IFSI PSSL 2014 / 2015 ANGLAIS Joëlle Robouant 1

IFSI PSSL 2014 / 2015
SEMESTER 3
ANGLAIS
LESSON N° 1
G2
8 September 2014
CARING FOR THE ELDERLY
I – REVISIONS / ORAL EXPRESSION
1 – VOCABULARY REVISIONS
1) Translate the following words in English
Le poignet / le genou / la hanche / le cerveau / une oreille / les os / le crâne / la cuisse / l’épaule
La pression artérielle / la grossesse / la douleur / une blessure / le sang / un fauteuil roulant
Une sage-femme / un chirurgien / un membre du SAMU / un brancardier / un pédiatre
Un bassin / une escarre / la douleur / la mort / un régime alimentaire / le poids / les aliments
2) Complete the sentences :
A __________________ attends births and delivers babies.
A ___________________ moves patients, equipment, furniture, etc. around the hospital.
A ___________________ performs operations and a ___________________ supports him in the operating theatre.
A ___________________ gives aid to sick or injured people in an ambulance.
3) What are the basic physical needs?
2 – SIMULTANEOUS TRANSLATION
How would you say in English :
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
Quelle est votre date de naissance?
Quand êtes-vous né ?
Combien de cigarettes fumez-vous par jour ?
Est-ce que vous avez des allergies ?
Je suis très inquiète.
Qu’est-ce qui vous est arrivé ?
J’ai mal au pied.
Quelle est votre situation de famille ?
Qu’est-ce que vous faites comme métier ?
L’infirmière a rempli le dossier du patient.
Elle est enceinte de 8 mois.
Mes parents sont diabétiques.
Il y a des antécédents de diabète.
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
23)
24)
25)
Mon médecin m’a envoyé aux urgences.
J’ai mal à la tête.
Un radiologue fait des radios
Un pharmacien prépare des médicaments
Une sage femme met des bébés au monde
Un pédiatre soigne des enfants
Le patient est célibataire.
Il est allemand.
Il habite à Berlin.
J’aimerais devenir IBODE.
Le patient est né le 25 aout 1962.
J’ai commencé mes études il y a deux ans.
3 – DISCUSS IN GROUPS
•
Will you specialize when you are a registered nurse? Why or why not? Tell your partners.
Medical or surgical nurses / Oncology nurses / Health visitor / Psychiatric nurses / Addiction nurses / Scrub nurses /
Emergency nurses / Geriatric nurses / Occupational health nurses / Pediatric nurses / School nurses
II - WRITTEN COMPREHENSION AND TRANSLATION
Text page 41
1) Reading
2) Exercise n°3
3) Translation : group work.
Joëlle Robouant
1

Download Report