迎春 - ちゃんと

ちゃんと
むかし
今
2017 年 1 月 1 日(日)
むかし
12
今
【 昭和54年7月15日 千代田町6丁目JR千歳駅前 】
【 昭和56年7月 清水町2丁目 】
ここは大きく変わった場所の一つであろう。電線の地中化や建物のセット
バックにより千歳の町の玄関口は変化を遂げた。
旧白生舎があった場所。一時、空き地となっていたが今はマンションとなっ
ている。
し、今 、そして。
むかし
した」と、当時の撮影への取り組みを語ってくれました。
既に無くなった建物、賑わいを見せていた頃の写真など、往時を知る
人にとっては懐かしい写真であり、若い人たちにとっては時の流れを
感じさせる写真もあるかと思います。現在の写真と比較しながら、新年
に当たり未来に思いを馳せてみてはいかがでしょうか。
【 昭和55年10月3日
清水町ギオン通り 】
何故かあまり変わっていないよ
うに見える昼間の繁華街。
今
むかし
今
むかし
今
【 昭和57年4月 千代田町4丁目道銀ビル前 】
【 昭和56年3月 幸町4丁目タウンプラザ隣 】
当時はまるせんデパートだった道銀ビル。
1、2階の窓の位置が変わっていない。当時の建物の面影を強く残している一枚。
あけましておめでとうございます
本年もよろしくお願い申し上げます
サンエイタイヤ産業
千歳市上長都1番地2 TEL .0123-21- 8555
謹賀新年
千歳市本町4丁目4番地4 TEL.0123-22-1151
さろん 談
タイヤ・ホイール買取・販 売 専門店
株式
会社
千 歳 市 清 水 町 二 丁 目 一ー 四
第 五 ビ ジュア ル ビ ル二 階
電 話(〇一二三)二六ー七四三五
旧年中は格別のご愛顧を賜り厚くお礼申し上げます
本年も倍旧のお引き立ての程よろしくお願い申し上げます
2017
平日朝7時より診療
消化器内科
内科・外科
E-mail: [email protected]
URL http://www.chitose-ekikita.com
www.breezbay-group.com/hgt-chitose/
新年あけまして
おめでとうございます
《診療時間》月 ~ 土 曜 日 9:30~19:00
(昼休み 13:00~15:00)
《 休 診 日 》日曜日・祝日
0123-27-8000
〒066-0027 千歳市末広4丁目8番10-2号
謹賀新年
謹賀新年
ASUKA
千歳事務所
千歳市千代田町2丁目15番
MARU A BLDG 2F
新年は 1/4 から営業開始
千歳市花園7丁目13-13
☎0123-42-8020
TEL 0123-40-1200
FAX 0123-40-1212
http://www.asuka-zeirishi.com/
千歳市清水町 2 丁目1-4 第 5ビジュアルビル1F
TEL 0123-23-5003
株式会社
千歳市住吉5丁目3-1 TEL 0123-23-5012
謹賀新年
迎春
旧年中は格別のご愛顧を賜り
厚くお礼申し上げます
平素のご厚情を深謝し皆様のご健康とご繁栄を心からお祈り申し上げます
株式会社
いのうえ
セブンイレブン千歳信濃2丁目店
セブンイレブン千歳北栄店
セブンイレブン千歳大和店
セブンイレブン千歳白樺店
セブンイレブン恵庭柏陽町店
セブンイレブン恵庭恵み野里美店
本年も倍旧のお引き立ての程
よろしくお願い申し上げます
千歳板金
代表取締役 四方 信次
本年もよろしく
お願い致します
2017年
元旦
LPガス・灯油・灯油ボイラー・ストーブ
ホームタンク交換・ガス灯油配管請負・一般暖房器具
株式会社
千歳市千代田町3丁目
☎0123-23-3244 FAX0123-23-7554
株 式会 社
羽芝商店
■本店/〒066-0061 千歳市栄町1丁目5番地
TEL.0123-23-2347 FAX.0123-27-3695
■新千歳空港店/〒066-0012 千歳市美々 新千歳空港2F
TEL&FAX.0123-46-2029