2016/12/11～28、 2017/1/4～3/31

2016年12月11日、恩納村名嘉真に、旅と食を楽しむ沖縄初の和の旅亭がオープン
いたします。厳選された北海道と沖縄の食材が融合し、季節ごとに旬の食材に
こだわった本格的な和風会席料理をお楽しみいただけます。
北海道の朝食でおなじみの「いくらかけ放題ご飯」など、
海の幸をふんだんにお召し上がりいただけます。
客室は全室オーシャンビュー。半露天のバスルームや、
大浴場からも海を臨む豊かなロケーションです。
北海道と沖縄の食材が融合した本格的な和風会席料理を
お楽しみいただけます。
夕食内容：和会席
◆先付け…季節の健康酢、沖縄県産もずく酢
◆前菜…北海道産甘海老紅麹付け、沖縄県産宮古島ぜんまい生ハム巻き、
沖縄県産島らっきょう、北海道産バイ貝旨煮、合鴨黄身酢
◆吸い物…胡麻豆腐、松茸、金美人参、針長命草清仕立て
◆お造り…北海道産牡丹海老、沖縄県産活〆ミーバイ、あしらい一式
◆焼き物…焼きずわい蟹、蟹酢
◆肉料理…沖縄県産あぐー豚ステーキ、シークァーサー塩ポン酢
◆食事…北海道産鮭ときのこ炊き込み御飯、赤だし、香の物
◆甘味…季節のフルーツ、北海道スイーツ
2016/12/11～28、
2017/1/4～3/31
お
と
な
日～金曜日
土曜日
３名１室
20,740
24,190
２名１室
22,680
26,460
14,510
16,930
こどもＡ
・本商品は沖縄県内在住のお客様のみがご利用
いただける商品です。沖縄県外在住の方及び沖
縄県外販売店での取扱いはできません。
・こども料金はおとな料金で参加されるお客様が
1室につき2名以上同伴かつ、3名以上1室ご利用
の場合のみ適用となります。
※おとな1名+こども1名（又はこども2名以上）で1室ご利
用の場合、こども1名はおとなと同額となります。
当パンフレットによるご旅行の手配は、下記販売店欄記載の旅行会社（以
下、「当社」といいます。）の旅行業約款手配旅行契約の部により、お引き受
けいたします。
なお、その要旨は次の通りですが、このご案内に記載のないことは、当社
各支店に掲示する旅行業約款手配旅行契約の部をご覧ください。
1）申込金と契約の成立
①ご旅行をお申し込みの際は、当社所定の申込書に必要事項をご記入
いただくとともに、旅行代金の20％相当額の申込金を申し受けます。
申込金は、旅行代金、取消料等、お客様が当社にお支払いいただく金銭
の一部として、お取り扱いいたします。
②お申し込みいただくご旅行の契約は、当社が契約の締結を承諾し、申
込金を受領した際に成立いたします。
ただし、宿泊のみの手配については、口頭によるお申し込みをお引き受
けすることがございます。この場合の旅行契約は、当社が契約の締結を
承諾した時に成立します。
2）旅行業務取扱料金
当社は、お客様のご旅行に伴ってお引き受けする予約の手配・変更・取
消・確認発行（※）などに対して、当社所定の旅行業務取扱料金、各種手
数料およびこれらの料金にかかる消費税を申し受けます。
なお、旅行業務取扱料金については、お引き受けする内容により異なりま
す。詳しい内容と料金については、各支店・販売店におたずねください。
※確認発行：お客様ご自身による予約を、当社の責任において確認し、
宿泊予約確認証を発行することです。
3）取消料
①取消
お申し込みを取消された場合は、宿泊施設所定の取消料または違約料、
当社所定の取消手続料金及び当社が得るはずであった旅行業務取扱料
金を申し受けます。宿泊予約確認証をお持ちの場合、旅行代金から、当
該料金を引いた残額を、宿泊予約確認証と引き換えに払戻しいたします。
なお、払戻しは、発行日またはご利用日より1ヶ月以内に限って、お申し
込みの支店・販売店にてお取扱いいたします。
宿泊施設所定の取消料又は違約料は宿泊施設によって異なります。詳
細は係員におたずねください。
②当日の一部取消（減員）
当日の一部減員の際の残額は、宿泊施設にて払い戻しを受けることがで
きます。
4）個人情報の取扱について
当社及び販売店は、旅行申込の際に提出された申込書等に記載された
個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させていただくほ
か、お客様がお申し込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等の提
供するサービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続に必
要な範囲内で利用させていただきます。このほか、当社及び販売店で
は、①当社及び当社と提携する企業の商品やサービス、キャンペーンの
ご案内②旅行参加後のご意見やご感想のご提供のお願い③アンケート
のお願い④特典サービスの提供⑤統計資料の作成にお客様の個人情
報を利用させていただくことがあります。

Download Report