COMMUNICATION ADRESSÉE AUX PARENTS D’ÉLÈVES DE PRIMAIRE. OBJET: LIVRET SCOLAIRE « CERISE ». Gavà, le 21 novembre 2014. Chers parents, Les enseignants du 1er degré disposent d’un outil numérique pour introduire et vous communiquer les résultats des évaluations de votre enfant ainsi que la validation des compétences. Cet outil s’appelle CERISE PRIM et provient du CRDP de Poitiers (Centre Régional de Documentation Pédagogique). Dans les jours à venir, vous recevrez un courriel de [email protected] intitulé « Lycée Français de Gavà - Bon Soleil - Cerise Prim - Courriel d'activation », pour valider votre adresse mail et activer votre compte. Vous devrez alors absolument «cliquer» (une seule fois) sur le lien d’activation indiqué dans ce message afin de pouvoir recevoir par la suite toutes les communications relatives aux évaluations de votre enfant. A la fin de chaque trimestre vous recevrez un autre courriel vous indiquant le lien d’accès au bilan trimestriel de votre enfant, ainsi que le mot de passe pour le télécharger en format PDF. TRÈS IMPORTANT : Pour être sûr de recevoir ces courriels, vous devez ajouter à vos contacts l’adresse électronique [email protected]. Nous vous remercions à nouveau de votre collaboration et nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire. Cordialement, LFG-Bon Soleil Camino de la Pava, 15. 08850-GAVÀ (Barcelona) Tel.: (34)93.633.13.58 Fax: (34)93.633.05.49 Web: www.bonsoleil.es E.mail: [email protected] COMUNICACIÓN DIRIGIDA A TODOS LOS PADRES DE ALUMNOS DE PRIMARIA. ASUNTO: “LIVRET” DE EVALUACIÓN « CERISE ». Gavà, le 21 novembre 2014 Estimados padres: Los maestros de Primaria cuentan con una herramienta interactiva para introducir y comunicarles los resultados de las evaluaciones de su hijo/a y la validación de los conocimientos fundamentales. Este programa CERISE PRIM y ha sido realizado por el CRDP de Poitiers (Centro Regional de Documentación Pedagógica) bajo la tutela del Ministerio de Educación Francés. En los próximos días, recibirán un mail de [email protected] con asunto: « Lycée Français de Gavà - Bon Soleil - Cerise Prim - Courriel d'activation », para validar su dirección correo electrónico y activar su cuenta. Deberán obligatoriamente “clicar”(una sola vez) sobre el enlace de activación indicado en el mensaje para poder recibir a continuación todas las comunicaciones relativas a las evaluaciones de su hijo/a. Al final de cada trimestre recibirán un coreo distinto con el enlace y la contraseña para acceder al boletín con las evaluaciones trimestrales de su hijo/a y poder descargarlo en formato PDF. MUY IMPORTANTE: Para estar seguro de recibir estos correos electrónicos, es conveniente agregar a sus contactos y a su lista de remitentes seguros, la dirección de correo electrónico [email protected]. Agradeciendo una vez más su colaboración, y quedando a su entera disposición para cualquier duda que pudieran encontrar, les saludamos atentamente. LFG-Bon Soleil Camino de la Pava, 15. 08850-GAVÀ (Barcelona) Tel.: (34)93.633.13.58 Fax: (34)93.633.05.49 Web: www.bonsoleil.es E.mail: [email protected]