2017年（平成 29 年） ３月５日＜日曜日＞ 上海時迅商務諮詢有限公司 The Daily NNA 中国総合版【号外】 [1] 200335 上海市長寧区金鐘路 968 号凌空 SOHO ６号楼 505-506 室 Tel：86-21-6295-5123 Fax：86-21-6295-5161 E-mail：[email protected] 中華人民共和国国務院新聞弁公室・外国機構在中国境内提供金融信息服務 / 許可証編号 国新弁金審字【2011】006 号 MCI(P)181/04/2016 2017年 政府活動報告 （全文） 代表のみなさん ここにわたくしは国務院を代表して、大会に政府活動報告を行い、審議を求めるとともに、全国政 治協商会議の委員のみなさんからも意見を求めたいと思う。 I. 2016 年の活動の回顧 昨 年、 わ が 国 の 発 展 は、 国 内外において多くの矛盾が重な り合いリスク要因が交じり合う 厳しい試練に直面した。こうし たなか、習近平同志を核心とす る党中央の力強い指導の下、全 国各民族人民は困難に立ち向 かって練磨前進し、経済・社会 の持続的で健全な発展を推し進 めた。中国共産党第 18 期中央 委員会第６回全体会議は、習近 平総書記の核心としての地位を 正式に明確化した。これは、党 と人民の根本的利益を反映した ものであり、党と国の繁栄・発 展と長期的安定を保証する上で きわめて重要で深遠な意義をも つ。各地区・各部門は、政治意 識・大局意識・核心意識・一致 意識（ 「四つの意識」 ）を絶えず 強化し、力を注いで小康社会（や やゆとりのある社会）の全面的 完成に向け新たな重要な進展を もたらし、改革の全面的深化を 大きく一歩前進させ、全面的な 法に基づく国家統治を踏み込ん で実施し、全面的な厳しい党内 統治を突っ込んで推し進め、経 済・社会発展の年間主要目標・ 主要任務をしっかりと達成し、 第 13 次５カ年計画の幸先のよ いスタートを切った。 ―― 経 済 が 緩 や か な 成 長 の 中で安定へ、安定の中で良化へ と 推 移 し た。 国 内 総 生 産 ( Ｇ Ｄ Ｐ ) が 74 兆 4,000 億 元 に 達 し、世界でも上位の 6.7％増と なり、世界経済の成長への寄与 率が 30％を超えた。消費者物価 が２％上昇した。工業部門企業 利益が前年の 2.3％減から 8.5％ 増に転じ、ＧＤＰ１単位当たり のエネルギー消費量が５％減少 し、経済発展の質と効率が著し く向上した。 ―― 雇用の伸びが所期目標を 上回った。都市部の新規就業者 数が年間で 1,314 万人となった。 大学新卒者の就職・起業者数が 再び史上最高を記録した。年末 時点での都市部登録失業率がこ こ数年で最も低い水準の 4.02％ となった。13 億以上の人口を有 する発展途上の大国で、比較的 十分な雇用が確保されているの は、並大抵のことではない。 ―― 改革開放が深く推し進め られた。重要な分野とカギとな る部分の改革が大きく進展し、 供給側構造改革の効果が現れ始 めた。対外開放の新たな措置が 打ち出され、「一帯一路（シル クロード経済ベルトと 21 世紀・ 海のシルクロード） 」建設が迅 速に進み、重要建設プロジェク トと生産能力をめぐる国際協力 プロジェクトが数多く実施され た。 ―― 経済構造調整のペースが 上 が っ た。 消 費 が 経 済 成 長 に おいて主要な牽引作用を発揮し た。サービス業の付加価値の対 ＧＤＰ比が 51.6％に上昇した。 ハイテク産業と設備製造業が比 較的速い成長を見せた。農業が 安定の中で調整・最適化され、 食糧作物が再び豊作となった。 ―― 発展の新たな原動力が不 断 に 増 強 さ れ た。 革 新 駆 動 型 発展戦略が踏み込んで実施され た。科学技術分野において世界 の最先端を行く重要な成果が数 多くあげられた。新興産業がど んどん生まれ、在来産業の業態 転換と高度化が加速した。大衆 による起業・革新が多方面で活 発になり、新規登記企業が年間 で 24.5％、１日平均で１万 5,000 社増えた。これに自営業者など を加えると、各種市場主体が１ 日平均で４万 5,000 社増えたこ とになる。新たな原動力は、発 展の新天地を担いつつある。 ※トライアルを申し込んでいた だくと、政府活動報告の全文の 閲覧が可能となります。 http://www.nna.jp/inquiry? type=1 2017 全人代 Copyroght(C)NNA All rights reserved.
© Copyright 2024 ExpyDoc
