Wetter - meteo

AUTONOME
PROVINZ
BOZEN
SÜDTIROL
PROVINCIA
AUTONOMA
DI BOLZANO
ALTO ADIGE
Wetter - meteo
© Landeswetterdienst
© Servizio meteorologico
Wetterkarte heute / Carta meteo di oggi
Wetterkarte morgen / Carta meteo di domani
Wetterbericht Mittwoch, 28.12.2016, 11:00 Uhr
Bollettino meteo di mercoledì 28/12/2016, ore 11:00
VORHERSAGE FÜR HEUTE
TEMPO PREVISTO PER OGGI
Strahlender Sonnenschein, Nordföhn
Tempo molto soleggiato con Föhn nelle valli
Am Nachmittag geht es in ganz Südtirol strahlend sonnig
weiter, die letzten Wolken im Ahrntal lösen sich auf. In vielen
Tälern weht teils kräftiger Nordföhn. Die Höchstwerte reichen
von 9° im Wipptal bis 16° im Burggrafenamt.
Nel pomeriggio il tempo sarà molto soleggiato su tutto il
territorio. Anche gli annuvolamenti residui sulla Valle Aurina
si dissolveranno con il passare delle ore. In molte vallate
soffierà il Föhn da nord anche con forte intensità.
Temperature massime tra 9° in Alta Val d'Isarco e 16° nel
Burgraviato.
VORHERSAGE FÜR MORGEN, DONNERSTAG 29.12.2016
TEMPO PREVISTO PER DOMANI, GIOVEDÌ 29/12/2016
Wolkenlos
Sereno
In ganz Südtirol scheint die Sonne, der Himmel ist wolkenlos.
Der Nordföhn schwächt sich ab und ist nur mehr in den
nördlichsten Tälern zu spüren. Damit wird es in tiefen Lagen
kälter. Die Temperaturen passen sich wieder der Jahreszeit
an, die Höchstwerte reichen von 2° bis 7°.
Bergwetter: Der zunächst noch sehr starke Nordwind wird
im Laufe des Tages schwächer. Dazu gibt es in allen
Gebirgsgruppen ungetrübten Sonnenschein.
Temperaturen zu Mittag: in 2000 m -2°, in 3000 m -5°
Wind in 3000 m: stark aus Nord
Cielo generalmente sereno. Il Föhn interesserà solo le
vallate a settentrione e soffierà con minore intensità
permettendo quindi un calo delle temperature a bassa quota.
Temperature prossime alle medie del periodo con massime
comprese tra 2° e 7°.
Tempo in montagna: Anche in montagna dominerà il sole. I
venti saranno in attenuazione nel corso della giornata.
Temperature pomeridiane: a 2000 m -2°, a 3000 m -5°
Vento a 3000 m: forte da nord
VORSCHAU AUF DIE NÄCHSTEN TAGE
PREVISIONE PER I PROSSIMI GIORNI
Sonniger Jahreswechsel
Fine anno con il sole
Bis zum Neujahrstag geht es sehr sonnig, wolkenlos und
winterlich kalt weiter. Auf den Bergen hingegen steigt die
Nullgradgrenze über 2000 m. Erst am Montag, 2. Jänner
tauchen wieder ein paar Wolken auf.
Fino al nuovo anno si prevede tempo molto soleggiato con
cielo spesso sereno e temperature invernali nelle valli. In
montagna invece lo zero termico salirà oltre i 2000 m di
quota. Qualche annuvolamento arriverà solo nella giornata di
lunedì 2 gennaio.
Freitag - venerdì
Samstag - sabato
Montag - lunedì
3°/ 6°
4°/ 7°
3°/ 7°
3°/ 7°
-11°/ -4°
-10°/ -4°
-8°/ -3°
-9°/ -3°
Agentur für Bevölkerungsschutz, Landeswetterdienst
Drususallee 116, 39100 Bozen – INFOSERVICE: 0471 271177 – 270555
Internet:
Sonntag - domenica
www.provinz.bz.it/wetter
Agenzia per la Protezione civile, Servizio meteorologico
Viale Druso 116, 39100 Bolzano – INFOSERVICE: 0471 271177– 270555
Internet: www.provincia.bz.it/meteo

Download Report