FISCHELNER WOCHE n unge itteil und M Für die Woche vom 14. Februar bis 20. Februar 2015 Volksbank Krefeld: Alles unter Dach und Fach Festliche Eröffnung mit viel Prominenz Am 12. 08. 2011 ging der Bauantrag der Volksbank zur Errichtung einer neuen Hauptstelle bei der Stadt ein. Obwohl der Bankbetrieb bereits eine Woche Vorlaufzeit hatte, wurde die Eröffnung jetzt Ende Januar 2015 offiziell und festlich begangen. Wie alle Redner und Gratulanten betonten, handelt es sich bei der neuen Zentrale um ein architektonisch innovatives Gebäudeobjekt. Der markante Bau ist ein wichtiges Stück Innenstadt, das die gesamte City belebt. Bürgermeister Frank Meyer: „... bereichert das Erscheinungsbild mit einem echten Highlight. Krefeld hat eine Baustelle weniger und einen tollen Hingucker mehr.“ Volksbank-Aufsichtsratsvorsitzender Dr. Michael Gehlen nann- Im Namen der Stadt gratulierte Bürgermeister Frank Meyer Bauherren und Architekten. (v.l.) Bürgermeister Frank Meyer, Volksbank-Aufsichtsratsvorsitzender Dr. Michael Gehlen, Architekt Prof. Eckhard Gerber und Volksbank-Vorstandsvorsitzender Klaus Geurden. Neu iedl h f, Sta vert , Bo erath Ost p in Strüm te das Haus in seinem Rückblick auf die Baugeschichte: „Die neue Volksbank-Zentrale ist attraktiv und repräsentativ. Die Zeit der Belästigung und des Baulärms für die Nachbarschaft ist vorbei.“ Der Vertreter des Rheinisch-Westfälischen Genossenschaftsverbands, Ralf W. Barkey: „Sie haben mutig in der genossenschaftlichen Idee gehandelt. Und noch eins, Baulärm ist etwas Positives.“ Bevor Architekt Prof. Eckhard Gerber den symbolischen Schlüssel und eine Architektenplakette an den Volksbank-Vorstandsvorsitzenden Klaus Geurden übergab, betonte er: „Die gemeinsame Arbeit war durch Vertrauen geprägt, alles ist im gegenseitigen Verständnis glatt gelaufen.“ Klaus Geurden bedankte sich bei allen am Bau und Planung Beteiligten: „Sie haben einen tollen Job gemacht.“ Er war wohl einer der häufigsten Baustellenbesucher und hatte sich über den jeweiligen Baufortschritt informiert. Sein Dank ging ebenfalls an Stadtverwaltung und Politik. Die Eröffnungsfeier bekam durch die Teilnahme der „Sinfonietta Krefeld“ unter Leitung von Ralph Schürmanns eine besonders festliche Note. Bei Werken von Vivaldi und Piazolla fühlte man sich auf dem „offenen Marktplatz“, wie die , rend Obe ung, onks ,D ldorf gsho Köni n, schel s Fi es au n hove sing d Bö un lagen .200 ge 23 aufla mt Gesa us div. A Nr. 7 Neben der „Sinfonietta“ sorgte das Saxophonquartett der Musikschule Krefeld für den musikalischen Rahmen. Vorne Olivia Nossek und Silas Kurth, II Reihe (v.l.) Justus Hünicke und Luka Winkmann. große, Licht durchflutete gläserne Empfangshalle vom Architekten geplant ist, wie auf einem Open Air Concert. Mit Klezmer-Musik und dem Hit New York, New York glänzte dann noch das Saxophonquartett der Musikschule Krefeld. Anschließend konnten sich die Gäste bei einem Rundgang von der innovativen und transparenten Bauweise der neuen VolksbankZentrale überzeugen. HEH 2000401-030 Zum Ende des vergangenen Jahres stand mit dem Nachbarschaftsladen auf der Erkelenzer Straße 8183 ein wichtiger sozialer Treffpunkt in Fischeln vor dem Aus. Die Gründe lagen auf der Hand: der im Laufe der Jahre allgemeine Rückgang des Spendenvolumens, vor allem der komplett gestrichene Mietzuschuss durch die Stadt Krefeld. Damit der Nachbarschaftsladen mit seinen vielfältigen Aktivitäten erhalten werden kann, unterstützt nun die salvea-Stiftung durch die Übernahme der monatlichen Mietkosten den Nachbarschaftsladen ab 2015 für zunächst zwei Jahre. Als besonderes Bonbon wurden die Räumlichkeiten an der Erkelenzer Straße nach dem Jahreswechsel durch die salvea-Stiftung in freundlichen, frischen Farben renoviert. Abgerundet mit farblich passenden Tischdecken, Stuhlkissen und weiteren geschmackvollen Accessoires laden die Räumlichkeiten noch mehr zum Verweilen ein. Und selbst die Fenster wurden neu gestaltet. Die Ehrenamtlichen führen ihre Arbeit nun mit neu gewonnenem Mut und viel Freude fort. Die offenen Montags- und Freitagscafés von 15 bis 18 Uhr finden wieder ebenso statt, wie das sehr beliebte Seniorencafé am Donnerstagnachmittag. Auch das in 2014 von der Stadt für bürgerschaftliche Selbsthilfe preisgekrönte „Besondere Sonntagscafé“ für Behinderte und Nichtbehinderte kann bleiben. Die neu eingerichtete Küche wird vom „Besonderen Sonntagscafé“ genau so gerne benutzt werden, wie von der offenen Gruppe „Was Großmutter noch wusste – traditionelle Gerichte zu kleinen Preisen“, die sich freitagabends nach Absprache im Laden trifft sowie der russisch- (V. li.): Am vergangenen Freitag überzeugten sich Joachim Schröder (Vorstandsmitglied salvea-Stiftung), Dorothea Kisielinski (Geschäftsführerin salvea-Stiftung) und Rainer Hibbeln (Stiftungsrat salvea-Stiftung) von den neu gestalteten Räumen des Nachbarschaftsladens. Manfred Adam (stehend, Nachbarschaftsladen-Geschäftsführer) bedankte sich für die Zuwendungen und stellte gleichzeitig das neue Programm vor. MÖBEL KLAUTH Maysweg 15 · 47918 Tönisvorst Telefon 0 21 51/79 17 04 www.moebel-klauth.de 2000537-015 oder auch im Internet unter www. nachbarschaftsladen-fischeln.de zu finden. Red. „WollLust“ – Wolle und Kurzwaren in Fischeln WollLust-Inhaberin Heike Flecken (re.) und Dr. Kristin Römhild begrüßten die Gäste mit einem Glas Sekt zur Neueröffnung. Foto: LN Wer am letzten Samstagvormittag über die Marienstraße ging, bemerkte gegenüber der Ecke zum Marienplatz unweigerlich dort reges Treiben. Am Haus Marienstraße 72 leuchteten weit sichtbar im winterlichen Sonnenschein bunte Luftballons. Aus dem Schaufenster sahen den Betrachter viel Wolle, einige Strick- und viele Kurzwaren an. Darüber prangte auf der Leuchtleiste die Aufschrift „WollLust ... Wolle und mehr“. Fleißige Helfer trugen Kanapees, Häppchen und Käsewürfel ins Haus, Geschäftsfreunde brachten kleine Präsente sowie Blumen und erste Kunden beäugten das Warenangebot: unverkennbar eine Geschäftseröffnung. Im Geschäftsraum herrschte (vor)freudige Stimmung. Vor allem Frauen tauschten bei einem Gläschen Sekt oder Saft handwerkliches Wissen aus und erkundeten die Warenan- Sicherheit, praktisch und komfortabel mieten. Der Caritas-HausNotRuf / MobilNotRuf Unser HausNotRuf verbindet Sie dank moderner Technik im Notfall mit kompetenten Mitarbeitern, die für Sie ärztliche Hilfe organisieren oder Angehörige benachrichtigen. Sicherheit rund um die Uhr, auch für kürzere Zeiträume (z.B. Ferien). NEU: Der Caritas-MobilNotRuf für unterwegs und auf Reisen. Fragen Sie nach unseren Angeboten: 0 21 51 / 65 45 92 Hansa-Haus Am Hauptbahnhof 2 · 47798 Krefeld www.caritas-krefeld.de 2101178-002 2 Küchen & Möbel Neu am Marienplatz: C1120-FW 2000600-016 Nachbarschaftsladen Fischeln durch salvea-Stiftung gerettet deutschen Sprachgemeinschaft Rubikon, die sich jeden zweiten und vierten Dienstag im Monat ab 19.30 Uhr im Nachbarschaftsladen einfindet. Auch die Pflegeberatungsstelle der Stadt Krefeld bleibt am Donnerstagvormittag in der Zeit 9 bis 12 Uhr erhalten. Neu im Angebot: Jeden letzten Montag im Monat von 15 bis 17 Uhr wird ein TextilReparaturcafé angeboten. Und am 26. Februar ab 15.00 Uhr stellt der Arbeiter-Samariter-Bund in einer Gesprächsrunde sein aktuelles Projekt zu Alter, Altersbeschwerden und Demenz vor. Weitere Informationen und das vollständige Angebot sind im Nachbarschaftsladen gebote. In den Regalen waren fein säuberlich drapiert Strumpf- und Baumwolle in nahezu allen Farben zu finden, ebenso Reißverschlüsse, auch mit besonderer Leiste zum Einstricken, Nähgarne in 80 Farben und dazu Häkel- und Stricknadeln aller Art. Heike Flecken, gelernte Industriekauffrau: „Ich habe mein in vielen Jahren intensiv gepflegtes Hobby nun zu meinem Beruf gemacht. Mein über viele Jahre gehegter Wunsch war, die seit Jahren zweifellos vorhandene Lücke im Fischelner Warenangebot zu schließen und Wolle sowie Kurzwaren anzubieten. Als Ergänzung dazu beabsichtige ich, später Strick- und Häkelkurse anzubieten.“ Auch Dr. Kristin Römhild, studierte und promovierte Tierärztin aus Fischeln, hat ebenfalls ihr Hobby zum Beruf gemacht. In einer Ecke der „WollLust“ bietet sie einen kleinen Teil ihrer Produktion zum Verkauf an. Sie kauft Stoffe und Rohmaterialien ein und näht und fertigt daraus Taschen, Kleidchen, allerlei lustig bunte Artikel und Strickwaren für Babys, Kinder und Erwachsene (siehe www.farbe-bekennen-shop. de). Geöffnet ist die „WollLust“ montags bis samstags von 9.30 bis 13.00 Uhr, dazu montags, dienstags, donnerstags und freitags von 15.00 bis 18.30 Uhr sowie an Markttagen durchgehend von 9.30 bis 18.30 Uhr. Die Fischelner Woche gratuliert zur Geschäftseröffnung und wünscht viel Erfolg. LN Oberbruchstr. 88 in Fischeln! Schönes, frisch renoviertes Apartment mit großem Balkon, Bad mit Badewanne, ca. 45 m² Wfl., Verbrauchsausweis: 103,8 kWh (m²a), Öl, Bj. 1971, Miete 295 € + Nk., 2 MoMi. Kaution, 1,19 MoMi. Courtage. Nähere Infos: TRIMPOP Immobilien- und UnternehmensBeratung GmbH www.trimpop-immobilien.de Tel.: 02151 – 36 99 88 0 2001829-004 Jahreshauptversammlung des MGV-Cäcilia Nach einem weiteren erfolgreichen Jahr mit dem Chorleiter Juri Dadiani traf sich der Männer-GesangVerein (kurz: MGV) Cäcilia zur Jahreshauptversammlung im Burghof Gietz. Der 1. Vorsitzende Herbert Haefs eröffnete die Versammlung. Kassenprüfer-Sprecher Hartwig Krahmer bescheinigte Friedel Becker und Heinz Grieving wieder einmal eine ordentlich geführte Kasse. Die Entlastung erfolgte einstimmig. Auch für 2015 verspricht der Terminkalender wieder schöne musikalische Höhepunkte. Zunächst gibt es am Sonntag, den 19. April im Burghof Gietz zum 11. Mal in Folge das Frühlingskonzert der Fischelner Chöre unter dem Motto „Singen im Frühling“. Am 30. Mai ist ein Ausflug mit Frauen, Ehrenmitgliedern und Gästen geplant. Am 8. November folgt im Burghof Gietz ein Herbstkonzert. Der MGVCäcilia wird gemeinsam mit dem TKN- und SWK-Chor und dem Liederkranz Willich auftreten. Mit Wandelkonzerten, Auftritten in Altenheimen und weiteren Veranstaltungen in der Öffentlichkeit will der Chor in Fischeln und Umgebung weiterhin Präsenz zeigen. In diesem Jahr stand die Neuwahl des 2. Vorstandes an. Die bisherigen Mitglieder stellten sich mit Ausnahme des 2. Vorsitzenden, Albrecht von Saldern, erneut zur Wahl. Der 2. Schriftführer Siegfried Riede, der 2. Kassierer Heinz Grieving und der 2. Archivar Uwe Unger wurden einstimmig wiedergewählt. Da sich für die Position des 2. Vorsitzenden kein geeigneter Kandidat zur Verfügung stellte, blieb diese Position unbesetzt. Mit dem „Trinklied“ endete die Jahreshauptversammlung 2015 um 22.35 Uhr. Red. Pfarrjugend feierte unter dem Motto „Land unter“ Ihr kompetenter Partner für technische Gebäudeausrüstung 2000405-006 zu vermieten Heizung • Lüftung • Sanitär • Klima Öl- und Gasfeuerungen • Kundendienst Obergath 126 · 47805 Krefeld Telefon 0 21 51 / 3 19 50 · Fax 31 95 20 Festkomitee hatte eine pfiffige Auswahl von „Unter-Wasser-Spielen“ parat; von Wasser-Aerobic-Tänzen bis zur Anglerprüfung mussten die jungen Gäste einiges tun, bis das große Hotdog-Buffet eröffnet wurde. Eins war am Abend sicher: Um den närrischen Nachwuchs muss man sich in Krefeld wohl keine Sorgen machen. Andreas Powek Am vergangenen Montag eröffnete der ehemalige Vodafone-Shop auf der Kölner Straße 538 nach dem Umbau. Ab sofort bietet Inhaber Özgür Düzgün (li.) – auf dem Foto mit Mitarbeiterin Tugba Taze – unter dem neuen Geschäftsnamen FAIR MOBILE alle Handynetze an. Kunden können sich zu den verschiedenen Tarifen jetzt umfassend beraten lassen. “HAPPY BIRTHDAY” STATT PUSTEKUCHEN Juna von Bernafon hält ein besonderes Geschenk für Sie bereit: das perfekte Hörerlebnis. Der karnevalistische Nachwuchs. Foto: Felix Weidler Ein echter Geheimtipp unter den Jugendlichen im Krefelder Süden ist die Mottoparty der Pfarrjugend aus Maria Frieden. In diesem Jahr ging es „unter Wasser“. Schon in den Wochen vor der großen Karnevalsparty wurden Kostüme gebastelt und der Pfarrsaal in St. Clemens mit selbstgemalten Fischen dekoriert. Das Ergebnis konnte sich sehen lassen. Die Jury hatte es wirklich nicht leicht, aus diesen phantasievollen Kostümen das schönste Kostüm auszuwählen und zu prämieren. Jannis und Robin Juchmann hatten wohl die aufwendigsten Kostüme an diesem Nachmittag. Die Geschwister kamen als Schildkröte und Qualle verkleidet, erhielten den Applaus der jungen Partygäste und schließlich den Orden der Jury. Im Party-Aquarium tummelten sich aber auch Taucher mit Flossen, Tauchermasken und selbstgebastelten Sauerstoffflaschen (Till Nikolai, Franziska Brinker, Tabea und Rebecca Boecker). Daneben gab es Wassertropfen (Jakob Gierschmann), bunte Paradiesfische NEMO (Kiara Klöckes, Emilie Geppart), einen Seeigel (Charlotte Gierschmann), Neptun und jede Menge Kapitäne und Seeräuber. Der Jugendausschuss der Pfarrgemeinde, unter der Leitung von Kaplan Marc Kubella, der zu dieser jugendgerechten Party ohne Alkohol eingeladen hatte, zeigte, dass man auch so in Stimmung kommt. Das CO U P O N KO S TEN LO S ES PROBETR AGEN 2000036-012 3 Alles Liebe zum Valentinstag am 14. Februar Ewig Dein Verliebte sind zur Segensfeier am Valentinstag eingeladen Verliebte, Verlobte und Verheiratete sind zu einem außergewöhnlichen Gottesdienst am Valentinstag, Karnevals-Samstag, dem 14. Februar um 20.00 Uhr, in die Kirche St. Elisabeth (Viktoriaplatz) eingeladen. Zu einem stilvollen Gottesdienst mit der Krefelder Band „4 good reasons“ sind vom jugendlichen Pärchen bis zum Goldjubelpaar alle willkommen – denn Liebe kennt bekanntlich keine Grenzen und Liebe beflügelt alle Generationen. Aber auch Freunde, Trauzeugen und interessierte Gemeindemitglieder sind hierzu eingeladen. „Wir bieten eine Alternative zum kommerziell ausgerichteten Tag, bei der es um Liebe und den Menschen geht. Es ist ein Gottesdienst, der klar macht, dass es nicht nur um Blumen oder Dinge die man kaufen kann, geht“, sagt Gemeindereferetin Anne Hermanns-Dentges. „Mit der Reihe Gottesdienst im neuen Format, möchten wir eine besondere Begegnung mit Gott, Kirche und Gemeinde anbieten“, erklärt Kaplan Marc Kubella und ergänzt: „Aufgrund der großen und positiven Resonanz in den Vorjahren wird die Gottesdienstreihe auch in diesem Jahr weitergeführt.“ Im Anschluss an diese Segensfeier sind alle Gäste zu Essen, Trinken und Live-Musik eingeladen. Kaplan Marc Kubella und Gemeindereferentin Anne Hermanns-Dentges bereiten in der St. Elisabeth-Kirche einen Valentinstagsgottesdienst vor. Hierbei machen sie sich Gedanken um den Treueschwur „Ewig Dein“. Karnevalsfeier der kfd St. Clemens „Ja wenn dat Trömmelche jeht, dann stonn mer all parat, un wer trecke mit Kostüme in de Clemenssaal ....“ war das Motto der Einladung zu der diesjährigen Karnevalsfeier am 4. Februar. Im herrlich geschmückten Clemenssaal begrüßte pünktlich um 15.11 Uhr Christa Redeker im Namen des gesamten Leitungsteams die schon bestens gelaunten Damen. Herzlichst begrüßt wurde auch der zunächst völlig unerkannte „Imker“, Kaplan Marc Kubella. Traditionell ging es weiter mit dem gemeinsamen Kaffeetrinken mit leckerem Kuchen bevor es dann hieß, „Bühne frei“ für das närrische Programm. Souverän und gut gelaunt sagte Rosi Zober die einzelnen Programmpunkte an und fand auch immer die richtigen Worte. Mit den Akteuren Marie-Luise Hilgers, Christel Holzapfel, Gertrud van de Rheyt, Anneliese Weiß, Erika Moslehner, Luise Litgen, dem Tanzkreis „MIA’S“ unter der Leitung von Ilse Herkenrath, Elke Ohlwein und Rosi Neske erleben die etwa 160 Besucher ein tolles Programm mit knackigen Büttenreden, unterhaltsamen Sketchen, Tänzen und Liedern. Man ist stolz darauf, das Mein liebster Schatz, zum Valentinstag wünsche ich Dir alles Liebe und sage Dir, dass ich Dich unendlich doll liebe! 1000 Küsse Deine Tiffi bunte Programm selbst erarbeitet zu haben und zu präsentieren. Für weiteren Spaß an der Freude sorgte die einzige Gastrednerin, Ex-Prinzessin Beate Schmitz-Rundholz, mit ihrem Vortrag „Eine Frau von Welt“, mit dem sie die Lachmuskeln der Damen nochmals kräftig strapazierte. Ein lieber Dank auch an den Discjokey, der in routinierter Weise für die stimmungsvolle Untermalung des Programms sorgte und den Saal immer ordentlich in Stimmung brachte. Auch ein großes Dankeschön an alle Spenderinnen, die das von Christel Holzapfel herumgereichte Sparschwein mit 380 Euro gefüllt haben. Das Geld soll, wie schon eingangs bei der Begrüßung erwähnt, der „CaritasMontagskaffee“ erhalten, der im Frühjahr sein 10-jähriges Bestehen feiert. Als zum Finale vor der Bühne alle Akteure zu den Klängen „Sierra Madre“ sangen und schunkelten war man sich einig, wieder einmal einen Karnevalsnachmittag voller Spaß und Freude erlebt zu haben. Interessengruppe „Gemeinschaftliches Wohnen im Alter in Fischeln“ Wie möchte ich im Alter wohnen? Welche Möglichkeiten gibt es? Mit diesen Fragen setzen sich auch viele ältere Fischelner auseinander. Inzwischen gibt es die unterschiedlichsten Wohnformen. Ältere Menschen müssen sich gut informieren und dann für sich entscheiden, welche Wohnform für sie geeignet ist. Eine Möglichkeit ist auch sich selber auf den Weg zu begeben und ein Wohnprojekt zu initiieren. Die Idee hierzu ist nach verschiedenen Informationsveranstaltungen zum Thema „Wohnen im Alter“ 4 des Arbeiter-Samariter-Bundes entstanden. Mehrere interessierte Fischelner möchten sich frühzeitig mit ihren Wünschen und Bedürfnissen beim Thema „Zukünftiges Wohnen“ auseinandersetzen. Hierzu sind Mitstreiter herzlich eingeladen am Dienstag, den 17. Februar, um 15.00 Uhr, in die Räume des ASB, Wimmersweg 29. Nähere Informationen sind bei Manuela Hansmann erhältlich, Tel. 934 17 18 oder per E-Mail: m.hansmann@asb-krefeld. de. Dort können sich Interessierte auch anmelden. Top Nachwuchs – Top Ausbildungsbetrieb Volksbank Krefeld gratuliert zehn Ex-Azubis nach bestandener Prüfung d Fahrkra tion tätsQualriäder Fahr Inspe Fahrrad-Verkauf,- Zubehör- und Service Große Auswahl an Rädern, E-Bikes, Ersatzteile, gute Beratung und guter Service Hafelsstr. 2 · 47807 Krefeld · Tel.: 02151 30 53 19 · www.Zweirad-Thielen.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10:00 - 13:00 u. 15:00 - 18:30 Uhr · Mi. u. Sa. 10:00 - 13:00 Uhr 2000293-001 v.l.n.r.: Lukas Frenken, Marah Stakemeier, Alicia Groh, Gaby Driehsen, Christina Ingenrieth, Philipp Obdenbusch, Nicole Thoenes, Marcel Freudner, Nadine Tietz, Klaus Geurden, Ingrid Dieker. Mit ausgezeichneten Prüfungsergebnissen gab es am Donnerstag, den 5. Februar für die zehn frisch geprüften Nachwuchsbanker die offizielle Gratulation der Volksbank Krefeld eG. Vorstandsvorsitzender Klaus Geurden lobte Engagement, Vielseitigkeit und die guten Ergebnisse der jungen Bankkaufleute. „Unsere jungen Leute sind sehr engagiert und freuen sich jetzt auf die neuen Aufgaben“, so Geurden, der aber auch den ausbildenden Mitarbeitern, besonders den Geschäftsstellen- und Gruppenleitern für die geleistete Arbeit dankte. Alle ehemaligen Auszubildenden finden nun ihren Platz in der Volksbank. Sie werden in den Geschäftsstellen St. Tönis, Fischeln, St. Hubert, Bockum, Uerdingen, Lank, Leuth und Hüls ihre erworbenen Kenntnisse einsetzen. Eine frischgebackene Bankkauffrau erhält einen Vertrag nen, oft skizzenhaften Ansätzen einen Einblick in den Arbeitsprozess. Zu diesen mehr experimentellen Arbeiten gehört auch (im hinteren Galerieraum) eine Reihe von Monotypien. Die Ausstellung wird in der Galerie von Konrad Mönter, Kirchplatz 1 – 5 in Meerbusch-Osterath, am Freitag, den 6. März um 19.00 Uhr eröffnet und läuft noch bis zum 14. April. Die Einführung übernimmt Gabriele Uerscheln, Museumsdirektorin a. D.. Red. bis zum Beginn ihres Studiums. Die Glückwünsche von Klaus Geurden gingen an Gaby Driehsen (21, St. Tönis) Lukas Frenken (22, Willich), Marcel Freudner (20, Straelen), Passfotos € 7,50 Wo? Bei Optik-Akustik Krischer Kölner Str. 526 · Tel. KR 302550 2000036-009 Alicia Groh (21, Moers), Christina Ingenrieth (22, Brüggen), Annemarie Mühlenberg (22, Krefeld), Philipp Obdenbusch (22, Meerbusch), Marah Stakemeier (21, Schwalmtal), Nicole Thoenes (21, Nettetal) und Nadine Tietz (21, Moers). Wer sich für eine Ausbildung ab 2016 interessiert, kann sich bei der Volksbank Krefeld eG bewerben. Marianne Reiners-Maaz: „Gezeichnete Gesichter“ Ausstellungseröffnung am 6. März bei Mönter Nach den beiden vorangegangenen Ausstellungen in der Galerie Mönter, die unter den Titeln „Sein Gesicht suchen“ (2006) und „Das zweite Gesicht“ (2012) ausschließlich Aquarelle vereinten, zeigt Marianne Reiners-Maaz nun Zeichnungen in unterschiedlichen Techniken. „Gezeichnete Gesichter“, das sind mit Bleistift, Kugelschreiber, Wachsstift, Pinsel, Filzstift usw. gezeichnete Köpfe oder Gesichtsfragmente. Im übertragenen Sinn verweist der Titel zugleich auf Gesichter, die vom Leben gezeichnet sind. Ähnlich ist die Doppelbedeutung beim Titel „geschlagen“ (2014). Hier handelt es sich um eine wandfüllende 12-teilige Arbeit, bei der jede Zeichnung mit Schusterwachs, einem dicken schwarzen Wachsblock, aufs Papier geschlagen ist. Überall dort, wo dieses gehärtete Wachs das Papier trifft, hinterlässt es nach x 72 cm) gewidmet, der untereinander fünf frei gestaltete Computerzeichnungen vereint und durch die unterschiedliche Drehung des dargestellten Kopfes und die geöffneten Lippen auf sein verbales Agitieren verweist. Ungerahmt werden im Flügel-Raum der Galerie zwei Gruppen kleinformatiger Zeichnungen in unterschiedlichen Techniken aus den Jahren 1988 bis 2015 zu sehen sein. Dieser Teil der Ausstellung bietet mit seinen verschiede- dem Aufprall einen punktartigen Fleck, der, der Bewegungsrichtung des Arms folgend, in eine kurze Linie ausläuft. Als Beispiel für die Anfänge dieser Technik (aus 2000) zeigt die Ausstellung in einer Sequenz mimischer Ausdrucksweisen das Gesicht einer alten Frau, das mit Kugelschreiberhieben zu Papier gebracht ist. Bei Zeichnungen, die in ähnlicher Schlagtechnik, jedoch weniger heftig und mit einem dünneren Wachsstift, aber auch mit Grafit ausgeführt sind, wirken die Gesichter eher so, als wären sie vorsichtig tastend auf ihren jeweiligen Ausdruck hin abgeklopft. Wieder eine andere Wirkung entfaltet weißes Wachs auf schwarzem Papier. Einem Künstlerstar, nämlich Joseph Beuys, ist unter dem Titel „Metamorphosen eines Gesichts“ (2001/2008) ein bannerartiger Digitaldruck (ca. 222 Marianne Reiners-Maaz: „Mienenspiel einer alten Frau“, Kugelschreiber, geschlagen, 2000, je 29,7 x 21 cm »Siedlerquelle« Lechstraße 30 · 47809 Krefeld Ruf: 54 06 72 · Fax 54 80 96 www.Siedlerquelle.de von Aschermittwoch bis Samstag, den 21. Februar bieten wir jeweils ab 12.00 Uhr folgende Fischgerichte an!! Rotbarschfilet mit Salzkartoffeln, Senfsauce und Salat Kochfisch mit Salzkartoffeln, Senfsauce und Kopfsalat Viktoriaseebarschfilet mit Salzkartoffeln, Senfsauce und Kopfsalat Lachssteak mit Salzkartoffeln, Dill-Butter-Sauce und Kopfsalat Forelle »Müllerin« mit Salzkartoffeln, Sauce Hollandaise und Kopfsalat Seelachsfilet mit Salzkartoffeln, Senfsauce und Kopfsalat Karnevals-Samstag bis 15.00 Uhr geöffnet Karnevals-Sonntag, Montag und Dienstag geschlossen! 2001213-010 5 Gute Handwerker vor Ort Innenausbau · Isolierungen Holz im Garten Deckengestaltung Hafelsstraße 5 · Krefeld-Fischeln Tel.: 02151 / 302110 Mobil: 0157 87349146 Hammersteinstr. 1 Ɣ 47807 Krefeld Telefon: (02151) 3 26 83 00 [email protected] 2003902-012 2006720-001 Tempelsweg 7b 47918 Tönisvorst Tel. (0 21 51) 97 08 08 Fax (0 21 51) 97 08 07 Dieter Bünk Beratung · Verlegung · Verkauf Parkett Greifzu • Ga-La-Bau • Pflaster- und Kanalarbeiten • Kellerabdichtungen 2000441-001 Ihr Glasspezialist • Haustüren • Innenausbau • Fenster und Türen aus Holz und Kunststoff • Individuelle Möbelanfertigung ✆ 3 31 31 w w w. G l a s D o s t e r t . d e Neuverlegung, Renovierung, Reparatur, Reinigung und Pflege Ihrer Böden Mobil: 0173 - 2772973 www.parkett-greifzu.de Wilhelmstraße 31 47807 Krefeld Tel. + Fax 0 21 51 / 30 38 86 Mobil 0173/5229566 2001717-001 2007092-002 2000017-002 CONTAINER für Gartenabfälle/Bauschutt etc. Franz-Hitze-Straße 10 a · Krefeld Telefon 0 21 51 / 39 78 10 www.moebel-maassen.de – zuverlässig und zu fairen Preisen – Tel. 0 21 51 / 8 18 78-0 2000100-003 Entsorgungsfachbetrieb 2004886-023 Karnevalsdienstag: Bad · Heizung · Solar Tel. 02151 / 54 82 83 [email protected] 2000419-002 Karneval Auswirkungen auf den Bus- und Straßenbahnverkehr Am Sonntag, 15. Februar, findet in Uerdingen der Karnevalszug statt. Die Aufstellung des Zuges erfolgt um 12.00 Uhr auf dem Parkplatz der Firma Siemens an der Friedensstraße. Der Abmarsch erfolgt um 13.11 Uhr. Der Straßenbahn- und Busbetrieb wird wie folgt geändert: Linie 043: Eine Einstellung des Straßenbahnverkehrs wird je nach Zuschaueraufkommen spätestens dann notwendig, wenn der Karnevalszug den Bereich der Kreuzung Am Röttgen/Kurfürstenstraße erreicht. Während dieser Zeit wird der Verkehr zwischen Uerdingen und Bockum mit Bussen aufrechterhalten. Linie 059: In Richtung Uerdingen fahren die Wagen der Linie 059 während der Sperrung des Bereichs Am Röttgen über Königsberger Straße – links Mündelheimer Straße – rechts Joseph-GörresStraße – links Augustastraße – links Alte Krefelder Straße. Linie 927: Die Fahrten von 13.09 Uhr bis einschließlich 15.09 Uhr 6 Jecker Empfang im Fischelner Rathaus Auch in diesem Jahr lädt die Bezirksvertretung zu einem „jecken“ Empfang mit den Fischelner Karnevalsgesellschaften in den geschmückten Ratssaal ein. Am Fastnachtsdienstag, den 17. Februar, darf dort ab 16.00 Uhr geschunkelt werden. ab „Krefeld Hbf“ verkehren in Uerdingen über Alte Krefelder Straße – Wüstrathstraße – Bahnhofstraße und weiter den normalen Linienweg. In Richtung Krefeld wird in der genannten Zeit ab Rheinhausen sinngemäß gefahren. Bei all diesen Fahrten kann die Haltestelle „Am Röttgen“ nicht bedient werden. Linien 831 (RBG) und 941 (DVG): Die Linien der Nachbarunternehmen Rheinbahn und Duisburger Verkehrsgesellschaft können die Haltestellen im Kernbereich Uerdingens während des Umzuges ebenfalls nicht bedienen und benutzen als Umleitung die Strecke über Bahnhofstraße, Wüstrathstraße und Mündelheimer Straße. Linie SB80 (NIAG): Die Linie SB80 fährt während der Sperrung des Bereichs „Am Röttgen“ nach Bedienen der Haltestelle 2 „Uerdingen Bahnhof“ weiter Bahnhofstraße – links Von-Brempt-Straße – links Kurfürstenstraße – rechts Bahnhof- 2001803-005 straße – bis zur Haltestelle 3 „Uerdingen Bahnhof“ und weiter normalen Linienweg. Dahlerdyk 1 – 27 Krefeld 2001264-001 Am Rosenmontag, 16. Februar, wird nach dem Fahrplan wie an schulfreien Tagen gefahren. Die Aufstellung des diesjährigen Krefelder Rosenmontagszuges erfolgt ab ca. 9.30 Uhr auf dem Sprödentalplatz, los geht’s um 12.11 Uhr. Es kann in der Folge auf allen Linien der SWK zu Umleitungen und Verzögerungen kommen. Auf ausdrücklichen Wunsch der Polizei wird während des Rosenmontagszuges der Ostwall bzw. die Rheinstraße durch die Busse und Straßenbahnen der SWK MOBIL nicht bedient. Die Innenstadt wird gegen 11.00 Uhr durch die Polizei für den Verkehr gesperrt. Zwischen den Haltestellen „Dießem“ und „Krefeld Hbf.“ wird der ohnehin schon bestehende Pendelbus der U76 der Rheinbahn aufrecht erhalten. Auf den Straßenbahnlinien der SWK kann es Rosenmontag zu Ersatzverkehr durch Busse kommen. Auch einzelne Buslinien werden während des Zuges Umleitungen fahren. Mit weiteren Störungen und Umleitungen muss an allen Karnevalstagen gerechnet werden. Sonntag zieht der Stahldorfer Kinderkarnevalszug Am 15. Februar findet der traditionelle Kinderkarnevalszug in Stahldorf statt. Prinzessin Laura I. freut sich, wenn viele kleine und große Jecken den Zugrand säumen. Für musikalische Unterhaltung, gute Stimmung und Getränke wird vor und während des Zugs beim Frühschoppen ab 12.11 Uhr am Pfarr- Ihre ANZEIGE ist bei uns in guten Händen!! heim St. Bonifatius, Vulkanstraße 257, gesorgt. Der Zugweg: Burgerstraße – Vulkanstraße – Remscheider Straße – Vulkanstraße – Mühlenfeld – Innsbrucker Straße – Salzburger Straße – Tiroler Weg – Neulandstraße – Wehrhahnweg – Bonifatiusstraße – Burgerstraße (Auflösung). FISCHELNER WOCHE Bürgermeister Frank Meyer kommentiert Rosenmontagszug In diesem Jahr wird der Karnevalszug am Rosenmontag wieder über den Von-der-Leyen-Platz ziehen, so dass das Krefelder Rathaus eine besondere Kulisse bietet. Oberbürgermeister Gregor Kathstede wird beim Zug unter dem Motto „All’ on- ger een Kapp“ mitziehen und von dort den Jecken „Kamelle“ zuwerfen. Bürgermeister Frank Meyer begrüßt gegen 12.40 Uhr den Zug am Rathaus und wird vom Balkon aus zusammen mit Ex-Karnevalsprinz Johannes Kockers kommentieren. Für eine Nacht wurde Fischeln zum Cannes des Niederrheins Jugendgruppen luden zur langen Nacht der Filme ein Boxenstopp … diese „PS-starke“ Sonderveröffentlichung erscheint wieder am 28. Februar 2015. Nutzen Sie dieses spezielle, redaktionelle Umfeld „rund um alles, was Räder hat“. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Ihr Anzeigenverkaufs-Team der Fischelner Woche Telefon: 0 21 51 / 44 00 43 u. 44 00 88 e-Mail: [email protected] Internet: www.van-acken.de rmin: ungste Erschein ar 2015 ru 28. Feb ss: enschlu Anzeig .00 Uhr 18 , 15 ruar 20 b e F . 4 2 Tipps für die tollen Tage Gesund und munter durch die Narrenzeit Um die Tage von Altweiber bis Rosenmontag unbeschadet zu überstehen, gibt Frank Berger, Regionalgeschäftsführer bei der BARMER GEK in Krefeld Tipps: Mit Isomatten und Schlafsäcken machten es sich die Kinder und Jugendlichen im Pfarrsaal von St. Clemens gemütlich, um bis spät in die Nacht ausgewählte Filme anzuschauen. Foto: Felix Weidler Schon am frühen Freitagabend strömten 65 Kinder- und Jugendliche, bepackt mit Isomatten, Schlafsäcken und jeder Menge Chipstüten ins katholische Pfarrheim St. Clemens, um an einer DVD-Nacht teilzunehmen. Die Messdiener aus St. Clemens hatten zu dieser ungewöhnlichen Aktion eingeladen. Auf zwei Leinwänden wurden den jungen Gästen ausgewählte Filme präsentiert, die vorher in den Gruppenstunden und im Internet mit persönlicher Stimmabgabe ausgewählt werden konnten. Mitveranstalter Jonathan Schulze (16) freut sich über die große positive Resonanz: „Es ist doch etwas anderes, ob man alleine im Zimmer oder mit vielen Gleichgesinnten diese Filme anschaut“. Nach der ersten Filmrunde gab es für alle Teilnehmer Pizza bis zum abwinken. „Offensichtlich macht Film gucken hungrig“, staunte Kaplan Kubella, als er die vielen leere Pizzableche sah. Kaplan Kubella, der in dieser Nacht mit einer Jugendgruppe zu dem Abend einlud, lobte die gute Stimmung. „Es wurde bei den Filmen viel gelacht und es gab auch minutenlangen Szenenapplaus. „Ein Publikum, welches würdig wäre als Ehrengäste zu den Filmfestspielen nach Cannes eingeladen zu werden, hätten die jungen Fischelner Besucher nicht die Taschen voller Gummibären und Chips.“ Kubella beton- te: „Es gibt viele wirklich gute und wertvolle Spielfilme, die zum nachund weiterdenken anregen. Da ist es gut, wenn man eine gute Vorauswahl anbietet und Jugendliche nicht mit der Flut an Filmangeboten allein lässt.“ Am nächsten Morgen starteten die jungen Altardiener mit Frühsport in Form vieler Bewegungsspiele im Pfarrsaal – danach endete das kleine Filmfestival für das kulturinteressierte Publikum bei einem zünftigen Frühstück mit Rührei. Eine gute Auswahl solcher sehenswerter Filme und lesenswerter Bücher hält die Pfarrgemeinde zum Ausleihen in ihren beiden katholischen öffentlichen Büchereien in Fischen und Stahldorf bereit. Andreas Powek Kriegsbemalung für Sensibelchen Allergiker und Menschen mit sensibler Haut sollten möglichst auf Duft-, Farb- und Konservierungsstoffe verzichten, um Reizungen auszuschließen. „Wer im Gesicht auf Glamour setzt, kann in Gel oder Creme gebundenen Glitter wählen, damit die feinen Partikel nicht ins Auge geraten“, rät Berger. Die Haut auf den Augenlidern ist besonders dünn und empfindlich. Mit Produkten, die man schon mal ausprobiert hat und deren Bestandteile man verträgt, lassen sich Irritationen vermeiden. Am Ende jeder Feier heißt es: Runter mit der Maske. Zum Abschminken eignen sich handelsübliche Feuchttücher oder eine schonende Waschlotion. Pause für gute Vorsätze In der alkoholreichen fünften Jahreszeit können Karnevalisten einen klaren Kopf behalten. „Vor dem Genuss von Sekt und Bier dürfen gute Vorsätze fürs Jahr kurz pausieren. Fettreiche Mahlzeiten wie Bratwurst, Bratkartoffeln oder Pizza sorgen dafür, dass Alkohol langsamer ins Blut gelangt“, erklärt Berger. Er empfiehlt außerdem, sich bei alkoholischen Getränken an eine Sorte – möglichst ohne Zucker – zu halten. Das ein oder andere Glas Wasser zwischendurch wirkt einem Kater am nächsten Morgen entgegen. Dies hilft zudem, den Mineralhaushalt des Körpers auszugleichen, der durch größere Mengen Alkohol in Schräglage geraten ist. Bützen ohne Bazillen Ob Tresen, Bierflasche oder Türklinke – an allem, was man anfasst, bleiben Bakterien und Keime kleben. Wer sich mit einer Erkältung durch die Narrenzeit schleppt, sollte sich regelmäßig die Hände waschen oder mit Desinfektionstüchern reinigen. Gläser und Besteck besser nicht teilen und das Bützen lieber bis zur Genesung aufschieben. Kostümvorschlag Zwiebel Leider bringt die schönste Jahreszeit für Narren oft schlechtes Wetter mit sich. Wer nach einer feuchtfröhlichen Sitzung verschwitzt nach draußen kommt, sollte sich vor Regen und Kälte schützen. Bewährt hat sich laut Berger das Zwiebelprinzip: „Mit mehreren dünnen Kleidungsstücken übereinander sind Jecken für jegliche Temperaturen gewappnet.“ Für Zuschauer der Umzüge sind wasserfeste Schuhe und dicke Socken das beste Mittel gegen Unterkühlung. FISCHELNER WOCHE nde: reu Für Heimatf (k )refeld “ C r e s n U band „ Neuer Bilden € nur 22,90 erschien Verkauf in der Geschäftsstelle der Fischelner Woche: Montag bis Donnerstag von 9.30 bis 13.00 Uhr und Dienstag von 15.00 bis 18.00 Uhr Wilhelm-Stefen-Str. 11 · 47807 Krefeld-Fischeln · Tel.: 30 80 93 7 Sport rund um Fischeln Fischelner Turnverein 1905 Hau drauf... ... auf den Prellball! Beim Prellballspiel wird ein Ball mit der Faust über eine Leine geschlagen. Vorher muss er einmal im eigenen Feld den Boden berührt haben. Das Spielfeld ist etwas kleiner als ein Volleyballfeld; eine Mannschaft besteht aus mindestens 3, besser 4 Spielern. Aus beruflichen und teilweise auch gesundheitlichen Gründen mussten leider ein paar Spieler das Training aufgeben. Daher freuen sich die übrigen Spieler über ein paar Neugierige. Auf dem Papier sehen die Regeln immer sehr theoretisch aus, daher laden wir alle Interessenten ganz herzlich zu einer Schnupperstunde ein. Unsere Prellballer trainieren montags von 20.00 bis 22.00 Uhr in der Turnhalle der GeschwisterScholl-Schule in Oppum (Fungendonk). Nähere Informationen oder die Möglichkeit einer Mitfahrgelegenheit erhalten Sie, wenn Sie uns eine Mail schicken [email protected]. Bis sich die Bänke biegen... „Mama, Papa & ich“ am vergangenen Sonntag in der Turnhalle Wimmersweg. Am Karnevalssonntag (15. 02.) bleibt die Halle geschlossen – Helau! Foto: privat Billardfreunde Königshof 1952 1. Bundesliga Mehrkampf BF Königshof I. – DBC Bochum I. 2–6 Eine schwere Aufgabe hatten die Königshofer zu lösen, denn sie hatten den oftmaligen Deutschen Meister im Mehrkampf zu Gast. Die Chance, hier auch nur eine Partie zu gewinnen, war recht klein. Dennoch gelang es Uwe Matuszak im Einband gegen den spielstarken Ludger Havlik aus Bochum zu gewinnen. Mehr war auch nicht drin, dafür waren die Gäste einfach zu stark. 1. Bundesliga Mehrkampf BF Königshof I. – Neustadt/Orla I. 4–4 Eine gerechte Punkteteilung gab es in dieser Begegnung. Beide Mannschaften zeigten nicht ihr allerbestes Können. Nur Uwe Matuszak erreichte die 100 geforderten Points in 20 Aufnahmen. Alle anderen Spieler blieben doch stark unter ihren normalen Leistungsniveau. Die zweite gewonnene Partie holte Dirk Menzel im Cadre 47/2. I. Landesliga Dreiband CdBF Gladbach I. – BF Königshof II. 8 – 0 Turnen für Minis für Kinder von 3 bis 6 Jahren ohne Begleitung Vielseitig und kompetent im Sport Jetzt ist es soweit. Unsere Minis gehen alleine auf Tour. Durch interessante Geräteanordnungen werden die natürlichen Fortbewegungsmöglichkeiten, wie rollen, klettern etc. geschult, Hemmungen und Ängste abgebaut und das gemeinsame Miteinander gefördert. Fischelner Sportverein 1998 e.V. Wilhelm-Stefen-Str. 44 47807 Krefeld www.fischelnersportverein.de Telefon 0 21 51-30 34 49 Die Gruppen treffen sich: montags von 15.00-16.30 Uhr in der Turnhalle von-Ketteler-Straße dienstags von 16.00-17.00 Uhr im KLZ Fichtenhain freitags von 15.00-16.00 Uhr in der Turnhalle von-Ketteler-Straße 2101346-014 8 Oberliga Vierkampf BF Königshof 1. – Billardunion 1. 4–4 Die Gäste aus Essen erwiesen sich als spielstarke Mannschaft. Jetzt muss man hoffen, dass man im letzten Kampf in Essen-Frintrop den letzten noch nötigen Punkt ergattern kann, um die Meisterschaft sicher unter Dach und Fach zu bringen. Die Sieger bei Königshof waren Michael Woidowski und Uwe Matuszak. 2. Bezirksklasse Frei BC Gerresheim 1. – BF Königshof 3. 4 – 4 Das man gegen den Tabellenletzten einen wichtigen Punkt bei der Vergabe um die Meisterschaft abgab, war doch etwas überraschend. Der sonst so spielstarke Klaus Gallardo hatte einen nicht so guten Tag erwischt und musste für die Königshofer eine wichtige Partie abgeben. Da auch Wilfried Leufgen verlor, mussten Bernd Talke und Angelika Kurzhals ihre Partien gewinnen, was ihnen auch gelang. Bernd Talke gewann mit einem GD von 9,09 und spielte dabei die beste Partie in dieser Saison. MPD BC Gerresheim 1. – BF Königshof 1. 2- 8 Ein klarer Erfolg gelang den Königshofern in Gerresheim womit sie ins Finale des Mannschafts- Dreiband – Pokals einziehen. Finalgegner ist der BC Hilden. H.H. SV Neptun 1897 Krefeld Weiterer Sieg für Neptuns Herren Am Wochenende konnten die Wasserballer von Neptun im Pokal den SV Rheinhausen III mit 16:15 schlagen. In einem spannenden Spiel ging Neptun im 1. Viertel mit 3:1 in Führung, Viertel zwei war ein munteres Kräftemessen (6:6). Nach der Halbzeitpause hieß es noch mal volle Konzentration, mit 5:3 gut um- Marienstraße 116 Tel. 02151 30 18 05 [email protected] www.koch-lerntherapie.de 2001113-003 gesetzt. Im letzten Viertel haben die Herren es dann mächtig spannend gemacht. Der Gegner ließ nicht locker und kam mit 2:5 gefährlich nahe ran. Erst der Schlusspfiff brachte die Erlösung. Die Tore: 5 Kevin Steeger, je 3 Benedikt Theemann, Philipp Deißmann, 2 Timo Richter, je 1 Tor ging an Stefan Steeger, Davide Sanfilippo und Bernd v.d.Kerkhoff. Fischelner Sportverein 1998 Leichtathletik Kreis-Crossmeisterschaften – Yamin erläuft Bronze Bei den diesjährigen Kreis-Crossmeisterschaften in Viersen am 25. 01. zu laufen war wahrlich kein Zuckerschlecken. Tags zuvor fiel so viel Schnee, dass die Laufstrecke ohne Spikes zu einer Rutschpartie werden konnte. Als einziger Starter für den Fischelner Sportverein lief Yamin Hüttenlocher (M12) die 1,7 km verschneite Crossstrecke und zeigte wieder einmal sein großes Lauftalent. Nach 7:12,8 Minuten erreichte er das Ziel und sicherte sich damit die Bronzemedaille. TTF Rhenania Königshof 1950 Ergebnisse Das Spitzenspiel in der Bezirksliga zwischen den Tabellenführer Rhenania Königshof und dem direkten Verfolger Homberg konnten die Rhenanen knapp mit 9:7 für sich entscheiden und liegen weiter auf Meisterschaftskurs. Die Gäste gingen nach den Doppeln mit 2:1 in Führung. In den Einzeln wechselte die Führung ständig. Nur Yiping Zang konnte beide Einzel gewinnen. Oliver Belles, Mike Stephan, Sascha Lahn, Tobias Stiefel und Walter Neikes gewannen je ein Einzel. So musste das Schlussdoppel entscheiden. Yiping Zang und Mike Stephan setzten sich mit 3:0 durch und sicherten den knappen Sieg. In der Bezirksklasse musste die 2. Mannschaft beim Tabellenletzten Straelen/Wachtendonk antreten. Mit einem hohen 9:1 Sieg und 2 Punkten kehrte man zurück. Der Lohn ist der zweite Tabellenplatz. Die 4. Mannschaft trat in Vennikel an und siegte mit 9:5. Neben zwei Doppeln gewannen Heinz-Theo Schmitten und Hans-Fritz Heuckeroth je zweimal sowie Friedrich Scholl, Stefan Delschen und Rolf Hannappel je einmal. Bei den Falken Rheinkamp verlor die 5. Mannschaft deutlich mit 2:9. Lediglich Pascal Oelmüllers und Frank Wietrzychowski gewannen je ein Einzel. Mit 9:1 setzte sich die 6. Mannschaft gegen Mülhausen durch. Nur ein Doppel konnten die Gäste für sich entscheiden. Die 7. Mannschaft verkaufte sich teuer in Osterath. Mit zwei Siegen in den Doppeln ging man in Füh- rung. In den Einzeln punkteten Sascha Hentze und Jürgen Plehn je zweimal, Lenz Wolters gelang ein Sieg. Beim Stande von 7:8 musste das Schlussdoppel entscheiden. Klaus Comans und Dennis Glomb unterlagen schließlich knapp mit 2:3. Somit unterlag man mit 7:9. Die Damen unterlagen zu Hause gegen Hamborn in der Bezirksliga mit 1:8. Den Ehrenpunkt holte Reinhilde Dohrenbusch. Die 1. Jungenmannschaft festigte ihren ersten Tabellenplatz mit einem 10:0 Sieg gegen St. Tönis. Mit 7:3 gewann die 1. Schülermannschaft gegen Neukirchen und behält den zweiten Tabellenplatz. Gegen den Tabellenführer aus Anrath musste die 2. Schülermannschaft eine 2:8 Heimniederlage einstecken. Erfolgreich war dagegen die 3. Schülermannschaft in Mülhausen. Beim 8:2 holten neben dem Doppel Lieu An (2), Dominik Fröhlich (2), Fridtjof Hecken (2) und Emre Caliskan (1) die Punkte. DJK Adler Königshof 1919 Erfolgreiches Wochenende für Adler Königshof Eine positive Bilanz konnten die Verantwortlichen von Adler Königshof am vergangenen Wochenende ziehen. Adler I und II, sowie die Damen und auch die B-Jugend gingen jeweils als Sieger vom Spielfeld. Adler I hatte den leicht favorisierten SG Langenfeld als Gegner in der Oberliga auf heimischem Boden. Nach einem spannenden und Kampf betonten Spiel mussten die Langenfelder mit einer 33:25 (16:13) Niederlage heimreisen. Zu Beginn des Spiels schien sich die Favoritenrolle des Gegners zu bestätigen. Bereits in der 3. Minute führten sie mit 1:3, während sich Adler noch sortieren musste. Innerhalb von 30 Sekunden konnten dann aber David Biskamp und David Mannheim den 3:3 Ausgleich werfen. Die Partie gestaltete sich nun in den nächsten Minuten sehr offen und keine Mannschaft konnte sich absetzen. Über 9:9 (20. Min.) und 12:12 (24. Min.) bekam Adler aber langsam Aufwind. Nils Schmidt bot eine starke Torwartleistung und die Königshofer nutzten ihre Chancen zum 16:13 Halbzeitstand. Auch in der zweiten Hälfte boten die Adler einen starken Kampf, der durch einen Tempogegenstoß von Daniel Heisig in der 24. Minute mit dem 24:16 gekrönt wurde. Die Langenfelder versuchten es mit allen Mitteln, konnten aber den Sieg der Adler nicht verhindern. Alle von Trainer Dirk Wolf eingesetzten Spieler trugen sich in die Torliste ein. Herausragende Torschützen waren Bednarzik (6), Wistuba (6), Christall (5) und Mannheim (4), die damit 21 der insgesamt 33 Treffer markierten. Trainer Wolf zeigte sich nach dem Spiel sehr zufrieden, hatten doch die Spieler seine Kritik aus den letzten beiden Begegnungen beherzigt und alles wie geplant umgesetzt. Auch die Trainer von Adler II, Farhan und Andre, waren äußerst zufrieden nach der Landesligabegegnung mit dem SV Straelen. Adler gewann hochverdient mit 33:25 (18:11) gegen einen Gegner, der in allen Belangen unterlegen war. Leider nahm man den Gegner zeitweise etwas auf die leichte Schulter und kassierte daher zu viele Gegentore. Trotzdem ist Adler II weiterhin unangefochtener Tabellenführer in der Landesliga, ohne Niederlage, lediglich mit zwei Unentschieden und 30:2 Punkten und 482:371 Toren. Die Adler-Damen feiern weiterhin Triumphe, sind doch auch sie Tabellenführer in der Landesliga der Frauen mit 30:2 Punkten und 300:223 Toren. Sie festigten diesen Platz durch einen ungefährdeten Sieg 21:25 (11:16) über die Frauen der Tschft. Grefrath. Die Jugendabteilung hat auch Anlass zu feiern. Die männl. C-Jugend gewann verdient ihr Oberligaspiel gegen Tusem Essen mit 27:30 (17:14), nach einer etwas schwächeren ersten Hälfte. Die weibl. C-Jugend entpuppt sich als Meister der Unentschieden, nach dem 19:19 (12:10) gegen die Mädels aus Lintfort vor eigenem Publikum. Dieses Unentschieden war bereits das fünfte nach 15 Begegnungen. Wir machen Druck für Sie! Briefbogen, Visitenkarten, Durchschreibesätze, Imageflyer, Plakate und vieles mehr. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Druckerei Lebenstedt Sterkenhofweg 8 47807 Krefeld Tel. 0 21 51/93 89 10 [email protected] www.druckerei-lebenstedt.de 2101617-006 An diesem Karnevalswochenende gibt es nur ein Spiel. Adler I spielt im Kreispokal am 13. 02. um 20 Uhr in Grefrath in der Sporthalle Bruckhauser Straße, 47929 Grefrath, gegen die Hausherrn. HP Eine wichtige Bitte an alle Sportvereine! Sie haben sicher Verständnis dafür, dass wir bei der Fülle der Texte eine Auswahl treffen müssen. Je kürzer Sie sich fassen, desto besser sind die Chancen, dass alles veröffentlicht werden kann. Ersparen Sie uns bitte den „Stress“, eine eventuelle ungerechte Entscheidung treffen zu müssen. Trampolin für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Vielseitig und kompetent im Sport Fischelner Sportverein 1998 e.V. Wilhelm-Stefen-Str. 44 47807 Krefeld www.fischelnersportverein.de Telefon 0 21 51-30 34 49 Wer möchte nicht einmal durch die Luft fliegen und Salti drehen. Aber auch ohne Salti kann man auf einem Trampolin viel Spaß haben. Wer das einmal ausprobieren möchte, ist herzlich eingeladen bei uns in der Sporthalle Königshof vorbeizuschauen. Montags: 17.15-18.45 Uhr, Kinder ab 5 Jahre 18.30-20.00 Uhr, Kinder ab 9 Jahre 2101346-012 9 es aus Aktuell hoven , Bösing Osterath , Bovert Strümp Männergruppe „Zwischenräume“ Gesund & lecker kochen „Peter Tschaikowski“ „Schnelle Küche aus aller Welt“ – so heißt ein interessanter Kochkurs, der im Bürgerhaus Meerbusch-Lank, stattfindet. Hierbei werden ausschließlich naturbelassene Lebensmittel und Vollkornmehl verwendet – auf Zucker wird ganz verzichtet. In einer kurzen Einführung erfahren Sie, war- Die Männergruppe „Zwischenräume“ der evangelischen Kirche Osterath unter der Leitung von Rolf Beek und Rolf Kaulmann laden für Mittwoch, den 18. Februar ins Gemeindezentrum an der Alten Poststr.15 in Osterath ein. Rolf Kaulmann hält einen Vortrag zu dem Thema: „Peter Tschaikowski – 1840-1893, der sensible russische Komponist des 19. Jahrhunderts“. Eine biographisch-musikalische Zeitreise. Gäste sind willkommen, die Veranstaltung ist kostenlos. Infos bei Rolf Kaulmann, Tel. 0 21 5938 82. Leute, die immer auf dem Laufenden sein wollen, lesen auch die Inserate! Forum Wasserturm Kabarett Bundes:Liga Am Freitag, dem 27. Februar findet das 4. Spiel im Rahmen der Kabarett Bundes:Liga im Forum Wasserturm statt. Diesmal treten Maxi Schafroth und Maria Vollmer gegeneinander an. Golden Girls Das Düsseldorfer Travestie-Ensemble Golden Girls gastiert am 28. Februar mit dem aktuellen Programm „Außergwöhnlich“ im Forum Wasserturm Lutz Görner Und am Donnerstag, dem 26. Februar gastiert der Rezitator Lutz Görner mit seinem aktuellen Programm „Beethoven: Sein Leben – Seine Musik“ im Forum Wasserturm. Am Klavier wird er dabei von Nadia Singer begleitet. Alle Veranstaltungen beginnen um 20.00 Uhr im Forum Wasserturm, Rheinstr. 10, Meerbusch-Lank / Weitere Infos: www.forum-wasserturm.de um Vollkorn gesund ist, Zucker schadet und welche ernährungsbedingten Krankheiten es gibt. Danach werden gemeinsam acht verschiedene Gerichte gekocht und gegessen. – Der Kurs findet am 6. März von 18.00 bis 21.30 Uhr statt. Anmeldung unter Telefon 0171-411 74 66. 120. Männerfrühstück ... und mehr Am Freitag, den 20. Februar findet zum 120. Mal das „Männerfrühstück… und mehr“ in der Versöhnungskirche in Meerbusch-Strümp, Mönkesweg 22, statt. Nach einem gemeinsamen Frühstück in ent- spannter Runde hält Peter Lückerath einen Vortrag „Aspekte zur Energiewirtschaft – Perspektiven der Energiewende“. Das Männerfrühstück beginnt um 9.30 Uhr und endet um 12.00 Uhr. kfd St. Pankratius – Frauen-Weltgebetstag 2015 Das Thema für den Frauen-Weltgebetstag, der am Freitag, dem 6. März weltweit gefeiert wird, lautet „Begreift ihr meine Liebe?“. Er wurde von Frauen von den Bahamas vorbereitet. Ein Infoabend führt am Donnerstag, 19. Februar um 19.00 Uhr in Thema, Land und Liturgie ein. Wo? Im Pfarrzentrum, VonArenberg-Straße in Bösinghoven. Bitte gut leserlich in Blockschrift ausfüllen! PrivateKleinanzeigen bis 3 Zeilen 9,– € jede weitere Zeile 2,80 € (inkl. MwSt.) Sehr geehrter Inserent! Bitte für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Kästchen freihalten. Veröffentlichen Sie meine Anzeige in der Ausgabe am Name, Vorname Straße, Hausnummer Telefon eMail Konto-Nummer BLZ, Geldinstitut PLZ, Ort Datum / Unterschrift ✃ Anzeigenschluss: dienstags, 18.00 Uhr, Erscheinung: samstags 10 Bitte senden oder faxen Sie diesen Coupon an die Geschäftsstelle der Fischelner Woche Wilhelm-Stefen-Str. 11 · Tel. 02151 / 30 80 93 und 44 00 88 · Fax 02151 / 64 33 71 · eMail: [email protected] · www.van-acken.de Automarkt BROCKS Autotechnik GmbH Höffgeshofweg 3 · 47807 Krefeld · Tel. 39 29 98 Krefelder Str. / Ecke Viehgasse Meerbusch-Osterath Tel. 0 21 59 / 52 47-0 · Fax 52 47 19 www.ford-panhuis.de 2000363-001 2000128-001 Kfz-Reparaturwerkstatt alle Arbeiten rund ums Auto Inspektionsservice nach Herstellerrichtlinie TÜV-DEKRA – AU – Klimaservice – Reifenservice Oldtimer-Reparaturen, Beseitigung von Unfallschäden mit Versicherungsabtretung, Achsvermessung usw. Ihr Kompetenz-Partner für: Vertragshändler · Ersatzteillager · Kundendienst · Kfz-Reparaturwerkstatt Bökendonk 7 · 47809 Krefeld Telefon (0 21 51) 156-333 [email protected] Telefax (0 21 51) 156-334 www.autohaus-essers.de Sonntags freie Schau von 10.00 – 13.00 Uhr keine Beratung, kein Verkauf 2101668-046 2002029-001 Der Automarkt in der FISCHELNER WOCHE – immer ein »rasantes« Angebot ! 2000780-001 ADAC erklärt neue Gesetze und Regelungen Das ändert sich für Autofahrer im Jahr 2015 Das neue Jahr bringt für Autofahrer zahlreiche Änderungen. Die Verbraucherschützer des ADAC Nordrhein haben einige der wichtigsten zusammengestellt. Bundesweite Kennzeichenmitnahme: Wer in einen anderen Zulassungsbereich umzieht, kann sein Kennzeichen künftig behalten. Innerhalb von NRW ist dies schon seit 2012 möglich, ab Jahresbeginn dürfen die Kennzeichen aber auch bundesweit mitgenommen werden. Die Tarife der Kfz-Versicherung richten sich weiterhin nach dem Wohnort. Die Pflicht zur Meldung des Wohnsitzwechsels bleibt aber bestehen. Fahrzeughalter, die ihre Kennzeichen mitnehmen, sparen sich die Anschaffung neuer Kennzeichenschilder. Weitere Auskünfte erteilt auch die örtliche Zulassungsbehörde. Internetbasierte Fahrzeugzulassung: Ab Januar 2015 können zugelassene Fahrzeuge über ein Internetportal des Kraftfahrt- Bundesamtes bei der zuständigen Zulassungsbehörde außer Betrieb gesetzt werden. Dafür muss das Fahrzeug allerdings spezielle Kennzeichen mit verdeckten Sicherheitscodes unter den Stempelplaketten haben. Diese werden ab Januar für Neu- oder Wiederzulassungen ausgegeben, wenn für das Fahrzeug eine „neue“ Zulassungsbescheinigung Teil I ausgestellt wird. Auf der Zulassungsbescheinigung befindet sich ebenfalls künftig ein Sicherheitscode. Außerdem muss ein Personalausweis mit aktivierter Online-Funktion vorhanden sein. Die bislang üblichen Verfahren zur Fahrzeuganmeldung und Abmeldung bleiben aber weiterhin bestehen. „eCall“ – Automatischer Notruf für Verkehrsunfälle: Ab April 2018 sollen alle neuen Pkw-Modelle europaweit mit einem automatischen Notrufsystem, dem sogenannten „112-eCall“, ausgerüstet sein. Das Europäische Parlament und der Rat werden voraussichtlich im März 2015 über die Verordnung final beschließen. Bei einem schweren Unfall wählt das „eCall“-System automatisch die europäische Notrufnummer 112. Der „eCall“ wird aktiviert, sobald fahrzeugseitige Sensoren einen schweren Zusammenstoß registrieren. Durch das System werden zum Beispiel der Zeitpunkt des Unfalls und der Standort des Fahrzeugs übermittelt. Der Notruf kann auch manuell über einen Knopf im Auto ausgelöst werden. gelten seit 1. Dezember 2014. Allerdings sind die aktuellen Vignetten (Farbe „Limette“) für 2014 noch bis 31. Januar 2015 gültig. Alte Vignetten sollten nach Ablauf ihrer Gültigkeit von der Windschutzscheibe entfernt werden, um Probleme bei Kontrollen zu vermeiden. Schweiz: Die Jahresplakette wird ab Januar 100 Franken (etwa 82 Euro) statt wie bisher 40 Franken (etwa 33 Euro) kosten. Neu ist die Zwei-Monats-Vignette, die für 40 Franken gekauft werden kann. Sie ist vor allem für Touristen gedacht. Änderungen beim Erste-Hilfe-Material: Seit Jahresbeginn gilt für Verbandkästen eine geänderte DIN-Norm. Verbandkästen nach bisherigem Recht dürfen noch bis Ende 2014 verkauft werden. Ab 2015 muss der Inhalt beim Verkauf an den Kunden der neuen DIN 13164 (Ausgabe Ja- Diederich & Schmitz GmbH Höffgeshofweg 25 · 47807 Krefeld Tel: 0 21 51-39 35 22 · Fax: 31 62 64 2000014-018 nuar 2014) entsprechen. Über das Jahr 2014 hinaus darf aber der alte Verbandskasten bis zum Erreichen seines Verfallsdatums weiter verwendet werden. Bei uns inserieren SIE richtig! FISCHELNER WOCHE Österreich: Die neue Autobahn-Vignette 2015 hat die Farbe „Azurblau“ und ist 2,1 Prozent teurer. Die neuen Vignetten 2100425-003 11 Gottesdienstordnung Samstag, 14. 02. St. Clemens 16.40 Uhr Rosenkranzgebet; 17.15 Uhr Hl. Messe, SWA f. Marianne Schmidt, Jgd. f. Hans Wissing, Hl. Messe f. Toni Gielen, Irmgard Borg, Ehel. Erich u. Magdalene Puller, Ehel. Sibilla u. Alfons Thüner u. Tochter Margret, f. d. Verst. d. Fam. Kohn u. Vössing, f. d. verst. Eltern Konior, Grunert u. Angeh. St. Martin 16.45 Uhr Rosenkranzgebet;17.15 Uhr Wortgottesfeier St. Bonifatius 18.05 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr Hl. Messe Herz-Jesu 18.30 Uhr Wortgottesfeier Helios Klinik 19 Uhr Hl. Messe im Raum d. Stille St. Johann 19 Uhr Abendlob Sonntag, 15. 02. Dreifaltigkeitskloster 8.30 Uhr Hl. Messe St. Bonifatius 10 Uhr Wortgottesfeier Herz-Jesu 10 Uhr Hl. Messe St. Martin 10 Uhr Hl. Messe; 15 Uhr Taufe St. Clemens 11.15 Uhr Wortgottesfeier St. Johann 11.15 Uhr Hl. Messe;18 Uhr Hl. Messe Montag, 16. 02. Dreifaltigkeitskloster 7 Uhr Hl. Messe Helios-Klinik 13 Uhr Mittagsgebet im Raum d. Stille St. Johann 17 Uhr Gebetsstunde des Gebetskreises „Maria Königin des Friedens“ Dienstag, 17. 02. Herz-Jesu 9 Uhr Hl. Messe St. Martin 18.30 Uhr Ökum. Friedensgebet Mittwoch, 18. 02. Herz-Jesu 8 Uhr Hl. Messe mit Austeilung des Aschenkreuzes (GS Königshof) St. Martin 8.15 Uhr Wortgottesfeier (Regenbogenschule); 9 Uhr Hl. Messe; 10.30 Uhr Wortgottesfeier (Familienzentrum) 12 St. Bonifatius 9.15 Uhr KiTa St. Lioba Wortgottesfeier; 18.30 Uhr Hl. Messe mit Ausgabe Aschenkreuz St. Clemens 11.30 Uhr Gottesd. f. Kindergartenkinder St. Johann 18 Uhr Hl. Messe mit Ausgabe Aschenkreuz; 19 Uhr Abendlob; 21.30 Uhr Komplet (täglich vom 18. 02. – 02. 04.) Wir haben es zu unserem besonderen Anliegen gemacht, mit unserer Erfahrung eine Beerdigung nach Ihren Wünschen auszurichten. Wir sind für Sie da. Marienstraße 96 47807 Krefeld dĞů͗͘ϬϮϭϱϭരͲരϯϬϯϲϰϮ Donnerstag, 19. 02. ǁǁǁ͘ďĞƐƚĂƚƚƵŶŐĞŶͲnjŽĞůůĞƌ͘ĚĞ Tag des Ewigen Gebetes in St. Clemens 2000071-003 St. Bonifatius 8.15 Uhr Gottesd. Stahldorfschule Do., 19. 02. 20 Uhr Chor St. Clemens 9 Uhr Hl. Messe mit Aussetzung; 10 Uhr Gebet f. d. Verst.; 11 Uhr Betstunde d. Frauengemeinschaft; 17 Uhr Betstunde d. St. MatthiasBruderschaft u. Abschluss m. sakramentalem Segen Fr., 20. 02. 10.30 Uhr Gottesd. im Saassenhof (Pfarrerin Dr. Siebenkotten) St. Johann 18 Uhr Hl. Messe Freitag, 20. 02. Dreifaltigkeitskloster 7 Uhr Hl. Messe St. Bonifatius 9 Uhr Hl. Messe Saassenhof 10.30 Uhr Ev. Gottesd. St. Johann 15 Uhr Stunde d. göttlichen Barmherzigkeit; 16 Uhr Lebendiger Rosenkranz Herz-Jesu 18.30 Uhr Offene Kirche; 19 Uhr Hl. Messe Ev. Kirchengemeinde Krefeld-Süd www.evangelischimsueden.de Lutherkirche So., 15. 02. 9.30 Uhr Gottesd. (Pfarrerin Siebenkotten) Mi., 18. 02. 10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche Do., 19. 02. 10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche Fr., 20. 02. 16 – 18 Uhr Offene Lutherkirche; 20 Uhr Choralschola „Gregoriana Krefeld“ Markuskirche So., 15. 02. 10.30 Uhr Gottesd. mit Taufen u. gereimter Predigt (Pfr. Harms); 11.35 Uhr Kindergottesd. mit Kostümen (Pfr. Harms) Mi., 18. 02. 12 Uhr Kinderkirche (Pfr. Harms) ŝŶůĂĚƵŶŐnjƵŵŝŶĨŽƌŵĂƟǀĞŶĞƐƵĐŚ Pfarrgemeinde Maria Frieden Karnevalssonntag Es ist eine liebgewordene Tradition, am Karnevalssonntag, 15. 02., im Gottesdienst um 10.30 Uhr eine gereimte Predigt zu halten. Auch in diesem Jahr wird Pfarrer Marc-Albrecht Harms diese Tradition fortsetzen und das Evangelium des Tages mit dem Tagesgeschehen humorvoll miteinander verbinden. Anschließend findet der Kindergottesdienst um 11.35 Uhr statt, zu dem Kinder, Jugendliche und Erwachsene gerne im Kostüm kommen dürfen. St. Augustinus Oppum Do., 19. 02. 17.30 Uhr Jugendchor Chorioso im Pfarrheim Schutzengel; 20 Uhr Treffen Erstkommunionkatecheten Fr., 20. 02. 17 Uhr Kinderchor; 18 Uhr UNISONO Pax-Christi-Gemeinde So., 15. 02. 11 Uhr Hl. Messe (Pfr. Winfried Hilgers) Ev. Kirchengemeinde Krefeld-Oppum www.ekir.oppum.net So., 15. 02. 11 – 11.45 Uhr Gottesd. (Pfarrerin Siebenkotten, Auferstehungskirche) Hl. Schutzengel Mo., 16. 02. 20 – 22 Uhr family of hope (Gospelchor, Auferstehungskirche) So., 15. 02. 8 Uhr Hl. Messe;11 Uhr Wort-Gottes-Feier; 15 Uhr Taufe v. Mia Sophie Schrörs, Verk. v. Artikeln aus dem „Eine-Welt-Laden“ Di., 17. 02. 8.15 – 9 Uhr Schulgottesd. (Auferstehungskirche); 16.30 – 18 Uhr Konfirmandenunterr. (Pfr. Hülsdonk, Auferstehungskirche) Di., 17. 02. 9 Uhr Hl. Messe Mi., 18. 02. 18 – 20 Uhr Posaunenchor (Haus KaGaWa) Mi., 18. 02. 8.15 Uhr Schulgottesd. d. Schönwasserschule; 19 Uhr Hl. Messe mit Austeilung des Aschenkreuzes Do., 19. 02. 10.30 Uhr Ev. Gottesd. im Seniorenheim; 12.30 Uhr Zeit für Ruhe – Zeit zu schweigen; 17.30 Uhr Jugendchor „Chorioso“; 19 Uhr Kirchenchor Fr., 20. 02. 17 Uhr Probe des Kinderchores in KaBo; 18.15 Uhr Kreuzwegandacht; 19 Uhr Hl. Messe, Jgd. f. Willi Küsters u. in Ged. an Thea u. Josef Küsters u. Gertrud u. Johann Schramm, Jgd. f. Jakob Bloser St. Karl Borromäus Mi., 18. 02. 10.15 Uhr Schulgottesd. d. Geschwister-Scholl-Schule Hildegundis von Meer St. Nikolaus So., 15. 02. 9.15 Uhr Hl. Messe; 10 Uhr Hl. Messe (Therapieklinik) Di., 17. 02. 8.30 Uhr Laudes; 9.00 Uhr Hl. Messe Do., 19. 02. 8.20 Uhr Schulgottesd. 3./4. Kl. d. Barbara Gerretz Schule; 9 Uhr Schulgottesd. 3./4. Kl. d. GS Eichendorff u. Erwin Heerich; 18.30 Uhr Hl. Messe, SWA f. Herta Basels, 1. Jgd. f. Christine Schneider Gem. Jgd. d. Verst. d. letzten 10 Jahre: Matthias May, Waltraud Hannelore Reuter, Maria Magdalena Fells, Maria Lambertz, Agnes Frahling, Ida Strunk, Elisabeth Frühmark, Franz Ritz, Elisabeth Körtzinger, Katharina Görtz, Wilhelm Thelen, Silke Fröhling, Sibylla Franken, Michael Bauer, Heinz Straeten, Leo Beulen, Anna Knell, Friedrich Donsbach, Roland Buchmann, Ulrich Speis, Günter Backes, Gerda Brendler, Werner Oellers, Paul Fiebag, Winfried Dinkelborg, Magdalene Poscher, Marianne Schoemann, Anita Schumacher, Elisabeth Eller Fr., 20. 02. 11 Uhr Wortgottesfeier des Kindergartens mit Austeilung des Aschenkreuzes; 15 Uhr Kreuzwegandacht St. Franziskus Sa., 14. 02. 17.30 Uhr Hl. Messe, Jgd. f. Franz Trautmann, f. Elisabeth, Ute u. Franz Greten, f. d. Fam. Heinz Raukes u. Schweflinghaus, f. Elisabeth Moers, f. Sylvia Tappen, f. Hildegard u. Alfons Thiedmann, f. Hans-Otto Jedamski, f. d. Leb. u. Verst. d. Fam. Webers, Fischer u. Stallknecht, f. Waltraud Lemm, in Ged. an die Leb. u. Verst. d. Fam. Zaremba Mi., 18. 02. 8.20 Uhr Schulmesse, MartinusSchule, 3. – 4. Schulj.; 11 Uhr Wortgottesfeier d. Kindergartens mit Austeilung des Aschenkreuzes; 18.30 Uhr Hl. Messe mit Austeilung des Aschenkreuzes St. Pankratius Meerbusch-Bösinghoven Von-Arenberg-Str. 27 So., 15. 02. 8.45 Uhr Rosenkranzgebet; 9.15 Uhr Wortgottesfeier Di., 17. 02. 17.50 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr Wortgottesfeier Ev. Kirchengemeinde Osterath Sa., 14. 02. 10.30 Uhr Gottesd. mit Abendmahl im Haus Hildegundis (Saß) So., 15. 02. 10 Uhr Gottesd. mit Abendmahl (Saß) Neuapostolische Kirche Fischeln · Osterath Fischeln; Anrather Str. 140 Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst; Mittwoch 19.30 Uhr Gottesdienst Osterath; Hoterheideweg 15 Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst; Mittwoch 19.30 Uhr Gottesdienst Evangeliumshaus Stahldorf Ev. Christengemeinde BFP Sonntag 10 Uhr Evangeliumshaus/Pfingstgemeinde; Tamilische Pfingstgemeinde; 16 Uhr Roma-Pfingstgemeinde Infos: www.evangeliumshaus.de Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage Untergath 25 Sonntag 10.50 Uhr Abendmahlsvers. Dienstag, Mittwoch und Donnerstag 9.30 – 18. Uhr Genealogische Forschungsstelle: Termine auch nach Vereinbarung, Tel 643 61 90. ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ Herzlichen Glückwunsch zum hohen Geburtstag sagt die Fischelner Woche am 14. 02. Maria Schmidt – 81 Jahre am 17. 02. Wilhelm Eigelshofen – 94 Jahre am 15. 02. Günter Rosellen – 85 Jahre am 18. 02. Klaus Wahlen – 82 Jahre ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ TERMINE Jugendzentrum Fischeln Kinderprogramm vom 18. – 20. 02. Mi., 15 – 18 Uhr: Kochen in der Kinderkiste, Fischstäbchen und Kartoffelpüree Fr., 15 – 17 Uhr: Hits für Kids – Tanzangebot in der Turnhalle; 15 – 17 Uhr: Kinderkiste „Stempel basteln“ Jugendprogramm vom 16. – 20. 02. Mo., 12 – 17 Uhr: Teilnahme am Rosenmontagszug Di., 15 – 20 Uhr: Jugendtreff; 16 Uhr: Karneval 2015 (Aufräumen) Mi., 15 – 21 Uhr: Jugendtreff; 18 Uhr: Kochangebot; 19 Uhr: Spieletreff Do., 14 – 20 Uhr: Jugendtreff; 18 Uhr: Spieletreff Fr., 14 – 20 Uhr: Jugendtreff; 15 – 17 Uhr: Elterncafé; 17.30 – 18.30 Uhr: Besucherversammlung; 18.30 Uhr: Spieletreff Donksiedlung Herbertzgut e.V. Am 14. 02. um 18 Uhr öffnet der Donktreff zu einem närrischen Abend. Der Vorstand erwartet viele bunte Jecken zu Tanz und Musik. Snacks können mitgebracht werden. Der Eintritt ist frei. Öffnungszeiten Stadtbad Fischeln Am Tulpensonntag, 15. 02., öffnet das Bad am Stadtpark Fischeln von 8 – 14 Uhr. Am Rosenmontag, 16. 02., ist geschlossen. Nachbarschaftsladen Fischeln Das „Montagscafé“ ist auch an Rosenmontag, 16. 02., für Karnevalsmuffel und andere Narren auf der Erkelenzer Str. 81-83 geöffnet. Ab 15 Uhr gibt es Kaffee zu kleinen Preisen, Berliner und Krapfen. Karnevalssamstag in Stahldorf Im Jugendzentrum Stahlnetz findet am 14. 02. ab 18.11 Uhr eine Karnevalsparty mit vielen Künstlern und einer Tombola zugunsten krebskranker Kinder statt. Alle Getränke kosten 1 Euro, der Eintritt beträgt 5 Euro. – Am Sonntag, 15. 02., gibt es nach dem Zug ab 15.11 Uhr ebenfalls eine Karnevalsparty zugunsten des Jugendzentrums und krebskranker Kinder – der Eintritt ist frei. Mama, Papa und ich Mit einem motivierten Team des Fischelner Turnvereins können Eltern/ Großeltern in der Turnhallte Wimmersweg an folgenden Terminen von 15 – 17 Uhr toben und spielen: 22. Februar und 01./08./15./22. März 2015. Für Mitglieder der AOK ist die Teilnahme kostenfrei (Versicherungskarte bitte vorlegen), alle anderen zahlen 1 Euro pro Person. Eine Vereinsmitgliedschaft ist nicht erforderlich. Toscana Am 27. 02. um 19.30 Uhr zeigt der Alpenverein Krefeld in den Räumen des kath. Gemeindesaals Königshof, Kneinstraße 64, einen Audiovisionsvortrag von Guus Reinartz „Toscana – Tausend originale Farben der Toskana und Cinque Terre“. Der Eintritt kostet acht Euro. Trödelmarkt Kindergarten Markuskirche Kinderbekleidung, Baby- u. Kleinkindzubehör etc. werden am 28. 02. von 11 – 14 Uhr im Kindergarten der Markuskirche vertrödelt. Zeitgleich findet für Kinder von 4 – 11 Jahren der Kinderbibeltag im Gemeindezentrum der Kirche statt. Trödelmarkt in der KiTa Wilhelmstraße Am 28. 02. veranstaltet der KiTaElternrat auf der Wilhelmstraße 57 zwischen 13 und 16 Uhr einen Trödelmarkt. Der Förderverein sammelt dem Verkauf von Kaffee, Waffeln und Kuchen Geld, um dem Herzenswunsch der Kinder – Spielgeräte in Form von Holzpferden für das Außengelände – näher zu kommen. kfd Herz-Jesu Königshof Di., 17. 02. 17 und 18 Uhr Gymnastikkreis Ü 60 in der Turnhalle der Freiherr-v. Stein-Schule Mi., 18. 02. 15 Uhr Handarbeitskreis im Pfarrheim, Handarbeitssachen mitbringen, es werden Tipps und Ideen ausgetauscht; 18 Uhr Schola Chorprobe im Pfarrheim Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite www.herzjesu-koenigshof.de. MGV-Cäcilia 1877-Fischeln e.V. Probe immer donnerstags von 20 – 21.30 Uhr im Clemenshaus, Clemensplatz 1. Interessenten sind herzlich willkommen. Kurs für pflegende Angehörige An drei Freitagen im Februar, am 13., 20. und 27. 02., jeweils von 17 – 20 Uhr, veranstaltet die Alexianer Krefeld GmbH einen Initialpflege- kurs für pflegende Angehörige von körperlich kranken Menschen. Er findet im KreVital-Institut für Gesundheitsförderung, Dießemer Bruch 77 a statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldungen können telefonisch über das Sekretariat der Pflegedirektion vorgenommen werden 0 21 51-334 33 82. Markuskirche Mo., 16. 02.: 14.30 Uhr Offener Seniorentreff Do., 19. 02.: 9.30 – 11 Uhr Krabbelstube Lutherkirche Mi., 18. 02.: 14.30 – 17 Uhr Altenclub; 19.30 – 21 Uhr Theologischer Arbeitskreis Do., 19. 02.: 15 – 18 Uhr Altenclub; 18 – 19.30 Uhr Schreibwerkstatt „unterwegs“ Fr., 20. 02.: 15 Uhr Aussiedlertreff Bürgerverein Königshof Karnevalsfete im Jugendheim Herz-Jesu Königshof am 14. 02. ab 20 Uhr. Karneval im Burghof Gietz 14. 02., ab 19 Uhr Karnevalsparty 17. 02., ab 19 Uhr Altweiber 18. 02., ab 17 Uhr Fischessen KREFELD LD im Blick VLN Krefeld – Ortsverein Krefeld Mo., 09. 02. Jeden Montag Radwanderung „Start in die Woche“, Abfahrt 10 Uhr ab Stadtwaldeingang (Hüttenallee/ Jentgesallee), Fahrzeit ca. 2 Stunden., gemütliche Geschwindigkeit. Wanderführer-Team Ralf Hesse, Tel. 56 10 49 und Manfred Kolberg, Tel. 59 47 62. Fr., 20. 02. Radwanderung ab Fischeln Abfahrt 10 Uhr ab Persil-Uhr am Stadtpark Fischeln an der Kölner Str., Fahrzeit ca. 2 Std. Sa., 21. 02. Wanderung von Solingen-Widdert nach Unterburg Abfahrt 8.26 Uhr ab KR Hbf. mit DB bis Solingen (PrSt D), Einkehr mittags. Wanderzeit 3,5 – 4 Std., Wfanderführerin Christel Kebler, Tel. 59 51 26 Parkinsonvereinigung Regionalgruppe Krefeld Die Gruppe trifft sich am 17. 02. von 15 – 17 Uhr bei Kaffee und Kuchen im Oskar-Romeo-Haus (Pius Kirchengemeinde) in Krefeld, Traarer Str. 380. Dieses Mal wird Karneval gefeiert, die Veranstaltung ist kostenpflichtig. Auskunft unter Tel. 30 82 17. Theaterkasse nicht durchgehend geöffnet Am Rosenmontag (16. 02.) hat die Theaterkasse in Krefeld geschlossen. Am Tag darauf, am Veilchendienstag, bleibt die Kasse in Mönchengladbach zu. An Altweiber und den übrigen Tagen der Woche sind 13 die Mitarbeiterinnen der Kasse wie gewohnt von 10 – 19 Uhr für die Kunden da und stehen für den Ticketverkauf sowie für alle Fragen rund um die Theaterabonnements zur Verfügung. Gesund & lecker kochen „Schnelle Küche aus aller Welt“ – so heißt ein interessanter Kochkurs, der im Bürgerhaus MeerbuschLank, stattfindet. Hierbei werden ausschließlich naturbelassene Lebensmittel und Vollkornmehl verwendet – auf Zucker wird ganz verzichtet. In einer kurzen Einführung erfahren Sie, warum Vollkorn gesund ist, Zucker schadet und welche ernährungsbedingten Krankheiten es gibt. Danach werden gemeinsam acht verschiedene Gerichte gekocht und gegessen. – Der Kurs findet am 06. 03. von 18 – 21.30 Uhr statt. Anmeldung unter Telefon 0171-411 74 66. Backstreet-Boys Doku Am 26. 02. heißt es für alle Fans der Backstreet Boys „Backstreet‘s back, alright“. Die Kinokette CinemaxX zeigt das emotionale Filmportrait „Backstreet Boys – Show ’Em What You’re Made Of!“. Nach dem Film gibt es noch ein exklusi- ves Akustik-Set der Band auf der großen Leinwand. Tickets unter www.cinemaxx.de/backstreetboys Frauenselbsthilfe nach Krebs In Krefeld trifft sich die „Frauenselbsthilfe nach Krebs“-Gruppe Krefeld jeden 3. Donnerstag im Monat von 16 – 18 Uhr im Brustzentrum der Helios Klinik Gebäude B, 4. Etage, Lutherplatz 40. Betroffene Frauen sind herzlich eingeladen. Die Termine in diesem Jahr: 19. 02., 19. 03., 16. 04., 21. 05., 18. 06., 16. 07., 20. 08., 17. 09., 15. 10., 19. 11. und 17. 12. Weitere Informationen unter www.frauenselbsthilfe.de. Haus Greiffenhorst Drei Künste: Malerei, Musik und Dichtung nehmen sich der ewigen Themen, wie Liebe, Zerstörung und Hoffnung an. Greiffenhorststr. 1 in 47809 Krefeld, 28. 02., 18 – 22 Uhr und 01. 03., 14 – 20 Uhr. Theater Krefeld Sa., 14. 02., 19.30 Uhr: Premiere: Das Geheimnis des Edwin Drood, Musical von Rupert Holmes nach Charles Dickens. Anschließend öffentliche Premierenfeier im Glasfoyer Mi., 18. 02., 19.30 Uhr: Carmina Burana, Ballett von Robert North. Heuck-Stiftung unterstützt das stups-KINDERZENTRUM „Das umfassende Angebot, das hier für die Krefelder Familien gemacht wird und weit über das einer Kindertageseinrichtung hinausgeht, hat mich am meisten beeindruckt. Daher haben meine Frau und ich uns entschlossen, diese Arbeit zu unterstützen“: Dr. Klaus Heuck und seine Frau Jutta kamen am Mittwoch, 28. Januar, mit einer Spende von 15.000 Euro in das stups-KINDERZENTRUM der DRK-Schwesternschaft Krefeld. Das Geld hat die Dr. Klaus und Jutta Heuck Stiftung aus Krefeld zur Verfügung gestellt. Zweck der 1997 von dem Ehepaar gegründeten gemeinnützigen Stiftung ist die Beschaffung von Mitteln zur Förderung der Jugend- und Altenhilfe sowie des öffentlichen Gesundheitswesens im Bereich der Stadt Krefeld durch eine andere steuerbegünstigte Körperschaft oder eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. „Mich hat besonders das Gesamtangebot im stups-KINDERZENTRUM beeindruckt: Hier geht es ja nicht nur um die Integration von behinderten Kindern in einen Kindergarten, sondern um einen Ansatz, der die gesamte Familie und deren Be- Liebe Leser! Liebe Kunden! Auch wir möchten Karneval feiern! Deshalb bleibt unsere Geschäftsstelle Rosenmontag, 16. Februar 2015 geschlossen. Veilchendienstag sind wir von 9.30 – 13.00 Uhr und von 14.00 – 16.00 Uhr wieder für Sie da. Anzeigenschluss Redaktionsschluss Ihre Fischelner Woche 14 Di., 17. 2. 2015, 16.00 Uhr Di., 17. 2. 2015, 12.00 Uhr Helau! Die Heuck-Stiftung möchte das stups-KINDERZENTRUM der DRKSchwesternschaft Krefeld auch weiter unterstützen. Im ersten Schritt brachten Jutta und Dr. Klaus Heuck (mi.) jetzt eine Unterstützung in Höhe von 15.000 Euro zu Karin Meincke, (Oberin DRK-Schwesternschaft Krefeld, li.) und Nancy Gasper (Leiterin stups-KINDERZENTRUM) dürfnisse berücksichtigt und ganz individuell darauf eingeht“, erklärt Klaus Heuck. Diese Arbeit wolle das Ehepaar unterstützen. Karin Meincke, die Oberin der DRKSchwesternschaft Krefeld, führte die Besucher durch die Räume und erläuterte ihnen, welche Konzepte hinter den verschiedenen Angeboten stehen – die Unterstützung von Familien mit schwerstkranken oder behinderten Kindern, aber auch das Thema Vereinbarkeit von Familie und Beruf: So können Kinder im Spiel- und Begegnungshaus auch über Nacht und am Wochenende von Fachkräften betreut werden und die Eltern können etwa ihren regulären Schichtdienst für den Arbeitgeber absolvieren. „Der Vorteil ist der einfache Übergang aus der KiTa einfach nur einen Raum weiter. Die Kinder erleben Kontinuität und Verlässlichkeit, denn sie haben auch immer ihnen bekannte Bezugspersonen“, erklärte sie den Besuchern. Wichtig für die Familien mit kranken oder behinderten Kindern sei es natürlich, diesen Kindern eine optimale Versorgung zu ermöglichen. Aber auch die nicht-behinderten Geschwisterkinder oder auch die Ehepartner selber sollten die Möglichkeit haben, zu ihrem Recht zu kommen. „Die Kinder müssen sonst zu oft hinter den Bedürfnissen ihrer kranken Geschwister zurückstecken. Das kann zu Problemen führen und auch darauf achten wir in der Betreuung der ganzen Familie“, so Meincke. Hintergrund: Die Dr. Karl und Jutta Heuck Stiftung kann jährlich rund 45 000 Euro für die genannten Stiftungszwecke ausgeben. In der Vergangenheit hat sie zum Beispiel die Krefelder Familienhilfe, die Krefelder Seniorenhilfe, den Deutschen Kinderschutzbund, mehrere Kindergärten, Fördervereine verschiedener Schulen oder Seniorenheime und die Stiftung Herzchirurgie unterstützt. Die Mittel werden durch Kapitalanlagen der Stiftung erwirtschaftet und durch ihre Beteiligung als alleinige Gesellschafterin an der Dr.-Ing. Heuck GmbH. Hierbei handelt es sich um eine Holding-Gesellschaft, die an drei Bauunternehmen beteiligt ist. Es sind die Firmen – Karl Heuck GmbH & Co. KG, Hoch- und Industriebau – Wilhelm Heikaus GmbH & Co. KG, Straßen- und Tiefbau – Heikaus Kanalsanierungen GmbH Hochschulbeirat Für den Hochschulbeirat der Hochschule Niederrhein, dessen Reaktivierung der Rat der Stadt Krefeld in einer seiner letzten Sitzungen empfohlen hatte, hat die CDU-Fraktion im Rat der Stadt Krefeld Ratsfrau Stefanie Neukirchner als Mitglied und Ratsherrn Jürgen Wettingfeld als stellvertretendes Mitglied dieses Gremiums benannt. Nachdem durch die Reform des NRW-Hochschulgesetzes im Jahr 2006 die bis dato, gemäß § 24 Hochschulgesetz, bestehenden Kuratorien durch den Landesgesetzgeber ersatzlos abgeschafft wurden, hatte der Rat der Stadt Krefeld in seiner Sitzung am 18. Februar 2010 die Gründung eines Beirates für Hoch- Impressum Herausgeber: Josef Stangenberg † Verlag: van Acken Druckerei u. Verlag UG Magdeburger Str. 5, 47800 Krefeld Tel. 0 21 51 / 44 00-0 · Fax 44 00 11 www.van-acken.de Geschäftsstelle: Wilhelm-Stefen-Straße 11 Tel. 0 21 51 / 30 80 93 Fax 0 21 51 / 64 33 71 Öffnungszeiten: Mo. – Do. 9.30 – 13.00 Uhr Di. 15.00 – 18.00 Uhr Redaktion: Tel. 0 2151 / 44 00 88 [email protected] Redaktionsschluss: Di., 12.00 Uhr Kleinanzeigenannahme: Tel. 0 2151 / 30 80 93 Anzeigen (gewerbl.): Tel. 0 2151 / 44 00 88 + 44 00 43 [email protected] Anzeigenschluss: Di., 18.00 Uhr Gesamtherstellung: van Acken Druckerei u. Verlag UG Redaktion und Anzeigen: (verantw.) Gisela Borsch Anzeigenverwaltung: van Acken Druckerei u. Verlag UG Es gilt die Anzeigenpreisliste 1. 7. 2010 ✆ schulangelegenheiten beschlossen. Hierbei handelte es sich um ein Beratungsgremium mit dem Ziel, die regionale Einbindung der Hochschule zu fördern. Mitglieder des Beratungsgremiums waren das Hochschulpräsidium, der Oberbürgermeister, der Bildungsdezernent, der Fachbereichsleiter Stadtmarketing sowie je ein Vertreter/eine Vertreterin der dem Rat der Stadt Krefeld angehörenden Fraktionen. Verkehrssituation Hückelsmaystraße/Ecke Gladbacher Straße Wegen der Verkehrssituation im Bereich Hückelsmaystraße/Ecke Gladbacher Straße hat sich die CDU-Fraktion im Rat der Stadt Krefeld auf Veranlassung ihres örtlichen Ratsherrn Heinz-Albert Schmitz (Foto) in einem Brief an Oberbürgermeister Gregor Kathstede gewandt. Darin heißt es: „Die Verkehrssituation im Bereich Hückelsmaystraße/Ecke Gladbacher Straße gestaltet sich durch ein zunehmendes Verkehrsaufkommen und einen unzureichenden Verkehrsabfluss zunehmend schwieriger. Angesichts dessen regen wir geeignete Maßnahmen an, durch mit dem Ziel der Verbesserung der Leichtigkeit und Sicherheit des Verkehrs eine Optimierung der Verkehrsabläufe im Bereich Hückelsmaystraße/Ecke Gladbacher Straße herbei geführt werden kann.“ DET + DAT Mobiler med. Fußpflegedienst Podologin & Physiotherapeutin Angela Hollender – Termine nach Vereinbarung – Tel.: 0173-5140417 2008256-002 e– Markenschuh ! tig ns gü immer ! Gute Beratung 54 qm, 1. Etg., zum 1.3. Nähe Königshof zu verm. KM € 280,- + NK € 180,- 콯 0163-8565006 Ihr mobiler Friseur „Schnipp Schnapp“, Rosemarie Meyer 콯 02151-301588 od. 0173-7619824 Abnehmen ohne zu hungern, ohne Jojo-Effekt, mit Lasertherapie + Ultraschall 콯 02151-318791 Kosmetik, Fußpflege, Renate Siegmund, Anrather Str. 134 콯 396707 Termine n. Vereinbarung Appartement Königshof, teilmöbl. mit Single-Küche, ab 1.4. zu vermieten 콯 02151-317684 Kostümparty „Herzlicher Karneval“ Karnevalssamstag ab 20 Uhr im U 76 Fischeln, VVK: 5,- / Abendkasse: 6,- 콯 02151-9341651 Logopädie Verena Beurskens Praxis f. Sprach-, Sprech-, Stimm-, Atem-, Schluck- u. Hörtherapie; auch Hausbesuche, Kölner Str. 566-570, 콯 KR 6516656 Timmes Physiotherapieraum: Physiotherapie für Kinder und Erwachsene – alle Kassen. Oppum, Fungendonk 16 콯 02151-941624 Garten- u. Landschaftsbau Bützer 콯 02151-307739 Mobil 01749435152 Fahrer f. Lieferservice m. eigenem PKW gesucht! Di-Sa 17-21 Uhr u. So 12-21 Uhr Röck-Stöck im Park 콯 7802994 Fenstergitter, Gittertüren, Geländer, Handläufe, ... u.v.m. Metallbau Palmen – Meisterbetrieb 콯 02151933940 Fernsehen, Internet und Computer wachsen zusammen. Entdecken Sie das neue Fernsehen. Ich helfe bei Kauf, Einrichtung und Bedienung 콯 01573-7700223 Für ein WG ähnliches Wohnen biete ich, Seniorin, 2 ZKDB 44 qm Gartenntz. in EFH in Fischeln an. Dame ab 50 J., € 195,- + NK 콯 02151392052 Fußpflege Simone Braun – jetzt auch für Fingernägel, French u. Shellac. Kölner Str. 562, Fischeln 콯 02151-305930 Physiotherapie Braun Gartengestaltung, Pflege, Schneiden, Pflasterarbeiten, Fa. Lintorf, 콯 392011 Gartenpflege und Baumfällung, Fa. E. Berzins 콯 02151-303837 o. 0172/2635346 schuhmarkt Kölner Straße 523 · 47807 Krefeld-Fischeln 2006139-005 Gebraucht-Fernseher vom Fachmann! Werkstattgeprüft mit Garantie ab € 49,- Radio Rinsch, Maybachstr. 157, Krefeld-Oppum 콯 02151-543888 Glasreinigerin hat Termine frei! Preiswert & gut. 콯 02151-5652138 GOmamaGO: Physiotherapie und Fitness für Mamas, www.gomamago.de Hallo Hobbygärtner! Im RöckStöck Fischeln im Park haben wir noch einen Garten zu verkaufen 콯 01578-6815041 Hecken- u. Gehölzschnitt, Baumfällung: Gärtnermeister R. Zimmermann 콯02151-313611 od. 01703163616 2000299-009 KR-Fischeln, 1 ZKDB, Südbalk., 45 qm, Hafelsstr. 61-65 z. 1.6. € 283 + NK € 95 + 2 MM Kaut. V 124 kWh 콯 01577-3568567 Logovia – Logopädische Praxis Anne Minten, Hausweberstr. 82, 콯 KR 9495444, logovia.de Markisen Abdeckhauben Terrassenvorhänge Heizstrahler BUCHHOLZ PLANEN Seit 1961 Neue Ritterstr. 43 Krefeld - 31 47 18 2001684-008 Anrather Straße / Ecke Marienstraße 47807 Krefeld · Tel.: 9364545 Öffnungszeiten täglich von 12.00 bis 15.00 Uhr und von 17.00 bis 22.00 Uhr 2007995-002 Mathematiklehrer (Gymnasium) erteilt Nachhilfeunterricht in Fischeln 콯 02151-155226 SCHNITZLER Fenster wie geleckt (geschäftl. + privat)! 콯 0172-9401317 Qualitätsbriketts und Pellets zu äußerst günstigen Preisen Angebot 2015 – Jeden Mittwoch Dauerwelletag: Schneiden, Dauerwelle, Föhnen statt 62,50 € – nur 50,00 € – auch ohne Termin! MEMO’s Haarstudio, Hafelsstr. 61 콯 02151-303816 Freitag und Samstag 10 bis 16 Uhr Telefon 02151 828669 oder 313239 Höffgeshofweg 26 · 47807 Krefeld Rehtronik – Ihr Partner für Einbruchmeldeanlagen, Videoüberwachungstechnik u. Sky-DSL. Wir beraten Sie individuell! Niederbruchstr. 74B (KR-Königshof) + Luisenstr. 131 (KR-City), 콯 02151-4869751 Sanierung rund ums Haus – Außen und Innen, Thomas Marwinsky 콯 02151-330521 o. 0179-4680702 Schief kapott – Der Glasdoktor kommt flott – Glas Schönemann 콯 02151-318345 H A A R A K T I V- W E L L M A N N . d e Schonend colorieren mit Yogreen und Najo ohne Ammoniak auf Joghurtbasis. Aktuell und neu HI Fill Nouvelle für mehr Power und Kraft bei feinen brüchigen Haaren. Wir beraten Sie gerne. Ihr Friseur in Fischeln 콯 02151-302455 Seniorenumzüge – Haushaltsauflösungen m. Wertanrechnung – Räumungen – besenrein, Firma VEBÖ seit 1996 www.veboe.de 콯 02151-994437 Suche zu mieten / zu kaufen: Einstellplatz TG Erkelenzer Str. zwischen Haus Nr. 53 und 45 콯 02151-303867 HOLZBRIKETTS 2006633-006 Malerbetrieb Busenbecker Günstige u. fachgerechte Ausführung Tel. KR 39 80 80 www.malermeister-busenbecker.de 2101674-002 www.Fischelner-Sportverein.de BüroServiceSchirrmacher Anrather Straße 106 · KR-Fischeln Tel. 02151/3261280 oder 0175/3226802 www.bueroservice-schirrmacher.de 2003783-002 Edith Vollborn Versicherungen ☎ 0 21 51 / 30 99 78 2002932-001 FLUGHAFENTRANSFER www.wir-reinigen-glas.de Zuverlässige Putzhilfe gesucht! Für die Reinigung meiner Privatund Gewerberäume in Oppum 콯 KR 543888 Private Kleinanzeigen bei Det + Dat… die sind preiswert – da ist man platt! 3 Zeilen € 9,– jede weitere Zeile € 2,80… 2101274-003 Gardinenprobleme? Nicht für uns! • Neuanfertigung, Gardinen, Dekorationen • Maßanfertigung, Montage und Reinigungsservice • Flächenvorhänge, Lamellenvorhänge, Sonnenschutz, Sichtschutz, Faltstore • Stilgarnituren, Gardinenschienen, Insektenschutz • Teppiche aus Teppichboden • textile Wandbespannung (ausgenommen Immobilien) Raumausstattung Schwericke Das ist doch wirklich günstig! Tel. KR 39 88 83 · Mobil 0172/240 80 93 www.raumausstattung-schwericke.de 2100976-001 15 Foto: hw Scheckübergabe des Zonta-Clubs Krefeld 11.000 Euro für bedürftige Kinder In den Räumlichkeiten der Diakonie Krefeld-Viersen auf dem Westwall freuten sich die Präsidentin des Zonta-Clubs, Dr. Gabriele Beuthner, gemeinsam mit Nicole Grigat, Bärbel Wabnik, Dr. Ulla Claßen und Dr. Tania Ploenißen, einen Scheck über 11.000 Euro übergeben zu dürfen. In Empfang genommen wurde er von Ellen Weinebrodt, Geschäftsführerin der Diakonie Krefeld-Viersen, und Hannelore Heume, Beauftragte für Öffentlichkeitsarbeit. Die Spende wurde zu Gunsten des 2007 ins Leben gerufenen Kinderfonds der Diakonie Krefeld-Viersen „Projekte zur Bekämpfung der Kinderarmut“ übergeben. Der Kinderfonds leistet gezielt und unbürokratisch Hilfe für arme Kinder in Not. Immer mehr Kinder in Krefeld leben in schwierigen Lebenssituationen und sind von zunehmender Armut betroffen. Der Kinderfonds hilft vor allen Dingen da, wo es um grundlegende Bedürfnisse von Kindern geht, wie z.B. eine warme Mahlzeit am Tag, nötige Kleidung oder auch die Anschaffung von Schulmaterialien. Der Zonta-Club Krefeld, der aus berufstätigen Frauen besteht, setzt sich als Ortsverein einer internationalen Service-Organisation speziell für die Belange von benachteiligten Frauen und Kindern ein. Die alljährliche Benefizgala im Mercure Parkhotel Krefelder Hof war mit 210 Gästen gut besucht. Musikalisch wurde das Publikum vom Mercator-Ensemble aus Moers, einem Streich-Quartett, das sich aus den Duisburger Philharmonikern und dem WDR-Orchester Köln zusammensetzt, hervorragend unterhalten. Der Zonta-Club Krefeld erfreute sich an diesem Abend über einen Spendenerlös von 10.000 Euro, der durch eine weitere Spende in Höhe von 1.000 Euro von der Zahnarztpraxis Dr. Tania Ploenißen, Dr. Ulla Claßen und Inka Stachelhaus, Moers, erhöht wurde. Norbert Kalwa sammelte spontan auf einer Betriebsversammlung der Firma Outokumpu 1.870 Euro bei den Teilnehmern. Bei der Spendenübergabe des Zonta-Clubs schloss Kalwa sich mit diesem zusätzlichen Betrag in Form eines Schecks an. Red. Bei der Spendenübergabe v. li.: Kerstin Jensen (Vizepräsidentin ZontaClub), Dr. Ulla Claßen (Mitglied Zonta-Club), Dr. Gabriele Beuthner (Präsidentin Zonta-Club), Ludger Firneburg (stellvertretender Geschäftsführer Diakonie Krefeld-Viersen), Ellen Weinebrodt (Geschäftsführerin Diakonie Krefeld-Viersen), Georg Batzdorf (Schwerbehindertenbeauftragter Firma Outokumpu), Norbert Kalwa (Betriebsratsvorsitzender Firma Outokumpu) und Hannelore Heume (Öffentlichkeitsarbeit Diakonie Krefeld-Viersen). Auch der Nachwuchs feierte Karneval! Die Fidele Ströpp-Gesellschaft lud zum Kinderkarneval in den Saal Gietz ein. Dreizehn Auszubildende am Evonik-Standort Krefeld losgesprochen Azubis legen Grundstein für die berufliche Karriere Dreizehn Auszubildende der Evonik Industries AG am Standort Krefeld haben in diesem Winter ihre Abschlussprüfungen vor der Industrieund Handelskammer bestanden. Dazu gehören frischgebackene Chemikanten, Chemielaboranten, Industriekaufleute, Elektroniker für Automatisierungstechnik, Industriemechaniker, ein Informatikkaufmann und eine Fachkraft für Lagerlogistik. In einer kleinen Feierstunde mit Betriebsrat und Jugendvertretung gratulierten Ausbildungsleiter Dr. Hans Sachs und die Ausbilder den Teilnehmern zum erfolgreichen Ausbildungsende. „Evonik setzt auf engagierten Nachwuchs. Sie haben mit ihrer Ausbildung das Fundament für die weitere Karriere gelegt. Sie können sehr stolz auf sich sein“, lobte Dr. Hans Sachs die jungen Leute. Er bedankte sich zudem bei den Ausbildungsbeauftragten und den Ausbildern, die sich vielfältig Bei uns inserieren SIE richtig! engagieren, um den Nachwuchs in der Entwicklung zu fördern. Die Ausbildung spielt am EvonikStandort Krefeld traditionell eine große Rolle. Insgesamt werden derzeit rund 70 Nachwuchskräfte in chemisch-technischen und kaufmännischen Bereichen ausgebildet. Regelmäßig präsentiert sich die Abteilung Ausbildung auf Ausbildungsbörsen in der Region und unterhält Kooperationen mit Krefelder Schulen. Noch Ausbildungsplätze frei „Wir haben noch wenige Ausbildungsplätze für den Ausbildungsstart im Sommer 2015 frei“, so der Ausbildungsleiter. Für die Berufe Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) und Elektroniker/-in für Automatisierungstechnik können noch Bewerbungen über die Ausbildungsbörse im Internet abgegeben werden: www.evonik.de/ausbildung FISCHELNER WOCHE 2006745-001 16
© Copyright 2024 ExpyDoc
