Entrées Soupe à l’oignon gratinée 6 Huîtres Gillardeau n°3 Pissenlit, oeuf poché et tranche de lard paysan Salade de légumes fraîcheur, julienne de cheddar, noisettes caramélisées Quiche Lorraine, salade verte 6,60 14,00 9,80 12,60 9,80 Rösti de légumes purée de Guacamole, saumon fumé et fromage frais 12,80 Escargots traditionnels de M.Pernot à Buhl-Lorraine: les six/ la douzaine 9,80/14,50 Parfait de Foie Gras de Canard Maison à la Mirabelle de Lorraine, brioche fine toastée Tartare de filet de boeuf en deux tailles pour nos petits mangeurs - 100 g pour les connaisseurs - 160 g 15,50 14,90 20,00 11,80 Cuisses de grenouille provençales la demi portion 14,50 9,50 Entremets Risotto forestière– poëlé de champignons émusion crémeuse 03 87 09 59 78 03 87 09 61 60 Hamburger de Boeuf "Maison", 220 g, frites 13,50 13,50 Mehlknepfle Maison, croûtons, tranche de lard paysan, mâche 9,50 Supplément escalope de foie gras de canard poêlée 4,00 Nems Maison à la façon de Mme. Thi salade verte, menthe fraîche 10,50 Nuggets de volaille, frites et ketchup 12,00 24,00 Filets de Perche, des étangs du Saulnois, panés et frits, sauce tartare, pommes vapeur 20,00 Filet de Truite saumonée de Sparsbach, sauce crèmée, tomatée, parfumée à l’anis 18,90 Pizzetta Pizza XL 8,50 10,50 10,50 13,50 9,50 12,50 10,50 14,50 Tarte flambée „forestière“ aux trois champignons 10,50 14,50 Tarte flambée traditionnelle Tarte flambée au saumon fumé, mozzarella, poireaux Tarte flambée au Munster et cumin Tarte flambée au jambon de Parme, 11,90 Bouchée à la reine – croûte en pâte feuilletée maison 15,50 Joue de Boeuf braisée 36h au Pinot Noir de Moselle 16,60 Boudin Noir Maison, purée Crécy compotée de pommes et oignons 13,80 Souris d’agneau confite, ratatouille de légumes, Merguez, Couscous 18,90 Filet de boeuf "Rossini" – au foie gras de canard poêlé, légumes du moment, frites, sauce truffe Filet de Sandre du Saulnois, rôti sur sa peau choucroute, sauce crème à l’Auxerrois de Moselle, pommes vapeur A partir de 18:00 h 4, Rue du Colonel Edouard Cazal F-57200 Sarreguemines Plats/Nos Viandes Carpaccio de betterave, croustillant de lentilles, fromage de chèvre frais mariné à l’huile d’olive Risotto façon “arrabbiata” à la tomate et à l’ail, crevettes poêlées, sauce homardine Nos poissons Prix en Euro, service et TVA compris Origine des viandes: Union Européenne 26,00 Entrecôte «du Chef» (380 g) sauce crème au poivre, légumes du moment, frites 52,00 Tête de Veau Blanche Maison, sauce tartare 16,50 Escalope de Veau „Viennoise“, légumes, frites 18,50 roquette, parmesan, tomates confites Desserts / Fromage Assiette de fromages d’Alsace et de Lorraine 7,50 Café Gourmand 7,90 Crème brûlée maison 6,90 Ananas frais au Kirsch, glace coco 6,90 Tarte du jour maison 5,50 Kouglhopf glacé à la Mirabelle 6,50 Trio de mousse au chocolat Valrhona 6,90 Mystère au pralin 6,90 Suprême de volaille « Label rouge d’Alsace » pour deux personnes, échalotes confites (temps de préparation 20 minutes) 36,00 Produits du terroir lorrain 25.02.2015 Vorspeisen Zwiebelsuppe, gratiniert Alle Preise in Euro inkl. gesetzl. MwSt. und Bedienung Herkunftsland Fleisch: EU 6,60 6 Bretonische Austern Nr. 3 Guillardeau 14,00 Löwenzahnsalat mit einem pochierten Ei und Bauernspeck 9,80 Salat aus frischem Gemüse mit Cheddarstreifen und karamellisierten Nüssen 12,60 Quiche Lorraine, grüner Salat 9,80 Gemüse-Rösti mit Guacamole, geräuchertem Lachs und Frischkäse 12,80 Schnecken von Monsieur Pernot aus Buhl-Lorraine: 6 Stück / 12 Stück 9,80/14,50 Hausgemachtes Parfait von der Entenstopfleber an Lothringer Mirabellen, getoastetes Brioche 15,50 15,50 Rote Beete Carpaccio mit Linsencroustillant, frischem Ziegenkäse und Olivenöl (vegetarisch) 11,80 36 Stunden in Pinot Noir de Moselle geschmorte Rinderbäckchen 16,60 Froschschenkel à la provençale 14,50 Boudin Noir nach Art des Hauses, Püree und Apfel-Schalotten-Stückchen 13,80 Zwischengerichte Risotto arrabbiata mit Tomaten und Knoblauch, Crevetten und Hummersauce 13,50 Entrecôte double mit Pfeffer-Sahnesauce, Gemüse der Saison, Pommes frites Pizzetta Pizza XL (als Vorspeise geeignet) (für den grossen Hunger) 8,50 10,50 10,50 13,50 9,50 12,50 Lothringer Flammkuchen mit Parmaschinken, Rucola, konfierten Tomaten und Parmesan 10,50 14,50 Flammkuchen mit 3erlei Pilzen 14,50 10,50 Desserts / Käse 7,50 Café Gourmand 7,90 Hausgemachte Crème brûlée 6,90 26,00 Frische Ananas mit Kirsch, Kokoseis 6,90 52,00 Hausgemachter tagesfrischer Kuchen 5,50 Geeister Kuglhopf mit Mirabelle de Lorraine 6,50 Mousse-Trilogie von der Valrhona-Schokolade 6,90 Mystère au pralin 6,90 18,90 Risotto mit Champignons und Sahnesauce 13,50 16,50 Hausgemachte Mehlknepfle, Croûtons, Bauernspeck und Feldsalat 9,50 Wiener Schnitzel, Gemüse der Saison, Pommes Frites 18,50 Aufpreis für gebratene Entenstopfleber 4,00 Hühnchennuggets, Pommes Frites und Ketchup 18,90 Auswahl unserer Elsässer und Lothringer Rohmilchkäse Hausgemachter Kalbskopf nach Saison, "lauwarm" mit Sauce Tartare Hausgemachte Nem nach Rezept von Madame Thi, grüner Salat u. frische Minze 10,50 Sparsbacher Lachsforelle, Tomatensahnesauce mit Anis, Dampfkartoffeln Lothringer Flammkuchen mit Münsterkäse und Kümmel Bouchée à la reine - Königinpastete aus hausgemachtem Blätterteig Filet de boeuf "Rossini" - mit gebratener Entenstopfleber und Trüffeljus, Gemüse der Saison, Pommes Frites 20,00 Lothringer Flammkuchen mit Räucherlachs, Mozzarella, Lauch Hauptgerichte / Fleischgerichte Geschmorte Lammhaxe, Merguez und Couscous Panierte Barschfilets, Sauce Tartare, Salzkartoffeln Lothringer Flammkuchen “Tradition“ 14,90 20,00 9,50 24,00 Variante 11,90 ½ Portion Zanderfilet aus Salzgauer Aufzucht, Sauerkraut, Sahnesoße vom Auxerrois von der Mosel, Dampfkartoffeln Ab 18:00 Uhr 4, Rue du Colonel Edouard Cazal F-57200 Sarreguemines 0033 3 87 09 59 78 0033 3 87 09 61 60 Hamburger "Maison" vom Rind, 220 g, dazu Pommes Frites Tartar vom Rinderfilet für den kleinen Hunger - 100 g für den Kenner - 160 g Fischgerichte Hähnchenbrustfilet „Label Rouge d’Alsace“ für zwei Personen, konfierte Schalotten 36,00 (20 Minuten Zubereitungszeit) 12,00 Produkt Lothringer Herkunft 25.02.2015 * 6,60 (12,5 cl) * * Crémant d'Alsace Brut Kleinbuhr Westhalthen Médaille d'Or Lyon 2013 Sancerre Blanc Domaine de la Garenne 2012 récoltant Médaille d'Or à Paris 2013 * Pinot Blanc Vieilles Vignes Heissenberg Landmann 2012 récoltant Coteaux du Languedoc Blanc Tentation du Pasteur 2011 récoltant * Riesling Grand Cru Winzenberg Vieilles Vignes Landmann 2010 récoltant ** Guide Hachette 2014 * Gigondas Domaine du Grand Montmirail Le Côteau de Mon Rêve 2010 récoltant Médaille d'Or Feminalise Beaune 2012 Côte de Gascogne Moelleux Domaine de Papolle Gros Manseng 2014 récoltant Côtes de Provence Cuvée Reservee Blanc Château Rouet Mdc 2012 récoltant Côtes du Rhône Blanc Domaine Pélaquie 2012 récoltant Vignoble Sainte Francoise 2010 - Vin Blanc de Moselle - Demi-Sec Graves Rouge Château Doms 2010 récoltant Médaille d'Or Concours des vins de Bordeaux 2012 * Guide Hachette 2013 * "Le Gay Lussac" Château Lussac 2010 - Bordeaux Rosé Côtes de Provence Rosé Château du Rouet Cuvée Reservée Mdc 2012 récoltant Médaille Bronze Paris 2013 Corbieres Château de Fontenelles Cuvée Notre Dame Mdc 2010 récoltant Médaille d'Or Concours des Grands Vins du Languedoc 2012 1 Etoile Guide Hachette 2013 Cahors Cuvée Château Du Cèdre 2010 récoltant Coteaux du Languedoc Tentation du Pasteur Château Ministre 2011 récoltant Médaille D'Or Languedoc Roussillon 2013 * * Minervois Château Portal 2012 Cuvée Haute Expression récoltant Médaille D'Or Concours Des Vins Du Languedoc Roussillon 2010 Givry 1Er Cru Clos de la Marolle Domaine Deliance 2012 récoltant * 8,80 (12,5 cl) * Bordeaux supérieur Grand Juan du Château Haut Rieuflaget 2010 Médaille d'Or Gilbert et Gaillard * Guide Hachette 2013 45,- Saint-Joseph Blanc Deschants Chapoutier 2012 Domaine Excellent Gault&Millau 2010 Domaine de Haut Niveau Pouilly Fuissé Joseph Drouhin 2012 Château Le Luc Régula 2007 Cuvée Bois Sacré, élevé en fût de chêne mdc récoltant Côtes du Rhône Village Laudun Rouge Domaine Pelaquie 2010 récoltant Pouilly Fumé Domaine de Breugnon 2012 récoltant Médaille d'Or Sauvignon du Monde 2013 Saint Véran JosephDrouhin 2012 CN12 * Crémant d'Alsace Rosé Kleinbuhr Westhalten Médaille d'Or Paris 2013 * Riesling Tradition Faller Ribeauvillé 2012 35,- * Rully blanc Domaine Claudie Jobart Montagne la Folie 2012 Guide Hachette 2015 * Sauternes Château de L'Ecole Cuvée Grain d'Or 2009 Récoltant * Saint Emilion Château de Lussac 2005 "Les Clos" 2010 Château de Vaux - Pinot Noir de Moselle * 4,90 (12,5 cl) * Gewurztraminer Vieilles Vignes Landmann Nothalten 2012 récoltant Pinot Gris Vieilles Vignes Landmann 2010 récoltant * Crôzes Hermitage Blanc Domaine Les Hauts De Mercurol 2010 récoltant Bordeaux Blanc Château de Lussac 2011 * 11,- (12,5 cl) * 60,- Champagne Legras Blanc de Blanc, grand cru Saint-Julien Fiefs de Lagrange 2011 Coteaux du Languedoc Pic Saint Loup Domaine De L'Hortus Grande Cuvee 2012 Domaine de très Grande Qualité 16/20 Gault et Millau Saint Emilion Grand Cru Château Fombrauge 2007 89/100 Parker, 16/20 Gault&Millau 2010, 15.5/20 Bettane & Desseauve 2010 IGP Grand Ardèche Louis Latour 2012 Côtes de Provence Rosé Cuvée Belle Poule du Château Rouet Mdc 2014 récoltant Médaille d'Or au Mondial du Rosé Cannes Perrier 33 cl Ice Tea, bouteille citron ou pêche 33 cl Coca-Cola, bouteille 33 cl Coca-Cola Zero, bouteille 33 cl Schweppes Bitter Lemon, bouteille 25 cl Schweppes Tonic Water, bouteille 25 cl Orangina jaune, bouteille 25 cl Minute Maid ® jus d'orange, bouteille 33 cl Minute Maid ® jus multivitaminé, bouteille 33 cl Minute Maid ® jus de pomme, bouteille 33 cl Minute Maid ® jus de tomate, bouteille 33 cl Celtic (rouge, bleu, vert), bouteille 0,5 L Celtic (rouge, bleu, vert), bouteille 1,0 L 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 3,20 3,20 3,20 3,20 3,30 4,90 Bières et boissons mixtes KIRNER Kirner blonde (pression) 30 cl Kirner blanche (pression) 30 cl Météor 33 cl Kirner blonde sans alcool, bouteille 33 cl Kirner blanche sans alcool, bouteille 33 cl 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 Café Espresso Espresso double Café Cappucino Latte macchiato Infusions Thé 2,10 2,70 2,50 3,30 3,50 2,70 2,70 Apéritifs 27,- * "Septentrion" Château De Vaux 2010 - Moselle Blanc Boissons 75,Pessac Leognan Château Carbonnieux Blanc 2010 Cru Classé * Beaumes de Venise Domaine du Grand Montmirail 2011 récoltant Meursault Blanc Clos des Meix Châvaux Domaine Latour Labille 2011 récoltant * Coteaux du Languedoc Grès de Montpelier Domaine La Banquière 2011 récoltant Médaille d'Or Concours des Grands Vins du Languedoc Rousillon 2013 Pomerol Château La Pointe 2006 Châteauneuf-du-Pape Domaine Cristia, Issu de l'Agriculture Biologique 2012 Récoltant Crôzes Hermitage Domaine Michel Poinard Les Saviaux 2010 récoltant Mdc Médaille d 'Or Feminalise 2012 Pessac Leognan Clementin de Pape Clément 2011 Second vin du Château Pape Clément 17/20 Gault&Millau 2010 Saumur Champigny Vieilles Vignes Le Prieure d'Aunis 2010 récoltant Liger d'Argent Vins de Loire Château Haut Marbuzet 2007 Cru Bourgeois exceptionnel Champagne Legras Blanc de Blanc, grand cru Campari Pernod Picon Bière Martini (blanc, rouge, rosé) Ricard Kir vin blanc Whisky (Jack Daniels) 2 cl Porto 4 cl 11,00 4,90 4,10 4,10 4,10 4,10 4,10 4,90 4,10 Digestifs Cognac Hennessy (v.s.o.p) 2 cl Mirabelle Distillerie du Castor 2 cl Quetsch Distillerie du Castor 2 cl Kirsch Distillerie du Castor 2 cl Vodka 2 cl Gin 2 cl Get 4 cl Baileys 4 cl 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 25.02.2015 TVA incluse – toutes taxes comprises 19,- KIRNER * 3,80 (12,5 cl)
© Copyright 2024 ExpyDoc