Programme - Die Marokko Woche

Francfort
Organisateurs
Jeudi 23 avril 2015
19H30-22H30
Projection du film « Zineb, la Rose d’Aghmat », de Farida Bourquia
Salle de cinéma « Frankfurt CineStars Metropolis », (Entrée libre)
Précédée d’une présentation du Film par sa réalisatrice
Royaume du Maroc
Royaume du Maroc
Ministère chargé des Marocains Résidant
à l’Etranger et des Affaires de la Migration
Ambassade du Royaume du Maroc
en Allemagne
Vendredi 24 avril 2015
A partir de
10H00
Ouverture du Pavillon Maroc à Frankfurt – Entrée libre
Salle JAHRHUNDERTHALLE
Conférence sur « Immigration/Vivre ensemble » à la salle
JAHRHUNDERTHALLE
D u 20 au 26 A v ril 20 1 5
Berlin Düsseldorf Francfort
Co-organisateurs
20-21
• M. Omar Zniber, Ambassadeur du Royaume du Maroc en Allemagne
• Mme Fatima Marouan, Ministre de l’Artisanat, de l’Economie
Sociale et Solidaire
• M. Anis Birrou, Ministre chargé des Marocains Résidant à
l’Etranger et des Affaires de la Migration
17H00-18H30
Royaume du Maroc
Royaume du Maroc
Royaume du Maroc
Royaume du Maroc
Ministère de la Culture
Ministère de l'Artisanat et
de l'Economie Sociale et Solidaire
Ministère de l’Industrie,
du Commerce, de l’Investissement
et de l’Economie Numérique
Ministère de l’Enseignement Supérieur,
de la Recherche Scientifique
et de la Formation des Cadres
21-23
23-26
• M. Ahmed Boukouss, Recteur de l’IRCAM
• M. Mohamed Khachani, Président de l’Association Marocaine
d’Etudes et de Recherches sur les Migrations au Maroc
• M. Stefan Vaydener, écrivain allemand
• M. Mohamed Mossad, écrivain marocain en Allemagne
Présentation et signature du Livre de Mme Soraya Moket, traitant de
l’histoire des MRE résidant en Allemagne
Modérateur :
• M. Ulf-Dieter Klemm (ancien Ambassadeur d’Allemagne au Maroc)
Samedi 25 avril 2015
10H00-18H00
Pavillon Maroc (Entrée libre)
Animation musicale « GNAOUA » - Dégustation culinaire - Espace enfants
Dimanche 26 avril 2015
10H00-18H00
Pavillon Maroc (Entrée libre)
Animation musicale « GNAOUA » - Dégustation culinaire - Espace enfants
10H00-10H30
Rencontre-Débat avec le tissu associatif MRE en Allemagne
avec la participation des représentants de 22 associations de
marocains résidant en Allemagne
18H00
Pièce de Théâtre « Saâ Mabrouka », interprétée par la Troupe du
Théâtre National Mohammed V à la salle Neues Theater Höchst
(Entrée libre)
Programme
Berlin
Düsseldorf
Lundi 20 avril 2015
Mardi 21 avril 2015
Rencontre sur les réformes politiques au Maroc
Au siège du Parlement Fédéral Allemand « Bundestag » (Sur invitation)
avec la participation de parlementaires marocains et allemands
18H00-21H00
Conférenciers :
Matin
• M. Abdallah Saaf, Directeur du Centre des Études et Recherches
en Sciences Sociales
A partir de
9H00
Modérateur :
• M. Omar Zniber, Ambassadeur du Royaume du Maroc en Allemagne
• M. Mamoune Bouhdoud, Ministre délégué auprès du Ministre de
l’Industrie, du Commerce, de l’Investissement et de l’Economie
Numérique chargé des Petites Entreprises et de l’Intégration du
Secteur Informel
10H00-11H45
• M. Hakim Abdelmoumen « Président de l’AMICA »
Mardi 21 avril 2015
• M. Driss Aboutajdine, Directeur du Centre National pour la
Recherche Scientifique et Technique
• Mme Uta Borgef « GIZ »
12H45-17H00
• M. Anis Birrou, Ministre chargé des Marocains Résidant à
l’Etranger et des Affaires de la Migration
• M. Mohamed Aboussalah, Secrétaire Général du Ministère de
l’Enseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique et de la
Formation des Cadres
• Dr. Josef Hodapp, Doyen de la Branche Energies Renouvelables
au Centre des Sciences Appliquées à l’Université d’Achen
• Dr Stefan Weber, Directeur du musée de l’art Islamique au
PERGAMON
Visite de l’exposition sur la présence allemande au Maroc au Centre
Culturel de l’Ambassade du Maroc en Allemagne
• Dr. Hans-Peter Merz, Chef du Département Relations
Internationales à la Chambre de Commerce et d’Industrie de
Bochum
• M. Rachid Eddouks, Directeur du Bureau de Représentation de
l’Agence Marocaine de Développement des Investissements à
Francfort
• Pr. Ahmed Boukouss, Recteur de l’Institut Royal de la Culture
Amazighe (IRCAM)
10H00
Rencontre avec les compétences marocaines résidant en Allemagne
Salle de la Mairie de Düsseldorf
• M. Abdulaziz Al Mikhlafi, Secrétaire Général de la Chambre
Arabo-Allemande du Commerce et des Industries
• Pr. Driss Khrouz, Directeur de la Bibliothèque Nationale du
Royaume du Maroc (BNRM)
Signature d’un protocole de coopération entre l’Université Moulay
Ismail de Meknès et le centre des Sciences Appliquées de
l’Université d’Achen de l’Allemagne
Jeudi 23 avril 2015
Panel n°1 : « Les relations économiques entre le Maroc et l’Allemagne »
Conférenciers :
Après midi
17H30
• M. Anis Birrou, Ministre chargé des Marocains Résidant à
l’Etranger et des Affaires de la Migration
Conférence sur la diversité culturelle marocaine
Au musée PERGAMON (Sur invitation)
• M. Mohamed Aboussalah, Secrétaire Général du MESRSFC
• Dr. Hassan Dihazi, Directeur au Centre Médical de l´Université
Goettingen
• M. Thomas Geisel, Maire de Düsseldorf
• M. Omar Zniber, Ambassadeur du Royaume du Maroc en
Allemagne
• Mme Isabelle Mering, Chef de Projets universitaires Afrique
du Nord-Moyen Orient à l’Office Allemand d’Échanges
Universitaires (DAAD)
• M. Driss Aboutajdine, Directeur du CNRST
Conférences
Salle de la Mairie de Düsseldorf
• M. Driss El Yazami, Président du Conseil National des Droits de
l’Homme
• Dr. Fouad Laroui, écrivain marocain
15H00 - 17H30
Mercredi 22 avril 2015
• M. Youssef Amrani, Ancien Ministre délégué auprès du Ministre
des Affaires Étrangères et de la Coopération. Actuellement,
chargé de mission auprès du Cabinet Royal
• M. Tahar Ben Jelloun, écrivain marocain
Projection du Film « Zineb, la Rose d’Aghmat », de Farida Bourquia
Salle de cinéma « Savoy Theater », (Entrée libre)
Précédée d’une présentation du Film par sa réalisatrice
Panel n°2 sur « La Coopération Maroco-Allemande dans les domaines
de L’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique »
• Moha Ezzabdi, Conseiller en Ressources Humaines et
Réintégration à la Chambre Allemande du Commerce et
d’Industrie au Maroc
Ouverture du Stand de l’Office Allemand d’Échanges Universitaires
(DAAD) à la salle de la Mairie de Düsseldorf
19H30
Pièce de Théâtre « Saâ Mabrouka », interprétée par la Troupe du
Théâtre National Mohammed V à la salle Robert Schuman
(Entrée libre)