Kurse 2015 Brochüre - Painting School at the Goetheanum

Malwochenenden mit Georg Müller
24 – 26 April
Lichtesweben - Das erste Gemälde
im Oeuvre Rudolf Steiners
Dieses eigenwillige skizzenhafte Gemälde, soll gemalt
und entziffert werden.
Freitag
19.30 – 21.00 Uhr Einführung
Samstag 9.00 – 12.00 Uhr / 14.30 -18.00 Uhr
Sonntag 9.00 – 12.30 Uhr
19 – 21 Juni
Die Grünen Glasfenster – Motive
vom Grossen Saal des Goetheanums
Wir versuchen von der Grammatik der Motive zum Gedicht
zu kommen.
Freitag
19.30 – 21.00 UhrEinführung
Samstag 9.00 – 12.00 Uhr / 14.30 -18.00Uhr
Sonntag
9.00 – 12.30 Uhr
Forschungs – Samstage
mit Caroline Chanter
und Sonja Vandroogenbroeck
Forschung zu den Malerischen
Schulungsmotiven von Rudolf Steiner.
Mit Originalbildern von Gerard Wagner
6 – 7 März
Bäume im Sturm/Bäume in Sonniger Luft
12 – 13 Juni
Der Dreigliedrige Mensch
Freitag
20.00 – 21.00 Uhr
Samstag 9.00 – 12.00 Uhr
14.30 – 18.00 Uhr
Einführung ins Thema
Gemeinsames Malen:
Vom Ursprünglichen Motiv
zu Motiv-Verwandlung.
Bildbetrachtung
– Wahrnehmen- Gespräch.
Ein freiwilliger Beitrag ist willkommen um Kosten zu decken.
Painting Weekends with Georg Müller
24 – 26 April
Light-Weaving
Rudolf Steiner’s first painting
We will paint and attempt to decipher the riddle of this unique
painting.
Friday 7.30 pm – 9.00 pm Introduction
Saturday 9.00 am – 12.00 pm / 2.30 - 6.00 pm
Sunday 9.00 am – 12.30 pm
19 – 21 Juni
The Green Window Motif
in the Great Hall of the Goetheanum
Research Saturdays
Research of Rudolf Steiners
Training Sketches for Painters.
With Original Paintings by Gerard Wagner
6 – 7 March
Trees in Storm/ Trees in Sunny Air
12 – 13 June
The Three-Fold Human Being
If we discover the grammar of these motifs, we might be led
to their inherent poetry.
Friday 7.30 pm – 9.00 pm Introduction
Saturday 9.00 am – 12.00 pm / 2.30 pm – 6.00 pm
Sunday
9.00 am – 12.30 pm
Friday
8.00 pm – 9.00 pm
Saturday 9
.00 am – 12.00 pm
2.30 pm – 6.00 pm CHF 150 - includes material costs
CHF 150 - inkl. Materialkosten
A donation will be welcome to cover costs.
Introduction to the Theme
Painting:
from Original Motif
to Motif-Transformation
Picture Observation
- Sharing our Perceptions
Malausbildung
Die Schule bietet auch eine Vollzeit- und Berufsbegleitenede Malausbildung an. Diese Ausbildung
ist auf die Schulungs-skizzen für Maler von Rudolf
Steiner gegründet.
Das Aquarell-Malen mit Pflanzenfarben bildet den
Mittelpunkt des Unterrichtes; Die Farb-, Kunstund Kunstgeschichte–Vorträge Rudolf Steiners
bilden die Grundlagen des theoretischen Studiums.
Das Studium dauert drei bis vier Jahre und wird
nach erfolgreicher Absolvierung mit einem Diplom
abgeschlossen. Übungsstunden sowie Freiraum
für Projekte und Initiativen ergänzen den
halbtags-Unterricht.
Painting Training
The Painting School offers a full and parttime painting training based on the training
sketches for painters given by Rudolf Steiner. Painting
forms the main part of the training while the study of
Rudolf Steiner’s lectures on art and colour are the
basis for the study periods.
We favour watercolour, plant-based pigments which
have a particular light quality and are therapeutic
through their enlivening effect on the soul.
Our diploma is accredited by the Art Section of the
School of Spiritual Science at the Goetheanum in
Dornach.
Für weitere Informationen:
Caroline Chanter
Malschule am Goetheanum,
Brosiweg 41, CH-4143 Dornach
Tel: +41-(0)61-7021423, [email protected]
www.malschule-goetheanum.ch
Malschule am Goetheanum
Sommer Malkurs
Mondaufgang - Monduntergang
Semaine de Peinture
Sommer Malkurs
Sommer Malkurs
Sonne und Pflanze
Moonrise – Moonset
Malen mit selbst hergestellten
Pflanzenfarben
Painting with Plant Pigments
Malen mit Pflanzen-Pigmenten
Gwenola Hemlin
en Français
27 Juni - 3 Juli 2015
du 6 au 11 Juillet 2015
13 Juli – 17 Juli 2015
23 July – 30 July 2015
Enthalten in den Schulungsskizzen Rudolf Steiners für Maler,
als Grundlage einer neuen Malerei, sind drei Mond-Motive.
Im diesjährigen Sommerkurs werden wir zwei dieser Motive
im Zusammenhang mit den Schulungsskizzen Fruchtende
und Blühende Bäume im Mittelpunkt haben. An vier Abenden
werden wir uns der Pflanzenfarben-Herstellung widmen.
Robert Wroblewski, Maler und ehemalige Student an der Malschule am Goetheanum, wird uns einweisen.
À partir des esquisses de Rudolf Steiner nous explorerons un
chemin d’apprentissage du ressenti et du vécu de la couleur
qui oriente la création artistique en peinture.
In unserem Kurs wollen wir ein Prozess erleben : von Pflanze
zu Pigment - zum Bild. Die Pigmente werden mit WachsÖl Emulsion eingeruht. Das malerische Motiv entsteht aus
Gelb, Blau, Rot und fuhrt uns von Sonnenmotiv zum Pflanze.
Included in the training sketches given by Rudolf Steiner
as the basis for a new painting training are three moon
motifs. This year’s course will focus on two of these motifs
in relation to the training sketch Fruiting and Blossoming Trees.
A special addition to the course this year will be a plant
pigment workshop with Robert Wroblewski. Robert (a former
student of the Goetheanum Painting School) is a painter
and has been making plant pigments for his own use and
for painting courses since 2002.
Ce cours est ouvert à toute personne intéressée, qu’elle soit
professionnelle ou non.
Technique d’aquarelle avec pigments végétaux.
Avec Gwenola Hemlin, diplômée de cette école de peinture.
“Alles kommt beim Kunstwerke darauf an, inwiefern der Künstler dem Stoffe die Idee eingepflanzt hat. Nicht was er behandelt, sondern wie er es behandelt, darauf kommt es an.”
Rudolf Steiner
Samstag 27 Juni
14.30 – 18.00 Uhr
Einführung in das Malen
und Pflanzenfarben - Herstellung
Sonntag 28 Juni bis Dienstag 30 Juni
Mardi 7
de 9.00 à 12.00 h et de 14.00 à 17.00 h
9.00 – 12.00 Uhr
19.00 – 21.00 Uhr
Mercredi 8
de 9.00 à 12.00 h
Malen / 14.30 - 17.00 Uhr Malen
Pflanzenfarben-Herstellung
Mittwoch 1 Juli
9.00 - 12.00 Uhr Malen
16.00 – 18.00 Uhr
Präsentation mit Bildern
von Gerard Wagner mit Bezug
zum Tagungsthema
Donnerstag 2 Juli
9.00 - 12.00 Uhr
Malen / 14.30 - 18.00 Uhr Malen
Freitag 3 Juli
9.00 -12.00 Uhr
Rückblick und Ausstellung
Es gibt Vor-und Nachmittag eine halbe Stunde Erfrischungspause: 10.30 – 11.00 und 3.45 -4.15. Das Atelier ist während
der Mittagspause offen für die Menschen, die ihr eigenes
Essen mitbringen möchten und gerne weiter malen wollen.
Kursbeitrag: 400 CHF / Materialkosten: 100 CHF
Kontakt: Caroline Chanter
+41 (0)61 702 14 23, [email protected]
Thursday 23 July
2.30 pm – 6.00 pm
Lundi 6 - Vendredi 10
de 9.00 à 12.00 h et de 14.00 à 17.00 h
Jeudi 9
de 9.00 à 12.00 h et de 14.00 à 17.00 h
Vendredi 10
de 9.00 à 12.00 h et de 14.00 à 17.00 h
Samedi 11
de 9.00 à 12.00 h
Montag 13 Juli
15.30 – 19.00 Uhr
Einführung in das Malen
und in die Pflanzen Pigmenten Herstellung.
Dienstag 14 Uhr Juli – Donnerstag 16 Juli
9.00 – 10.00 Uhr
Pflanzenfarben-Herstellung
10.30 – 12.30 Uhr Malen
15.00 – 17.00 Uhr
Malen
19.00 – 20.30 Uhr Pflanzenfarben-Herstellung
Freitag 17 Juli
9.00 – 12.00 Uhr
Rückblick und Ausstellung
Introduction to the Painting
and to the Plant colour workshop
Friday 24 July – Sunday 26 July
9.00 am – 12.00 pm Painting
2.30 pm – 5.00 pm Painting
7.00 pm – 9.00 pm Plant colour workshop
Monday 27 July
9.00 am – 12.30 pm Painting
4.00 pm – 6.00 pm Presentation of original works
by Gerard Wagner, painted with plant pigments, in relation
to the course theme.
Tuesday 28 July
9.00 am – 12.00 pm Painting
2.30 pm – 5.00 pm Painting
7.00 pm – 9.00 pm Plant colour workshop
Wednesday 29 July
9.00 am – 12.00 pm Painting
2.30 pm – 6.30 pm Painting
Peindre, c’est créer des liens entre les couleurs. Mais
qu’est-ce que la couleur? Un monde vivant d’activités et de
sentiments divers à découvrir et apprivoiser au fur et à
mesure de l’activité de la peinture.
Pour découvrir les lois qui animent les couleurs et qui sont
à la base d’une composition équilibrée, le sentiment juste de
la couleur, non le dessin, est exercé et développé dans cette
activité artistique.
Es gibt Vor- und Nachtmittag eine Erfrischungspause:
10.00-10.30 und 16.15-16.45.
Das Atelier ist während der Mittagspause offen für die
Menschen die ihr eigenes Essen mitbringen möchten und
gerne weiter malen wollen.
Coûts: 350 CHF + matériel: 30 CHF
Kontakt: Gwenola Hemlin
+41 (0)32 422 5723, [email protected]
Kursbeitrag: 350 CHF + Materialkosten: 80 CHF
Kontakt: Robert Wroblewski
[email protected], +41 796 600 690
Thursday 30 July
9.00 am – 12.00 pm Review and exhibition
During the painting sessions time will be taken for sharing
our observations and questions in relation to the colour buildup of the motifs and to the painting process.
Cost: 400CHF + 100CHF material costs
Contact: Caroline Chanter
+41 (0)61 702 14 23, [email protected]

Download Report