PDF erstellen

Algerien sucht Auftragnehmer für Raffineriepläne
16.02.2017
Umsetzungsprobleme sind mittlerweile Tradition / Teil der Produktion soll in den Export
gehen / Von Fausi Najjar
Tunis (GTAI) - Am 29.1.17 hat der algerische Energiekonzern Sonatrach zur Interessensbekundung im Rahmen ei
ner Ausschreibung für den Bau zweier Raffinerien in Hassi Messaoud und in Tiaret sowie zweier Erweiterungs
projekte der Raffinerie in Skikda aufgerufen. Der Gesamtwert der Vorhaben liegt bei 6 Mrd. US$. Sowohl beim
Bau von Raffinerien als auch in der Petrochemie gab es, trotz Ankündigungen großer Pläne, seit Jahren kaum
Fortschritte.
Laut algerischer Regierung sind große Steigerungen beim Ausbau der Raffineriekapazitäten geplant. So soll die
Produktion von Erdölraffinerien von gegenwärtig 30 Mio. t auf 50 Mio. t steigen. Die jüngsten Ankündigungen
des algerischen Staatskonzerns Sonatrach sind vor diesem Hintergrund erfolgt.
Der Projektwert der neu geplanten Raffinerien im Erdölzentrum Hassi Messaoud und in Tiaret (rund 220 km
südwestlich von Algier) beträgt jeweils 2,5 Mrd. $. Die Sonatrach gibt die Kapazität für die geplante Raffinerie in
Tiaret mit 5 Mio. Metrische Tonnen pro Jahr an. Dabei sind für die Herstellung von Diesel und Benzin jeweils 2,7
Mio. beziehungsweise 1,4 Mio. t vorgesehen. Des Weiteren sollen Naphta und Flüssiggas sowie Bitume produ
ziert werden. Ein Teil der Destillate soll exportiert werden. Deswegen ist ein Bau nach europäischen Standards
vorgesehen.
Die Jahreskapazität der geplanten Raffinerie in Hassi Messaoud liegt bei 5 Mio. t im Jahr, sie umfasst verschie
dene Destillationsstufen, das Hydrocracking, eine Entschwefelung, die Herstellung von Bitumen und die zuge
hörige Infrastruktur, wie die Wasseraufbereitung, Speicherung, administrative Gebäude etc. Für die Vor- und
Detailplanung (Front End Engineering Design) der beiden Raffinerien ist das britische Bau- und Anlagenbau Un
ternehmen Amec Foster Wheeler beauftragt. Auch für den Bau einer weiteren Erdölraffinerie Biskra (rund 400
km südöstlich von Algier) hat Foster Wheeler den Auftrag für die Vor- und Detailplanung erhalten. Demnach
könnte es noch eine weitere Ausschreibung geben.
Die Erweiterungsprojekte für die Raffinerie in Skikda (Hafenstadt im Nordosten Algeriens) setzen sich zusam
men aus einer Hydrocrack-Anlage für 4,5 Mio. t im Jahr und einer Einheit zur Umwandlung von Rohbenzin
(Naphta Reforming Unit) mit einem Ausstoß von 4 Mio. t im Jahr und einem Budgetwert von 500 Mio. $. Con
sultant für die Erweiterungsvorhaben in Skikda ist der spanische Großkonzern Técnicas Reunidas, S.A. (TRSA).
Ehrgeizige Ziele
Langfristige Verzögerungen oder der endgültige Halt angekündigter Großprojekte sind in Algerien nicht unüb
lich. Schon seit Jahren hat die algerische Regierung ehrgeizige Ziele beim Bau von Raffinerien angekündigt. 2012
hat der damalige Energieminister Youcef Yousfi den Bau von fünf Raffinerien mit einer Investitionssumme von
10 Mrd. $ in Aussicht gestellt. Die genannten Standorte waren neben Hassi Messaoud, Tiaret und Biskra, Ghar
daia und Illizi. Bislang war keine der neuen Raffinerien in Angriff genommen worden. In den letzten Jahren sind
lediglich Afrikas größte Raffinerie in Skikda und die Raffinerie in Arzew aufwändig instandgesetzt und moderni
siert worden. Eine dritte Instandsetzung einer Raffinerie bei Algier ist wegen Streitereien mit dem französischen
Auftragnehmer Technip auf Halt gesetzt.
1
www.gtai.de
ALGERIEN SUCHT AUFTRAGNEHMER FÜR RAFFINERIEPLÄNE
Mit der Aufforderung zur Interessensbekundung scheint es tatsächlich neuen Schwung im Hinblick auf die Raf
fineriepläne zu geben. Zudem erscheinen die Vorhaben nachvollziehbar und vernünftig. Denn die algerische Re
gierung möchte zum einen bei steigendem Verbrauch weiterhin den eigenen Bedarf für Benzin und Diesel de
cken und zum anderen an den Toren Europas vom reinen Rohölexport auf die Lieferung von Diesel und Benzin
umsteigen. Ob die Mitte 2014 gefallenen Öl- und Gaseinkommen die algerische Regierung zur zügigen Umset
zung der Raffinerieprojekte eher motiviert oder ob die Umsetzung neuer Projekte weiter gebremst wird, bleibt
offen.
Ölraffinerien in Algerien
Raffinerie/Besitzer
Kapazität in 1.000 Barrel pro Tag
Typ
Skikda/Sonatrach-Naftec
355
Rohöl/Kondensat
Hassi Messaoud/Sonatrach-Naftec
22
Rohöl
Algier (El Harrach)/Sonatrach-Naftec
58
Rohöl
Arzew/Sonatrach-Naftec
75
Rohöl
Adrar/CNPC *)
13
Rohöl
Insgesamt
523
*) China National Petroleum Company
Quelle: U.S. Energy Information Administration (EIA), 2016
(F.N.)
KONTAKT
Meike Eckelt
 +49 (0)228 24 993-278
 Ihre Frage an uns
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck – auch teilweise – nur mit vorheriger ausdrücklicher Genehmigung. Trotz
größtmöglicher Sorgfalt keine Haftung für den Inhalt.
© 2017 Germany Trade & Invest
Gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bun
destages.
2
www.gtai.de

Download Report