POLITIQUE conseil municipal à villerupt Chacun cherche sa place…

Villerupt et Pays-Haut
Mercredi 16 Avril 2014
INSOLITE
près de crusnes
Un champ
de pneus
Photo RL
SPORTS
Ambulances
Pharmacies
Villerupt : Ottaviani (tél.
03 82 89 03 39) et Servagi
(tél. 03 82 44 04 54).
Villerupt : pour connaître la
pharmacie de garde, s’adresser au 3237.
Nouvelle ceinture noire au judo
Photo RL
À l’âge de quatre ans, Mathieu Pietron commençait le judo au club de Thil
et, depuis cinq ans, pour progresser, il a pris une licence au Judo-club des Trois
Frontières à Villerupt, sous la houlette de Gilles Ottaviani, directeur
technique, et Erwin Pawlak, entraîneur du club. La saison dernière, ce jeune
judoka obtenait la partie technique (kata) et, à Saverne, lors de
la demi-finale France, il a remporté brillamment ses cinq combats par ippon,
une double satisfaction qui lui a permis d’obtenir le grade de ceinture noire,
se qualifiant pour les championnats de France cadets qui se dérouleront
à Ceyrat (Puy-de-Dôme) le 20 avril. Son palmarès, champion départemental,
vice-champion de Lorraine et plusieurs fois classé dans plusieurs tournois, lui
permet d’intégrer l’équipe de Lorraine, et de participer à plusieurs
compétitions avec le pôle espoir de Metz. Mathieu concilie avec bonheur
sport et études, fréquentant la section commerce du lycée des Récollets
à Longwy, avec comme objectif le baccalauréat et, plus tard, le BTS.
Sur le plan purement sportif, Mathieu tentera de passer son diplôme d’État
de judo afin de se diriger vers une carrière d’entraîneur.
Souhaitons-lui bonne chance !
conseil municipal à villerupt
Chacun cherche sa place…
Lundi, les élus de Villerupt ont soldé la distribution des tâches dans leurs rangs. Si le mode de répartition au sein des
à audun-le-tiche commissions municipales a fait l’unanimité, l’opposition n’a pas manqué d’affirmer son rôle lors des points suivants.
SOCIAL
L’année s’annonce
chaude pour l’OGB-L
Les membres fidèles du syndicat ont été mis à l’honneur
pour les années passées au sein de la structure. Photo RL
Une injustice qui, pour ceux et
celles qui ne s’en souviendraient plus, a été dénoncée
haut et fort pour la première fois
par la section Audun-Villerupt
en 2010.
Lors de cette assemblée, le
comité en a profité pour honorer et récompenser 12 membres
pour leur engagement sans
faille à l’OGB-L, depuis 25 ans
pour certains et 40 ans pour
d‘autres.
Le comité invite d’ores et déjà
l’ensemble des travailleurs et
pensionnés frontaliers aux
grands rassemblements du
1er mai qui se dérouleront à
Luxembourg-Ville et à Tucquegnieux, endroits où la section
OGB-L Audun Villerupt tiendra
un stand. L’assemblée s’est terminée avec, pour chacun, la
remise d’un bonnet rouge avec
le logo OGB-L Audun-Villerupt
annonciateur sans aucun doute
d’une année chaude sur le plan
des revendications.
AUDUN-LE-TICHE
Marche du mouton
À Pâques, la tradition veut que l’harmonie municipale sorte ses
instruments et donne l’aubade à la population. Il y a longtemps que
l’on a laissé le mouton à la bergerie mais la tradition perdure. Une
petite pièce en échange de quelques notes et au final, des
instruments qui retrouvent des couleurs et du souffle. La marche
du mouton aura lieu ce samedi 19 avril secteur quartier Mandelot,
départ 9h30 place du Château et ce lundi 21 avril quartier secteur
Gambetta et Francbois départ 9h30 place Marchesin.
Conseil municipal ce jeudi
Le conseil municipal d’Audun-le-Tiche se réunira ce jeudi
17 avril à 19h en mairie.
À l’ordre du jour figurent 36 points dont les indemnités du
maire, des adjoints et du conseiller municipal délégué, la formation des commissions municipales, les délégations permanentes
au maire, la désignation des représentants au sein des diverses
institutions, la création d’une commission de délégation de
service public dite loi Sapin, des informations générales et diverses.
Partir avec l’Union des combattants
L’UNC organise un voyage en Bretagne du Nord du 21 au 28 septembre. Il reste quelques places pour ce séjour en hôtel 3* à
Pleumeur-Bodou. Prix du séjour : 845 € par personne, tout compris
(supplément de 159 € pour chambre individuelle), déjeuner aller-retour
et excursions à l’Arsenal de Brest, les îles Bréhat, etc. Inscriptions et
renseignement auprès d’Hyppolite Henrion au 03 82 52 20 10.
BRÉHAIN-LA-VILLE
Chasse aux œufs
Le comité des fêtes invite tous les enfants du village à venir
participer à une grande chasse aux œufs lancée le samedi 26 avril
à partir de 15h dans le parc situé derrière la mairie. Un impératif :
ne surtout pas oublier un petit ou un grand panier, c’est selon son
degré de gourmandise !
Cette après-midi gourmande sera suivie d’un vin d’honneur à
17h, un rendez-vous convivial auquel est conviée toute la
population pour la présentation de la nouvelle équipe municipale.
M
ise en place du conseil
municipal suite et fin,
lundi soir à Villerupt.
Après l’installation, l’heure
était à la distribution des rôles
dans les différents organismes, commissions… et à la
pédagogie pour le maire Alain
Casoni. Le premier magistrat
endosse rapidement le rôle de
prof en cette deuxième
séance. Par ici, une précision
pour les nouveaux venus sur
le fonctionnement de la procuration. Par là, un rappel sur
le rôle de secrétaire de séance.
Mais surtout, l’élu annonce
une première délibération concernant le type de vote à
adopter, conditionnant la
suite de la soirée.
Et sa durée… « Nous avons
deux possibilités, entame
Alain Casoni. Soit le vote à
bulletin secret, avec toute la
procédure que ça implique :
les petits papiers, le passage
de l’urne, etc. » Soit le vote à
main levée, que l’assemblée
adopte… à main levée. Ouf !
Commissions
municipales
Dès lors, la répartition des
rôles commence au sein des
sept commissions municipales, présidées par le maire et
ouvertes à l’opposition…
Culture et échanges internationaux, avec Bernard Reiss,
Laura Ragugini, Richard Casinelli, Souad Bezzah, Geneviève Trelat (majorité), Nathalie Becker et Cathy Sardelli
(opposition).
Finances et administration
générale. À part, cette commission comprend dix mem-
bres : l’ensemble des adjoints
au maire – Bernard Reiss, Martine Chillotti, Emmanuel Mittaut, Myriam Narcisi, Pierrick
Spizak, Geneviève Trelat et
Tsamine Baba-Ahmed ; deux
représentants du groupe
d’opposition Ensemble pour
agir, Véronique Guillotin et
César Tullii ; et René Tosello,
incar nant à lui seul la
deuxième partie de l’opposition.
Urbanisme, aménagement et
transports, avec Emmanuel
Mittaut, Sandro Di Girolamo,
Maria-Thérèsa Cacic, Bernard
Ney, Robert Lotterie (majorité), Frédéric De Bernardinis
et César Tullii (opposition).
Sports et loisirs, avec
Myriam Narcisi, Jacky Reuge,
Nicole Gallinella, Robert Lotterie, Sadia Haddadi (majorité), Véronique Guillotin et
César Tullii (opposition).
Enseignement et enfance,
avec Pierrick Spizak, MarieAnge Cougouille, Souad Bezzah, Sadia Haddadi, Myriam
Narcisi, (majorité) Nathalie
Becker et Édith Anciaux
(opposition).
Solidarité, santé et insertion,
avec Geneviève Trelat, Nicole
Gallinella, Marie-Ange Cougouille, Rosario Testa, Marcel
C o n t i ( m aj o r i t é ) , É d i t h
Anciaux et Frédéric De Bernardinis (opposition).
Travaux, commerce et artisanat, avec Tsamine Baba-Ahmed, Antonia Pereira Da
Rocha, Maria-Thérèsa Cacic,
Bernard Ney, Jacky Reuge
(majorité), Cathy Sardelli et
Frédéric De Bernardinis (opposition).
À plusieurs reprises, lors de la désignation des représentants au sein des syndicats et organismes divers,
les membres du groupe d’opposition Ensemble pour agir ont préféré s’abstenir. Photo Étienne JAMINET
Indemnités
de fonction
Si le groupe Ensemble pour
agir ne trouve à redire sur ce
mode de répartition, son
opposition commence à transpirer un peu plus tard. Par ici,
lorsque Véronique Guillotin se
propose de devenir l’un des
deux représentants de la Ville
au sein de l’Office municipal
des sports, en face des deux
candidats de la majorité.
Par là, quand le leader
d’Ensemble pour agir manifeste son désaccord quant au
fait que le représentant de la
Ville puisse assurer le rôle de
directeur général de la Semiv
(Société d’économie mixte
immobilière de Villerupt),
lorsque celui-ci est absent. Ou
encore au sujet des indemnités de fonction… Alain Casoni
propose de reconduire les taux
en vigueur : 48,80 % de
l’indice 1 015 (dont la base est
de 3 801,47 € brut par mois)
pour le maire ; 17,20 % concernant les adjoints ; et
6,88 % dans le cas des conseillers délégués (lire ci-contre). « Nous proposons aussi
de ne pas appliquer la majoration de 15 % de l’indemnité
prévue pour les communes
chef-lieu de canton », renchérit
le premier magistrat.
Rien n’y fait, l’opposition
préfère ne pas se prononcer,
du groupe Ensemble pour agir
à René Tosello. Soit sept abstentions. « Les indemnités ne
sont pas assez élevées, c’est
ça ? », s’amuse Alain Casoni.
La démonstration est faite : à
Villerupt, chaque élu a désormais (re)trouver sa place.
Au terme d’une séance bercée
par les balancements de bras,
Véronique Guillotin est venue
apporter un peu de vie et de verve
dans la salle du conseil municipal
villeruptien. Dans son intervention, le leader du groupe Ensemble pour agir n’a pas manqué de
pointer un nombre qui a dû
piquer les yeux de la majorité, au
soir du 30 mars… « Plus de 42 %
des Villeruptiens ont exprimé une
réelle envie de changement, et
133 voix seulement séparent votre
liste de la nôtre, insiste Véronique
Guillotin. Le bon score de notre
groupe nous amène à siéger avec
six conseillers. Et contrairement
au mandat passé, la loi nous
permet aujourd’hui de prendre
part aux débats intercommunaux. Le barrage dont nous avons
fait les frais en 2008 n’est plus
d’actualité… » Voilà ce qu’on
appelle une déclaration d’opposition, une opposition se voulant
« constante et présente ». L’équipe
d’Alain Casoni est avertie.
Plus deux
délégués
L’organisation du conseil municipal villeruptien s’est complétée avec
la désignation de deux
conseillers délégués,
lundi soir. Rattachée à la
citoyenneté, Laura Ragugini viendra assister Bernard Reiss, 1er adjoint en
charge de la culture et des
échanges internationaux.
En veillant sur la jeunesse, Marie-Ange Cougouille épaulera, elle,
Pierrick Spizak, 5e adjoint
responsable de l’enseignement et de l’enfance.
à villerupt
Le club Villerupt tout temps
roule depuis 19 ans
Le club Villerupt tout temps (VTT) roule et marche en toute convivialité depuis 19 ans. Les adhérents
participeront à une marche familiale le 11 mai organisée par l’association Aide pour les enfants leucémiques.
D
adhérents inscrits partiront avec
leur famille pendant la première
semaine de vacances scolaires,
du 27 avril au 4 mai à SaintGilles-Croix-de-Vie en Vendée.
Parmi les 15 cyclistes de dimanche, 5 se sont retrouvés au local pour partager un moment convivial
autour de spécialités corses offertes par un adhérent. Photo RL
enfants, couverts de friandises à
la Saint-Nicolas et à Pâques et,
pour tous, un équipement offert
par le club. Le repas dansant
organisé à Errouville le 22 mars
s’est déroulé en présence de 120
participants parmi lesquels certains, très chanceux, ont gagné
de beaux lots à la tombola, dont
L’opposition
est déclarée
X. J.
VIE ASSOCIATIVE
epuis 19 ans, le club Villerupt Tout Temps (VTT)
roule tous les dimanches
matins, quel que soit le temps, à
vélo ou à pied en cas de routes
impraticables. Selon leurs possibilités, les adhérents se retrouvent devant leur local, salle Voltaire, afin de définir le parcours
qu’ils vont effectuer. Ce dimanche, ils étaient quinze à vélo,
adultes et adolescents, pour un
parcours de plusieurs kilomètres en direction des friches de
Micheville. Puis, la belle équipe
est remontée par Sainte-Claire
avant d’entamer la montée vers
les Sapins et le retour au local.
La distance n’impressionne pas
les vététistes et les consignes de
sécurité sont scrupuleusement
respectées. Il n’y a pas de compétitivité, ni de performances à
atteindre, chacun va à son
rythme et est attendu par ses
coéquipiers s’il est à la traîne.
« C’est la devise de notre club,
précise Jean-Pierre Monet, président, notre but est surtout de se
faire plaisir et de se retrouver
ensemble ».
Les rencontres entre adhérents ne manquent pas. Plusieurs repas sont organisés
toute l’année dans le local, au fil
du calendrier, à Noël, à Nouvel
An, pour la galette des Rois,
avec toujours un petit plus pour
les anniversaires et pour les
8
à villerupt
POLITIQUE
URGENCES
C’est devant une salle comble
que Said Bouressam, président
de la section frontalière OGB-L
Audun-Villerupt, a entamé son
discours lors de la traditionnelle
assemblée générale. L’occasion
de retracer le bilan d’une activité très chargée pour l’année
2013.
Née à Audun il y a plus de 42
ans sous l’impulsion de quelques travailleurs frontaliers lorrains avec le soutien sans faille
du syndicat OGB-L, la section
Audun-Villerupt a démontré
toutes ses capacités et son
engagement pour défendre
l’intérêt des salariés et pensionnés frontaliers au Luxembourg.
Sans être dans le rôle d’une
voyante célèbre, le président a
annoncé que l’année 2014
serait une année de lutte et de
combat, citant parmi de nombreux exemples sur lesquels les
revendications vont porter, le
dossier brûlant du non-paiement des bourses d’études.
On a trouvé un champ où poussent
des pneus, près de la route
départementale 57 entre Crusnes
et Villerupt ! On ne sait s’ils
se consomment, en étant par exemple
utilisés dans la fabrication des fameux
chewing-gums. À bien y réfléchir,
ils servaient peut-être tout simplement
de délimitation à un ancien parcours
de moto-cross.
1 MMN
une semaine en pension complète en Normandie, des séjours
de deux jours et un VTT de
luxe.
Des sorties en France
Le VTT organise tous les ans
un stage en France « car de
belles régions sont à découvrir
dans notre pays, insiste Hervé
Patassi, et nous essayons de
découvrir tous les visages de la
France ».
Les régions déjà visitées sont
nombreuses, les Vosges, Menton, les Deux-Alpes, le Jura,
l’Alsace, la Normandie, le Mont
Ventoux… Cette année, les
Soirée AquaBoxing
Les maîtres nageurs de Villerupt proposent une soirée AquaBoxing jeudi 22 mai, de 19h à
20h, à la piscine Pierre de Coubertin de Villerupt. Il est impératif de se pré-inscrire à la piscine
municipale ou au
03 82 89 13 41. Cette soirée est
réservée aux adultes au tarif
d’une entrée publique (2,30 €)
(nombre de places limité).
ERROUVILLE
Des animations
solidaires
Vacances
de Pâques
Le club ne fait pas que rouler.
Des marches sont organisées
pour rassembler le plus de personnes. Une marche familiale
avec deux parcours est en préparation. Elle s’adresse aux
adultes et à leurs enfants et se
termine autour d’un barbecue.
Cette année, le VTT, en partenariat avec Nouvelle vie de Tiercelet et l’association étudiante
Aide pour les enfants leucémiques (APEL), participera le
11 mai à une marche ouverte à
tous, avec possibilité de petite
restauration et buvette.
Les bénéfices réalisés seront
versés à l’Association pour la
recherche et les études dans les
maladies infantiles graves (Aremig).
Les inscriptions sont prises
par téléphone au
03 80 89 16 63 (Jean-Pierre
Monet) ou au 06 25 35 49 09
(Nicolas Patassi).
Pendant les vacances pascales, un petit atelier itinérant de
dessin et peinture, animé par
l’artiste Magdalena Goetz se
déplacera de commune en commune avec pour objectif : rendre l’art pictural accessible à
tous. Le thème abordé sera :
Imagine, la ligne et la couleur. Il
se concrétisera par la réalisation
d’une peinture moderne, issue
de l’imaginaire ! La mairie
d’Errouville accueillera l’artiste
et ses futurs élèves, au nombre
limité à 7, le lundi 5 mai de 10h
à 12h. Pastel à la cire, gouache
ou aquarelle, peinture à l’huile
et acrylique seront proposés.
Programme et inscription :
réservation auprès de la marie
d’Errouville au 03 82 89 21 00
ou de Magdalena Goetz au
06 72 52 75 92 (heures des
repas) ou encore sur le site de
l’artiste : www.magdalenagoetz.fr.
Tarifs : 12 € par personne, la
séance de deux heures, matériel
fourni, apporter une blouse.
Cet atelier s’adresse à tout
public.
Club VTT, inscriptions
et renseignements,
Jean-Pierre Monet :
tél. 03 82 89 16 63.

Download Report