Edición 156
23 de Enero de 2015
Oeste de Michigan
www.elinformadorusa.com
Nuevo director de Centro Hispano:
“Podemos ser más de lo que somos hoy”
Por Joel Morales/ El Informador
[email protected]
GRAND RAPIDS, MI
R
El nuevo director ejecutivo del Centro Hispano, Roberto Torres, conoce al cliente Rigoberto
Hernández Escamilla de Hartford, quien visitó el centro para tramitar documentos para
las renovaciones de su pasaporte y matrícula consular.
(Foto: Joel Morales/ El Informador)
Mujer testifica que vio hombre
matar a Joel Battaglia
oberto Torres, el nuevo director ejecutivo del Centro
Hispano de Western Michigan, quien El Informador
entrevistó en su primer día de trabajo,
el martes, 20 de enero, tiene un mensaje para la comunidad que dice estar
en línea con la visión de la mesa directiva: “Podemos ser más de lo que somos hoy.”
Torres, de 52 años de edad, de Swanton, Ohio, de descendencia mexicana,
quien se reunió con el personal del
centro por la mañana, dijo haber encontrado un equipo muy talentoso y
que la agencia está en buenas manos.
(Continúa Página 11 )…
Juan Chavarría mira en dirección del fiscal
y escucha la oferta de homicidio en segundo grado. (Foto: Joel Morales/
El Informador)
(Articulo Página 6)…
Reducen
sentencia a
Juan Diego
Chavarría
Hispano que introdujo tuercas y tornillos
en comida recibe oferta de fiscalía
Ruben Gramajo.
La compañía Hearthside Food Solutions en Kentwood, donde estaba empleado
Gramajo, y donde ocurrió el incidente. (Foto: Joel Morales/ El Informador)
Aurelias Marshall, sospechoso en la muerte de Joel Battaglia hace 24 años atrás,
escucha testimonio en la Corte de Distrito 61, el viernes, 16 de enero.
(Foto: Joel Morales/ El Informador)
Por Joel Morales/ El Informador
[email protected]
GRAND RAPIDS, MI
A las aproximadas 2:30 de la madrugada, el 11 de junio del 1990, Joel Battaglia, quien tenía 23 años en ese entonces, caminaba para su casa por la
calle Lake Drive SE, cuando fue asaltado, robado, y dejado sobre la acera
por muerto.
Sheila Marie Reed, de 57 años de
edad, cuya residencia estaba ubicada
frente al lugar donde ocurrió el incidente,
(Continúa Página 5)…
Por Joel Morales/ El Informador
KENTWOOD, MI
[email protected]
En nuestra edición de la semana
pasada, les informamos sobre Rubén
Giovanni Gramajo, de 22 años de
edad, de Grand Rapids, quien
contaminó los preparativos para las
barras de nutrición conocidas como
“granola bars”, en su empleo y la
compañía Hearthside Food Solutions,
ubicada en el 4185 de la Calle 44 SE
en la ciudad de Kentwood.
De acuerdo con la policía, el hispano
dijo que arrojó las tuercas y tornillos
en la mezcla de comida, para
conseguir un descanso de su trabajo,
(Continúa Página 4)..
02
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
NOTICIA
Madre de Trayvon Martin hace llamada de acción en GVSU
Por Joel Morales/ El
Informador
ALLENDALE, MI
[email protected]
E
n febrero del año 2012,
Trayvon Martin, un joven
afroamericano
quien
acababa de cumplir sus 17
años de edad, murió a manos de
George
Zimmerman,
un
hispanoamericano de 28 años, en
Sanford, Florida.
Su muerte ocasionó decenas de
manifestaciones, marchas y protestas
alrededor de la nación y peticiones
pidiendo una investigación completa,
como también la persecución de
Zimmerman.
La madre del difunto, Sybrina
Fulton visitó al Oeste de Michigan a
principios de la semana, donde les dijo
a estudiantes del área que tomaran
acción para acabar con la violencia en
el país.
Fulton, invitada por la universidad
de Grand Valley State en la ciudad de
Allendale para tomar parte en las
actividades del Día de Martin Luther
King Jr., comenzó su plática con su
verso favorito de la Biblia que dice:
“Confía en Jehová con todo tu
corazón, y no te apoyes en tu propio
entendimiento. Reconócelo en todos
tus caminos, y él enderezará tus
veredas”, diciéndoles que no era
necesario que entendieran todas las
cosas para involucrarse.
“Lo que ocasionó que mi hijo
Sybrina Fulton, madre de Trayvon
Martin, quien murió a manos de George
Zimmerman, durante la rueda de prensa
en el campo Pew de la universidad
Grand Valley State, el lunes, 19 de enero
por la mañana.
(Foto: Joel Morales/ El Informador)
perdiera la vida fue el color de su
piel”, le dijo Fulton a los más de 3,000
congregados en la arena de la
universidad. “Al principio, yo pensé
que era por la sudadera (hoodie) que
llevaba puesta con gorra, pero luego
me di cuenta que tanto gente blanca
como negros la estaban usando. Yo
me puedo quitar esta bufanda que
llevo puesta, esta blusa o estos
pantalones, pero no me puedo quitar
el color de mi piel”, agregó, lo que
atrajo aplausos.
“Sé que incomoda hablar sobre este
tema, yo misma me siento incómoda
hablando de esto, pero tenemos que
hablar de ello. Trayvon no era
de Grand Haven y Kara Cook, de 21,
perfecto, pero tampoco era un
de Lansing, quienes asistieron al
criminal, y no merecía morir de la
evento, le dijeron a este medio de
forma en que murió”, dijo Fulton.
comunicación que el tema de Martin
Necesitamos que ustedes empiecen a
ha sido discutido en sus salones.
participar para lograr cambios
“No es un tópico que usualmente
positivos”, agregó.
discutimos en clase”, dijo Dufort, una
La mujer le dijo a los estudiantes
estudiante del arte. “Algunos alumnos
que el Dr. King tenía solo 20 años de
participaron pero otros tuvieron
edad cuando comenzó
temor de hablar, creo
su movimiento nacional
porque no exploramos
de no violencia, y que
estos asuntos aquí, y
uno de ellos podría ser
quizás sintieron que sus
el próximo Dr. King.
contribuciones no serían
“Mi hijo acababa de
valiosas”, agregó.
cumplir sus 17 años de
De su parte, Cook, quien
edad cuando murió. Era
está estudiando ciencia
casi de la misma edad
política, dijo que en sus
de ustedes y quería las
salones hablan mucho
mismas
cosas
que
sobre los temas de
quieren ustedes”, les
desigualdad y cómo llegar
dijo Fulton. “El peor día
a soluciones, y que como
de mi vida no fue el día
en el caso de Martin, las
que murió, fue el día
cámaras corporales de la
que lo vi en el ataúd”,
policía, pudieran haber
Trayvon Martin. (Foto
agregó.
ayudado.
cortesía: Fundación
Fulton le dijo a los
“Las cámaras no van a
Trayvon Martin)
universitarios que la
resolver el problema, y sé
próxima vez que suceda algo en la
que unos temen perder la privacidad,
nación con lo que no estén de acuerdo
pero creo que perder la privacidad en
o que les de coraje, que entren al
veces puede valer la pena, si protege a
Internet y se unan a una de las
la comunidad”, dijo Cook.
muchas organizaciones sin fines de
Por la mañana, se llevó a cabo una
lucro, y no solo con sus cuotas, pero
rueda de prensa con Fulton en el
también con su tiempo y talentos, que
campo Pew de la universidad en
es como van a poder mantener el
Grand Rapids, en la que El
movimiento (de la no violencia) en
Informador al igual estuvo presente.
pie.
Emma Dufort, de 20 años de edad,
ESPECIALES
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
03
04
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
(viene página 1)…
Hispano que
introdujo tuercas y
tornillos en comida
recibe oferta de
fiscalía
sin embargo las cámaras de vigilancia
en la compañía, capturaron a Gramajo
arrojando los objetos metales, que
cayeron entre los ingredientes, que fue
como se descubrió su delito.
Oficiales de la compañía, que entre
otras cosas mezclan e empacan cereales
NOTICIA
para compañías como General Mills,
Kraft y otras, de inmediato llamaron a la
policía y el hispano fue arrestado.
El pasado viernes 16 de enero, Gramajo
se presentó en la Corte del Distrito 62-B
en la ciudad de Kentwood, pero ese día no
hizo declaraciones.
Hablamos con el abogado Robert
Álvarez, de la empresa de abogados
Avanti Law Group, PLLC, quien está
representando al hispano, quien nos dijo
el jueves 22 de enero, que la fiscalía le ha
hecho una oferta, la cual al momento está
considerando.
Al no llegarse a un
acuerdo, el caso procedería a juicio.
“El fiscal nos hizo una oferta, y dijo que
si no la acepta, le añadirá otro cargo
adicional”, dijo el abogado Alvarez.
Gramajo enfrenta un cargo de felonía de
introducir objetos dañinos a una comida.
Al momento se encuentra bajo la libertad
condicional propia, después de pagar una
fianza de $10,000, y el juez le ordenó que
no pusiera pie en la propiedad de
Hearthside Foods.
De acuerdo con oficiales allí, lo
sucedido no puso en riesgo la salud del
público, ya que las medidas de seguridad
y su sistema de control de calidad,
descubrieron lo sucedido antes de que las
barras de “granola” fueran enviadas a las
tienda. Sin embargo, la compañía tuvo
que tirar a la basura, casi 439,000 mil 400
cientos libras de la mezcla de comida de
producción, que resultó en una pérdida de
miles de dólares.
El abogado Robert Álvarez, quien está
representando al hispano, habla con el
Informador. (Foto: Joel Morales/ El
Informador)
NOTICIA
(viene página
1)…
Mujer testifica
que vio hombre
matar a Joel
Battaglia
testificó en la Corte de
Distrito 61 en Grand
Rapids el pasado viernes, 16 de enero, que,
desde la ventana de su
recámara, ella vio quien
mató al hombre.
“Estaba acostada hablando por teléfono con
mi novio cuando escuché voces de gringos
que hablaban afuera de
mi casa y me levanté y
me asomé”, dijo Reed
durante una audiencia
para Aurelias Jualious
Marshall, de 56 años,
quien la policía sospecha fue quien mató a
Battaglia. “Vi a
‘A.J.’ (Aurelias Jualious)
peleando con un hombre, luego correr una
corta distancia y subirse
a un carro que lo esperaba e irse”, agregó.
La mujer dijo que dos
días después del acontecimiento, Marshall, con
quien trabajaba en el
Holiday Inn, en la Calle
28 SE, apareció en su
trabajo y le dijo que la
había estado buscando.
“Le pregunté por qué
me buscaba y me dijo
que había robado y asaltado a un hombre blanco.” También dijo la
mujer, “Días después,
me enteré de la muerte
de un hombre en el vecindario, y fue que en-
La familia del sospechoso escucha los testimonios durante
el la audiencia de Marshall, sospechoso en el homicidio de
Joel Battaglia. (Foto: Joel Morales/ El Informador)
tendí que había sido él
(A.J.), quien había matado al hombre.”
Más de 24 años después, la mujer, quien
incidentemente también
fue arrestada en conexión con el homicidio
por mentirle a la policía
durante la investigación
del caso, dijo que nunca
dijo nada porque temía
por su vida y por la vida
de sus hijos.
Reed lloró y les pidió
perdón a Jerry y Gail
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
Battaglia, padres del
difunto quienes se encontraban en la corte, y
les dijo que lo sentía
mucho por no haber
dicho nada de antemano.
Cuando el abogado del
sospechoso,
Charlie
Clapp la cuestionó sobre
sus declaraciones a la
policía el año pasado en
las que le dijo que no
había visto nada, ni
saber quién había matado a Battaglia, Reed
dijo no poder recordar.
Guadalupe “Lupe” Harwood, un vecino de
Marshall, testificó que el
sospechoso le dijo que
su
hermano
(Acey
Marshall) que había
cometido un crimen
años atrás y que ahora
la policía estaba inten-
Sheila Reed, quien testificó que vio a Aurelias
Marshall matar a Joel
Battaglia el 11 de junio
del 1990 por la ventana
de su recámara.
(Foto: Joel Morales/
El Informador)
tando culparlo a él por
ello.
“Me dijo que la víctima
(Joel Battaglia) buscaba
comprar marihuana, y
que algo malo había
ocurrido durante la
transacción”, dijo Harwood, quien testificó en
contra de su voluntad.
“¿Y cuál es la razón que
nunca te presentaste
antes para decir algo?”,
le
preguntó
Fiscal Asistente del Condado de Kent, Kellee
Koncki. “Porque no es
asunto mío”, respondió
Harwood. “Yo también
tengo familia”, agregó.
El ex policía Roland
Sherman, quien fue que
respondió a la llamada
de emergencia, describió cómo había encontrado al deceso.
“Estaba sobre la acera,
su estómago hacia abajo, con sus brazos directamente hacia atrás y a
sus lados (como en posición de atención), sus
palmas hacia arriba, sus
piernas cruzadas desde
el punto de sus tobillos,
su cara mirando hacia
un lado con una herida
en medio de su frente, y
su cabeza rodeada de un
05
1775 28TH ST SW
WYOMING, MI.
49509
Editor:
Luis Molina
Reporteros:
Joel Morales, Eric
Padilla,
Lorenzo Guillen
Deportes:
Miguel Hernández
Ventas:
Ivan, Enrique
Diagramación:
Mary Castañeda
Colaboradores:
María Erazo, James
Betzold, Elizabeth
Reyes, Christian
Montesinos, Roberto
Alvarez, Hugo
Riquelme, Hugo
Zamora, Roger Rivero
Distribución:
Jorge Molina,
Fredy Granillo
Facturación:
Alma Molina
Los derechos sobre esta
publicación
pertenecen a El
Informador y están
protegidos por la
convención universal de
derechos de autor. Es
ilegal la reproducción
de texto, anuncios, fotos, artículos por cualquier medio impreso,
electrónico, radiofónico,
o digital sin permiso de
El Informador por
escrito.
El Informador nos
esforzamos por respetar y mantener la libertad de expresión y el
derecho de cada
pensamiento y las
opiniones en cada
artículo de nuestros
colaboradores y
anunciantes: Pero eso
no significa que estemos
en todo de acuerdo con
sus conceptos y
opiniones en dichos
artículos e información
de cada anunciante.
Business (616) 2623697
(616) 272-1092
[email protected]
Todos los derechos son
reservados 2015
charco de sangre”, dijo
Sherman.
El martes, 20 de enero,
otros testificaron en la
continuación de la audiencia, incluso su hermano Acey Marshall. El
juez Michael Christensen determinó que existe suficiente evidencia
que el sospecho pudiera
haber cometido el homicidio y ordenó el caso a
juicio.
06
NOTICIA
Reducen sentencia a Juan Diego Chavarría
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
Por Joel Morales/ El Informador
[email protected]
GRAND RAPIDS, MI
luntad propia.
Momentos después que el
juez Johnston aceptó su declaración, Chavarría volteó a
donde estaba sentada su manuestra Edición #149 del
dre y le dijo algo en una voz
viernes, 5 de diciembre, les
baja no discernible en la corinformamos que Juan Diego Chavate, pero que su madre entenrría, de 19 años de edad, acusado del
dió perfectamente porque le
homicidio de Luis Enrique González,
contestó, para luego limpiar
de 16 años, en agosto del año 2013,
las lágrimas que le corrían
había rechazado una oferta de la Oficipor el rostro.
na de la Fiscalía del Condado de Kent,
Fue el 3 de diciemlo que efectivamente hubiebre del año pasado
ra reducido su sentencia de
que durante una
prisión.
audiencia en la La escena en el salón del juez Donald A. Johnston, el
El martes, 20 de enero,
Corte de Circuito 17 martes, 20 de enero, donde Juan Chavarría recibió
seis semanas después de
una oferta reducida y vio otro cargo en su contra
en Grand Rapids, el
declararse “No culpable”, el
despedido. (Foto: Joel Morales/ El Informador)
juez Johnston le
joven hispano aceptó el cardijo que si aceptaba
go reducido de homicidio en
balas que impactó y últimamente acala oferta de la fiscalía, saldría
el segundo grado y felonía
bó con la vida de González.
de la prisión cuando todavía
de arma y sometió la declaEl juez también dijo que el hispano
fuera un hombre joven, pero
ración “Nolo contendetendrá que pasar dos años detrás de
que si la rechazaba y su caso
ré” (no hacer una declaralas rejas por la felonía de poseer un
iba a juicio y era hallado
ción de culpabilidad o
arma, cumpliendo la sentencia al misculpable,
pasaría
los
restos
La madre de Juan
inocencia), lo que significa
mo tiempo que cumpla su pena de
de sus días detrás de las reque lo más que tendrá que Diego Chavarría ob- jas.
homicidio en el segundo grado. Un
serva el procedimiento
pasar detrás de las rejas son legal, el martes, 20 de Varios testigos testificaron
cargo de perjurio por haberle mentido
20 años.
a la policía durante la investigación
enero en la Corte de en octubre del año pasado
Frente al juez Donald A. Circuito 17 en Grand que había sido Chavarría,
fue despedido como parte de la oferta.
Johnston, Chavarría, con su Rapids. (Foto: Joel también conocido por las
Al ser escoltado de la corte por vaMorales/
madre mirando atentamenrios agentes, la madre bajó la vista,
redes
sociales
como
“Bobby
El Informador)
te desde la galería, solo resuna mirada desanimada sobre su caGovea”, a quien habían visto
pondió “Si”, cuando el mara. En octubre, después de la audiendisparar varias veces desde
gistrado le preguntó si alguien lo hacia en que Chavarría primero rechazó
un vehículo en marcha el 24 de agosto
bía amenazado, prometido algo, y que
la oferta, le había dicho a este medio
en la calle Coate Court SW, una de las
si estaba entrando en la oferta de vode comunicación que no la había acep-
En
tado porque no era culpable.
INMIGRACIÓN
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
07
Jefes de policía defienden legalidad de la acción ejecutiva de Obama
Dallas, (Elin/Ntmx).- Jefes de
policía de 27 ciudades de Estados Unidos interpusieron una moción ante la
Corte Federal del Distrito Sur de Texas
a favor de la legalidad de la acción
ejecutiva del presidente Barack Obama sobre inmigración.
La moción “Amicus Curiae” (Amigos
de la Corte) se opone a la demanda
interpuesta ante esa misma corte por
Texas y otros 24 estados que pretenden bloquear la acción ejecutiva de
Obama, al considerarla ilegal y anticonstitucional.
La acción ejecutiva, anunciada el
pasado 20 de noviembre, protege temporalmente de la deportación a más de
cuatro millones de indocumentados y
los autoriza a obtener permisos de
trabajo por tres años.
Las autoridades policiales, afiliadas
a la Asociación de Jefes de Grandes
Ciudades, argumentan que la acción
ejecutiva "mejorará la seguridad pública mediante el fomento de la cooperación comunitaria con la policía".
Sostienen también que al ofrecer a
los inmigrantes indocumentados la
oportunidad de tener una identificación segura y verificada, "ayuda a los
policías en el desempeño de sus deberes diarios".
Entre los firmantes figuran Charlie
Beck, de la policía de Los Ángeles; Art
Acevedo, de Austin; Chris Burbank, de
Salt Lake City; Greg Suhr, de San
Francisco; Kathleen O’Toole, de
Seattle, y Roberto Villaseñor, de Tucson.
Asimismo, aparecen Lupe Valdez,
del Condado de Dallas; Adrián García,
de Harris, Texas; Tony Estrada, del
condado de Santa Cruz, Arizona; Mar-
lin Gusman, de la Parroquia de Nueva
Orleans, y John Urquhart, del Condado de King, en Washington.
Esta moción se suma a otras interpuestas en las últimas semanas ante la
Corte Federal del Distrito Sur de Texas
en Brownsville, a favor y en contra de
la demanda de los estados contra la
acción ejecutiva, que tienen gobernadores o procuradores republicanos.
En respuesta, 11 estados gobernados
por demócratas y el Distrito de Columbia interpusieron otra moción en contra de la demanda, defendiendo la
legalidad de la acción ejecutiva. La
demanda es analizada por el juez fede-
ral Andrew S. Hanen, a quien los demandantes solicitaron emitir una orden judicial que suspenda los procedimientos de la acción ejecutiva en tanto
se resuelve el caso.
Hanen celebró una audiencia al respecto la semana pasada pero no emitió
ninguna decisión.
La importancia de fianzas en el tribunal de inmigración
Por
Abogado
Joshua
J.
Mikrut
He escrito durante
las últimas semanas sobre la violencia doméstica, y
uno de los puntos
que hice sobre ese
crimen era que
podría afectar la
capacidad de un individuo para poder
recibir una fianza en la corte de inmigración, si esa persona fuera detenida.
Creo que vale la pena hablar de la importancia de la fianza en la corte de
inmigración, en general. Probablemente tengo más experiencia luchando casos en la corte de inmigración de
lo que yo hago en cualquier otra área
de la ley, así que voy a tratar temas
relacionados con la corte de inmigración como fianzas en las próximas
semanas.
He visto muchos casos muy difíciles y
muchas situaciones muy trágicas en la
corte de inmigración. También he
visto muchas victorias gloriosas, donde las familias han podido tener años
juntos en los Estados Unidos después
de que a un ser querido se le concede
fianza por un juez de inmigración.
¡Gracias a Dios, he visto muchas más
victorias que derrotas! Creo que esa es
la razón por la que me siento llamado
a practicar esa área de la ley en particular: porque entiendo cuán grande
son las consecuencias, y porque las
victorias son muy, muy grandes y dulces para las familias involucradas. Es
un privilegio estar involucrado en el
proceso.
En primer lugar, una definición de
fianza es necesaria. Mucha gente entiende la idea básica, pero creo que es
importante explicar en por lo menos
un poco de detalle: una fianza es una
cantidad de dinero que una persona le
paga a la inmigración (por lo general
entre $ 3,000 y $ 15,000) para garantizar que él/ella volverá para más audiencias en la corte de inmigración en
el futuro después de que él/ella salga
de la cárcel. Si esa persona no vuelve
para una cita en la corte, entonces la
inmigración se queda con el dinero y
la persona pierde. Si la persona vuelve
a cada audiencia en la corte y completa su caso, entonces él/ella recibirá su
dinero de vuelta. Cuando un Juez de
Inmigración examina la cuestión de la
fianza, él/ella mira a muchos factores
diferentes. La ley de inmigración declara muy claramente que un juez de
inmigración debe aprobar una fianza
respecto a una persona si esa persona
no es un peligro para el público o para
la propiedad privada, o si no hay evidencia de que la persona no va a volver después de salir de la cárcel bajo la
fianza. Sin embargo, la Corte de Inmigración Detroit tiende a ser más estricta que eso. Normalmente, la cosa
más importante en Detroit cuando un
juez de inmigración está considerando
fianzas es si la persona tiene antecedentes penales. Mientras más antecedentes penales tiene, menos probable
es que él/ella recibirá una fianza. Sin
embargo, varias otras cosas son muy
importantes también. Vamos a discutir estas cosas en más detalle en las
próximas semanas.
Si una persona que usted conoce
está detenida por inmigración, por
favor póngase en contacto con un abogado inmediatamente. Estoy disponible para ese tipo de caso las 24 horas
del día. Para obtener ayuda, llame al
(616) 730-3197. Gracias por leer.
08
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
LEGAL E INMIGRACIÓN
Tengo mi tarjeta verde “mica” de dos años, ¿Y ahora qué?
Por Abogado James Betzold
Muchos inmigrantes están entusiasmados y optimistas cuando obtienen
su primera tarjeta de residencia. Ellos
tienen una buena razón para ser feliz,
este es un cambio que puede mejorar
su vida y cambiar su familia por generaciones. Muchas veces, la primera
tarjeta de residencia de una persona es
válida solo por dos años ya que obtuvieron lo que se llama “residencia condicional o Temporal.”
“Residencia condicional o Temporal”
es el tipo de residencia (green card)
que el inmigrante recibe cuando se ha
casado recientemente (menos de dos
años) con un ciudadano de EE.UU. o
residente
legal
permanente.
“Residencia Condicional o Temporal”
existe como una forma de evitar el
fraude de matrimonio cuando la gente
se casa con la única finalidad de obtener una tarjeta verde. Es legal casarse
con alguien para que pueda obtener el
estado legal solo si usted tiene una
relación real con el Ciudadano o Residente Legal, pero el obtener los papeles no puede ser la única razón. Las
otras razones deberían ser el verdadero amor y la promesa de un compromiso real.
Si están casados por menos de dos
años en el momento de presentar la
aplicación para su petición para obtener la tarjeta de residencia, un inmi-
grante recibirá la residencia condicional o temporal y tendrá que hacer trámites adicionales 90 días antes de
cumplir dos años de obtenida su residencia temporal (esto es de 90 días
antes de la fecha de vencimiento de su
tarjeta de residencia de 2 años).
El inmigrante puede presentar esta
documentación en dos maneras. En
primer lugar, si el inmigrante está
todavía casado con la persona que le
arregló sus papeles, tendrá que presentar la documentación junto con su
cónyuge. Ellos necesitarán documentos para demostrar que viven juntos,
que tienen propiedades juntos como
una casa o sus nombres en un contrato
de arrendamiento. Tendrán que demostrar que tienen una cuenta de banco juntos. Es muy útil si para entonces
tienen hijos en común, aunque no es
un requisito. Simplemente se requiere
probar que el inmigrante sigue legítimamente casado con su cónyuge.
Si el inmigrante y su cónyuge se divorciaron en el periodo de los dos primeros años de matrimonio, el inmigrante
puede todavía, y debe, presentar el
papeleo para obtener su residencia
Permanente. Si el cónyuge del inmigrante murió, o si el matrimonio se ha
terminado por divorcio o si el inmigrante ha sido víctima de agresión o
crueldad extrema por parte del cónyuge, entonces el inmigrante todavía
tendrá que solamente probar que entraron en el matrimonio de buena fe.
Si este es el caso, el inmigrante debe
tener cosas como prueba de
que vivieron juntos al inicio de la
unión matrimonial. Debe tener cartas
de amigos o familiares que sabían
sobre el abuso o sabían que el matrimonio era legítimo. El inmigrante
también debe ser capaz de demostrar
que si perdió su tarjeta de residencia,
tendría una dificultad extrema si su
estado se terminara y si fuese retirado
de los EE.UU.
Si por alguna razón, y esto sucede más
a menudo de lo que parece, en el momento de presentar la documentación
(90 días antes del aniversario de los 2
años) el inmigrante y su cónyuge están
separados pero no divorciados, hay
consideraciones cuidadosas para hacer. Si se inicia un divorcio, usted debe
finalizar tan pronto como sea posible y
el tiempo puede ser un problema, ya
que hay que presentar la documentación de una manera u otra, y se debe
mantener informada a la inmigración,
si el divorcio se ha presentado.
Si por alguna razón la documentación
no se presenta, el inmigrante pierde su
estatus de residente condicional y estará en la misma posición que un inmigrante que está aquí sin documentos. Muchas veces esto hará que el
inmigrante tenga que ir a la corte de
inmigración y tendrá que luchar contra su deportación. Afortunadamente,
en la corte de inmigración, probablemente tendrá la oportunidad de presentar de nuevo la aplicación.
Si la documentación es presentada
correctamente, el inmigrante recibirá
entonces una tarjeta verde que tiene
una validez de 10 años. El siguiente
paso sería que el inmigrante solicite la
Ciudadanía de los EE.UU. para que no
tenga que preocuparse sobre si su tarjeta de residencia expira nuevo. Esto
lo podrá hacer a los 3 años de ser residente si sigue casado con el Ciudadano
Americano o Residente Legal o si ya
no están casados, deberá esperar 5
años para poder aplicar para la ciudadanía.
El abogado James Leo Betzold es un
abogado de inmigración que tiene
licencia para ejercer en el estado de
Michigan y en los tribunales de inmigración de los Estados Unidos. El Abogado Betzold ha ayudado a cientos de
personas con sus problemas de inmigración. Si desea asesoramiento profesional o asistencia en su caso, llame
para marcar una cita
al ( 616) 396-9418 .
especialmente para personas de nuestros países ya que se sabe nacionalmente de los narcotraficantes y la violencia en países como México y Guatemala. También veo que aunque personas hayan sido amenazadas en sus
países, esas amenazas no son a causa
de las 5 bases para poder solicitar el
asilo. Como noté arriba, las 5 bases
son- raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo
social en particular.
Si últimamente logran ser concedidos el asilo, le darán estatus legal de
refugiado. Después de un año bajo
este estatus podrán solicitar la residencia permanente.
Si usted o un familiar desean más
información sobre el Asilo o esta en
trámites de deportación y desea una
asesoría, me pueden llamar directamente a la Oficina Legal de Christian
Montesinos al (616) 805-4821.
Asilo- ¿Qué es? ¿Cómo puedo
pedirlo?
Por Abogado Christian
Montesinos
El tema “Asilo” se refiere a un recurso migratorio que muchas reconocen
al verlo y saben algo de él, pero no
saben exactamente de que se trata.
Bueno, el Asilo sí es un recurso migratorio que da estatus legal en los Estados Unidos. Pero, si es muy difícil de
obtenerlo.
El Asilo fue creado para dar un tipo
de alivio o protección a personas que
venían a los Estados Unidos buscando
protección porque habían sufrido persecución en su país o tenían temor de
que sufrieran persecución si fueran a
regresar a su país a causa de su raza,
religión, nacionalidad, opinión política
o pertenencia a un grupo social en
particular.
Hoy día lo mismo es cierto y hay dos
formas que uno puede pedir el asilo.
La primera forma es pedir el asilo de
una forma afirmativa. Es decir, al entrar a los Estados Unidos
(ilegalmente), uno tiene el derecho
dentro de su primer año de estadía de
solicitar el asilo afirmativo con las
oficinas de inmigración. Después del
primer año usualmente se pierde ese
derecho.
La segunda forma de pedir el asilo es
como una defensa en la corte de inmigración. Si uno está en trámites de
deportación frente a un juez de inmigración, puede solicitar el asilo como
una defensa y forma de tratar de quedarse en los Estados Unidos. Esto
resultará en un juicio donde se tomará
su testimonio sobre la persecución, y
el juez tomará en mente cualquier
testigo y comprobante que usted pueda obtener que pueda darle validez a
su solicitud antes de decidir si se le
concede el asilo.
Obviamente, el hecho de solicitar
asilo no garantiza una aprobación
pero sí es un recurso que está disponible a muchas personas. El problema
frecuentemente que veo en los casos
de asilo, es el hecho de no tener comprobantes de que uno fue víctima de la
persecución o lo será. Entiendo que al
ser amenazado, usualmente el agresor
no lo hace por escrito, pero sí es algo
que los oficiales del asilo prefieren ver,
EDITORIAL Y OPINIÓN
La sentencia condenatoria de Abigail
Simon el colmo de la injusticia
Aunque las autoridades no la consideraron una depredadora sexual,
aun así Abigail Simon recibió una condena de hasta 25 años en prisión, un hecho que ilustra la experiencia de la injusticia. Por otra parte, Ruth Borgman, de 64 años de edad, la mujer que atropelló y mató a
Jonathan Bracamontes, de 15 años, el 30 de septiembre en Holland el
año pasado, quien luego continuó manejando en su auto a su trabajo
dejando al joven al lado de la carretera por muerto, no recibió ni un
solo día de cárcel.
Uno se pregunta, ¿es más penado tener una relación sexual o quitarle la vida a una persona? Bueno, claramente se sabe que es más penado quitarle la vida a una persona, por eso es que hay ciudades llenas de
pecado donde las relaciones sexuales son el pan de cada día, mientras
que las calles están llenas de criminales, delincuentes y matones.
La sentencia condenatoria contra la tutora es una injusticia reprobable, un juicio que ha sido claramente una farsa, un modelo del sistema
podrido que nos pone a pensar en el sistema del comunismo donde las
personas reciben 8 años de prisión por un asesinato mientras que les
dan 20 años de prisión por matar una vaca.
Los ciudadanos estamos faltos de información, y si la tenemos somos
marginados por los magnates quienes manejan las cosas a su manera y
a donde más les conviene que se incline la balanza. Muchas veces los
poderosos, que se componen en su mayoría de cierto color de raza,
hacen que las cosas empeoren y encuentren culpable al que menos la
debe y dejen libre al que debería de estar en la cárcel. Cada día en este
país se ve más el perfil racial y el caso de Jonathan Bracamontes es un
ejemplo vivo de eso
Gotitas del Saber
Sabía usted que… Miguel de Cervantes (1547-1615)
publicó la primera parte de “El Quijote” en 1605 –“El
Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha”-; la segunda
–“El Ingenioso Miguel de Cervantes Don Quixote de la
Mancha”-, en 1615. Así, este 2015 se celebran los 410 años
de las aventuras del “Caballero” y los 400 de las del
“Hidalgo”. También, por cierto, se conmemoran 415 años
del nacimiento de otro inmenso autor áureo, Calderón de la
Barca (1600-1681).
De ambos se han escrito bibliotecas enteras; especialistas y
aficionados de muchas nacionalidades han recorrido la
obra y la vida de estos artistas, pero vida y obra de los dos –
como las de otros autores- siguen siendo fascinantes y enigmáticas. Por eso, por osadía y por amor a su obra me atrevo
a pergeñar a vuelapluma algunas líneas, seguramente erráticas, en torno de su trabajo, lo que no pretende ser sino un
ínfimo tributo.
Cervantes hubiese querido ser un poeta lírico tan grande
como Garcilaso, Lope de Vega o Quevedo. No fue así, pero
“El Quijote” ha perdurado como la obra narrativa más poética y poliédrica de la modernidad hispana y mundial. Su
influjo ha perdurado a través de cuatro siglos y es probable
que, a pesar de las transformaciones del idioma castellano,
siga vivo por mucho tiempo.
La evolución del idioma es tal que algunos piensan en la
irónica posibilidad de que la obra cervantina debe ser objeto de una “traducción” al español de nuestra época y de las
venideras. Para los lectores de hoy ya no resulta tan notorio
que Cervantes utiliza en “El Quijote” un castellano deliberadamente arcaizante: su propósito, como es sabido, era el de
emular el estilo de las viejas novelas de caballería, que hacían gala de un vocabulario hiperbólico y rimbombante. “El
Manco de Lepanto” logró su propósito, superando a sus
modelos y convirtiendo a sus protagonistas en significativos emblemas, aunque ahora muchos supongan que los
retruécanos de Don Quijote y la prosa paródica del autor
eran entonces, en los albores del siglo XVII, habla común.
No es así. Hay en las dos partes de “El Quijote” una parodia
que es, al mismo tiempo, un homenaje. Y esa parodia inicia
con el uso del idioma. Podemos advertirlo claramente no
sólo en muchos pasajes de la obra –en el principio mismo:
“En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme…”-, sino, muy socarronamente, en la manera de
hablar de Don Quijote que es la antípoda de la de su escudero, Sancho Panza. En éste habla la vox populi; en Alonso
Quijada –o Quesada o Quijana…-, la voz de un hombre alienado (alienus: ajeno de sí) por sus lecturas caballerescas y
literarias. Sancho es un campesino de la época; Don Quijote, un hidalgo casi medieval a fuerza de imaginación y fantasía. El modelo de Sancho es real y terrestre; el de Don
Quijote, ideal y utópico. Sancho habla como un hombre de
a pie; Don Quijote, como la hipótesis de un cultivado y pretérito caballero. (Sigue en la próxima edición)…
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
The conviction of Abigail
Simon is the height of injustice
Although the authorities did not consider her a sexual
predator, yet Simon Abigail was sentenced to up to 25
years in prison, a fact that illustrates the experience of
injustice. Yet, Ruth Borgman, the 64-year-old woman who
ran over killing 15 year old Jonathan Bracamontes on September 30 last year in Holland, who then continued driving in her car to her job leaving the boy on the side of the
road for dead, did not receive even one day in prison. One
wonders, is it more punishable to have sex or to take the
life of a person? Well, clearly we know that it is more punishable to take the life of a person. That is why there are
cities full of sin where sex is the daily bread, while the
streets are full of criminals, delinquents, and thugs. The
sentence against the tutor is a reprehensible injustice, a
trial that has clearly been a farce, a model of the rotten
system that makes us think of the system of communism
where people receive eight years in prison for murder
while giving them 20 years in prison for killing a cow. We
citizens are lacking in information, and if we have it, we
are marginalized by the magnates who run things their
way and to where it suits them to tip the scales. Often the
powerful, consisting mostly of a certain color of race,
make things worse and find guilty those who less merit it
and free those who should be in jail. Every day in this
country is seen more racial profiling and the case of Jonathan Bracamontes is a living example of that.
Hablando Bien
La palabra de la semana*: Inmigrante: {Significa: 1- Se aplica a la
persona que llega a vivir a un lugar desde un país extranjero o un
territorio lejano. Ejemplo: Muchos inmigrantes llegaron de Europa a América a causa de la Segunda Guerra Mundial. Inmigrar:
Significa: Llegar a un país para establecerse en él. Ejemplo: A causa
de los problemas políticos que hubo en España a la mitad del siglo
XX, muchas personas inmigraron a México.
*Definiciones tomadas del Diccionario Escolar Júnior de Ediciones
Larousse, S.A. de C.V., México, D.F., Cuarta Edición.
P. El pasado simple del verbo imprimir es 'impreso'. ¿Se
puede decir, también, 'imprimido'?
R.: Imprimido e impreso no son pasados simples, sino participios
regular e irregular, respectivamente, del verbo imprimir. Ambos
participios son válidos. En la práctica, el regular imprimido se usa en
la formación de los tiempos compuestos con haber: Se han imprimido 1200 ejemplares de la primera edición.
La imprenta comunicó que ya se había imprimido el material. El
irregular impreso se usa más como participio concordado y como
adjetivo: Al inicio fueron impresos unos 1200 ejemplares. La imprenta comunicó que se podía recoger el material impreso.
P. ¿Cómo se dice? ¿En qué lo puedo ayudar o en qué le puedo ayudar?
R.: Depende de la variedad lingüística. Canónicamente, corresponde
el pronombre átono lo, pero si el referente es masculino singular, en
zonas leístas se usa el pronombre átono le.
P. Sobre la forma correcta de números cardinales y ordinales con los siglos, ¿se dice siglo veinte o siglo vigésimo? ¿Se
debe escribir siempre en números romanos?
R.: Los siglos se escriben con números romanos; si la palabra siglo
está en minúsculas, se recomienda escribir el número romano en
versalitas. Se lee como cardinal: "siglo veintiuno").
Escribir el siglo con números arábigos o con romanos en minúscula
se considera anglicismo.
P. ¿De dónde viene la palabra familia?
R.: Familia proviene del latín familia, familiae, que era el 'conjunto
de esclavos, servidores, comitiva, corte, casa y familia que pertenecía
a un señor'. El vocablo se derivaba de famulus, -i, 'siervo o esclavo',
esta de origen osco, de igual significado.
P: ¿El uso de trabajar con el pronombre ‘se’ adicionado
(trabajarse) tiene algún sentido o significado especial? Por
ejemplo: «En el fútbol se trabajan las piernas o en el ajedrez se trabaja la cabeza».
R.: En esos casos trabajar equivale a ejercitar, pero no se trata de
un verbo pronominal, sino de la construcción pasiva refleja de la
oración.
Oración activa: En el fútbol, el deportista trabaja las piernas, y en el
ajedrez, trabaja la cabeza.
Oración pasiva (ser + participio): En el fútbol, son trabajadas las
piernas (por el deportista), y en el ajedrez, es trabajada la cabeza.
Oración pasiva refleja: En el fútbol, se trabajan las piernas, y en el
ajedrez, se trabaja la cabeza.
P: ¿Es correcto decir «la más infame» o «el más infame»
para expresar que algo o alguien es muy malo?
R.: El más infame significa el más malo y vil de todos.
09
La forma es
más
importante
que la
cantidad de
repeticiones
Por María G. ErazoLuna/ Entrenadora
De Identidad Empresarial
Para
obtener
los resultados
anhelados es
importante
saber
cuál es la
forma
correcta
de hacer
las cosas. He visto en el
gimnasio a personas levantar pesas de una manera
completamente incorrecta
creyendo que obtendrán los
resultados anhelados. Al
hacer las cosas de manera
incorrecta no solo les tomará mucho más tiempo obtener los resultados, sino que
además corremos el peligro
de lastimarse.
Al contar con la ayuda de un
entrenador experto se puede obtener la guía correcta,
se ahorra tiempo y posibles
lastimaduras. No es suficiente con ir al gimnasio y
correr sin un plan definido,
hacer cualquier número de
repeticiones, sin un plan de
las partes del cuerpo que
trabajaremos cada día y una
persona que nos supervise
para que mida si estamos
haciendo bien los ejercicios.
En nuestra cultura se acostumbra a querer hacer todo
nosotros mismos y ahorrarnos el dinero que nos cuesta
contratar a expertos. Esto
aplica porque dejamos las
cosas a medias, nos frustramos por la falta de resultados, y vivimos una vida promedio en casi todas las
áreas de nuestra vida. Somos seres extraordinarios capaces de lograr
resultados extraordinarios,
pero al hacer las cosas a
medias recibimos resultados promedios. Cuando
vamos a tener una cirugía
no queremos un médico
promedio, queremos al mejor médico. Cuando nos
subimos a un avión queremos a un piloto experto. Te
reto a que analices las áreas
de tu vida en las cuales podrías estar obteniendo mejores resultados pero no los
tienes porque necesitas
ayuda de un experto, esto
puede ser en tu salud, finanzas, familia, etc. Recuerda, no son las cantidades de
repeticiones lo que te da
resultados, sino la forma
adecuada de hacerlo.
10
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
NOTICIA
Policía dice bebé murió a manos
de su propia madre
Por Joel Morales/ El Informador
WYOMING, MI
[email protected]
U
na mujer, residente de la
ciudad
de
Wyoming,
apareció en la Corte de
Distrito 62-A en Wyoming el
miércoles, 21 de enero, para responder
a un cargo de homicidio involuntario
en la muerte de su hija adoptada de
solo 18 meses de edad.
Rebecca Cotes, de 33 años, es acusada
de negligencia por no cuidar de
manera propia a su hija, Hannah
Una patrulla de Wyoming durante una
investigación en la ciudad. (Foto:
Joel Morales/ El Informador)
Hoag, quien padecía de una condición
médica.
De acuerdo con la policía, la bebé fue
encontrada de manera inconsciente en
su cuna, la mañana del 24 de marzo
del 2014.
Después de una investigación por la
policía de Wyoming y los Servicios de
Protección de los Niños (CPS sus
siglas en inglés) que tomó 10 meses,
las autoridades han decidido presentar
cargos contra Cotes, quien era la
madre adoptiva de la bebé.
El jueves, 22 de enero, hablamos con
la
capitana
Kim
Koster,
del
Departamento de Salud Pública de
Wyoming, quien nos dijo que después
de una prolongada investigación, el
fiscal del Condado de Kent le pidió al
juez que presentara cargos en contra
de la mujer.
“Ella se entregó de su propia voluntad
y fue arrestada el mismo viernes, 9 de
enero”, nos dijo la capitana Koster.
“Pero después de presentarse para su
audiencia, fue dada su libertad
condicional, después de satisfacer una
fianza de $10,000”, agregó.
Capt. Koster dijo no estar por segura si
Cotes tiene otros hijos. Por el
momento las autoridades no están
revelando de lo que sufría la niña, ni
detalles específicos sobre su muerte.
La madre, quien enfrenta una
sentencia máxima de 15 años en la
prisión si fuese hallada culpable del
crimen, no respondió al cargo de
homicidio involuntario durante su
audiencia, ni sometió una declaración,
Las temperaturas subirán muy por encima de promedio para el viernes con las temperaturas altas
subiendo a los altos 30. Hay posibilidades de retorno de la nieve el sábado y continuarán todo el
fin de semana convirtiéndose en nieve fuerte a veces el domingo. Las temperaturas caerán el sábado por la noche según un frente frío se mueve a través de la región haciendo que las temperaturas bajen. Según se inicia la nueva semana de trabajo, las temperaturas se mantendrán más frías
que promedio con las altas en los mediados 20.
lo que significa que el cargo en su
contra continúa.
NOTICIA
(viene página 1)…
Nuevo director de
Centro Hispano:
“Podemos ser más de
lo que somos hoy”
A la vez, dijo buscará elevar el centro a
un nuevo nivel para que la comunidad
no hispana conozca qué es el centro, la
misión del mismo y lo que está haciendo.
“Siempre y cuando se habla de una
agencia hispana la gente piensa, bueno
esa agencia solo está dirigida para los
hispanos. Hay que mejorar la relación
y el entendimiento de la comunidad
no hispana para que el Centro Hispano esté en el pensamiento de todos,
no solo en la mente de los latinos”,
dijo el nuevo director ejecutivo.
“Estamos ahora en un nuevo nivel de
entendimiento mundial, donde la comunidad latina está creciendo de manera que las corporaciones, compañías
y agencias están buscando ayudar y
capturar el mercado latino, y nosotros
(Centro Hispano) podemos estar en
medio de todo eso para ayudar a dirigirlo”, agregó.
Torres, quien durante la tarde de su
primer día también asistió a la reunión
anual de la Cámara de Comercio de
Grand Rapids acompañado de Carlo
Sánchez, el director interino durante
los pasados nueve meses, señaló como
ejemplo la bienvenida que recibió allí.
“¡Queremos trabajar con ustedes!”,
dijo el nuevo director ejecutivo que los
oficiales de la cámara de habla inglés
les dijeron. “Fue como si las puertas
han abierto. Podemos entrar (por
ellas) si queremos”, agregó.
Torres le dijo a este medio de comunicación que tomará los próximos tres a
seis meses para conocer a las familias
del área, la comunidad, para luego
diseñar una estrategia de trabajo para
el centro. Dijo que entre los ingredientes claves, para llegar al próximo nivel
como organización está la confianza, la
inspiración y el trabajar en concierto.
“Tenemos la habilidad de realizar mucho más en la comunidad. Hoy es un
día nuevo y el futuro es muy brillante”,
dijo el hispano profesional. “Hay que
tener confianza en el liderazgo, porque
sin confianza, nadie nos va a seguir,
pero si creemos en lo que estamos
haciendo, vamos a inspirar a la comunidad”, agregó.
Torres dijo que tomará la participación de toda la comunidad para poder
llegar al próximo nivel como organización, incluyendo a los ancianos, la
juventud y hasta los niños.
“En el corto tiempo que ha estado
aquí, se ve que ha podido relacionarse
y conectar con el personal del centro,
que es muy importante”, dijo Sánchez. “Creo que una vez que la comunidad lo conozca, va a poder relacionarse con él y viceversa. Él (Torres) es
una persona muy abierta y desde su
primer día como director del Centro
Hispano empezó con el pie derecho”,
agregó.
Torres, con una trayectoria de más de
20 años trabajando en el sector de
servicio público, incluso con cinco
administraciones de alcaldías, tanto en
Canton como en Toledo, Ohio, trae
consigo sus experiencias como director de desarrollo económico de la ciudad de Canton, Ohio, director de la
Oficina de Asunto Latinos, director de
la Comisión de Juvenil en Toledo,
Ohio, como el primer director ejecutivo de la agencia Adelante, Inc. y director ejecutivo de la Cámara de Comercio Hispana del Noroeste de Ohio,
entre otros.
A la vez, es veterano de la operación
militar Desert Storm, y estudió ciencias políticas y administración en la
universidad Bowling Green State, donde consiguió su bachillerato.
El nuevo director ejecutivo dijo que
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
11
Roberto Torres, el nuevo director ejecutivo
del Centro Hispano de Western Michigan,
en las oficinas de la misma durante
su primer día de trabajo, el martes,
20 de enero.
(Foto: Joel Morales/ El Informador)
cuando se presentó la oportunidad de
tomar las riendas del Centro Hispano,
no estaba en búsqueda de una posición nueva.
“No fue mi intento aplicar, pero lo que
me inspiró a aplicar fue que en mi
trabajo con el desarrollo de las ciudades Canton y Toledo, siempre hablábamos de Grand Rapids como un ejemplo de una ciudad que estaba creciendo, y entre los alcaldes y el liderazgo
de las ciudades allí, hablaban del progreso de Grand Rapids”, dijo Torres. “Creo que con mi experiencia,
puedo ayudar a promover y aumentar
lo que está haciendo esta agencia”,
concluyó.
NOTICIA
12
AT&T PRESENTA llamadas ilimitadas a México
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
Lanza su Mejor Ahorro para Llamadas
Internacionales a México como parte del
Paquete “World Connect Value”
DALLAS, A una semana de haber completado la adquisición de la compañía
mexicana de telefonía móvil
Iusacell, AT&T* anunció hoy que su paquete de llamadas internacionales, AT&T
World Connect Value, ahora ofrece llamadas ilimitadas desde los EE. UU.
a cualquier número de teléfono en México, incluyendo móviles, sin ningún cargo
adicional.** Los clientes actuales de
AT&T World Connect, tanto consumido-
res como negocios, automáticamente reciben este beneficio. El año pasado AT&T
introdujo mensajes de texto, video e imagines ilimitados al mundo con el paquete
Mobile Share Value***, y ahora los clientes de Mobile Share Value pueden seguir
disfrutando de continuos ahorros, con
llamadas ilimitadas a México bajo el paquete World Connect Value.
“Estamos buscando constantemente oportunidades para demostrar nuestro agradecimiento a los clientes”, señaló David
Christopher, Director Ejecutivo de Mercadeo de AT&T Mobility. “México es el
país al que más llaman nuestros clientes
del servicio móvil, y ahora pueden llamar
todo lo que quieran con nuestro paquete
World Connect Value optimizado”.
El paquete World Connect Value de
AT&T tiene un precio de $5 al mes por
línea y ofrece llamadas ilimitadas a México sin ningún cargo adicional, al igual que
tarifas bajas al llamar desde los EE.UU. a
más de 225 países.
Disponible a los clientes del servicio móvil de postpago de AT&T, incluidos los
que tienen un servicio telefónico residencial, el paquete AT&T World Connect
Value ofrece ahorros significantes en
comparación a tarifas basadas en el uso.
Además este paquete ofrece a los clientes
de AT&T la conveniencia de utilizar su
dispositivo móvil para llamar directamente a sus familiares y amigos alrededor del
mundo.
Visitar att.com/worldconnect (en inglés)
para obtener más información.
*Las compañías subsidiarias y afiliadas
de AT&T Inc. ofrecen los productos y
servicios de AT&T utilizando la marca de
AT&T, pero no como AT&T Inc.
INTERNACIONAL
Guatemala inicia actividades como
Capital Iberoamericana de la cultura
Guatemala,(Elin/Ntmx).- La alcaldesa de Madrid, España, Ana Botella, entregó al jefe del gobierno de esta
ciudad, Álvaro Arzú, el título de Guatemala Capital Iberoamericana de la
Cultura 2015.
Con dicho nombramiento, realizado
en el Teatro Nacional del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, esta ciudad, considerada la mayor metrópoli
de la región, comenzó sus actividades
dedicadas a la cultura y las artes, informaron hoy fuentes oficiales.
El nombramiento fue concedido en
2012 por la Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas (UCCI), entidad que agrupa a 29 metrópolis, de la
que Botella es copresidenta.
La copresidenta de la UCCI en su discurso agradeció al gobierno de Guatemala los esfuerzos realizados para
fomentar el intercambio cultural entre
los países iberoamericanos.
“Guatemala es reflejo de valores, de
libertad y convivencia. A todos los
guatemaltecos les deseo éxitos y paz,
en especial en el fomento de la cultura”, subrayó la política española.
El presidente del comité organizador
del nombramiento, Francisco Saravia,
dijo que Guatemala es un país multiétnico representado por los pueblos
Xinca, Garífuna, Maya y Ladina, que
cuenta con un rico patrimonio histórico y cultural.
“Guatemala es el lugar donde los suspiros se vuelven colores y cada uno de
los departamentos de este país se convertirá en el faro de la cultura en
2015”, enfatizó el funcionario del gobierno de la ciudad.
El ministro de Cultura y Deportes de
Guatemala, el ex futbolista profesional Dwight Pezzarossi, detalló que el
calendario de actividades que se efectuará a lo largo del año cada mes estará dedicado a una expresión del arte y
la cultura.
Como en febrero, mes dedicado a la
marimba, instrumento musical nacional, que recibirá el título de
“Patrimonio Cultural de las Américas”, concedido por la Organización
de los Estados Americanos (OEA).
Marzo será el mes del teatro; abril, el
de la danza y baile; mayo, el de las
artes visuales; junio, el de espectáculos, y julio, el de música.
La gastronomía guatemalteca será
representada en agosto para conmemorar el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, en tanto septiembre
estará dedicado a la fotografía.
En octubre, mes de la literatura, el
Ministerio de Educación rendirá homenajes en las escuelas a Miguel Ángel Asturias, Premio Nobel de Literatura 1967, y a Efraín Recinos (19282011), uno de los artistas guatemaltecos de más renombre, autor del diseño y ejecución de la obra del Teatro
Nacional Miguel Ángel Asturias, máximo escenario cultural del país.
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
13
Solicita FAO fondos para combatir
plaga de langosta en Madagascar
Roma, (Elin/Ntmx).- La Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) advirtió hoy que se necesitan 10.6 millones de dólares para completar la batalla contra la plaga de langosta en Madagascar y evitar pérdidas por falta de
fondos.
“En Madagascar, la batalla contra la
actual plaga de langostas corre el riesgo de perderse a medida que se agotan
los fondos para combatir a estos voraces insectos, que han infestado amplias zonas y amenazan gravemente la
seguridad alimentaria de 13 millones
de personas”, dijo el organismo en un
comunicado.
Señaló que de no llevarse a cabo el
programa conjunto de lucha contra la
langosta 2013-2016 de la FAO y el
gobierno malgache, se verían comprometidos los más de 28.8 millones de
dólares movilizados hasta ahora y
podría desencadenarse una crisis de
seguridad alimentaria en gran parte
del país.
Para completar la campaña contra la
langosta son necesarios ahora 10.6
millones de dólares, que incluyen el
monitoreo y las operaciones de fumigación previstas hasta el final de la
temporada de lluvias en mayo de
2015, resaltó la FAO.
Dijo que la plaga de langostas que
comenzó a propagarse a través de Madagascar en 2012 fue detenida con
éxito el año pasado, pero el riesgo de
que se reinicie es alto durante la tem-
porada lluviosa, que ofrece
condiciones
de crecimiento ideal para
los insectos.
"El costo de
cesar las actividades de lucha contra la
langosta sería mucho mayor que el
dinero gastado hasta ahora. Por ello es
indispensable que la comunidad internacional mantenga el rumbo y complete el Programa de respuesta de
emergencia contra la langosta", subrayó por su parte Patrice Takoukam
Talla, representante de la FAO en Madagascar.
Según el organismo, el primer trimestre del año es especialmente importante, ya que corresponde a la segunda
generación de crías y a la formación de
bandas de insectos jóvenes sin alas
(denominados saltamontes o tolvas).
Son más fáciles de combatir, ya que
son más sensibles a los plaguicidas y
se mueven más lentamente que los
adultos alados.
La FAO, en colaboración con el gobierno malgache, diseñó un programa
trienal de 43 millones de dólares iniciado en 2013, que ya ha controlado
más de 30 millones de hectáreas -un
área casi tan grande como Japón- y
tratado más de 1.3 millones de hectáreas infestadas de langosta con plaguicidas y plaguicidas biológicos, todo
ello sin provocar ningún impacto en la
salud humana y el medio ambiente.
14
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
Erbil, Kurdistán iraquí, (Elin/Ntmx).- El
verano pasado las milicias del Estado Islámico lanzaron una ofensiva terrible en Irak.
Desde entonces la región autónoma del Kurdistán iraquí ha recibido a más de un millón
y medio de desplazados, la mayoría de ellos
cristianos.
Algunos han podido alojarse en campos de
refugiados creados a propósito, mientras que
otros se han visto obligados a vivir en refugios improvisados que no están preparados
ni siquiera para las necesidades más básicas.
Uno de estos lugares es el Sclama Mall, un
centro comercial en construcción en el barrio
cristiano de Ankawa, en las afueras de Erbil,
la capital del Kurdistán iraquí.
El Sclama Mall, un edificio de tres pisos, fue
pensado originalmente para albergar tiendas
de alta gama y satisfacer así la creciente
INTERNACIONAL
economía de consumo del Kurdistán. Pero
desde agosto, cuando comenzaron a llegar
los primeros refugiados, la administración de
Erbil, con apoyo de la iglesia local, ha tenido
que dejar a un lado los beneficios para hacer
frente a una crisis que ha eclipsado incluso
la del período de la invasión estadounidense.
Hace casi seis meses que Yassou, de 52
años, vive en el Sclama Mall. Es originario
de Qaraqosh –un importante centro cristiano
-siriaco en el norte de Irak, a unos 60 kilómetros de Erbil–, una ciudad que ha acabado
en manos de los yihadistas y que teme que
nunca volverá a ver:
“No poder volver a tu vida es una sensación
indescriptible. Tenía una pequeña ferretería,
quién sabe cómo habrá acabado. Aquí todos
venimos de Qaraqosh y todos somos cristianos. Este es nuestro delito. Las relaciones
con otras comunidades religiosas nunca han
sido idílicas, pero nunca jamás pensé que
llegaría a tanto”.
Yassou y su familia, igual que todos los
cristianos de la zona de Qaraqosh, abandonaron sus hogares tan pronto como oyeron
las primeras granadas.
“Mosul –la segunda ciudad más grande de
Irak, a unos 30 kilómetros de Qaraqosh,
también bajo el control del Estado Islámico–
ya había caído. Estábamos aterrorizados por
los rumores que circulaban sobre la crueldad
de Daesh (el acrónimo árabe de Dawlat alIslâmiyya fî al-Irâq wa s-Shâm, como también se llama el Estado Islámico) y por eso
decidimos hacer las maletas y dirigirnos al
Kurdistán, un lugar que entonces considerábamos seguro.
“Pero esos monstruos han conseguido acer-
carse también a Erbil, y no pararán hasta que
tengan nuestras cabezas cristianas o hasta
que nos hayan convertido a todos al islam”,
continúa Yassou.
Actualmente el Sclama Mall alberga a 408
familias, un total de mil 660 personas. Las
últimas llegadas se registraron hace menos
de un mes, señal de un empeoramiento de la
situación de emergencia. El invierno y las
frecuentes lluvias parecen haber dado el
golpe de gracia a los refugiados cristianos
que inundaron Ankawa.
“La electricidad viene y va. Para lavarnos y
para lavar los platos utilizamos agua de
lluvia, y por culpa de la humedad la ropa no
se seca nunca y hace moho. Los hornillos de
camping son la única herramienta que tenemos para calentarnos y cocinar. Sólo tenemos diez, diez para todas estas personas.
Tenemos que hacer turnos para comer y
ahorrar gas”, comenta Maryam, de 34 años,
madre de tres hijos.
“Cuando llegamos aquí una bombona costaba seis mil dinares (unos 75 pesos), pero
ahora puede costar incluso 25 mil dinares
(unos 313 pesos). Los comerciantes de la
zona, cristianos como nosotros, se aprovechan de la situación. Es una vergüenza”,
grita furiosa Maryam.
La vida en el Sclama Mall transcurre lentamente. Cada día es igual al anterior. Para
encontrar un poco de distracción, los más
jóvenes intentan pasar el mayor tiempo posible alejados del edificio.
Jhonny, de 16 años, es muy popular dentro
del campo. Es uno de los pocos que hablan
inglés, y los adultos le piden ayuda para que
les traduzca, las raras veces que tienen acceso a internet, las noticias de la prensa internacional:
“Sé que puede parecer una locura, pero el
primer mes aquí fue casi divertido. Era como
vivir en un enorme parque de atracciones.
Una familia al lado de otra, charlando hasta
altas horas de la noche y sin ir a la escuela.
Pero ahora echo de menos la escuela, daría
cualquier cosa por volver a ir. Mis amigos y
yo estamos siempre dando vueltas por Ankawa en busca de novedades”.
Para matar el tiempo, dice Jhonny, “decidí
transcribir las historias que se cuentan de los
que se quedaron en Qaraqosh. Cómo la de
Yaqub, un anciano que prefirió quedarse en
su cama y esperar que los hombres de Daesh
llegaran y le cortaran la cabeza. No sé si es
todo verdad, pero es lo que dicen”.
Los primeros que llegaron al Sclama Mall se
hicieron de un espacio de tres metros cuadrados, que sirven de refugio para una familia de al menos diez personas; los núcleos
familiares menos numerosos se ven obligados a compartir el lugar, con una cortina que
hace las funciones de pared divisoria.
Los recién llegados han tenido que conformarse, en cambio, con las tiendas de campaña proporcionadas por el Alto Comisionado
de las Naciones Unidas para los Refugiados
(ACNUR).
Hay escasez de baños y aseos, cosa que
incide directamente en las condiciones de
higiene: los refugiados están afectados de
diarrea, enfermedades de la piel y quemaduras, y se quejan de la falta de ayuda de la
comunidad internacional.
Según denuncian los refugiados, los trabajadores de las Naciones Unidas y las ONG
extranjeras les ayudaron sólo al inicio de la
emergencia, para preparar el terreno y distribuir ropa, mantas, agua y alimentos. Ahora
hace ya meses que no aparece nadie.
“Voy a misa todos los días aquí enfrente, en
la catedral de San José. Pero lo hago casi
sólo por rutina. Me da vergüenza decirlo,
pero estoy perdiendo la fe. Y no soy el único. Daesh no llegó a tiempo para cortarnos
la cabeza, pero se las arregló para alejarnos
de nuestro Dios. Después de todo, es como
si hubieran ganado”, confía Boutros en voz
baja, como si no quisiera que nadie lo oyera
DE INTERÉS
LECCIÓN DE VIDA
La Ratonera
n ratón, mirando por un agujero en la pared, ve a un granjero y su esposa abriendo un paquete. Sintió emoción pensando qué era
lo que contenía. Quedó aterrorizado cuando descubrió que era ¡¡¡una
ratonera!!!
Fue corriendo al patio de la Granja a advertir a todos:
– “Hay una ratonera en la casa, ¡¡¡una ratonera en la casa!!!”
La gallina, que estaba cacareando y escarbando, levantó la cabeza y
dijo:
– “Discúlpeme Sr. Ratón. Yo entiendo que es un gran problema para
usted, más no me perjudica en nada, no me incomoda.”
El ratón fue hasta el cordero y le dice:
– “Hay una ratonera en la casa, ¡¡¡una ratonera!!!” …
- “Discúlpeme Sr. Ratón, más no hay nada que yo pueda hacer, solamente pedir por usted. Quédese tranquilo que será recordado en mis
oraciones.”
El ratón se dirigió entonces a la vaca, y la vaca le dijo:
- “Pero acaso, ¿yo estoy en peligro? Pienso que no…. es más… Estoy
segura que no.”
Entonces el ratón volvió a la casa, preocupado y abatido, para encarar a
la ratonera del granjero.
Aquella noche se oyó un gran barullo, como el de una ratonera atrapando a su víctima. La mujer del granjero corrió para ver lo que había
atrapado. En la oscuridad, ella no vio que la ratonera atrapó la cola de
una cobra venenosa. La cobra picó a la mujer.
El granjero la llevó inmediatamente al hospital. Ella volvió con fiebre.
Todo el mundo sabe que para alimentar alguien con fiebre, nada mejor
que una sopa.
El granjero agarró su hacha y fue a buscar el ingrediente principal: la
gallina.
Como la enfermedad de la mujer continuaba, los amigos y vecinos fueron a visitarla. Para alimentarlos, el granjero mató el cordero. Más la
mujer no mejoró y acabó muriendo.
El granjero entonces vendió la vaca al matadero para cubrir los gastos
del funeral.
Así que: La próxima vez que escuches que alguien tiene un problema y
creas que como no es tuyo, no le debes prestar atención… Piénsalo dos
veces.
“El que no vive para servir, no sirve para vivir.”
15
Receta semanal
Sopa de carne de res
y vegetales
INGREDIENTES
U
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
3/4 de libra de carne de res molida
(93% magra)
2 latas (14.5 onzas cada una) de tomates
en cubos con albahaca, ajo y orégano,
sin escurrir
3-1/2 tazas de agua
1-1/2 tazas de mezcla de vegetales estilo
italiano, congelados
1/2 taza de fideos caracol de harina integral, medianos, sin cocinar
2 cucharadas de vinagre balsámico
4 cucharaditas de caldo de pollo sin
sodio
1/2 cucharadita de ajo en polvo
DIRECCIONES
Cocine la carne en una cacerola grande a fuego medio-alto
durante 6 minutos o hasta que
la carne esté desmenuzada y
ya no se vea rosada. Revuelva
ocasionalmente. Escurra. Añada los demás ingredientes.
Haga hervir lentamente la
sopa. Reduzca el fuego a medio. Cocine durante 10 minutos o hasta que la pasta esté
tierna.
Halcones
Campeones
POR LA HISTORIA
Super Bowl
XLIX
WYOMING, MI.- Se terminaron las especulaciones, los sorteos
y los partidos. Ahora ya solo quedan los dos equipos que disputarán el Super Bowl 49 en la universidad de Phoenix, Arizona.
Los Seahawks llegan a su tercer Super Bowl en la historia de
la franquicia.
Tom Brady quiere ganar su
cuarto anillo de Campeón con los
'Pats'.
Los invitados para disputar el
Super Bowl XLIX en el Estadio de
la Universidad de Phoenix están
listos. Seattle Seahawks y New
England Patriots disputarán el
duelo por el trofeo Vince Lombardi el próximo 1ro de febrero. Los
Seahawks llegan por segundo año
consecutivo al “Juego Grande” y
quieren sumar su segundo anillo
en sus vitrinas. En un duelo cardiaco ante los Green Bay Packers,
los Seahawks lograron una histórica remontada de 15 puntos en
los últimos dos minutos del partido. Después de una primera mitad para el olvido, Russell Wilson
logró 209 yardas y un pase de TD,
además, recibió ayuda del “Beast
Mode” de Marshawn Lynch,
quien corrió para 157 yardas y
una anotación. Será la tercera
aparición de Seattle en un Super
Bowl, en el 2009 perdieron 10-21
ante los Pittsburgh Steelers, y el
año pasado lograron coronarse al
vencer 43-8 a los Denver Broncos.
Por su parte, Tom Brady jugará
su sexto Super Bowl y se convertirá en el QB con más apariciones
en un “Juego Grande” en la historia de la NFL. Además, el pasador
de los Patriots igualará al legendario tackle, Mike Lodish, con 6
apariciones en el Super Bowl, la
mayor cifra para cualquier jugador de la NFL. Para llegar al Súper Tazón, los Patriots aplastaron
45-7 a los Indianápolis Colts en la
Final de la Conferencia Americana. Un inspirado Brady logró 226
yardas y tres TD, para ayudar a su
coach, Bill Belichik, a llegar a 21
triunfos en Postemporada, la mayor cifra para cualquier entrenador en la NFL. Hace dos años,
Seattle y Patriots se enfrentaron y
la victoria fue para Seahawks 2423, por lo que se espera un duelo
cerrado el próximo 1ro de febrero.
Seattle 28, Green Bay 22
(OT)
Los Packers dejaron ir este partido. Con que Bostick hubiera
atrapado ese balón en la patada
corta hubieran ganado el juego,
pero esa no fue la única jugada
que afectó el resultado final. Los
ajustes dentro del juego por parte
de McCarthy fueron muy malos, y
el equipo no supo cerrar el partido debidamente gracias a malas
decisiones. Asimismo, hubo balones que debieron de ser atrapados y sus receptores los dejaron
caer cuando más importaba, y ni
hablar de la jugada de la conversión de dos puntos donde Clinton
-Dix notó su falta de experiencia y
atacó la jugada pésimamente mal;
ese pase no debió de haber sido
completo. Vale la pena mencionar
que el plan de juego de McCarthy
Por Miguel Ángel/ El Informador
WYOMING, MI
- “Hicimos un excelente torneo aun
cuando el equipo
no quería jalar parejo al principio. Teníamos mucha gente y poco a poco se
fueron quedando
solo los que de verdad querían jugar
Halcones, posando con el trofeo de campeón del torneo
en este equipo. Tu- de invierno en la Liga Universal. (Foto: Miguel Ángel/ El
vimos muchas difiInformador)
cultades pero aquí
estamos con este grupo de homde lo de Guanajuato. Sin transcubres que supieron levantar al equirrir mucho tiempo y con el marcapo y echárselo a los hombros dandor a su favor, la escuadra de Haldo muestras de que cuando se
cones siguió presionando y con
quiere, se pueden hacer las cosas.
otro potente disparo desde casi la
No fue fácil, muchas piedras en el
media cancha fuerte y al ángulo
camino pero bueno aquí estamos
donde el guardameta nada pudo
levantando el trofeo de campeones
hacer para detener el 2 a cero.
que eso es lo más importante en
Ya para la segunda mitad, Guaeste momento y hay que disfrutarnajuato se fue con todo al frente y
lo,” fueron las palabras de José
al minuto 9 logró acortar la distanLuis Muñoz, dirigente del equicia con una jugada muy bien tejida
po campeón 40+ en la Liga Unipor medio de los delanteros y terversal, que llegó a su fin la primera
minando en el gol que les acortaba
sesión de este torneo invernal y en
la distancia. En esa misma tónica,
un partido no apto para cardiacos
al minuto 20 el delantero de Gualogro sacar el marcador y llevarse
najuato tuvo para empatar el parla corona de campeón.
tido, solo con la portería abierta
Por su parte, el equipo Guanasin nadie que le estorbara era
juato se tendrá que aguantar y será
más fácil fallarla que meterla y su
en la próxima que tienen que voltiro fue a dar al larguero y salir la
ver a luchar para levantar el tropelota, la oportunidad más clara
feo. En un buen juego de toma y
de gol y la dejaron ir. Solo algunos
daca el equipo Halcones se
minutos más y el árbitro decretó el
fue rápido en el marcador con un
final del partido y el equipo de
potente disparo desde fuera
Halcones se decretó Campeones
del área que venció al guardameta
del Torneo.
fue muy bueno en inicio, tanto
que dominaron gran parte del
partido, pero la diferencia de un
buen coach a un gran coach quedó clara. Como ejemplo, pongo
las dos series en las que tenían
que acabarse el reloj y solo corrieron el balón -sin éxito alguno-, el
hecho de que McCarthy no puso
gente con mejores manos a fildear la patada corta - y algunas
otras decisiones que le entregaron el ímpetu a los Seahawks.
New England 45, Indianapolis 7
Siempre se hablará de Belliticks
y Bellicheats, del spygate o de los
balones desinflados intencionalmente, pero la verdad es que Bellichick es un maestro, un genio.
Sea cierto o no lo de los balones,
los Patriots hubieran ganado ese
partido. Le ganaron a los Colts en
todas las áreas del juego: cocheo,
equipos especiales, defensiva y
ofensiva, y así realmente los
aplastaron. Nunca ligaron dos o
tres jugadas defectuosas, ya que
se recuperaban siempre en una
3ra oportunidad o en una jugada
clave con pasecitos a Edelman, o
jugadas grandes a Gronk, o corridas importantes de Blount. Llegan al Super Bowl con un ímpetu
importante, y si alguien de la
americana puede ganarle a los
campeones, son ellos. Brady tiene
extensa experiencia en el Super
Bowl, y es de los mejores de la
historia haciendo jugadas importantes. De hecho, salen como
tempranos favoritos en los momios.
Lobos U13 invicto campeón
Por Miguel Ángel/ El
Informador
WYOMING, MI - Contra
todo pronóstico y contra
toda duda, el equipo Lobos
U13, comandado por el
coach José Ampúero se alzó
como campeón de la categoría al venir siempre
de atrás al ser el equipo que
todos debían ganar algo así
como el equipo de relleno.
Equipos como Crew, ABK,
Rapids Green, Alliance entre otros eran los favoritos
para levantar la copa.
Con un comienzo un tanto
incierto y con algunas dudas, el equipo se fue acomodando dentro del terreno de
juego, los jugadores comen-
zaron a hilvanar jugadas,
pases y por lo tanto goles.
No fue sino hasta las últimas fechas del torneo que
el equipo se conjuntó
y comenzó a destrozar a los
rivales y se fue invicto en
todo el torneo, ganando la
final al equipo de Crew
Gold por un contundente
marcador de 3 goles a cero.
Destacando el equipo en
general todas sus líneas y
hombre por hombre. Ya
mismo se encuentra preparándose para la
siguiente sesión del torneo
y ahora no será el equipo de
relleno, ahora será el campeón a vencer.
El equipo campeón del torneo venciendo a equipos como Crew,
Alliance, Abk
entre otros, Lobos U13.
PA R T I D A Z O
Los porteros del Real Madrid y de Olé fueron los grandes protagonistas del partido y que
llevaron el juego hasta los tiros penales. (Foto: Miguel Ángel/ El Informador)
Por Miguel Ángel/ El Informador
WYOMING, MI - Los equipos de Olé y Real Madrid en la
categoría de veteranos ofrecieron
un partidazo en la cancha de
Ginga Court, donde, a diferencia
del marcador en el partido, los
que realmente ganaron fueron
los aficionados que estábamos
presentes y disfrutamos de un
gran encuentro de fútbol.
Los equipos que venían de
disputar ese mismo día los encuentros de semifinales para
poder definir quienes irían a la
gran final de la categoría donde
Real Madrid dio cuenta de los
Tigres en un encuentro que fue
muy cerrado hasta el primer
tiempo. En la segunda mitad los
Lobos se desmoronaron y no
pusieron mucha resistencia y
terminaron cediendo el terreno a
uno madridistas que tenían hambre de triunfo siendo los principales protagonistas los árbitros
que expulsaron a dos jugadores
del equipo de tigres.
Por su parte, los veteranos de
Olé se midieron contra el equipo
de veteranos de Lobos Futsal en
un encuentro ríspido y de mucho
roce y fricción dejando también
al equipo de Lobos Futsal con
menos hombres en el terreno de
juego. Y así llegaron estos dos
equipos a la gran final,
donde se peleaba cada palmo del
terreno de juego y los goles comenzaron a caer en el que iban
un gol por bando. Así siguieron
hasta el final del partido en el
que terminaron con el marcador
empatado a 7 goles. Se fueron al
gol de oro que consiste en
el equipo que mete el gol gana,
con oportunidades claras pero
fallando en la definición ambos
cuadros, también ya el cansancio
hacía mella de los dos equipos y
los calambres no se hicieron esperar y también hicieron
su aparición.
El tiempo extra terminó empatado y se fueron hasta
los penaltis ya hasta aquí el equipo que ganara lo tendría bien
merecido porque los dos se brindaron en la cancha. Ya en los
penales Real Madrid erró un
tiro que fue a dar al poste y
Olé metió todos y se coronó campeón del torneo. Excelente partido, equipos que se dedicaron a jugar, a buscar el arco
rival y que no buscaron dañar al
contrario con patadas o faltas,
cualquiera de los dos hubiera
sido un digno campeón. PARTIDAZO.
18
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
NOTICIA
Congreso republicano aprueba proyecto
de ley antiaborto
L
(Elin/Ntmx)
a controvertida medida, a la
que se oponen frontalmente
los demócratas y las organizaciones que defienden los
derechos de la mujer, prohíbe el abor-
to a partir de la semana 20 de embarazo.
La única excepción que contempla
esta norma es un caso de violación,
pero con la condición de que exista
una denuncia previa ante las autoridades.
Un grupo de legisladoras republicanas frenó el avance de esta ley en la
Cámara de Representantes, controlada por su partido, con el argumento de
que podría perjudicar las perspectivas
electorales de los conservadores entre
las mujeres y los jóvenes.
Para estos dos colectivos, los asun-
“Un grupo de legisladoras
republicanas frenó el
avance de esta ley en la
Cámara de
Representantes”
tos sociales son una de las prioridades
a la hora de descartarse por un partido
en las urnas, tradicionalmente votan
demócrata y participan más en las
presidenciales que en las legislativas.
La votación de la restrictiva ley se
había previsto para el jueves para hacerla coincidir con una gran marcha
antiabortista que se celebra cada
año en la capital en el aniversario
de la legalización del aborto de
1973.
En su lugar, la Cámara de Representantes votará una ley de
menor calado que prohíbe financiar abortos con fondos federales.
SALUD
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
19
Cómo organizar tu tiempo
En los tiempos que corren saber aprovechar cada minuto es oro. Aprender
a gestionar correctamente nuestro tiempo nos evitará problemas laborales
y personales y nos permitirá exprimir a tope nuestro día a día.
(Elin/Ntmx).- No cabe duda que
una de las claves del éxito personal y
profesional tiene que ver con
la capacidad de organizar o gestionar
nuestro propio tiempo. Y aunque parece una tarea sencilla no lo es tanto,
pues quién no ha sentido alguna vez
que no es dueño de su tiempo, que
éste se le escapa de las manos o que su
tiempo pertenece a
otros.
Es importante que
si has experimentado estas sensaciones
alguna vez empieces
a cambiar desde
ahora la percepción
que tienes del control de tu propio
tiempo, métete una
cosa en la cabeza: el
tiempo es tuyo. Claves para gestionar bien el tiempo Antes de plantearse gestionar de forma
más efectiva nuestro tiempo, lo primero que se debe tener en cuenta es qué
se entiende por una gestión eficaz del
tiempo. En este sentido, gestionar
eficazmente tu tiempo supone adquirir
las capacidades y habilidades necesarias para planificar adecuadamente el
tiempo, con el fin de mejorar la eficiencia personal en diferentes ámbitos
de nuestra vida (laboral, familiar, social, personal, etcétera). Para ello, es
necesario que la persona consiga diferentes submetas que le conducirán a
dicho objetivo final, como son: Incrementar el rendimiento a través de un
análisis personal sobre el uso que hace
en la actualidad de su tiempo. Gestionar la planificación del conjunto de
actividades profesionales. Establecer
mecanismos de gestión de las posibles
perturbaciones en el tiempo favoreciendo el óptimo desempeño de sus
actividades. Desarrollar estrategias
para el control del estrés, ya que quien
sabe gestionar su tiempo también se
estresa en más de una ocasión. En
cualquier caso, deberemos tener en
cuenta unos aspectos básicos de cara a
organizar bien tu
tiempo. Estos son; el
tiempo es equitativo
(igual para todos),
inelástico (no se
puede
controlar),
indispensable
(lo
necesitamos), insustituible (el tiempo
pasado ya pasó) e
inamovible (es el
que hay). El perfil
del buen gestor de
tiempo es evidente que hay personas
que han aprendido a gestionar su
tiempo mejor que otras. Y decimos
que han aprendido porque nadie nace
sabiendo gestionar su tiempo, sino
que es una habilidad que se aprende y
se va perfeccionando con el tiempo.
Indudablemente hay características de
la personalidad que pueden facilitar el
proceso, como es el caso de las personas con menor rasgo de ansiedad, la
necesidad de un mayor control sobre
su vida o el poco gusto por la improvisación entre otros. No obstante, aunque te falte este talento personal, con
unas buenas pautas puedes conseguir
gestionar tu tiempo de una forma satisfactoria.
Para ello, con independencia de que te ayudes de unas pautas concretas como las que te daremos
más adelantes, deberás diseñar un
programa individualizado para organizar tu tiempo. Muchas personas caen
en el error de querer imitar a otros
cuando, en este caso, más que en mu-
chos otros, tu vida y características
individuales te marcarán las pautas a
seguir.
Por qué los catarros aumentan con el frío
(Elin/Ntmx).- El frío es un importante aliado para el rinovirus, la causa
principal de los catarros, porque le
resulta más fácil reproducirse en el
ambiente más fresco de la nariz que en
los pulmones, que mantienen un ambiente más cálido, y porque las bajas
temperaturas debilitan la respuesta
del sistema inmune, tal y como revela
un nuevo estudio realizado por inves-
El frío favorece al rinovirus porque le resulta más
fácil reproducirse en el
ambiente más fresco de la
nariz, y las bajas temperaturas debilitan la respuesta del sistema
inmune
tigadores de la Universidad de Yale,
en Estados Unidos.
Los autores del trabajo, que se ha publicado en Proceedings of the National Academy of Sciences, investigaron
en ratones cómo afectaba la temperatura al sistema inmunológico del organismo y a su capacidad para responder
frente al virus tomando células de las
fosas nasales de estos
animales y comparando
su respuesta al rinovirus
exponiéndolas a 37 grados, que es la temperatura de los pulmones, y a
33, que es la de las fosas
nasales.
Observaron que la respuesta antiviral era más
intensa en el primer
caso, lo que avala la hipótesis de que el impacto del frío sobre el sistema inmune disminuye
su capacidad de protección y favorece la proliferación del rinovirus y,
por lo tanto, hace que se
produzcan más resfriados cuando bajan las
temperaturas.
Los científicos realizaron
otra prueba con el objetivo de evaluar la capacidad del rinovirus para replicarse en células de las
fosas nasales de ratones con una deficiencia genética en los sensores del
sistema inmune que se encargan de
detectar virus y elaborar la defensa
antiviral, y comprobaron que con la
virus, el virus de la gripe, que según
un estudio realizado en 2007 en el
Hospital Monte Sinaí, de Nueva York,
sobrevive durante más tiempo gracias
al aire frío y seco del invierno.
inmunodepresión el virus conseguía
replicarse más rápido, incluso a temperaturas de 37 grados.
Los resultados de la investigación confirman que las bajas temperaturas
facilitan la propagación del rinovirus,
al igual que ocurre con el influenza
20
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
NOTICIA
Texas realiza la primera ejecución de 2015
Dallas, (Elin/Ntmx).- Texas realizó
este miércoles pasado la primera ejecución del año, al aplicar la pena de
muerte mediante inyección letal al reo
de origen hispano Arnold Prieto, por
un triple homicidio cometido en San
Antonio, en septiembre de 1993.
Según voceros del Departamento de
Justicia Criminal de Texas (TDCJ),
Prieto fue declarado muerto a las
18:31 horas locales (00:31 GMT del
jueves), 20 minutos después de que se
le inyectara la dosis letal de pentobarbital.
En una breve declaración momentos
antes de morir, en la cámara de la
muerte de la Unidad Penitenciaria
Walls en Huntsville, Texas, el reo de
41 años sostuvo: “no hay finales, sólo
comienzos. Los amo a todos, nos vemos pronto”.
Prieto fue condenado a muerte acusado de participar junto con los hermanos Jesse y Guadalupe Hernández en
los homicidios de Virginia Rodríguez,
de 62 años, de su hermano Rodolfo,
de 72, y de Paula Moran, de 90, registrados el 11 de septiembre de 1993 en
San Antonio.
De acuerdo con las autoridades, Prieto
y los hermanos Hernández, quienes
vivian todos en Carrollton, un suburbio de Dallas, planearon viajar a San
Antonio para robar a los Rodríguez,
que eran tíos abuelos de los Hernández.
cometido los asesinatos, mientras que
su hermano Guadalupe nunca presentó declaración.
El único de los tres sentenciado a
muerte fue Prieto. Jesee Hernández,
por ser menor de edad, fue condenado
a cadena perpetua, en tanto que los
cargos contra su hermano Guadalupe
fueron desechados por falta de evidencias y quedó libre.
Prieto se convirtió este miércoles en el
primer reo ejecutado en Texas en 2015
y en el número 519 desde que el estado restauró la pena de muerte en
1982, después de que la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos la
reactivara en 1976.
Texas tiene programadas ya otras 12
ejecuciones para los próximos cinco
meses.
Agente mata a presunto
traficante de drogas en el
sur de Texas
En una declaración a la policía, Prieto
confesó que durante el viaje a San
Antonio, los tres consumieron cocaína
en exceso. Al llegar, Virginia Rodríguez los invitó a pasar y les preparó el
desayuno.
Tras desayunar, Guadalupe Hernández apuñaló a su tía con un desarmador, dijo Prieto a la policía, y reconoció que él hizo lo mismo con Rodolfo
Rodríguez, y Jesse Hernández apuñaló a Morán.
Jesse Hernández, quien tenía entonces 17 años de edad, declaró a la policía que había sido Prieto quien había
Dallas, (Elin/Ntmx).- Un agente de la Patrulla Fronteriza disparó y mató a
un presunto traficante de drogas, que lo atacó para tratar de escapar en el área
de la Presa Internacional Falcón, cerca de la frontera con México, informó la
corporación policial.
El incidente tuvo lugar este miércoles cuando varios agentes de la Patrulla Fronteriza trataron de detener a un grupo de cinco traficantes de drogas, cerca de la
pequeña comunidad de Chapeño, al oeste de Roma, Texas, precisó la corporación en un comunicado.
Indicó que cuando los agentes aseguraron el cargamento de narcóticos que
transportaba el grupo, un agente que buscaba a más contrabandistas en el área,
fue atacado a balazos. El agente devolvió el fuego hiriendo al atacante, que luego
falleció.
La Patrulla Fronteriza señaló que el incidente es investigado por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y la Oficina del Sheriff del condado de Starr, con la
asistencia de la policía estatal de los Texas Rangers.
Las autoridades aún no dan a conocer la identidad del presunto traficante, ni del
agente fronterizo que le disparó.
NOTICIA
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
21
Avanza construcción de centro de negocios Tanger en Byron Center
Por Joel Morales/ El Informador
BYRON CENTER, MI
[email protected]
C
uatro
meses
atrás,
El
Informador hizo presencia en
la ceremonia de inauguración
del nuevo centro de negocios
Tanger Outlet Mall en Byron Center,
donde oficiales del área, el presidente
de la compañía Tanger Factory Outlet
Centers, Inc., Steven B. Tanger y el
teniente gobernador de Michigan Brian
Calley, entre otros, con palas en mano,
levantaron tierra para el mismo.
Este lunes, 19 de enero, regresamos al
La realizada construcción del centro de negocios Tanger Outlet Mall en Byron
Center, con vista por encima de la autopista US 131, al oeste de la Calle 84.
(Foto: Joel Morales/ El Informador)
Un dibujo y representación de cómo aparecerá un pasillo de tiendas y el interior del centro
de negocios una vez construido. (Imagen cortesía: TFOC, Inc.)
471 de la Calle 84 en la aldea de Byron
Center, al oeste de la autopista US 131,
donde estará ubicado el centro, para
ver el progreso del proyecto.
Encontramos
grúas,
excavadoras,
cargadoras, e ingenieros, contratistas y
operadores de equipo pesado, entre las
decenas
de
obreros
trabajando
laboriosamente, con una amplia
sección de armadura para las 80
tiendas y restaurantes que formarán
parte del “Mall” ya construido.
Durante la ceremonia de inauguración
(21 de agosto 2014), el presidente
Tanger dijo que el centro creará unos
300 empleos durante la fase de
construcción y otros 1,000, entre
tiempo completo y parcial, para
personas del área. También, que se
espera unas 4 millones de personas
visiten al centro anualmente, una vez
que abra sus puertas en septiembre del
presente año.
“Estamos muy emocionados de empezar la construcción de nuestro tercer
centro de tiendas “outlets” en Michigan
y esperamos poder traer una experiencia de cliente satisfactoria de primera
clase a los residentes y visitantes del
área, junto con mercancía de calidad
que le ahorrará dinero al cliente”, dijo
Tanger en ese entonces. “Los “outlets”
son unas destinaciones para los turistas
y este centro ofrecerá oportunidades en
el ambiente del comercio y tendrá un
impacto económico positivo para la
comunidad local”, agregó.
En su página de Internet, el presidente
Tanger dice que la compañía que ha
construido su reputación como el líder
y pionero de la industria y su recién
contribución para pelear contra el
cáncer de mama, parece comprobarlo.
El mes pasado, Tanger Outlet Center,
ubicado en Rehoboth Beach, Delaware,
donó $29 mil a la Coalición del Cáncer
de Mama de Delaware. Desde el 15 de
septiembre hasta el 25 de octubre del
año pasado, las personas que donaron
$1 dólar para ayudar a personas que
benefician de los fondos para la batalla
contra la enfermedad recibieron un
cupón del 25% de descuento para
cualquier compra en una de las tiendas
allí.
La compañía cuenta con 5 localidades
en Canadá y 44 en 26 estados del país,
con otras dos en Michigan, una en la
ciudad de Howell, a unas 38 millas al
este de la ciudad de Lansing, y el otro
en la ciudad de West Branch, a unas 90
millas al este de la ciudad de Traverse
City.
Durante la ceremonia de inauguración,
que también incluyó una breve exhibición de modas, el teniente gobernador
Calley dijo que el centro de negocios es
una expansión del crecimiento económico del Oeste de Michigan y un buen
indicador de la salud del ambiente de
negocio de la región como catalizador
para el crecimiento adicional.
Entre otras, el centro de negocios incluirá las tiendas de marcas Adidas,
American Eagle Outfitters, Carters,
Calvin Klein, Express Factory Outlet,
Gap Outlet, Kay Jewelers, Nike, Old
Navy y Skechers.
22
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
NOTICIA
¿QUÉ ES EL PERIODISMO?
En términos generales, el periodismo es el oficio que tiene como fin la
búsqueda exhaustiva y la producción
de noticias que informen a la sociedad
sobre su contexto inmediato. El periodismo se materializa en cápsulas informativa (noticias, crónicas, reportajes, entrevistas, infografías) que buscan sintetizar un momento o un evento específico. Desde comienzos del
siglo XX, el periodismo se convirtió en
la profesión que asumía, como misión
de carácter público, la labor de mantener informados a todos los sectores de
la sociedad sobre los acontecimientos
que están sucediendo a su alrededor, y
que involucran denuncias y problemas
fundamentales.
En la actualidad, las facultades de
Comunicación Social o las de Periodis-
mo se plantean como
centros de enseñanza
integral, con el fin de
hacer del periodismo
una profesión especializada. La demanda ha
hecho que se cree un
gran número de centros
de estudio en donde se
enseñan las bases prácticas del oficio además
de un trasfondo teórico
que reflexiona sobre el
papel de los medios de
comunicación en la sociedad contemporánea.
En ese sentido, el periodismo aparece como un
oficio que conjuga la
práctica en la búsqueda de historias
con la reflexión sobre el papel que
debe jugar la producción pública en la
sociedad.
Además de ser conscientes de las
dificultades implícitas en el proceso de
comunicación de una noticia, los periodistas se entienden como sujetos
inmersos en una sociedad específica;
lo que hace que su labor como investigadores, reporteros y comunicadores
de noticias se convierta en la de agentes de la opinión pública y de la información que determina los rumbos de
la sociedad.
El periodismo también se basa en la
construcción de un relato trascendental sobre la realidad. Existen diversos
tipos de periodismo; aun cuando su
objetivo siempre sea el de informar,
las diversas perspectivas se clasifican
de acuerdo a los temas de interés y a
las maneras en las que se materializa
el relato. En el siglo XX se ha generado, además, una nueva clasificación
entre el periodismo informativo, centrado en lo coyuntural y en la transmisión de acontecimientos extraordinarios, y el periodismo investigativo,
alimentado por el interés en desarrollar las historias más cotidianas y lograr establecer un relato de largo alcance histórico.
El periodismo informativo
El periodismo informativo, como su
nombre lo indica, consiste básicamente en informar sobre los hechos actuales que tienen importancia para un
determinado grupo de personas o para
el público en general. Su interés primordial es localizar eventos de índole
coyuntural, casi siempre referentes a
un personaje o a un acontecimiento.
La tarea más importante que ha de
cumplir esta clase de periodismo es
lograr que la transmisión de las noticias resulte actual para los consumidores, a la vez que genera cierto impacto
en el público, pues de lo contrario su
carácter informativo se perdería.
El periodismo investigativo
El periodismo investigativo tiene
como principal característica su interés por la profundidad y la trascendencia de las noticias cotidianas. Como su punto de partida es la investigación, éste tipo de periodismo ha construido toda un proceso de búsqueda
de datos, consecuencias, pistas, personajes y testimonios. Es posible generar una noticia a partir de la investigación profunda sobre un tema que, en
determinado momento, puede no tener importancia en la sociedad. El
periodismo de investigación, tal y co-
mo el periodismo informativo, pone
temas en la agenda de debate público
y genera noticias a partir de historias o
eventos que pudieron haber pasado
desapercibidos en algún momento del
pasado. El periodista de investigación
considera siempre los temas que pueden ser interesantes para la solución
de problemas legales o de carácter
económico en una comunidad.
Los temas del periodismo
Como se mencionó anteriormente, el
periodismo puede ser cultural, deportivo, político, social, económico y de
entretenimiento, entre otros. Hay tantas clases de periodismo como temas
en la sociedad; un ejemplo son las
secciones en un periódico, donde, además de haber periodismo informativo,
hay periodismo investigativo sobre
toda clase de temas, cada uno con un
tratamiento, un fin y un público especial, pero todos con la intención de
reflejar a la sociedad existente en el
momento.
El periodismo es, entonces, una especie de espejo donde se puede intentar
entender lo que le pasa al ser humano
en cualquier parte del mundo; es una
manera de saber qué ocurre en lugares
lejanos que no es posible visitar, en las
ciudades que ni siquiera sabemos que
existen; es, en últimas, la forma más
práctica de conocer el mundo y lo que
sucede con él.
Bibliografía: Ortega, Félix y Humanes, María Luisa, Algo más que periodistas. Sociología de una profesión,
Ariel, Barcelona, 2000.
EL MUNDO
Avión de AirAsia sobrepasó
la velocidad límite antes
del accidente
Yakarta,(Elin/Ntmx).- El avión de
AirAsia que se precipitó al mar de
Java, en el oeste de Indonesia, con
162 personas a bordo el mes pasado,
tomó una velocidad excesiva antes de
caer en picada, reveló hoy el ministro
indonesio de Transportes, Ignasius
Jonan.
“En los últimos minutos, el avión tomó una velocidad
superior a la normal”. “De repente, sobrepasó la
velocidad límite a
la que podía volar
y se caló”, explicó
a la prensa Jonan,
citando datos del
radar del aparato.
Poco antes, el ministro había precisado ante el Parlamento indonesio que
el avión aumentó su velocidad a seis
mil pies por minuto (dos mil metros
por minuto), una velocidad inusual
para un vuelo comercial.
“Creo que es raro incluso para un
avión de combate”, señaló el ministro
de Transportes, citado por el diario
The Jakarta Post.
Durante el vuelo QZ8501 de la aeronave, que había partido de la ciudad
indonesia de Surabaya hacia Singapur, el piloto pidió tomar altitud para
evitar unas nubes peligrosas, pero no
obtuvo la aprobación inmediata por el
fuerte tráfico aéreo.
Cuatro minutos después, el avión desapareció del radar sin que se recibiera
una señal de emergencia.
Desde el accidente del pasado 28 de
diciembre, en el que no hubo supervivientes, los equipos de rescate han
recuperado 53 de los 162 cuerpos y las
cajas negras, que contienen las conversaciones de los pilotos y los parámetros del avión (velocidad, altura).
Los investigadores del Comité de Seguridad del Transporte, que ya han
analizado las cajas negras, aseguraron
que no hay ningún indicio de que se
tratara de un acto terrorista.
“No hemos oído a ninguna otra persona (aparte de los pilotos) en cabina,
ninguna explosión”, declaró a la prensa otro de los expertos, Nurcahyo Utomo, subrayando que las autoridades
tampoco habían contemplado nunca
esa opción.
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
23
Capturan al coordinador
de ingreso de mafiosos a
Argentina
Bogotá, (Elin/Ntmx).- Las autoridades colombianas capturaron aquí
a Alejando Gracia Álvarez, (alias Gato
Seco) narcotraficante que coordinaba
el ingreso de mafiosos a territorio
argentino para evadir la justicia y
ocultar sus fortunas.
La Unidad Investigativa del diario
El Tiempo, aseguró que Gracia Álvarez, fue detenido en el centro de Bogotá, el pasado fin de semana, pero su
captura se mantuvo en bajo perfil por
los organismos de
seguridad a pesar
de su importancia.
Agentes antimafia de Estados Unidos confirmaron al
diario colombiano
que este es uno de
los golpes “más
grandes que se les
han dado a las
finanzas del narcotráfico en el exterior”.
El detenido es cuñado del capo
Juan Carlos Ramírez Abadía, (alias
Chupeta), considerado una “especie
de contador de al menos una decena
de narcotraficantes colombianos que
se han refugiado en Argentina o han
mandado sus fortunas y familias allí”.
“Él es el cerebro del desembarco de
la mafia colombina en ese país.
‘Chupeta’ lo envió desde el 2003 a
abrir empresas y a comprar finca raíz
para lavar dinero de los carteles de
Cali y del norte del Valle”, manifestaron las fuentes antimafia.
Desde 2003 Gracia Álvarez, quien
tenía circular roja, se “convirtió en el
‘embajador de otros mafiosos que
buscaban refugio en Buenos Aires y
Rosario”, aseguró al rotativo colombiano los agentes estadunidenses.
Agregaron que “fue él quien creó el
mecanismo para lavarles la plata de los
narcoenvíos que salen
por Argentina y cuyos
dividendos terminan
irrigando su economía y la colombiana”.
Los agentes explicaron que “para ese
blanqueo de capitales,
abrió
restaurantes,
exportadoras de carne, lavaderos de carros, inmobiliarias.”
La DEA también comprobó que el
capo colombiano “tenía gente en Migración que se encargaba de borrar
los ingresos de mafiosos colombianos
a Argentina. Además, les proveía falsas identidades para que se movieran
por toda Suramérica”.
24
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
Autos
Land Rover LR4:
¡Aquí no hay miedo compa!
Por: Roger Rivero/ Periodista
de Automovilismo
Los latinoamericanos que ya hemos
apagado las velas más de 35 veces,
conocimos la marca Land Rover a través de los fascinantes episodios de “El
Hombre y la tierra”, que el inigualable
Félix Rodríguez de la Fuente producía
en Televisión Española y que fueron
exhibidos en la mayoría de nuestros
países.
Luego de tantos años, al Land Rover,
que comenzó a diseñarse en el 1947, le
queda algo de su apariencia cuadrada,
y eso sí; mucho de la fama de ser un
automóvil muy confiable y al que no le
intimidan condiciones difíciles del
terreno.
El modelo que esta semana probamos, el LR4, entra en la categoría de
los SUV de lujo. En la versión 2014
descontinuaron los motores de 8 pistones, dotando a toda la gama de SUV
de un potente V6 “supercharged”, que
produce 340 caballos de fuerza. Eso
precisamente no falta…fuerza. Con
transmisión automática ZF de 8 velocidades (también nueva en el 2014), el
Land Rover, a pesar de ser un vehículo
pasado, se desplaza agresivo cuando
las circunstancias lo necesitan. La
conducción es apacible (la mayoría de
las veces) ayudada por la suspensión
por aire que puede ser cambiada según las condiciones del terreno con el
siempre manejo de un botón en el
tablero. La acotación de “la mayoría de
las veces”, es motivada por los pequeños sobresaltos que la opción “Eco”
provoca. Para lograr economía de gas
de 14 millas por galón, este SUV utiliza
un sistema de “Intelligent Stop/Start”
que detiene el motor por segundos
cuando llegas a una parada firme, por
ejemplo bajo un semáforo en rojo. El
arranque del motor es pausado y rápido, incluso mejor que el de algunos
Irma Nguyen-CLSR
competidores
alemanes, pero en algunas ocasiones, cuando necesitas partir
raudamente, es posible notar algún
retraso que al menos al principio, hace
que el corazón palpite. Esto quizás,
por el peso del vehículo.
En la cabina hay lujo. Los materiales
son de primera y hay espacio suficiente para sentirse placentero. Los diseñadores ingleses no se han esforzado
en hacer que el conductor de un Land
Rover se sienta como que conduce un
auto ligero. Al volante de este auto te
sientes en altura y control, con visualización amplia en los ángulos, un detalle que muchos conductores apreciamos. Si algo pudiera sugerirles a los
encargados del diseño interior, sería la
utilización de una pantalla LCD más
grande, y algo más de “diversión” en el
tablero de instrumentos, que tiene
apariencia aburrida. Por otra parte, los
espacios interiores para guardar
“misceláneos” llámense, periódicos,
lapiceros o monedas para pagar por el
estacionamiento, no son abundantes.
Si decides llevarte un Land Rover a
casa, la elección del modelo será cosa
fácil. LR4, LR4 HSE, y el nuevo LR4
HSE LUX. El primero tiene un precio
de entrada de $49,700 y trae entre
otras prestaciones, asientos y terminado en cuero, asientos eléctricos, sistema de control de climatización automático, sistema de audio de 380 watts
con entrada para IPod y USB. Techo
replegable y cámara en reversa también son estándar en el modelo de
entrada. El LR4 HSE (modelo probado
por este periodista) adiciona sistema
de navegación activado por voz, controles de temperatura para la segunda
línea de asientos, asistencia delantera
de estacionamiento y luces de xenón.
Para la opción LR4 HSE LUX que comienza bien cercana a los $60,000, se
adiciona un sistema de audio de 17
bocinas y 825 watts, una nevera pe-
queña y memoria para el asiento del
conductor.
Todos los modelos acomodan a 5
pasajeros, pudiéndose adicionar dos
asientos traseros más (quizás para los
más pequeños de la casa) por unos
$1,200 adicionales.
Los principales contrincantes en esta
escala de autos (los SUV de lujo) son el
Porche Cayenne, BMW X6 o Audi Q7
por solo mencionar tres. El Land Rover LR4 se les compara en precio, y
quizás esté en desventaja en la comodidad y algunos detalles interiores.
Conduciendo cualquiera de estos
autos estarás mostrando que tienes
“clase”, por así decirlo, solo que al
llegar a los terrenos abruptos o fangosos, el Land Rover es, el Rey.
Roger Rivero, es un periodista independiente de automovilismo, miembro de NWAPA (Northwest Automotive Press Association). Los autos son
facilitados como préstamos por una
semana para propósitos de la reseña.
De ninguna forma, los fabricantes
tienen control sobre el contenido de
las reseñas.
25
Difunden nuevo video que muestra cuando policías
matan a afroamericano
NOTICIA
Nueva York, (Elin/Ntmx).- Un
nuevo video en que oficiales de la policía de Nueva Jersey disparan a un
afroamericano desarmado fue difundido esta semana, lo que ha alimentado
las protestas sociales sobre la brutalidad empleada por la policía contra las
minorías.
El incidente, ocurrido el pasado 30 de
diciembre en la comunidad de Bridgeton, muestra cuando dos oficiales detienen un auto, en lo que aparenta ser
una rutinaria infracción de tránsito, y
la manera en que la situación escala
rápidamente para terminar en la
muerte del pasajero del vehículo.
Captado por la cámara ubicada en la
patrulla, el video muestra que tras
detener al vehículo, un Jaguar con dos
pasajeros, uno de los oficiales indica
que puede ver una pistola en el compartimento de guantes. El otro oficial,
en apariencia, retira el arma del
vehículo.
Uno de los oficiales, afroamericano,
grita de manera repetida al pasajero
del auto que muestre sus manos y que
no se mueva para tomar nada dentro
del auto. El hombre, Jerame Reid,
asegura al oficial que no tiene la intención de moverse, aunque no parece
mostrar las manos.
El conductor del auto obedece sin
chistar a las autoridades y saca las
manos del vehículo, en tanto que Reid,
pese a las órdenes de que no se mueva, sale del auto, aunque mantiene los
brazos en el aire y las manos abiertas.
Inmediatamente, Reid es abatido por
seis disparos de arma de fuego.
De acuerdo con medios
locales de información,
el abogado de Reid indicó que el video genera
“serias dudas” acerca de
la legalidad de las acciones de los uniformados,
así como sobre si éstas
fueron razonables dadas
las circunstancias.
La muerte de Reid ha
generado protestas de la
población de Bridgeton
durante las pasadas
semanas, cuando comenzó el caso, que se
han intensificado desde que este miércoles fuera difundido el video por diarios locales.
El video surge en un momento en que
las protestas sobre la brutalidad policial en Estados Unidos cunden en el
país, en especial luego de los casos de
Eric Garner, en Nueva York, y de Michael Brown, en la comunidad de Ferguson.
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
Las protestas han sido alimentadas,
además, luego de que jurados decidieron no presentar cargos criminales
contra los policías responsables de los
decesos de los afroamericanos Garner
y Brown, ambos desarmados al momento de su muerte.
El video se puede ver aquí: http://
youtu.be/Q0gxbCg5_jk
26
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
NOTICIA
Republicano criticado por llamar “deportable”
a invitada a informe
Washington, (Elin/
Ntmx).- El legislador
republicano Steve King,
conocido por su postura
antiinmigrante, recibió
el miércoles críticas tras
calificar como
“deportable” a la inmigrante mexicana Ana
Zamora, invitada de la
primera dama Michelle
Obama al informe presidencial. “Obama pervierte la
‘discrecionalidad de la
fiscalía’ al invitar a una
deportable a sentarse en
un lugar de honor en el
SOTU (Estado de la
Unión)” con la primera
dama, publicó el legislador en la red social
Twitter.
Zamora, una estudiante de 21 años de
Dallas, Texas, beneficia-
da por el programa de
Acción Diferida para
Llegados durante la
Niñez (DACA) fue invitada al palco de Michelle Obama, tras enviar
una carta al presidente
Barack Obama para
agradecer su acción
ejecutiva migratoria.
Decenas de mensajes
criticaron el uso del
calificativo “deportable”
en las últimas horas,
provenientes de organizaciones, activistas y del
público en general.
La organización a favor de la reforma migratoria integral America’s
Voice señaló: “Steve
King ofrece la respuesta
republicana real sobre
inmigración”.
“Después que el Partido Republicano omitió
el tema migratorio en su
respuesta al informe
presidencial, los comentarios de King muestran
el largo camino que los
republicanos enfrentan
para reconquistar credibilidad con la comunidad inmigrante”, apuntó Cristina Jiménez,
presidenta de United
We Dream.
Algunos mensajes en
la red indicaron que la
expresión puede afectar
a los precandidatos republicanos para la carrera presidencial de
2016, o la calificaron
como “deplorable”
“ofensiva” “racista”,
“repugnante”, o
“xenófoba”.
King tomó notoriedad
en 2013 por sus declaraciones contra los jóve-
nes inmigrantes beneficiados por el programa
DACA, a quienes luego
describió como estudiantes que “tienen pantorrillas del tamaño de
melones por cargar 34
kilos de mariguana a
través del desierto”.
El presidente Barack
Obama indicó el mes
pasado
que“fundamentalmente
está en desacuerdo” con
la postura de King, que
consideraría que los
inmigrantes son en
esencia “malos” para el
país y que la deportación de alrededor de 11
millones de inmigrantes
es una opción viable.
Aprueba municipalidad de Miami
revisar Ley de Ajuste Cubano
Miami, (Elin/Ntmx).- La Comisión de la municipalidad del condado Miami-Dade aprobó una resolución que pide al Congreso federal revisar la Ley
de Ajuste Cubano que concede residencia legal a
cubanos migrantes que llegan a territorio estadunidense.
La propuesta, que sorprende porque es precisamente Miami-Dade donde viven más de 1.5 millones de cubanos, es apoyada por el comisionado
Bruno Barreiro de origen cubano.
La resolución aprobada anoche por la Comisión
busca que la ley sólo proteja a los que son perseguidos políticos del régimen y no a los que se aprovechan para cometer delitos y luego huir a la isla.
Plantea además que muchos de estos migrantes se
acogen a la ley para después partir al poco tiempo a
la isla, lo que deja sin efecto el espíritu para lo que
fue creada.
La Ley de Ajuste Cubano de 1966 y que luego se
transformó en 1995 en la normativa de "pies secos,
pies mojados” permite a los cubanos que pisen territorio estadunidense obtener un permiso de residencia después de un año y un día.
Ramón Saúl Sánchez, líder del Movimiento Democracia, advirtió que tocar este tema en este momento podría precipitar la salida de Cuba de “balseros”
que arriesgarían sus vidas en el estrecho de Florida.
Rumores desatados después del anuncio de la normalización de las relaciones entre Estados Unidos y
Cuba de que se terminaría la Ley de Ajuste Cubano
incrementó el número de migrantes cubanos que
intentan dejar la isla, de acuerdo con la Guardia
Costera.
Jaime Suchlicki, experto del Centro de Estudios
Cubanos y Cubanoamericanos de la Universidad de
Miami, dijo que en caso de que haya un cambio en
la Ley de Ajuste Cubano este vendría como parte de
una reforma migratoria, la cual por el momento, no
ve en el horizonte.
La resolución de la Comisión de Miami-Dade llegó
el mismo día en que en La Habana la delegación de
Estados Unidos, enviada a Cuba para reanudar las
relaciones diplomáticas, subrayó la vigencia de la
mencionada ley.
La Comisión de Miami-Dade tiene planeado enviar
una copia de la resolución a los senadores y congresistas por Florida y al Secretario del Departamento
de Seguridad Nacional.
MÉXICO
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
27
Peña Nieto convoca a trabajar por el México
que todos queremos
México,(Elin/
Ntmx).- Tras asegurar
que ha habido avances
en el combate a la delincuencia, el presidente
Enrique Peña Nieto
reconoció que “no estamos satisfechos, sino
que estamos convocados a seguir trabajando”
por un México en orden,
con seguridad, sin corrupción ni impunidad.
Al inaugurar el Foro de
Atención a Víctimas en
el Debido Proceso Penal, convocado en la
ciudad de México por
diversas organizaciones
de la sociedad civil, el
presidente dijo que se
debe hacer un frente
común entre los tres
niveles de gobierno y la
sociedad, “para alcanzar
el México que todos
queremos”.
Hay avances, dijo, en el
combate a delitos muy
sensibles como el homicidio y las extorsiones,
muchas de las cuales
salen de las prisiones
federales y en mayor
medida de las estatales,
pero no se ha avanzado
tanto en los secuestros,
que son derivación del
combate a los cárteles
de la delincuencia.
Por ello, se comprometió con los organizadores de este Foro, entre
ellos Isabel Miranda de
Wallace y Alejandro
Martí, a que las conclusiones a que lleguen se
conviertan en iniciativas
de ley para mejorar el
marco jurídico ya existente que, dijo, es perfectible.
Y aunque destacó avances importantes en la
procuración de justicia,
como la implementación del Sistema Penal
Acusatorio y la armonización de la legislación
mexicana con las convenciones internacionales, aún hay temas pendientes.
De hecho, 20 estados ya
comparten un Código
Penal Único, que era un
resquicio por donde
escapaban a veces los
delincuentes, mientras
que el Código Penal
Federal ya está armonizado en Puebla y Durango, pero todavía faltan
estados por hacer la
tarea.
Recordó que en junio
del próximo año vence
el plazo para implementar el sistema de justicia
panal acusatorio, y muchos estados todavía no
lo concluyen, por lo que
los instó a hacerlo a la
brevedad, para brindar
más y mejor justicia.
De hecho, el presidente
Enrique Peña Nieto
recordó que el 27 de
noviembre
pasado, entre
otras medidas
a que se comprometió, estuvo la mejora
de la justicia
cotidiana, en
los
ámbitos
familiar, mercantil y civil,
tema en el que
ya está trabajando el Centro de Investigación y Docencia Económicas.
Insistió en que
su gobierno ha
estado empeñado en
reducir la violencia e
incrementar la paz y
para ello, reconoció, es
muy valioso el trabajo
de personas que, como
ustedes, a pesar de haber sido víctimas de la
delincuencia, se levantaron con entereza para
trabajar por México.
Además, insistió en que
hay algunas medidas
que se pueden tomar y
no pasan por el legislativo, y que pueden beneficiar la procuración de
justicia para hacer más
expedita, inmediata y
eficaz.
Impulsarán
condiciones
de trabajo de
enfermeras
México,(Elin/Ntmx).- El Sindicato Nacional de
Trabajadores de la Secretaría de Salud (SNTSS) se
comprometió a fortalecer la plantilla de enfermería
de la dependencia, a gestionar mejores condiciones de trabajo e impulsar la preparación del personal.
Así lo señaló el presidente del Comité Ejecutivo del
organismo sindical, Marco Antonio García Ayala,
luego de que en días pasados enfermeras y enfermeros marcharon para exigir un programa de profesionalización, la creación de más plazas de licenciatura y un salario digno.
En el marco de la celebración del Día de la Enfermera y el Enfermero, el pasado 15 de enero, García
Ayala dijo que en esta tarea se deberá gestionar el
otorgamiento de mediano a alto riesgo de todo el
personal que labore en unidades de segundo y tercer nivel de atención.
De manera particular, expuso, se impulsará el programa de reconocimiento a la profesionalización,
que desde 2006 se implementó junto con el gobierno federal para reconocer el mérito académico
y logros profesionales de las enfermeras y enfermeros.
“En este sentido, queremos externar nuestro compromiso de que en las etapas subsecuentes de la
formalización impulsemos de manera particular el
fortalecimiento de la plantilla laboral de enfermería”, sostuvo.
Asimismo, envió un mensaje de reconocimiento a
la titular de la Secretaría de Salud, Mercedes Juan
López, por su apoyo a los programas para fortalecer y ampliar las funciones a cargo de una de las
más nobles instituciones de la administración pública.
28
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
DIVERCIÓN
La competición de vuelo
Dos pequeños murciélagos se
preparan para una gran competición de vuelo en la que participan
todos los murciélagos. El día del
concurso, la pequeña murciélaga
vuela de forma increí-
ble, mereciendo claramente el
galardón. El otro, pequeño murciélago, aunque está muy
decepcionado por no haber ganado, no deja que el orgullo lo detenga de hacer lo correcto y corre a
Horizontal
Vertical
3. Relativo a baños públicos
7. Golfo de Holanda cerrado por un dique
9. Lleno, numeroso
12. Bikini de dimensiones muy reducidas
13. Figura de tres lados
14. Quemar
17. Erección de los pelos debida al temor,
al frío, etc.
18. Ángel que anunció el nacimiento de
Jesús
20. Pedir auxilio o ayuda
22. Grandes dirigibles rígidos alemanes
27. Que pasea mucho
32. Dirigente, jefe
33. Quien no oye _____, no llega a viejo
(Refrán)
36. Relativo a los pueblos de lengua y
civilización inglesa
38. Advertido
39. Pérdida regular de altitud de un avión
40. Cabeza
41. Honrado, incapaz de robar, estafar o
defraudar
43. Quien calla, _____ (Refrán)
44. Búho en México
45. Nadar o mantenerse debajo del agua
46. Tempestad muy violenta
47. Poner el cascabel al ______ (Frase)
48. Capital de Israel
1. Morir
2. General San ______, libertador de
Argentina
4. Errar es de _________ (Frase)
5. Salir fuera del carril
6. De Liberia
8. Moneda de Venezuela
10. Desgracia que alcanza a muchas personas
11. Buscad y _______ (Frase)
12. Dios guerrero escandinavo
15. Que precede a todos los demás
16. Capital de Uruguay
18. Estudio de las enfermedades de la
vejez
19. Parte del vestido que va de la cintura
hacia abajo
21. Molino de caña de azúcar
23. Que sigue inmediatamente
24. Arma con tres puntas
25. Sumamente ligero
26. Más largo que ancho
28. Limpieza, pulcritud
29. Nupcias
30. Instrumento que indica la velocidad y
dirección del viento
31. Apretar, oprimir
34. Cría de la ballena
35. Quien se fue a ______, perdió su silla.
(Refrán)
37. Ceder, rendirse, someterse
42. Unidad monetaria de Ecuador
CRUCIGRAMA
saben perder. Agradecida, la campeona decide compartir el premio
con el pequeño murciégalo, así que este no sólo obtuvo el
premio del concurso,
sino obtuvo un premio mucho mejor el de ganar una amiga, y todo
ello sólo por saber perder con deportividad.
felicitarle y darle la enhorabuena,
mientras que el resto la critican o
se marchan enfadados porque no
A
N
I
L
S
E
T
E
R
A
O
N
N
O
A
M
A
J
I
P
O
S
I
E
I
N
C
A
N
C
A
N
U
L
C
A
L
R
E
I
N
N
A
E
A
R
I
N
R
R
T
I
L
A
P
O
I
A
O
S
T
U
D
L
T
B
E
T
O
D
B
V
E
S
F
A
O
T
U
G
L
O
E
M
E
L
F
T
E
R
U
A
A
S
I
M
A
C
A
L
L
O
N
A
N
R
I
E
R
T
I
E
N
U
N
S
O
U
N
S
E
I
O
T
S
E
D
G
A
F
A
S
B
N
E
O
S
O
T
A
P
A
Z
ANILLO
BOINA
PANTUFLAS
PIJAMA
CAMISA
VESTIDO
TRAJE
BLUSA
SUÉTER
ZAPATOS
PANTALÓN
BOTAS
GORRA
GUANTE
ARETES
CINTURÓN
GAFAS
BILLETERA
FALDA
CANCAN
A N C H A O Z U L R E M E Z A Z U L R E M
L P A I A R O C A B L A N A J A R I A V E
A
M
P
E
S
C
A
D
E
R
C
A
O
S
T
R
L
N
Q
N
A
N
C
H
L
L
G
A
L
L
I
N
L
R
A
U
M
E
R
A
I
N
O
C
A
N
I
D
B
O
G
G
A
D
U
J
A
B
R
A
C
H
O
U
M
P
O
T
O
R
R
M
Q
U
R
O
D
A
B
A
O
R
I
O
U
A
L
A
A
Q
U
E
C
L
O
P
T
U
U
A
A
M
A
H
E
E
L
E
S
A
L
M
M
A
Y
A
R
A
B
U
O
A
A
U
L
O
R
G
L
A
R
I
O
T
N
D
A
P
R
U
D
E
N
T
P
E
Z
M
C
D
M
B
U
S
A
O
E
A
U
A
T
E
N
O
M
L
A
S
I S I E R R A M O L L I H C P A E I U H U
L A L T A A R D I L E N H O N N N B N U M
L
A
S
F
A
N
E
C
A
L
M
A
N
O
S
T
A
R
O
A
R
M
O
A
I
B
E
ANCHOA
LAMPREA
LUBINA
BACALAO
TIBURÓN
PALOMETA
SALMÓN
SARDINA
LENGUADO
LUBINA
A
N
L
O
T
R
B
A
R
M
A
L
B
I
D
U
L
N
S
I
N
J
N
I
R
L
A
R
O
O
I
O
N
O
A
T
N
O
R
U
B
I
T
R
E
S
E
E
N
J
U
R
E
L
O
I
M
A
N
O
L
A
F
RAPE
SARDINA
TRUCHA
SALMONETE
MERO
HUACHINANGO
SIERRA
ESPADA
MERLUZA
MARUCA
L
E
E
T
R
A
C
O
B
A
R
S
E
M
O
H
U
Y
U
E
L
P
O
D
I
D
A
N
C
R
A
A
M
C
U
I
CABRACHO
GALLINETA
CONGRIO
ALBACORA
CHICHARRO
RODABALLO
BOCARTE
BOQUERÓN
FANECA
CABALLA
I
E
J
E
Y
D
H
U
I
A
M
E
O
A
A
A
Y
M
E
E
U
Q
N
E
R
A
P
U
R
A
N
O
Z
R
I
O
Z
U
N
O
J
O
O
E
S
A
C
H
I
N
A
N
G
O
JUREL
GATO
ATÚN
BONITO
ARENQUE
PESCADILLA
PERCA
RAYA
FLETÁN
CHILLO
M
A
E
S
A
N
O
E
L
FARÁNDULA
Pedro Fernández, de Televisa a Telemundo
(Elin/Ntmx).- Después de todo el dime y diretes de Pedro Fernández cuando
renunció a la novela “Hasta el fin del mundo” alegando que estaba “enfermo” y
no podía seguir, pues ahora resulta que está en Telemundo.
En aquel entonces lo que se comentó fue que la esposa de Pedrito la que le armó un zafarrancho al cantante porque no quería que tuviera escenas de besos
con Marjorie de Sousa, y todos los días mandaba a una de sus hijas a mirar de
cerca lo que estaba pasando tras las cámaras y estar informada, y al final lo
obligó a renunciar.
Televisa no le creyó el cuento a Pedro de su enfermedad y lo metió en su lista
negra prohibiendo que sea nombrado en alguno de los programas de la cadena.
Ahora Pedrito, muy sanito y dispuesto, será uno de los coach de “La Voz
Kids” sustituyendo a Roberto Tapia quien no participará este año.
Ya los 3 coach originales no están, Paulina Rubio, como sabemos, la reemplazó
Natalia Jiménez… y según las malas lenguas, todo fue una movida ¿sucia? – del
manager y novio de Natalia, Dany Trueba, quien usó toda su influencia con los
Estefan para poner a la española en esa silla.
Prince Royce ya se veía venir que no seguiría porque el bachatero no ni respetaba el hecho de que estaba trabajando para
esa cadena, y en plena temporada del año pasado, se presentó en “Premios Juventud” donde recogió un premio. A él lo está
sustituyendo Daddy Yankee.
Y bueno, Roberto Tapia se fue sin avisar; me consta que muchos ejecutivos se enteraron de su decisión por la prensa de
México, donde el cantante declaró que no regresaría a Telemundo porque quiere enfocarse en hacer crecer su carrera en
México.
Pues con estos tres no sé qué pasará, porque si preguntaran cuál es para mí el más aburrido no sabría ni qué responder.
Alicia Machado revela si se operó o no el trasero
(Elin/Ntmx).- todos sabemos que ya por mucho tiempo han surgido comentarios de que nuestra querida Alicia Machado se pudo haber practicado algunas cirugías estéticas, pero la venezolana sale a su defensa
y aclara que su belleza es naturalita y que no ha acudido al bisturí para verse bella.
"Ahora si tienes las chichis grandes las tienes operadas, y si tienes las pompas grandes también,
y pues no, hay herencias en la vida", declaró la actriz.
Cabe recordar que la estrella fue Miss Universo en 1996, y aunque ella sabe que fue hace ya
algunos años, recalcó que se cuida mucho para mantenerse en forma, bueno si ella lo dice se lo
vamos a creer.
También dijo "Si, porque es que como ahorita todo el mundo es operado, de repente siempre
están como con lo mismo todos ¿no?, y bueno a la gente se le olvido que yo fui Miss Universo,
nunca se me va a olvidar, yo sé que fue hace ya muchos años, pero hago mucho ejercicio, me
cuido mucho", ¿cómo la ven se lo creemos?.
Que ahora Carlos Villagarán demandará
a un peruano por imitarlo
(Elin/Ntmx).- Esta es una de esas noticias que nos deja con un signo de pregunta en la cabeza vean porque, resulta que Carlos Villagrán, el Quico en “El Chavo del 8”, está demandando
porque alguien lo está imitando… y viviendo a su costa.
Según el comediante, un imitador peruano llamado Omar Felipe Peña, ha usado su nombre y
su imagen para lograr contratos y hacer presentaciones como Quico.
“Este señor, Omar Felipe Peña, ni siquiera merece ser peruano, utiliza mi nombre y mi foto
para engañar a la gente. Ganó el concurso del mejor imitador de ‘Quico’ en México”.
Y es que además de usar su nombre, supuestamente, se presentó en una competencia como
Quico y ganó.
El caso es que Quico le pertenece a la empresa que una vez fue de Roberto Gómez Bolaño y
ahora está dirigida por su hijo, y pues no sé cómo Carlos Villagrán, que ha estado en pleitos
legales con los Gómez por él mismo,
robarse el personaje, puede demandar
a otra persona por ser “el imitador de
Quico”.
Bueno el asunto es que Villagrán tuvo
que cambiarle el nombre al cachetudo
y en vez de Quico, el de él se llama
Kiko, y de esa forma burló en cierta
forma la demanda en su contra.
Pero él sigue insistiendo: “Está lucrando con la imagen de ‘Quico’, es
un impostor. Está perjudicando a la
gente moral y económicamente”.
Por su lado, Omar Felipe Peña, se dijo
dispuesto a tratar el tema con el primer ‘Quico’ y ahora 'Kiko', “Le ofrecería disculpas y si quiere una aclaración también se la daría, No estoy
cometiendo un delito”.
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
29
Mariquita
LA SICÓLOGA
DEL AMOR
Hola Mariquita:
Quisiera pedirte una ayudita a ver
si pudieras. Te cuento…llevo ya casada varios años, tengo tres hijos y
después de casi 20 de casada me
entero que mi marido tiene un hijo
fuera del matrimonio. Él me pide
perdón y la verdad veo los pros de
quedarme con él y son más que si lo
dejo. Pienso además de que eso, ya
hace más de 5 años y él realmente
está a lo que yo decida en sí. Me pidió perdón y dice estar arrepentido
y conociendo las viejas de estos días,
ya sabes ahora si no las buscan, van
ellas. Claro, no lo pongo de santo,
pero pienso quedarme con él. Además de que la verdad no soy una
mujer independiente que digamos
pues no trabajo y apenas sí manejo.
¿Tú, qué opinas? ¿Se verá muy mal
que lo perdone o que me haga en sí
la que no vi nada y seguir adelante?
No sé, no me atrevo a dejarlo, siento
que no podría. Ayúdame.
¡¡¡Haaaay!!! Mi querida amiga, y
luego nos preguntamos por qué nos
tratan como chanclas. Dime, ¿cómo
es posible que te hayas dado cuenta
asta después de más de 5 años?...
Mira mi amiga, esto te enseña algo.
Así como dicen que a las mujeres ni
todo el amor, ni todo el dinero, pues
a los hombres ni todo el amor, ni
toda la confianza, y sí es cierto que
ahora las mujeres los buscan. Pero
créeme que a fuerzas no se los llevan
¡he! Y que si se verá mal que lo perdones, eso es lo que menos debe importarte. La gente va a hablar si lo
perdonas, y si no lo perdonas, también va a hablar. Lo que a mí me
preocupa es que dices que no eres
una mujer independiente, o sea, que
lo quieres perdonar por conveniencia
y no por amor. Así que mi consejo es
que analices tus sentimientos. Si
crees que en realidad podrás volver a
ser feliz a su lado y olvidar la traición
que te hizo, y claro, tomando tus
precauciones, o si vivirás en un matrimonio infeliz y lleno de desconfianza. Por favor analízalo cuidadosamente. También es muy importante que te valores, que aprendas a ser
independiente por ti y por tus hijos,
para que si en un futuro a ese hombre se le ocurre volverte a engañar y
tú decidas volverlo a perdonar, sea
por amor y no porque dependas de
él. Sin más mi querida amiga te deseo lo mejor.
Se despide de ti, tu amiga, Mariquita.
Sigan enviando sus correos a
[email protected] o envie sus
cartas a: El Informador, 1775
28th st sw Wyoming MI
49519
Attn. Mariquita.
30
CLASIFICADOS
Executive Director
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
General Summary
The West Michigan Hispanic Chamber of Commerce is a membership based 501C-6 organization serving
the West Michigan Hispanic business community. The Executive Director serves as the lead person within
the organization and is tasked to provide oversight as well as implementation of the organization’s strategic
plan. The ideal candidate will be a self-starter, multi-tasking individual with the skillset to work independently and as a team member. The Executive Director will work closely with the Chamber Board to cast
and implement the vision of the organization. This person reports to the President of the Board.
CLASIFICADOS
Se solicita Mecánico
Ayudante de mecánico, chofer para Grúa, para
más información llame a Pepinos al
616-248-4433 o presentarse en el 1040
S División ave Grand Rapids
Major Duties
Provides oversight of the financial management of the Chamber. This person will be responsible for setting
the yearly budget, accounts payable & receivable, payroll, and cash flow management.
Provides managerial oversight of the functional areas such as marketing, operations, and membership development, as well as the day-to-day activities of the Chamber. This includes supervisory responsibilities of
Chamber staff.
Responsible for the effective and efficient utilization of the Chamber’s client management information system resulting in strong membership communication and reporting.
Development and execution of Chamber programing activities such as monthly membership meetings,
networking events, business expo, annual awards events, etc.
Foster relationships with key enterprises, organization and stakeholders resulting in strong partnerships
and collaborations.
Work with committee chairs, ambassadors, members, and volunteers to move the goals of the Chamber
forward.
Maintain an up-to-date knowledge of small businesses financing options and available business support
resources, including public, private, and nonprofit programs.
Minimum Qualifications
Bachelor’s degree in business or related field.
Minimum four years demonstrated experience working with the Hispanic business community.
Availability to work some evening and weekend hours and ability to travel to and from various client/
business meetings throughout West Michigan
Represent the Chamber in a strong professional manner at key community events.
Strong networking, presentation, and public speaking skills.
Work history showing sound organizational skills and timely achievement of quality results in a fast-paced
work environment.
Excellent oral and written communication skills in both English and Spanish.
To apply: Please email cover letter with resume to: [email protected] by February 13th, 2015.
Solicita Abarrotero
Requisitos: Experiencia mínima de 1 a 2 años
Conocimiento en el manejo de almacén
Disponibilidad para trabajar el 1er Turno
Aplicar en cualquiera de nuestras sucursales
ubicadas en: Supermercado México
1160 Chicago Dr. Wyoming, MI 49509
3355 S. Division Ave Wyoming, MI 49548
1546 Clyde Park SW Grand Rapids, MI 49509
Solicita Cajera
Requisitos: Buena presentación Experiencia
(no necesariamente) -Disponibilidad de horario
Aplicar en cualquiera de nuestras sucursales
ubicadas en: Supermercado México
1160 Chicago Dr. Wyoming, MI 49509
3355 S. Division Ave Wyoming, MI 49548
1546 Clyde Park SW Grand Rapids, MI 49509
POLICÍACAS
Madre e hija acusadas
Hombre extraditado de de robar formula en
Nueva York en conexión polvo para bebés
con homicidio de
NORTON SHORES,
MI- Una mujer de 55
vagabundo
años de edad y su hija
GRAND RAPIDS, MI
- Un hombre que huyó y
se trasladó a Nueva
York una hora después
de ser entrevistado por
la policía sobre la
muerte de un hombre
vagabundo en
septiembre del año
pasado, ha sido
extraditado al Oeste de
Michigan y al momento
se encuentra en la Cárcel del Condado de Kent.
David Wayne Dugas, de 27 años de edad, el
sospechoso en la muerte de Joseph Chenier Jr., de
56 años de edad, fue capturado por un equipo de
fuerza fugitiva en una casa en un bosque en la
parte norte del estado, en la ciudad de Steamburg.
La policía dice que Dugas, quien es un delincuente
criminal, demuestra un hábito de incumplimiento
con las cortes y enfrenta un cargo de haberle
mentido a la policía durante la investigación de
Chenier Jr. Se le acusa de mentir sobre el
paradero de un testigo. La policía dijo que el
difunto murió por un golpe a la cabeza. Su cuerpo
fue encontrado el 25 de septiembre, en el lado
noroeste de la ciudad de Grand Rapids por
trabajadores de la construcción cuando estaban
removiendo una letrina del parque Riverside. Al
momento Dugas se encuentra detrás de las rejas
bajo una fianza de $10,000.
de 29 años, enfrentan
cargos por haber
robado formula en
polvo para bebés de las tienda Meijer y WalMart.
Se le acusa a Sue Surian y a su hija Lisa, de robar
cientos de latas de la fórmula maternizada de
tiendas en las ciudades de Norton Shores, que
queda cerca de Muskegon, en Grand Rapids,
Greenville, Jenison, Wyoming, la aldea de
Cascade y en tiendas en el Condado de Ottawa.
De acuerdo con las autoridades, las mujeres,
residentes de Stanton, entraban a los negocios y
se robaban las latas de fórmula para luego
venderlas a un precio reducido por Craigslist en
el Internet.
Las mujeres, quienes enfrentan cargos de robo y
fraude de comercio en el primer grado y de
crimen organizado de mercancía, habían estado
en probatoria por haberse robado cosas de la
tienda Wal-Mart en la ciudad de Greenville.
Una semana después de publicar las imágenes
de las mujeres capturadas por las cámaras de
vigilancia de una tienda, varios llamaron a las
autoridades para identificar a las mujeres.
La policía dijo que el equipo de la madre e hija,
se robó el valor de más de $1,000 de la fórmula
para bebés. De acuerdo con el fiscal asistente del
Condado de Muskegon, Tim Maat, las mujeres
utilizaron un bote de basura para ocultar las
latas de formula. Dijo que las mujeres hicieron
ganancias de $2,000 de las latas que se robaron.
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
31
Hombre acusado de conducta
sexual criminal con una menor
GRAND RAPIDS, MI- Un hombre de 39 años de edad,
agente de bienes raíces quien vive en la ciudad de South
Haven, enfrenta cargos de conducta sexual criminal, por lo
que dice la policía, abusó sexualmente de una menor.
Ryan Servatius apareció en la Corte de Distrito 7 en South
Haven esta semana, para oír los cargos en su contra. El
hombre enfrenta un cargo de conducta criminal en el
primer grado y otro cargo de conducta criminal en el tercer
grado.
Es acusado de haber abusado sexualmente de la menor,
tanto en el año 2011 como en el año 2012. Si fuese hallado
culpable, podría recibir hasta una pena de cadena perpetua.
Al momento, el hombre está libre bajo libertad condicional
ordenado a no tener contacto con ningún menor, esto
siendo de 17 años para abajo.
Estafador y vividor de mujeres
arrestado y encarcelado en
Muskegon
MUSKEGON, MI- Un hombre fugitivo, que las
autoridades buscaban por haber estafado a varias mujeres
después de enamorarlas, está en custodia de la policía.
Jeffrey Lee Lucas, de 34 años de edad, es acusado de estafar
a nueve mujeres que conoció en el Internet, de miles de
dólares a cada una y luego desaparecerse. Cuando huyó del
estado tenía pendiente dos casos en su contra.
Fue encontrado en el estado de Florida y extraditado al
Oeste de Michigan y la policía dice que no peleó la
extradición. Al momento se encuentra en la Cárcel del
Condado de Muskegon sin la posibilidad de libertad
condicional.
De acuerdo con la policía, el hombre les decía a las mujeres
que contaba con dinero, pero que no podía retirar su dinero
del banco. Luego de prometerles que posteriormente les
regresaría su dinero, simplemente se desaparecía y
continuaba haciendo lo mismo con otras mujeres.
32
23 de Enero de 2015
www.elinformadorusa.com
[email protected]
LEGAL

Residentes de Michigan rechazan Propuesta 1

archivo adjunto - Universidad de Zaragoza

Joel

www.sup.es JORNADA LABORAL

circular sobre reunion de la mesa de jornada laboral de 27-03-2015

Lic. Mónica Georgina Ríos Martínez

¿CÓMO HACER Y PRESENTAR UNA - Borrones.net

Recepción y efectos socio-emocionales de

Le quitan camioneta sólo con `palabrotas`

Lic. Feliciana Angélica López Matías

protocolo medios AC final (HIGH)

Preguntas Sistematizadas de rendición de cuentas

Cómo escriben los nuevos cronistas de Indias - Seminario de

LEY ORGANICA DE LA POLICIA NACIONAL 3. Clase: Ley No. 109

Sentencia requisitos cadena de custodia

descargar pdf - Comunidad de Madrid

Calendario de Eventos, Ferias y Congresos 2015

CÓMO SOLICITAR AL SERVICIO DE INMIGRACIÓN LA PUESTA