes et « Questions/Réponses » Exposés sur les options bilingue et internationale proposées par l’Ermitage : 13h30 Maternelle et Primaire Mme. Caroline Forgues, Directrice ajointe 14h Collège M. Christopher Daniel, Coordinateur 14h30 Lycée (bac. français, OIB) M. Eddie Wall, Coordinateur OIB 15h International Studies Program (IBDP) M. Benjamin Hunter, Coordinateur IBDP M. Jeff Collie, Coordinateur des années fondatrices 15h15 Visites guidées de l’ensemble du Campus Les visites guidées de l’ensemble du campus tourneront durant toute l’après-midi, menées par nos élèves et des membres du personnel. Merci de vous rendre à la Bibliothèque Internationale pour les départs suivants : 15h15 Primaire, Collège*, Internat 15h30 International Studies Building, Primaire, Lycée** 15h45 Primaire, Internat 16h International Studies Building, Primaire, Collège*, Lycée** NB: *Le collège est situé au 24 avenue Eglé. Un guide vous y accompagnera à pied (approx. 5 minutes). **Le Lycée (de la 3e à la Tale) est situé au 18 rue des Côtes. Merci de prendre rdv sur [email protected] pour organiser cette visite. 17h Fin du Programme – Merci de votre visite ! 46 avenue Eglé 78600 Maisons-Laffitte France T (33) +1 39 62 04 02 F (33) +1 39 62 54 02 www.ermitage.fr ............................................................................................................... February 8th 2014 1-5pm 46 avenue Eglé ERMITAGE INTERNATIONAL OPEN HOUSE 1:00pm Maisons-Laffitte Sign-in & Welcome in International Library Visit our International Library to meet our Program Directors and students, and to receive details about the student experience and application process. This will be available for the entirety of the Open House, 1-5pm. Formal tours begin at 3:15pm; families can tour as they wish before that time. Refreshments will be available during the program. 1:30pm Program Presentations & Q&A Learn about the bilingual and international education opportunities at Ermitage by attending any of the following presentations: 1:30pm Lower School Mrs. Caroline Forgues, Director 2:00pm Middle School Mr. Christopher Daniel, Coordinator 2:30pm Upper School (bac. français, OIB) Mr. Eddie Wall, OIB Coordinator 3:00pm International Studies Program (IBDP) Mr. Ben Hunter, IB Coordinator Mr. Jeff Collie, Foundation Years Coordinator 3:15pm Tours of Extended Campus Formal tours of our extended campus will rotate throughout the afternoon, led by our students and faculty. Please plan to meet in the International Library at any of the below times: 3:15pm Lower School, Middle School*, Boarding 3:30pm International Studies Building, Lower School, Lycée** 3:45pm Lower School, Boarding 4:00pm International Studies Building, Lower School, Middle School*, Lycée** NB: *The Middle School is located at 24 avenue Eglé. A guide will walk you to the building (approx. 5 minutes). **The Lycée is located at 18 rue des Côtes. Please confirm via [email protected] to arrange for this tour. 5:00pm End of Program – Thank You for Visiting! 46 avenue Eglé 78600 Maisons-Laffitte France T (33) +1 39 62 04 02 F (33) +1 39 62 54 02 www.ermitage.fr ...............................................................................................................