Exports : Tanger, ville aux milles atouts

Exports : Tanger, ville aux
milles atouts
>M
Y
M
P
M
Z
P
U
O
U
Q
`
P
M
U
X
X
Q
a
^
_
w
w
=RQH
W
RXUL
VW
L
TXH
(O
*KDQGRXUL
7DQJHU
7ÃO
)D[
ZZZ
I
DUDKW
DQJHU
FRP
Sommaire
PingPong - Juillet - 3
Actualité
6
30-32
Le grand hôtel
VILLA DE FRANCE 5 étoiles
rouvre ses portes
Culture
Excellente soirée
de poésie à Tanger
19
Une délégation belge
à la CCIST
Exports : Tanger, ville
aux milles atouts
Tourisme
Actualité
41
Tourisme
Exports :
Tanger, ville
aux milles atouts
38-39
CÉSAR, l'hôtel
5 étoiles qui se distingue
Sport
46
Le Marathon international de Tanger
aura lieu en novembre prochain
Edito
PingPong - Juillet - 4
Ramadan Karim
mais sans hausses
des prix
N
ous sommes tous très heureux de
partager ensemble ces inoubliables
moments que seul le mois sacré de
Ramadan nous offre une fois par an. Des
journées de solidarité, durant lesquelles on
partage, on aide, on donne sans compter et
ses nuits inoubliables qu’elles soient chez
nous ou ailleurs, dans des espaces de rêve
que Tanger nous réserve de plus en plus en
bon nombre et de très bonne qualité.
Sortir à Tanger le soir durant le Ramadan
est devenu un réel plaisir durant les dernières années. Les programmes offerts par
les hôtels de la
ville, El Minzah, et la Villa
de France depuis ce mois, le
Movenpick,
César, Golden
Tulip Andalucia, entre autres
et autres établissements hôSamia ROFAJ
[email protected]
teliers, sont sincèrement magnifiques et
proposent tous une ambiance idéale pour
une excellente détente après une journée de
jeune et de chaleur.
Malheureusement ce mois sacré est également caractérisé par la hausse des prix dans
les différents marchés de la ville alors que
le gouvernement annonce le contrôle total
de la situation, promettant la sévérité en cas
de ‘triches’, nous avons tous observé que
les légumes et les viandes rouges et
blanches ont été soumis à une augmentation des prix dès le premier matin du Ramadan. C’est une honte pour le
gouvernement Benkirane dont le chef aurait dû mieux faire que de s’attaquer aux
femmes marocaines qui constituent la moitié de la société, sinon un peu plus.
Quand on construit une ville métropole, on
devrait déjà savoir contrôler cet important,
car si on ne le fait alors que la ville est
contrôlable, cela sera trop difficile de le
faire plus tard.
Actualité
Exports : Tanger,
ville aux milles atouts
PingPong - Juillet - 6
T
anger a abrité le vendredi 20 juin les travaux de la
15ème étape des rencontres régionales de l’export,
lancée le 19 avril à Laâyoune et qui se terminera le
27 de ce même mois.
Cette nouvelle escale dans la ville du détroit a ciblé les entreprises productrices et exportatrices et les associations
professionnelles sectorielles ou à caractère horizontal, dans
le but d’identifier l’offre exportable régionale ainsi que les
exportateurs confirmés et potentiels.
Organisée sous le thème «Ensemble, explorons de nou-
veaux horizons à l’export», soutenue par la Confédération
générale des entreprises du Maroc (CGEM), l’Association
marocaine des exportateurs (Asmex), la rencontre s’est déroulée en présence du ministre chargé du commerce extérieur, le gouverneur du de Fahs-Anjra et le président de la
chambre de commerce et d'industrie de Tanger.
Dans son allocution, Omar Moro a mis en accent l’importance de l’export dans le développement de l’économie nationale en général et celle de la région Tanger-Tétouan en
particulier. « Le développement de l’export améliorera la
compétence des entreprises de la région », a-t-il indiqué.
Actualité
PingPong - Juillet - 7
L
Le Forum international des TPE,
l’escale de Tanger
e Forum international des TPE
s’est tenu à Tanger a représenté un
processus de réflexion mené par
des entrepreneurs pour les entrepreneurs.
La méthode de travail retenue est basée,
dans chaque région où l’événement fait
escale, sur le dialogue entre institutions
privées (banques, assurances, ONG…) et
publiques (organismes d’accompagnement) et les entrepreneurs. L’événement
a été marqué par l’organisation de conférences et de tables rondes entre entrepreneurs.
Les intervenants régionaux se sont attelés
à apporter les réponses attendues par les
TPE/PME. Le Forum en régions permet
en effet de recueillir les propositions des
entrepreneurs, de leurs organisations et
des autres intervenants du monde économique dans la perspective d’un Forum
international des TPE prévu à Casablanca en 2015. L’ambition est de dégager différentes réflexions à même de
renforcer les entreprises, en vue d’une
contribution plus active des opérateurs
publics et privés.
Après le succès de la première édition
qui a eu lieu en 2013, Attitudes Conseil a
lancé la 2e édition à Agadir le 31 mai
dernier, suivie le 21 juin de la 2e étape
de Tanger. «Le succès de la première édition du Forum nous a donné suffisamment de motivation pour lancer cette
deuxième édition, à laquelle nous avons
voulu donner un esprit résolument pragmatique», a déclaré Amal Cherif Haouat,
DG d’Attitudes Conseil et présidente du
Forum, soulignant que les TPE représentent 80% des entreprises marocaines.
«Les TPE sont une des principales
sources de création d’emploi et de croissance en régions. Elles constituent l’essentiel des créations d’entreprises et
permettent de densifier notre tissu économique. Les TPE sont un élément moteur de l’aménagement du territoire et
contribuent au maintien d’une économie
de proximité, essentielle à une croissance
équilibrée et harmonieuse. Elles sont
également parmi les plus innovantes et
se créent en fonction de nouveaux marchés en s’adaptant aux évolutions des besoins des consommateurs.
Enfin, la diversité des activités qu’elles
recouvrent constitue un amortisseur économique dans les périodes difficiles.
Pour toutes ces raisons, nous avons voulu
créer un espace de rencontre, le FITPE,
où les créateurs et dirigeants d’entreprises, qui manquent de temps, puissent
tirer des bénéfices immédiats et tangibles
de leur visite du Forum», a-t-elle indiqué.
Il est à rappeler que les TPE en région,
plus que d’autres formes d’entreprises,
rencontrent des difficultés d’accès aux financements et à la formation, et sont par
ailleurs confrontées à des choix et des décisions toujours plus complexes. Sur tous
les sujets d’actualité comme sur les problématiques classiques, l’objectif du
forum est clair : concentrer en un seul
lieu et pendant une journée dans plusieurs régions du Royaume des exposants, des experts, des entrepreneurs de
référence et des animateurs afin que les
visiteurs repartent avec des réponses précises, adaptées à leurs besoins de créateurs et de dirigeants de petites
entreprises.
Avec MAP
Actualité
Investissements directs étrangers
3.36 Milliards de dollars en 2013
PingPong - Juillet - 8
L
a Conférence des Nations
Unies sur le commerce et le
développement (CNUCED) a
publié il y a quelques jours son rapport 2014 sur l'investissement dans le
monde. Les investissements directs
étrangers (IDE) au Maroc ont atteint
3,36 milliards de dollars en 2013, en
hausse de 23% par rapport à 2012.
L'industrie marocaine continue d'attirer les investissements étrangers. C'est
en tout cas ce que révèle l'édition 2014
du rapport sur l'investissement mondial de la CNUCED, rendu public le
24 juin.
Le Maroc a attiré 3,36 milliards de
dollars d'IDE en 2013 contre 2,73 en
2012, soit une augmentation de 23%.
C'est le secteur manufacturier qui attire le plus d'investisseurs étrangers
précise le rapport. Les autres secteurs
attractifs incluentl'immobilier, l'agroalimentaire et les infrastructures.
En termes de stock, les entrées d'IDE
au Maroc s'élèvent à 50,3 milliards de
dollars. Par ailleurs, les investissements sortants du royaume ont baissé
de 18% en 2013, s'établissant à 331
millions de dollars contre 406 en
2012.
C'est l'Egypte qui conserve la place de
premier récepteur d'IDE en Afrique du
Nord avec 5,55 milliards de dollars en
2013. Le Maroc se classe second,
suivi par le Soudan, l'Algérie et la Tunisie (voir tableau récapitulatif). En
2011 et 2012, le royaume avait brièvement pris la première place en
Afrique du Nord, suite aux troubles
politiques survenus en Egypte.
La CNUCED note que le Maroc a bénéficié d'une solide croissance de ses
IDE en 2013, malgré une dynamique
d'investissement ralentie en Afrique
du Nord, du fait des tensions politiques et sociales persistantes.
57 MILLIARDS DE DOLLARS
D'IDE EN AFRIQUE EN 2013
A plus grande échelle, le total des IDE
en Afrique a augmenté de 4% en 2013
pour atteindre 57 milliards de dollars.
Le rapport indique par ailleurs que les
industries extractives africaines intéressent moins les investisseurs
qu'avant : alors qu'elles représentaient
53% des annonces d'investissement en
2004, elles sont passées à 11% en
2013.
En revanche une part croissante des
IDE en Afrique porte désormais sur le
secteur manufacturier et en particulier
sur les biens de consommation.
Autre enseignement du rapport : les
entrées en IDE des pays en développement se sont élevées à 54% du total
mondial en 2013, avec 778 milliard de
dollars. Leur croissance a cependant
ralenti à 7% contre une moyenne de
17% sur les dix dernières années. La
CNUCED anticipe déjà une baisse à
764 milliards de dollars en 2014 et
776 milliards en 2015.
Avec MAP
Actualité
PingPong - Juillet - 9
Tanger Automotive City :
Le nouveau joyau de Tanger
C
’est la foule aux portes de la
Tanger Automotive City
(TAC). Offre attrayante pour
une grande majorité des investisseurs
qui suivent le pas du groupe Renault
et aspirent à s’installer à Tanger.
Ayant entamé ses activités, il y a à
peine quelques mois, la TAC fait déjà
preuve de son attractivité auprès de
ces derniers, en particulier des équipementiers automobiles. En plus des
six premiers locataires de TAC et
dont l’identité a été dévoilée en début
2014. Actuellement un total d’un milliard de dirhams est mobilisé pour la
réalisation, sur la première tranche
(50 ha) de la nouvelle zone franche,
d’une dizaine de projets dans l’industrie automobile.
Trois grands groupes industriels ont
jeté leur dévolu sur cette zone franche
pour y installer leurs nouvelles unités
respectives. Parmi les plus importants
des nouveaux locataires de TAC, figure le groupe espagnol d’emballage
Europac, leader européen dans le sec-
teur de l’emballage représente un investissement de plus de 340 millions
de DH.
L’Electrical Components International est aussi parmi les premiers projets structurants qui ont choisi TAC
pour l’installation de leurs usines respectives. Fort d’une longue expé-
rience dans l’automobile et l’électroménager, cet équipementier américain, qui est perçu comme un
investisseur de poids, prévoit la
construction d’une nouvelle unité industrielle de câblage dans cette zone
franche.
S’étendant sur une superficie totale
de 300 ha, dont la première tranche
de 50 ha vient d’être mise en exploitation, TAC se présente comme le
prolongement de son aînée la Zone
franche d’exportation de Tanger, ellemême filiale de TMSA.
Elle est considérée comme une importante plate-forme industrielle intégrée dédiée principalement aux
métiers de l’automobile. Sa réalisation nécessite un investissement global de 850 millions DH, incluant
aussi bien le coût du foncier que celui
d’aménagement du site. Elle se présente comme le prolongement de son
aînée la Zone franche d’exportation
de Tanger (entrée en exploitation en
1999), elle-même filiale de TMSA.
Actualité
PingPong - Juillet - 10
P
Tanger change et avance
ôle économique de grande importance grâce à son port Tanger Med, la capitale du Nord
répète les succès en projets qui dynamisent toute la région nord du Maroc.
Outre les échanges commerciaux avec
l'Europe et le développement industriel, le développement de la culture et
le sport donnent à la ville un visage à
multiples facettes.
Ainsi, La première édition du Marathon International de Tanger, le 9 novembreprochain, est l'une des
locomotives qui souhaite entrainer la
cité vers un bouillonnement sportif
mais aussi culturel. Rien moins que
3000 participants attendus pour, un
marathon, un semi-marathon et un
10 000 m. Un évènement sportif qui
saura s'insérer parfaitement dans
l'agenda international de la discipline.
Tanger est un mythe, dont les images
les plus proches nous viennent de
l'époque de la zone internationale, qui
a permis toute les folies créatrices en
attirant, heureusement, plus d'artistes
que d'aventuriers. Les années vingt
étaient folles et Tanger en était la quintessence. Delacroix et Matisse donnèrent l'envie, par les mouvements et les
couleurs, les écrivains comme Lorca
ou Kessel, brossèrent une ambiance,
l'imaginaire a fait le reste.
Tourisme, une locomotive qui se renouvelle
Lorsque l'on pense vacances au Maroc,
c'est Marrakech qui vient à l'esprit, on
pense immédiatement palmiers, Jamaa
El Fna, riads dans la médina ou hôtels
de luxe. C'est une magie particulière
mais celle de Tanger vaut tout autant.
Aux confluents de l'atlantique et de la
méditerranée, des plages sans fin, bordées d'une végétation exubérante, un
climat équilibré et tempéré, des paysages époustouflants et une symbo-
lique liée à l'indépendance.
En abordant à Tanger, on commence le
voyage de l'Orient par une ville qui a
su marier avec soin les héritages andalous, sub-sahariens, berbères ou européens. C'est un lieu étrange où la
modernité côtoie un passé, pas si lointain peut-être et où les esprits des créateurs d'idées planent toujours dans le
souk ou sur le port. On s'attend à
chaque instant à croiser Tenessee Williams ou Mohamed M'Rabet et l'on se
surprend à chercher des yeux Matisse
et son chevalet.
Actualité
PingPong - Juillet - 12
Port Tanger-ville :
avancement des travaux
S
elon les informations recueillies auprès de la Société d’aménagement du port (SAPT), le
projet de reconversion du port de
Tanger Ville entre dans sa phase critique. Ainsi, les travaux de la première tranche de la muraille, à savoir
la partie reliant Borj Elhajhouj et Borj
Dar Elbaroud, affichent un taux de
réalisation de près de 100%. Cette
composante entre, pour rappel, dans
le cadre du chapitre réservé à la
contribution du projet au développement durable et la valorisation du patrimoine culturel de la ville qui
prévoit, entre autres, la réouverture
des anciens accès, rampes et portes de
la médina.
Un autre projet important est celui relatif à la construction du nouveau port
de pêche qui constitue un intérêt stratégique la ville. Cette infrastructure
permettra à la SAPT d’accélérer les
travaux de reconversion de l’ancien
port de pêche en port de plaisance. La
SAPT souligne que le taux d’avancement des travaux du port de pêche dépasse actuellement les 75%. D’après
les projections de la société, ils devraient être finalisés avant la fin de
l’été. Suivra alors la deuxième phase
concernant les infrastructures annexes dont la mise en place se pour-
suivra jusqu’en 2015.
D’un coût global d’un milliard de
DH, ce port de pêche vise le développement et la redynamisation de l’activité dans toute la région. Les
pêcheurs tangérois devraient disposer
dès cette année de 2 337 mètres de linéaires de quais d’accostage et d’appontements, 11 ha de bassin, 1 167
mètres de linéaires d’ouvrages de
protection et 11 ha de terre-plein.
Ceci permettra de tripler la capacité
globale, mais aussi de permettre à la
SAPT d’accélérer les travaux de
construction de la première partie de
la marina.
Actualité
PingPong - Juillet - 14
Maritime
Simulation de lutte contre
la pollution à Tanger Med
R
éalisé conformément aux
hautes instructions de SM le
Roi Mohammed VI, dans le
cadre de la mise en œuvre du Plan
d’urgence national (PUN) relatif à la
lutte contre la pollution marine accidentelle, le port Tanger Med et la
zone maritime avoisinante ont accueilli, en juin dernier, le 7ème exercice national de simulation de lutte
contre la pollution marine accidentelle par les hydrocarbures "Simulex
2014".
Cet exercice s’est déroulé avec la participation des représentants des départements de la Pêche maritime et de
l’Equipement, de la Direction de la
Météorologie nationale, du ministère
de la Justice et du département de
l’Energie et des mines. Il a connu
également la présence de membres
observateurs représentant des pays
membres de l’initiative 5+5 Défense,
à savoir, la Mauritanie, l’Algérie, la
Tunisie, la Libye, le Portugal, l’Espagne, la France, l’Italie et Malte.
L'exercice, qui a connu la participation de quelque 150 éléments relevant
des différents organismes civils, militaires et paramilitaires, s’est basé sur
un scénario simulant un pétrolier
transportant 60.000 tonnes de pétrole
brut, en difficulté suite à une explosion qui provoque une déchirure de
l’une de ses citernes contenant 2.000
tonnes d’hydrocarbures, laissant
échapper une quantité importante de
sa cargaison à raison de 500 m3/h, ce
qui menacerait les côtés méditerranéennes du Maroc.
Les opérations réalisées lors de cet
exercice, auquel ont participé des unités de la Marine Royale, des Forces
Royales Air, de la Gendarmerie
Royale, de la Protection Civile et de
l’Autorité portuaire de Tanger Med
(TMPA), se sont réparties selon les
protocoles d’assistance à un navire en
difficulté (ANED) et de lutte en mer
et à terre contre une pollution par les
hydrocarbures (POLMAR mer/terre).
Ces opérations ont porté sur le déploiement d’importants moyens aériens, maritimes et terrestres
permettant de localiser et cantonner
les zones polluées, protéger les installations et le littoral des déversements d’hydrocarbures et récupérer et
traiter la matière polluante.
Le déversement d’hydrocarbures a
été simulé par la tourbe, une matière
organique biodégradable et inoffensive, et les dispersants, des produits
chimiques utilisés pour le traitement
de la pollution au large, ont été remplacés, pour cet exercice, par de l’eau
douce.
Avec MAP
Actualité
PingPong - Juillet - 15
A
Le “Bac Pro” à Tanger
partir de la prochaine rentrée scolaire, une filière
professionnelle du baccalauréat, “Bac Pro”, sera appliquée
au sein de l'Institut de formation
aux métiers de l'industrie automobile (IFMIA) de Tanger Med. A ce
propos, un mémorandum de partenariat a été signé à l'usine RenaultNissan de Tanger par le ministre
de l'Education nationale et de la
formation professionnelle, Rachid
Belmokhtar, le ministre délégué
auprès du ministère de l'Education
nationale et de la formation professionnelle, Abdelâdim El Guerrouj, le directeur général du
groupe Renault Maroc, Jacques
Prost et le directeur général de
l'usine Renault-Nissan de Tanger,
Paul Carvalho. Le contrat précise
les principes essentiels de collaboration entre les parties prenantes
en vue du développement de la
formation professionnelle dans le
domaine de l'automobile.
Dans ce cadre, Rachid Belmokhtar a mis l'accent sur l'expérience
réussie du partenariat public-privé
en matière de formation aux métiers de l'automobile, notamment
avec le groupe Renault qui a permis la formation de compétences
marocaines assurant le succès de
l'usine de Tanger.
Pour El Guerrouj, la nouvelle filière du baccalauréat professionnel
a pour but de créer un campus métiers autour de l'automobile et favoriser une meilleure intégration
de la formation professionnelle, de
l'enseignement supérieur et du
monde de l'entreprise, a-t-il poursuivi.
La cérémonie de signature du mémorandum a été marquée par la remise des certificats de fin de
formation à plusieurs lauréats de.
L'IFMIA Tanger Méditerranée,
établissement adossé à l'usine Renault-Nissan de Tanger, est l'un
des quatre instituts spécialisés de
formation dédiés au secteur automobile et dont la gestion est déléguée aux professionnels, à côté
des IFMIA de Casablanca, Kénitra
et Tanger (zone franche TFZ).
Ce réseau d'instituts participe à la
mise en œuvre de la stratégie industrielle du Maroc, à travers le
développement des compétences
pour satisfaire les 70.000 emplois
qui seront créés à l'horizon 2015
dans le secteur de l'automobile.
Actualité
PingPong - Juillet - 16
Pôle de compétitivité de Tanger
Plan Halieutis 2015
L
e ministère de la Pêche
planche sur la création d’un
pôle de compétitivité des
produits halieutiques dans le Nord
du pays. Le pôle de compétitivité
de Tanger est prévu pour 2015. Le
département s’apprête à commanditer une étude de faisabilité permettant d’élaborer un plan d’action
pour la réalisation de ce projet avec
des modalités de gouvernance et a
lancé un appel d’offres à cet effet.
Selon les responsables du même
ministère, cette étude s'inscrit dans
la droite ligne du volet Compétitivité de la stratégie Halieutis lancée
en 2009 et qui a pour ambition de
porter à 21,9 milliards de DH le
PIB du secteur halieutique à l'horizon 2020 contre 8,3 milliards en
2007. Ce volet porte sur trois pro-
jets dont un consiste en la création
de 3 pôles de compétitivité des
produits de la mer dans les régions
Nord (Tanger), Centre (Agadir) et
Sud (Lâayoune-Dakhla) pour investissement de 10,5 milliards de
DH.
La création de ces pôles est considérée comme primordiale, de par
ses effets structurants sur le secteur.
le pôle du Nord sera dédié à la
transformation de poissons à haute
valeur ajoutée, issus de la pêche,
de l’importation et de l’aquaculture
(crustacés, poisson blanc, produits
conchylicoles). Pour ce pôle, le
port Tanger Med est présenté
comme un atout de développement
jugé majeur. «Le pôle s’appuiera
sur des infrastructures de débarquement de pointe, verra le déve-
loppement d’une zone d’activité de
nouvelle génération, d’une plateforme logistique et de services
connexes, et visera à coordonner
les actions de la recherche, des
professionnels et de la formation,
soulignent les responsables du ministère. Pour être en phase avec le
premier objectif du Plan Halieutis,
à savoir la croissance de la valeur
ajoutée liée à la transformation des
produits de la mer et la création
d'emplois dans le secteur, le pôle
de Tanger prévoit des synergies
entre les différents intervenants,
principalement les entreprises, les
instituts de formation, de recherche, et les collectivités locales,
permettant de favoriser l’innovation, la qualité et le développement
technologique.
Actualité
PingPong - Juillet - 17
La TFZ parmi
les meilleures zones franches
E
xcellente performance pour la
TFZ. La "Tanger Free Zone"
(TFZ) a été en effet classée
parmi les meilleures zones franches de
l'année 2014 de la région du MoyenOrient et de l'Afrique du Nord
(MENA) par le magazine britannique
FDI Intelligence, une publication du
groupe Financial Times.
TFZ figure dans le Top 10 des zones
franches de la région, écrit la publication dans sa dernière livraison, faisant
savoir que le nombre des entreprises
installées dans cette zone a atteint en
2013 plus de 640 dont 256 PME, soit
une augmentation de 28% par rapport
à 2012.
Les entreprises implantées dans la
zone franche de Tanger sont spécialisées principalement dans l'industrie
automobile et l'aéronautique, les
sources qui ont annoncé cette nouvelle, rappelant que cette zone abrite
l'usine de Renault-Nissan, la plus
grande en Afrique, ayant une capacité
de production de 400 000 véhicules
par an.
Et dans le but de renforcer davantage
son attractivité, TFZ a consacré de
nouveaux espaces dédiés à l'industrie
automobile et aux services de l'offshoring, précise-t-on auprès de la TFZ, citant à cet égard la "Tanger Automotive
City" qui s'étend sur une superficie
globale de 300 hectares et connait déjà
un fort engouement de la part des in-
vestisseurs. La zone franche de Tanger
comprend aussi un parc dédié aux ser-
vices de l'offshoring, proposant aux
entrepreneurs des espaces prêts à l'em-
ploi et un guichet unique ayant pour
rôle la simplification des démarches
administratives, outre l'accompagne-
ment et l'assistance personnalisés des
investisseurs, souligne le magazine
britannique.
Actualité
PingPong - Juillet - 18
La Roumanie
ne pardonne pas
à Renault
C
omme tous les Roumains, Ion
Tirac, l’ancien tennisman très
connu durant les années 80 et
considéré
actuellement
comme
l'homme le plus riche de Roumanie et
la 840e fortune mondiale avec une fortune estimée à 1,1 milliard de dollars
US selon le classement du magazine
Forbes, est très fâché contre le groupe
Renault. Le richard roumain a déclaré,
selon le site roumain realitatea, que le
constructeur automobile français, Renault a ‘‘dupé’’ les roumains en allant
se développer par une usine gigantesque à Tanger.
La Roumanie qui a prêté son nom antique, Dacia, à la marque de voiture qui
a été fabriquée sur ses terres, dans les
usines industrielles de Renault, aurait
aimé, voir le développement de ces
marques de voitures Dacia, s'installer
chez elle et non au Maroc.
Dacia est, dans l’Antiquité, un territoire
de la région carpato-danubianopontique correspondant à celui de la
Roumanie actuelle. Son nom correspond à la forme roumaine ou latine du
nom du territoire occupé par les ancêtres traditionnels des Roumains : la
Dacie. C’est ainsi que ce nom a été
donné aux voitures de Renault lancées
en premier lieu en Roumanie.
Actualité
PingPong - Juillet - 19
Une délégation belge à la CCIST
L
e président de la Chambre de
Commerce, d’Industrie et de
Services de Tanger, M. Omar
Moro, a accueilli mi-juin, au siège de
la Chambre, l’Ambassadeur de la
Belgique au Maroc, M. Frank Carruet, qui était accompagné d’une importante délégation composée du
Consul Général de la Belgique à Casablanca, de l’Attachée économique
et commerciale pour la région Flamande, et l’Attaché économique et
commercial de la région Wallonne et
de Bruxelles Capitale.
Plusieurs membres de la CCIST ont
également pris part à cette rencontre
qui s’est caractérisée par des entretiens fructueux entre les deux parties
concernant la relation bilatérale économique des deux pays, les opportunités d'affaires offertes par la région
de Tanger et son degré élevé d’attrac-
tivité notamment via ses grands projets qui en font un grand pôle industriel.
A ce propos les responsables belges
ont souligné l'intérêt que les opérateurs portent pour la région du Nord
qui ne cesse de se croitre, ce qui reflète l’importance que la Belgique accorde au développement de ses
relations avec le Maroc.
Comme pour tous les investisseurs
potentiels, les belges estiment que
Tanger, deuxième pôle économique
du Royaume, après Casablanca, joue
un rôle très important au Nord du
pays et constitue son locomotive de
développement. C'est une zone avec
un poids très important au niveau de
la confection, de l'agriculture, de la
pêche, du tourisme, de l’automobile,
de l’aéronautique, etc. Grâce à tous
ces atouts, Tanger s'est consolidée en
tant que pôle économique et patronal
le plus important et le plus dynamique au nord du Maroc. D'ailleurs,
il s'agit de la porte d'accès à l’Europe
et d'une plateforme importante pour
l’Afrique.
Par ailleurs, la discussion a été axée
sur les points suivants:
-L’Attribution des lots de terrains industriels, et surtout dans la nouvelle
zone dédiée au secteur de l’automobile (Tanger Automotive City).
-La Délocalisation des entreprises
belges à la région du nord.
-Les opportunités dont jouit la région
de Tanger, et notamment au niveau
des secteurs de logistique, de l’automobile, de l’aéronautique, de la chimie et parachimie, des nouvelles
technologies, et de l’énergie renouvelable…
Actualité
PingPong - Juillet - 20
Tanger-Tétouan : La production
céréalière devrait dépasser 3,6 millions
de quintaux en 2013-2014
L
a région de Tanger-Tétouan
devrait produire plus de
3.668.715 quintaux de céréales au terme de la campagne agricole 2013-2014, indique un
communiqué de la direction régionale
de l'Agriculture.
Selon la même source, la superficie
cultivée en céréales a atteint 214.520
ha au niveau de la région, dont
211.220 ha en bour et 3.300 ha de
terres irriguées.
Le communiqué met aussi en exergue
les bonnes conditions dans lesquelles
s'est déroulée l'actuelle campagne
agricole, en dépit de la baisse du taux
de précipitations dans la région, qui a
atteint 570 mm contre 978 mm durant
la précédente saison agricole, soit une
baisse de 41,7 pc.
Pour la direction régionale de l'Agriculture, ces précipitations ont eu un
effet positif sur les cultures d'automne
et ont aussi réuni des conditions favorables au lancement des cultures de
printemps, sans oublier l'impact positif sur la production des arbres fruitiers et l'amélioration de la couverture
végétale dans les zones de pâturage.
Par ailleurs, quelque 51.600 quintaux
de semences sélectionnées ont été
distribuées cette année (12.670 quintaux pour le blé dur et 38.782 quintaux pour le blé tendre) contre 30.000
quintaux durant la précédente campagne agricole, alors que 102 mille
quintaux d'engrais ont été distribués
cette année au niveau de la région,
contre 105 mille quintaux lors de la
précédente campagne.
Les services relevant du ministère de
l'Agriculture ont également mené
plusieurs opérations de traitement
préventif contre les parasites, a relevé
le communiqué, notant que l'ensemble de ces données augure d'une
bonne saison pour les cultures céréalières dans la région.
La région de Tanger-Tétouan couvre
une superficie de 1.258.000 ha, dont
42,5 pc de terres agricoles (534.000
ha), 32,7 pc de domaines forestiers et
24,8 pc de pâturages et terres non
agricoles. La surface irriguée dans la
région totalise près de 54.000 ha.
Avec MAP
Actualité
PingPong - Juillet - 22
Bacheliers, 6% de plus que l’année dernière
Les filles le remportent sur les garçons
D
ans son communiqué publié
le mercredi 25 juin, le ministère de l'Éducation nationale
et
de
la
formation
professionnelle a indiqué que les résultats de la première session du baccalauréat ont enregistré total de
156.429 candidats qui a réussi les
épreuves lors de cette session de juin
2014, ce qui représente une hausse de
6,4% par rapport à l'année dernière.
Rappelons que les épreuves du baccalauréat pour la session de juin 2014
ont connu la participation de 502.127
élèves, dont 287.688 candidats et
214.439 candidates.
Les filles représentent 49,8% du total
des admis, précise le ministère dans
ce communiqué, relevant que le taux
de réussite chez les candidates s'est
établi à 43,06%, contre 36,25% pour
les garçons.
Le nombre total des admis scolarisés
s'est élevé à 141.984, soit un taux de
réussite de 44,03%, contre 43,61%
lors de la session ordinaire de l'année
2013, selon le communiqué.
Même tendance haussière chez les
candidats libres où le taux de réussite
s'est établi à 19,24% en 2014 contre
13,37% à l'issue de la session ordinaire de 2013.
Le taux de réussite dans les branches
scientifiques, mathématiques et techniques demeure stable par rapport à
l'an dernier, n'ayant pas dépassé
45,20%, au moment où le taux de
réussite dans les filières littéraires et
de l'enseignement originel est de
32,19% cette année contre 27,81% en
2013, en augmentation de 4%.
Par ailleurs, plus de 176.000 candidats ont passé la session de rattrapage
les 8, 9 et 10 juillet, soit 44,31% du
total des candidats ayant passé la session ordinaire. Les résultats définitifs
du baccalauréat 2014 seront publiés
au terme des délibérations relatives à
la session de rattrapage, prévues le 18
juillet 2014.
Actualité
PingPong - Juillet - 23
INRA Tanger
Comment réussir un bon fromage
O
rganisées en collaboration avec le Centre International de Recherche Agricole dans les zones
Arides (ICARDA), les 19 et 20 juin 2014, les
journées de formation pratique sur la fabrication des produits dérivés du lait de chèvre, ont été tenues dans le
cadre d’un stage de l’INRA au profit des éleveurs de la
région.
Ces journées ont profité à une vingtaine de fromagers
fermiers membres de groupements et associations œuvrant dans le domaine de la fabrication du fromage dans
la région Tanger Tétouan, dont des femmes.
Animée par les spécialistes de l’INRA de Tanger, cette
formation avait pour objectif d’informer les éleveurs
producteurs de fromage de la région sur les bonnes pra-
tiques en matière de valorisation du lait de chèvre et de
les familiariser avec les procédés de fabrication des différents types de produits laitiers caprins dont les fromages aromatisés avec les Plantes Aromatiques et
Médicinales locales, les fromages de type Feta et Halloumi, le Lben et le yahourt.
La production du lait de chèvre connaît un essor important dans la région du nord, et afin d’accompagner son
développement, le Centre Régional de Recherche
Agronomique (CRRA) de Tanger mène actuellement
un programme de recherche avec l’ICARDA intitulé «
IMPROVEMENT OF GOAT MILK LOCAL PRODUCTS IN MOROCCO », dont l’objectif est la valorisation et la diversification des produits laitiers de
chèvre dans la région du Nord du Maroc.
People
PingPong - Juillet - 24
Commémoration de la création
de la Sûreté nationale (suite)
A
l’instar de toutes les préfectures de la police
marocaine, celle de Tanger a célébré l’anniversaire de la création de ce corps de la Sûreté
nationale dans le bonheur total de ses agents et responsables de différents départements de cet honorable
corps.
En effet, l’ensemble des responsables de la Sûreté Nationale à la préfecture de police de la wilaya de Tanger ont pris part aux différentes cérémonies célébrées
à cette occasion.
La fête de la police à Tanger a été l’occasion pour
commémorer cet événement de grande valeur chez
l’ensemble des citoyens marocain, puisque ce corps a
été créé pour la garantie totale de leur sécurité qui
reste le premier souci de tous les Marocains.
C’est d’ailleurs dans ce cadre qu’a été diffusé un communiqué sur l’état de la sécurité à Tanger. Selon ce
communiqué de la préfecture de la police de Tanger,
en 2013, les services de la police ont résolu, quelque
21 836 affaires sur un total de 25 342 affaires enregistrées, ce qui représente un taux de réussite de près
de 86%.
Selon des statistiques du même département, ces efforts, qui s’inscrivent dans le
cadre de la lutte contre la criminalité sous toutes ses formes, ont permis de déférer 23 706 individus devant la justice.
Les interventions des services de police, basées sur la veille et l’analyse des phénomènes criminels et de leurs modes opératoires, ont permis, au cours de la
même période, l’arrestation de 21 892 personnes, dont 17 521 en état de flagrant
délit et 4 371 personnes recherchées en vertu de mandats d’arrêt.
Parmi ces mis en cause, 165 personnes ont été arrêtées dans le cadre du démantèlement de 22 bandes actives dans l’émigration clandestine, 55 personnes ont été
déférées devant la justice pour des affaires d’enlèvement et de séquestration, 1
192 individus pour des affaires de vol qualifié et 1 502 autres pour détention
d’armes blanches.
Actualité
PingPong - Juillet - 26
Felipe VI : le nouveau roi
d'Espagne officiellement intronisé
L
'Espagne a entamé un nouveau chapitre de son histoire.
Le couronnement de Felipe
VI marque, pour beaucoup de citoyens, le commencement d'une
nouvelle ère et la modernisation de
la monarchie espagnole. Le couronnement, qui a eu lieu le jeudi 19 juin
à Madrid, intervient après l'abdication du roi Juan Carlos.
La cérémonie d'intronisation s'est révélée être sobre et formelle, à une
époque où beaucoup de citoyens espagnols souffrent encore des effets
de la crise économique.
A 46 ans, Felipe s'est vu remettre la
ceinture royale des mains de son
père, le roi Juan Carlos, qui a abdiqué il y a quelques semaines à cause
d'une série de scandales et un état de
santé fragile.
Le grand absent dans le décor solennel de l'hémicycle était Juan Carlos,
qui, a fait savoir jeudi la Maison
Royale, "n'assistera pas à la cérémonie afin de donner un plus grand rôle
au nouveau roi". Juan Carlos était
toutefois présent aux côtés de Felipe
VI et la nouvelle reine Letizia au
balcon du Palais Royal pour saluer
les milliers de Madrilènes rassemblés.
Autre grande absente des festivités :
l'infante Cristina, la seconde fille de
Juan Carlos inculpée de fraude fiscale et blanchiment d'argent dans
l'enquête pour corruption visant son
époux, Iñaki Urdangarin.
C’est le président du Congrès espagnol Jesus Posada qui a déclaré au
Palais de la Zarzuela, à Madrid. Auparavant le Roi Juan Carlos 1er avait
passé le témoin à son fils Felipe
comme Chef suprême des Forces armées royales, soit le premier acte
avant la proclamation du nouveau
Roi d'Espagne.
Lors de cet acte qui s'est déroulé au
Palais de la Zarzuela à Madrid, en
présence des membres de la famille
royale, Juan Carlos a remis au nouveau Roi la ceinture de soie rouge de
capitaine général des Armées, avant
que le Roi Felipe et la reine Letizia
ne se dirigent vers le siège du
Congrès des députés pour être proclamé souverains. Lors de cette cérémonie, Felipe VI a prêté serment
comme nouveau roi d’Espagne et a
prononcé ensuite son premier discours officiel.
L'acte s’est tenu en présence de la
reine Letizia, de ses deux filles, Leonor, 8 ans, qui devient la princesse
des Asturies et Sofia, 7 ans, qui portera le titre de l’Infante d’Espagne,
de la reine Sofia, des infantes Pilar
et Margarita, sœurs de Juan Carlos,
ainsi que des membres du gouvernement, des députés et des sénateurs et
en l’absence d’invités étrangers.
Après le discours dans lequel Felipe
a exposé les grandes lignes de son
règne, le nouveau roi et la reine Letizia ont traversé à bord d’une voiture couverte les artères de la
capitale Madrid qui s'est parée de
milliers de fleurs et de drapeaux espagnols rouge et or, en direction du
Palais Royal, ou le couple royal , accompagné de son père et la reine
Sofia et de la princesse Leonor, nouvelle héritière du trône d'Espagne, et
de sa petite soeur Sofia, se sont
rendu au balcon central donnant sur
la Place de l’Orient, d’une capacité
d’accueil de 40.000 personnes, pour
saluer le public.
Actualité
PingPong - Juillet - 27
Subsahariens
Graves affrontements
à Boukhalef
D
e nouveaux affrontements
entre des Marocains et des
Subsahariens ont éclaté récemment au quartier de Boukhalef. A
l’origine de cet incident, une affaire
d’évacuation d’un logement. Ce vendredi 20 juin, vers 20 heures, des policiers débarquent dans un appartement
où logent des Subsahariens. Objectif :
appliquer une procédure d’évacuation
demandée par le propriétaire des lieux.
Un face-à-face qui dégénère en affrontements entre des Marocains qui
se sont mêlés à l’histoire et des Subsahariens venus en renfort. Un appar-
tement a été mis à feu à quelques mètres, en plus d’une dizaine de blessés
dont 4 agents des forces de l’ordre.
Pour rappel, le quartier Boukhalef
avait été au centre d’une polémique
lors du décès brutal d’un Camerounais, qui avait attisé les tensions entre
Marocains et Subsahariens dans cette
banlieue de Tanger. De leur côté, les
habitants marocains du quartier
avaient organisé une marche où ils assuraient ne pas être racistes… mais demandaient tout de même « le départ
des Subsahariens ».
Tourisme
Gastronomie :
Les meilleurs restaurants de Tanger
PingPong - Juillet - 28
S
ortir à Tanger est une très belle occasion pour découvrir le savoir-faire local en matière de gastronomie. Avec le
développement économique de la capitale du Détroit, ce secteur, jadis très pauvre, a vite changé d’image, assurant une excellente offre gastronomique.
Pour un repas d’affaires, un déjeuner familial ou un dîner entre amoureux, quel restaurant choisir à Tanger ? Ping Pong
vous propose une sélection des principaux établissements de la ville.
LAdresse
Le Mirage
Situé juste à côté des
grottes d'Hercule, le
Mirage porte bien son
nom et semble sorti
d'un rêve. Le restaurant gastronomique et
son immense terrasse
bénéficient d'une vue à
couper le souffle.
Bella Vista, à deux pas de la gare Tanger Ville,
cette magnifique villa transformée restaurant
lounge est une aubaine pour les amateurs d’ambiance stylée et branchée. En salle ou dans les jardins, vous dégusterez une cuisine française. Le
personnel est attentif et vous pourrez profiter des
soirées à thèmes.
Ana e Paolo
Ana e Paolo est un restaurant italien, un des plus connus et des
plus réputés de la ville blanche. Dans uneambiance cosy et chaleureuse, la carte propose des mets italiens de choix et de qualité comme des pizzas spéciales avec possibilité de les emporter
pour les déguster avec ses proches ou ses amis. Un point spécial, il faut goûter les pâtes à l'encre de seiche et aux crevettes,
un vrai délice pour les papilles des gourmands et des gourmets.
Les prix sont très compétitifs. Le staff des cuisiniers et des serveurs est très professionnel et appliqué dans leur travail. Ne
ratez pas le délicieux fondant au chocolat, comme vous en avez
rarement vu un ailleurs.
Tourisme
PingPong- Juillet - 29
Le Relais de Paris
Grand nom de la gastronomie française, Le Relais de Paris à Tanger, se
situe près du port de la ville. C'est une brasserierivalisant avec les restaurants gastronomiques des alentours. La cuisine nous réserve plein de
surprises. Les mets sont d'une extrême finesse et la présentation très soignée. Le chef Rémi Tulloue, originaire du sud-ouest de la France, nous
régale avec le patrimoine culinaire de sa région.
L’Océan
Art & Gourmet
Spécialiste de la cuisine méditerranéenne, des poissons et fruits
de mer, le restaurant l'Océan à
Tanger est un lieu très agréable
pour une bonne pause gourmande, face à l'océan. En salle,
en terrasse ou sur la plage, les
plats se marient très bien avec la
vue.
Art & Gourmet vous propose une nouvelle décoration, contemporaine et confortable, un nouveau management et une nouvelle carte sous l'égide du jeune
chef français Clément Brebion. On profite de sa terrasse couverte, été comme hiver. Ce restaurant-galerie met ses murs à la disposition d'artistes afin de
faire découvrir leurs œuvres à un large public.
La Bodega
Installé à deux pas de
l'hôtel Chellah, La
Bodega est un restaurant convivial à la cuisine
raffinée
et
internationale. Bar,
restaurant cuisine espagnole et méditerranée, spécialité fruits
de mer.
Tourisme
PingPong - Juillet - 30
Le grand hôtel
VILLA DE FRANCE 5 étoiles
rouvre ses portes
Sous la direction générale du Minzah Hotel, le Grand
hôtel Villa de France a ouvert hier, lundi 16 juin pour
accueillir de nouveau ses clients.Construit au XIXème
siècle, ce joyau de l’hôtellerie tangéroise 5 étoiles,
classé en 2003 monument historique, l’hôtel relance
ses activités après avoir subi d’importants travaux de
rénovation et d’extension.
Les travaux de restauration et de rénovation de
la Villa de France ont pris
beaucoup de temps en
vue de garder à cet établissement historique son
cachet architectural et
historique.
La Villa de France se distingue notamment par
son emplacement dans
une zone où existent plusieurs autres monuments historiques comme l’église Saint Andrew et la mosquée
Sidi Bouabid, offrant aussi une vue panoramique sur
les sites les plus animés de la ville, notamment l’ancienne médina, le Grand Socco, et la Casbah.
Au passé, l’établissement était la résidence du chef de
la diplomatie française au XIXème siècle, et dans
l’ère du Tanger ville internationale, la villa de France
était fréquentée par de célèbres clients comme le peintre français Henri Matisse. L’artiste français y a peint,
dans sa chambre n° 35, au cours de l’hiver 1911 –
1912, ses plus belles œuvres, dont le fameux tableau
«Vue sur la baie de Tanger»
(1912), qui est exposé actuellement au Musée des
Beaux-arts et antiquités de
la ville de Grenoble en
France.
Fiche technique du Grand
Hôtel Villa de France.
Hébergement :
Avec ses 58 chambres et suites, le Grand Hotel Villa
de France offre un dépaysement total pour un séjour
des plus agréables. Vue sur la médina ou sur la baie de
Tanger, la chambre n°35 étant un musée témoignant le
séjour du grand peintre Matisse et la réalisation de sa
célèbre toile « paysage vu d’une fenêtre »
Tourisme
PingPong - Juillet - 31
Restaurants et Bar :
« Delacroix » : restaurant gastronomique avec sa splendide
terrasse, vue sur la médina de Tanger. Cuisine Française raffinée, Capacité de 50 personnes, ouvert pour les déjeuners et diners. Complété par une grande terrasse pour 150 personnes
assises et donnant sur la Médina de Tanger « Songe de Tanger
» : pour des petits déjeuners buffets tout en admirant la beauté
des jardins. Idéal aussi pour des repas banquets Piano Bar :
lieu incontournable pour déguster des mets légers, siroter sa
boisson favorite ou tout simplement mémoriser la splendeur
des lieux et son histoire. Patio Andalou : décoration arabo mauresque, idéal pour cocktails et open bars pouvant accueillir
jusqu’à 100 personnes.
Tourisme
PingPong - Juillet - 32
Séminaires et Banquets :
Avec sa grande salle plénière à la lumière du jour (ayant accès direct aux jardins et pouvant accueillir jusqu’à
300 personnes), Le Grand Hotel Villa de France peut organiser vos séminaires et banquets et les rendre des manifestations des plus réussies.
Matériel à disposition : Sonorisation, Micros fixes et baladeurs, Vidéoprojecteur, Ecran de projection, paperboard, pupitre.
Détente et Loisirs :
- A 2 mn du Grand Hôtel Villa de France, El
Minzah Wellness Center met à la disposition de
nos clients toutes ses installations telles que le
hammam, bain vapeur, Sauna, salon de coiffure
et d’esthétique, cellu M6, lift 6, pressothérapie,
algothérapie, parcours aquatique massortherm…
- A 5 mn l’hôtel, le club de tennis M’SALLAH
GARDEN (propriété de l’hôtel) avec ses 4
courts illuminés (disponibles sur réservation par
le concierge de l’hotel).
- Le club équestre de Boubana, à 15 mn (Avec
participation, sur réservation par le concierge de l’hôtel).
- Le golf de Tanger « Royal Country Club », à 15 mn, avec ses 18 trous et son restaurant « le 19ème Trou ».
(Avec participation, sur réservation par le concierge). Aussi, le chef concierge pourra vous organiser des excursions pour visite des villes de Tanger, Asilah, Chaouen, Tétouan et activités récréatives de la ville (Quad,
Ballade en mer, Sortie en Catamaran, Plongée sous marine…
Tourisme
PingPong - Juillet - 34
A
l’occasion du mois
sacré du Ramadan, la
Campania Restintica
Tangier, propriétaire de l’hôtel El Minzah et du Grand
Hôtel Villa de France a organisé une importante opération de soutien au bénéfice
d’une centaine de familles
nécessiteuses en présence de
M. Louai Al Turaihi, directeur général du groupe Restintica et Minville qui était
accompagné de M. Mohamed Jaafar, directeur de l’hôtel El Minzah et du Grand
Hôtel Villa de France.
Restintica
Opération Ftour 2014
Tourisme
PingPong - Juillet - 35
RAM. Paris - Casa,
c'est tous les jours
L
a Royal Air Maroc (RAM) a
procédé au lancement d’une
nouvelle ligne aérienne reliant Casablanca à Paris Charles de
Gaulle. La RAM offre, à partir du 23
juillet 2014, une liaison quotidienne
dont les vols seront opérés par des
Boeing 737 nouvelle génération,
précise la compagnie dans un communiqué.
Les vols seront programmés à des
horaires adaptés à la clientèle, soit à
12h35 au départ de Casablanca pour
une arrivée à 16h35 à Paris et de
17h50 depuis la capitale française
pour une arrivée à 19h55 à la métropole.
Cette nouvelle ligne vient compléter
l’offre de la compagnie nationale sur
la capitale française, souligne la
même source, faisant savoir que la
RAM propose, en période de pointe,
plus de 50 fréquences hebdomadaires reliant Casablanca à Paris
Orly.
Cette route aérienne offre une bonne
connectivité avec le réseau de RAM
sur l’Afrique, note la même source.
Elle permet également aux clients
résidant au nord de Paris, quelle que
soit leur nationalité, d’avoir un accès
fluide pour leur déplacement entre
les deux villes d’autant que l’aéroport Charles de Gaulle bénéficie
d’un réseau RER développé.
Avec cette nouvelle ligne, Royal Air
Maroc porte à 23 le nombre de ses
liaisons aériennes reliant la capitale
française aux différentes villes du
Royaume, et assurant un total de 143
fréquences par semaine.
Outre Casablanca, la compagnie assure des liaisons aériennes entre
Paris et Rabat, Marrakech, Tanger,
Nador, Agadir, Fès, Oujda, Ouarzazate et Essaouira.
Tourisme
PingPong - Juillet - 36
L
Tanger-Marseille
par mer avant 2015
e projet d’une ligne maritime reliant
Marseille à Tanger verra le jour avant la
fin de l'année, a déclaré M. Hervé Balladur, le président de Via Marseille Fos (VMF),
durant la conférence qui s’est déroulée à Marseille en relation avec le salon Stim Med. La
rencontre qui été intitulée "Ports et logistique en
Méditerranée : stratégies et vision des flux en
2015", a fait le point sur le rôle du port de Marseille-Fos dans les échanges intra-méditerranéens.
"Il nous faut des navires filant à 21 nœuds et un
service bi-hebdomadaire", a-t-il lancé, rappelant
que le port de Marseille ne traite actuellement
que 3.000 remorques alors que 170.000 remorques transitent par la route via l'Espagne.
Abordant le sujet de la Turquie, il se félicite
d'avoir vu le trafic conteneurisé progresser de
54 % depuis la mission conduite par VMF fin
2013 à Istanbul et Mersin. Du côté ro-ro, il espère voir arriver un armateur se positionner à
Marseille pour ouvrir un service sur le pays.
Quant à la ligne d'un Roro, elle devrait, selon
lui, rester fidèle au port de Toulon.
Le président de Via Marseille Fos reste
convaincu que l'outil de la communauté portuaire marseillaise AP+ doit être mis à disposition gratuitement dans les ports de la
Méditerranée. Selon lui, il permet un gain de
temps. Il est conscient toutefois que le secteur se
heurte à "des résistances politiques" dans certains pays.
Le responsable français a aussi rappelé la pérennité de l'Union maritime pour la Méditerranée (UMM), une structure qui a programmé une
quatrième rencontre cette année à Marseille
entre les professionnels portuaires méditerranéens.
Avec MAP
Tourisme
PingPong - Juillet - 38
L
CÉSAR, l'hôtel
5 étoiles qui se distingue
'hôtel CÉSAR a été récemment décoré de sa 5ème étoile qu’il méritait amplement depuis son ouverture déjà.
Désormais sur la liste des grands établissements 5 étoiles de Tanger, l’hôtel CÉSAR assure d’excellentes prestations.
Ainsi, pour vos séjours d’affaires ou de loisirs, l'hôtel CÉSAR TANGER est idéalement situé sur la Corniche, en face
de la mer et à 5mn du centre ville.
Tourisme
PingPong - Juillet - 39
L’hôtel propose 137 chambres et suites standard, supérieure, suite junior, suite senior, suite royale, et des chambres
pour PM.
Pour votre forme et bien être, CÉSAR vous propose une piscine couverte chauffée, un gymnasium, un centre de remise en forme, un hammam/sauna, une salle de soins, plus 6 salles de massage, un salon de coiffure, Fish pédicure…
Pour vos séminaires, rencontres et autres événements, l’hôtel CÉSAR vous offre une salle polyvalente d’une capacité
de plus de 200 personnes, plus 2 salles de sous commission toutes équipées en audio visuel intégré.
En restauration, l’hôtel CÉSAR 5 étoiles promet les meilleures gastronomies : Restaurant buffet, lounge bar avec
une vue sur mer, salon panoramique, plus le room service 24h. Que du bonheur pour les plus gourmands.
Tourisme
PingPong - Juillet - 40
Plus
d’hôtels
pour
Tanger
S
elon la délégation du tourisme à
Tanger compte actuellement
9.000 lits classés grâce à l’ouverture de nouveaux établissements hôteliers et touristiques. La ville est
actuellement la quatrième destination
touristique en termes de nuitées et de
capacité litière. Avec 74% de la capacité d’hébergement de la ville, les établissements classés 3, 4 et 5 étoiles sont
largement prédominants. Le taux d’occupation de cette catégorie d’hôtels a
connu une évolution de 50%.
En plus de cette capacité déjà existante,
la capitale du Nord abrite désormais
d’autres nouveaux grands hôtels de
luxe, dont deux de 5 et 4 étoiles et une
maison d’hôtes, première catégorie, sis
dans la zone touristique Ghandouri. Le
Tanger Farah Hotel, propriété du
Groupe CMKD, de 70 chambres et 13
suites, 42 bungalows, 8 duplex, 18 chalets et trois villas VIP. Le Palais du Calife & Spa, qui a reçu ses premiers
clients en janvier 2014 est classée
comme maison d’hôte de première catégorie, a une capacité supplémentaire
de 52 chambres et 15 suites. Par ailleurs, le Ryad Mogador Tanger, 4
étoiles, propriété du Groupe Miloud
Chaâbi, dispose de 81 chambres, soit
une capacité de plus de 200 lits. Et finalement, le Ramada Encore, situé en
pleine baie de Tanger est d’une capacité
de 195 chambres.
Culture
PingPong - Juillet - 41
Excellente
soirée de poésie
à Tanger
P
lusieurs jeunes poètes représentant
différentes
villes du Maroc ont pris
part à la 2ème édition de la rencontre nationale de poésie, organisée à Tanger.
Cet important événement a eu
lieu au sein de la délégation de la
culture, en présence d’un nombre
très important d’amateurs de ce
genre littéraire de Tanger et des
principales villes du Ryaume.
Cette seconde édition a été organisée en hommage au poète Mohamed Rachaq, grande figure de
la poésie marocaine et l’un des
meilleurs écrivains qui a enrichi
les bibliothèques de la radio-télévision marocaine. Du Malhoun,
aux histoires des traditions marocaines. Ce grand hommage a été
organisé à l’honneur du défunt et
en présence de sa famille, sa
femme et ses deux enfants qui lui suivent le pas et sont déjà de très bons poètes.
Par la suite, plusieurs poètes et écrivains de paroles ont pris la parole devant un large public très attentif aux belles
expressions qui ont meublé cet espace durant plusieurs heures.
Cette soirée a connu la participation de plusieurs invités arabes notamment de la Jordanie et de l’Irak, Abdellatif
Ben Yahya, grand journaliste de Radio Tanger et président de la Fondation Mohamed Choukri.
Culture
PingPong - Juillet - 42
L
Les traces Allemandes à Tanger
et au Maroc révisitées
a galerie de l’Institut Cervantès
de Tanger a accueilli, mardi, le
vernissage d’une exposition historique intitulée "Traces allemandes à
Tanger et au Maroc", faisant la lumière
sur la présence de la communauté allemande dans la ville du Détroit avant la
1ère guerre mondiale.
Cette exposition, qui compte 68 grands
tableaux montrant des photographies,
des documents historiques et des textes
instructifs, revisite l’histoire de commerçants, d'hommes politiques et d'intellectuels allemands qui se sont
installé à Tanger entre 1873, date de la
création de la Légation allemande dans
cette ville, et 1914, l’année qui a connu
la fermeture de cette représentation diplomatique à la veille de la Grande
Guerre.
Fruit d’un travail de sept ans réalisé par
Hans Joachim Tischleder, auteur et
conservateur du projet et tangérois
d’adoption, cette exposition complète
et enrichie la mémoire historique de la
ville de Tanger, en mettant l’accent sur
une facette oubliée de son patrimoine
de ville cosmopolite.
Organisée sous la présidence de Lalla
Oum Keltoum Alaoui et inaugurée en
présence notamment de l’ambassadeur
de la République fédérale d’Allemagne, Michael Witter, l’exposition
couvre un large chapitre de l’histoire de
Tanger, qui débute par l’ouverture des
relations diplomatiques entre l’empire
allemand et le Maroc en 1873 pour
finir avec le départ des Allemands de
leur pays d’adoption, en passant par
des aspects de la rivalité franco-allemande autour du Maroc, pays stratégique dans la course à l’influence qui
opposait les deux puissances coloniales.
Dans une déclaration à la presse à cette
occasion, M. Witter a souligné que
cette exposition témoigne de la solidité
et de la vivacité des relations marocoallemandes, notant que des entrepreneurs, des commerçants et des
personnalités d’Allemagne se sont installés au Maroc, particulièrement à
Tanger, dès la deuxième moitié du
19ème siècle, ce qui a conduit à l’ou-
verture de la Légation impériale allemande à Tanger en 1873.
Cette exposition offre l'occasion pour
découvrir des histoires humaines et le
parcours de certains pionniers des relations commerciales et culturelles entre
les deux pays, ainsi que leur héritage
encore visible sur certains bâtiments de
la ville ou au niveau d’anciennes infrastructures, a-t-il indiqué. L’exposition
est un projet de l'Association GermanoMarocaine (DMG-Nord) et du GoetheInstitut de Tanger, en partenariat avec
l’ambassade d’Allemagne et le GoetheInstitut Rabat/Casablanca. Elle sera
également présentée à partir du 15 septembre 2014 au siège de la Bibliothèque nationale à Rabat, avant d’être
accueillie par le Centre culturel de
l’ambassade du Royaume du Maroc à
Berlin.
MAP
Culture
PingPong - Juillet - 43
Tanjazoom,
3ème édition
L
a 3ème édition du Festival du cinéma social
de Tanger “Tanjazoom”, un événement
dédié aux jeunes talents amateurs de cinéma, se déroulera du 26 au 28 juincourant.
Cette manifestation culturelle, organisée par huit
associations de jeunes membres du réseau Tanjazoom, en partenariat avec l’association “Casal dels
Infants”, est un évènement annuel, éducatif et culturel permettant à des jeunes de quartiers périurbains et à des associations de mettre en valeur leur
travail et leur réalité.
Selon les organisateurs, les productions audiovisuelles en compétition sont des documentaires et
des courts métrages réalisés par de jeunes amateurs
de Tanger et d’ailleurs et traitant une thématique
sociale en relation avec la participation citoyenne
des jeunes.
Le Tanjazoom propose une programmation variée
qu’il enrichit chaque année par le biais des rencontres et des échanges suscités par les associations participantes et leurs partenaires autour de la
formation, la créativité et la sensibilisation des
jeunes à différents thèmes de la société.
Le festival se veut un moment privilégié de rencontre et de réflexion entre divers acteurs associatifs, en plus d’être une occasion pour approcher des
thématiques sociales à travers les supports audiovisuels.
Cette édition, qui se déroulera à la Cinémathèque
de Tanger et au théâtre Mohamed Haddad, est ouverte pour les associations ou jeunes réalisateurs
actifs dans un cadre associatif, présentant des fictions, documentaires, art vidéo, ou animations,
d’une durée de 3 minutes pour la session très courts
métrages et entre 4 et 10 minutes pour les sessions
fiction et documentaires.
Le festival décernera des prix pour la meilleure fiction, le meilleur documentaire et le meilleur très
court métrage, en plus du prix du public qui sera
décerné par les spectateurs sur l’ensemble de la sélection.
Culture
PingPong - Juillet - 44
La caravane «Aouraches»
défend le développement durable
L
a caravane «Aouraches», vitrine des chantiers territoriaux de développement durable, a fait escale juin dernier à Tanger. Au
programme une panoplie d’événements allant
d’une exposition, des conférences et autres des
activités mettant l'accent sur les chantiers de développement durable de la région de Tanger-Tétouan.
Organisé par l'Association pour le développement durable, l'écologie et la préservation de l'environnement (ADEPE), en partenariat avec le
département de l'Environnement et plusieurs institutions et organisations de coopération, cet événement avait pour objectif de mettre en avant les
grands projets visant la protection de l'environnement et le développement durable de la région,
en plus de créer un espace d'échange et de par-
tage des expériences en matière d'environnement
et du développement durable au niveau de la région du Nord. Tanger était la première étape de
cette caravane qui met le point sur les grands
chantiers en cours dans la région, plus particulièrement sur leur aspect de développement durable
et leur contribution aux efforts de protection de
l'environnement. L'escale de Tanger a mis en
exergue l’importance de certains projets comme
ceux du port Tanger-Med, le programme Tanger
Métropole, le parc éolien de Tanger, la Ligne à
grande vitesse Tanger-Casablanca, la nouvelle
décharge, l'aménagement des parcs naturels ainsi
que d'autres projets s'inscrivant dans la logique
du développement durable et de l'atténuation de
l'impact de l'économie et des transports sur l'environnement.
Culture
PingPong - Juillet - 45
Des pots de
miel avec de la
cire d’abeille
Invention naturelle à 100%
I
nspiré par l'environnement naturel
de miel, Betamiel à créé des pots
de miel en cire d'abeille à partir
des restes de la récolte du miel. Ce pot
de miel naturel résistant aux chocs
offre une protection à son contenu pendant sa durée de vie et peut être utilisé
dans une variété de façons une fois que
le miel est consommé. Les
pots de miel Betamiel servent de catalyseur pour inciter les gens à utiliser les
déchets pour créer des emballages.
Pourquoi avoir lancé cette
recherche sur un nouveau
type d’emballage ?
Tous les emballages qui
existent sur le marché du
miel ont un problème
quelque part :
Pots en verre :
Problème de lumière qui
détruit un bon nombre de vitamines
sensible à la lumière, et aussi le problème de la capsule métallique qui ne
résiste pas toujours à l’humidité surtout, problème de la casse car le verre
quand un pot se brise et on est obligés
de tout jeter à cause des mini fragments
de verres qui se mélangent avec le produit. Et enfin il y a le problème de fragilité du pot.
Pots en plastique :
Malgré le fait que dernièrement on
parle du plastique alimentaire, mais
franchement le plastique ça reste un
produit chimique qui ne se marie pas
vraiment avec les produits naturels, vu
son origine des produits pétrolier, ce
qui risque de décevoir un grand nom-
bre de clients.
Pots en poterie :
La poterie reste pour le moment la
meilleure façon de conserver le miel,
sauf qu’il faut respecter certaines pratiques, comme l’émaille qui enveloppe
le pot qui risque de contenir du plomb
et même dans le cas où on respecte ce
détail, le client a parfois des doutes.
Des pots de miel avec de la cire
d’abeille
Oui c’est possible, car le miel à l’évidence est conservé dans de la cire
d’abeille dans la ruche, mais alors
pourquoi chercher ailleurs si nous
avons déjà cette précieuse matière qui
est sensé répondre à toutes les exigences en terme de respect
des normes de qualité.
Pour extraire du miel nous
somme obligés de détruire
des alvéoles, et donc forcement nous aurons une partie
de la cire d’abeille inutilisable qu’on devra recycler en
cire gaufrée, sauf que nous
avons eu l’idée de la recycler en pots de miel aussi.
Utilités et avantages du
pot de la cire d’abeille :
Un pot naturel avec zéro
produits chimiques.
Un pot qui protège de la lumière.
Un pot plus résistant que le verre.
Un pot qui respecte la nature, vu son
aspect naturel et recyclable mais aussi
consommable.
Un pot qui se consomme aussi, vu
l’importance de la cire d’abeilles, dans
ces différentes utilisations, à mâcher
pour renforcer la gencive, pour épilation, et pour préparation cosmétique.
Sport
PingPong - Juillet - 46
Le Marathon international de Tanger
aura lieu en novembre prochain
L
e premier Marathon International de Tanger aura lieu le 9 novembre prochain cet
événement sportif de grande envergure est
organisé par l'association Golden Feet Institute en
partenariat avec le Marathon de Madrid et le
Conseil régional du tourisme (CRT) de Tanger-Tétouan.
Selon les organisateurs qui ont tenu une conférence
de presse à cette occasion, cette manifestation, la
première à Tanger, est initiée grâce à l'appui du Ministère de la Jeunesse et des Sports et la Fédération
Marocaine d'Athlétisme (FRMA) connaîtra probablement la participation de plus de 3.000 coureurs
pour cette première édition et portera sur l'organisation simultanée d'un marathon, d'un semi-marathon et d'une course de 10.000 mètres.
L’événement bénéficie de l'expérience du marathon
de Madrid, classé parmi les six premiers marathons
au monde et qui enregistre la participation de plus
de 30000 coureurs chaque année.
D’où son importance pour l'animation de la ville et
la dynamisation de l'activité touristique et économique, sachant que le mois de novembre correspond ordinairement à une période basse au niveau
de l'affluence touristique.

Download Report