$PWOLFKH 0LWWHLOXQJ GHU *HPHLQGH .RSSO g =XJHVWHOOW GXUFK |VWHUUHLFKLVFKH 3RVW koppler emeindezeitung .RSSO LP 1RYHPEHU Ausgabe Nr. 15/16 Bundespräsidentenwahl - Wiederholung der Stichwahl am 4. Dezember :DKOEHUHFKWLJW LQ GHU *HPHLQGH .RSSO VLQG DOOH |VWHUUHLFKLVFKHQ 6WDDWVEUJHU GLH DP 7DJ GHU :DKO GDV /HEHQVMDKU YROOHQGHW KDEHQ YRP :DKOUHFKW QLFKW DXVJHVFKORVVHQ VLQG XQG DP 67,&+7$* LQ GHU *HPHLQGH LKUHQ +DXSWZRKQVLW] KDEHQ gVWHUUHLFKHULQQHQ XQG gVWHUUHLFKHU ZHOFKH LKUHQ +DXSWZRKQVLW] LP $XVODQG KDEHQ XQG HLQHQ $QWUDJ DXI (LQWUDJXQJ LQ GLH :lKOHUHYLGHQ] JHVWHOOW KDEHQ VLQG HEHQIDOOV ZDKOEHUHFKWLJW Wahllokale Wahlsprengel Wahlsprengel Wahlzeit Sonntag, 4. Dezember 2016 von 07.00 bis 15.00 Uhr 1 und 3 2 -HGHU :DKOEHUHFKWLJWH HUKlOW ]XU :DKO HLQH Amtliche Wahlinformation GXUFK GLH 3RVW ]XJHVWHOOW 1HKPHQ 6LH ]XU :DKO ELWWH GHQ JHNHQQ]HLFKQHWHQ $EVFKQLWW GHU $PWOLFKHQ :DKOLQIRUPDWLRQ :lKOHUYHUVWlQGLJXQJVNDUWH XQG XQEHGLQJW HLQHQ amtlichen LICHTBILDAUSWEIS mit! WAHLKARTEN: 6ROOWHQ 6LH DP :DKOWDJ YHUKLQGHUW VHLQ KDEHQ 6LH GLH 0|JOLFKNHLW SHUV|QOLFK VFKULIWOLFK RGHU RQOLQH DXI www.wahlkartenantrag.at HLQH :DKONDUWH ]X EHDQWUDJHQ 'LH $PWOLFKH :DKOLQIRUPDWLRQ HQWKlOW HLQH $QIRUGHUXQJVNDUWH IU HLQH VFKULIWOLFKH %HDQWUDJXQJ %LWWH JHEHQ 6LH XQEHGLQJW HLQH %HJUQGXQJ DQ Volksschule Koppl Volksschule Guggenthal 'LH 6WLPPDEJDEH PLWWHOV :DKONDUWH NDQQ VRIRUW QDFK (UKDOW LP ,Q XQG $XVODQG HUIROJHQ %ULHIZDKO ± OHW]WP|JOLFKHU =HLWSXQNW IU GDV UHFKW]HLWLJH (LQODQJHQ EHL GHQ %H]LUNVZDKOEHK|UGHQ LVW GHU 'H]HPEHU XP 8KU SHUV|QOLFK RGHU SHU 3RVW 0LW GHU :DKONDUWH N|QQHQ 6LH DXFK DP :DKOWDJ LQ MHGHP :DKOORNDO LQ gVWHUUHLFK ZlKUHQG GHU gIIQXQJV]HLWHQ ,KUH 6WLPPH DEJHEHQ 'LH SHUV|QOLFKH $EJDEH LVW DXFK GXUFK HLQH YRQ GHU :lKOHULQ RGHU GHP :lKOHU EHDXIWUDJWH 3HUVRQ ]XOlVVLJ Muster der Amtlichen Wahlinformation ACHTUNG ± 'LH =XVHQGXQJ GHU :DKONDUWH SHU 3RVW HUIROJW HLQJHVFKULHEHQ ± DXVJHQRPPHQ GLH $QWUDJVWHOOXQJ PLWWHOV %UJHUNDUWH RGHU +DQG\ 6LJQDWXU :DKONDUWHQ N|QQHQ QLFKW WHOHIRQLVFK EHDQWUDJW ZHUGHQ /HW]WP|JOLFKHU =HLWSXQNW IU VFKULIWOLFKH $QWUlJH LVW 0LWWZRFK GHU /HW]WP|JOLFKHU =HLWSXQNW IU PQGOLFKH $QWUlJH LVW )UHLWDJ GHU ZlKUHQG GHU $PWVVWXQGHQ Die Ausstellung von Wahlkarten ZlKUHQG GHU $PWV]HLWHQ MHZHLOV Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und zusätzlich von 14.00 bis 18.00 Uhr $PWOLFKH 0LWWHLOXQJ *HPHLQGHDPW .RSSO $XVJDEH 1U Stellenausschreibung der Gemeinde Koppl 'LH *HPHLQGH .RSSO VFKUHLEW IROJHQGH $UEHLWVVWHOOH DXV 6ROOWHQ 6LH ,QWHUHVVH DQ GHU 7lWLJNHLW KDEHQ VR VHQGHQ 6LH ,KUH %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ ELV Montag, den 12. Dezember 2016 DQ GDV *HPHLQGHDPW .RSSO 'RUIVWUDH .RSSO Reinigungskraft für das Wohn- und Geschäftsgebäude Dorfstraße 5 und als Urlaubs- und Krankenstandsvertretung Anstellungsausmaß: FD GK :RFKHQVWXQGHQ ± ]HLWOLFK DEJHVWLPPW DXI GLH (UIRUGHUQLVVH GHU MHZHLOLJHQ 5HLQLJXQJVEHUHLFKH %HJLQQ GHV 'LHQVWYHUKlOWQLVVHV VRIRUW Anstellungsprofil: 6HOEVWlQGLJHV JHZLVVHQKDIWHV $UEHLWHQ )OH[LELOLWlW %HUHLWVFKDIW ]XU 'XUFKIKUXQJ YRQ $XVKLOIV RGHU 9HUWUHWXQJVDUEHLWHQ LQ DQGHUHQ JHPHLQGHHLJHQHQ *HElXGHQ (UIDKUXQJ DOV VHOEVWVWlQGLJH 5HLQLJXQJVNUDIW 'LH (QWORKQXQJ HUIROJW QDFK GHP *HPHLQGH 9HUWUDJVEHGLHQVWHWHQJHVHW] (QWORKQXQJVVFKHPD +' (QWORKQXQJVJUXSSH S 0LQGHVWORKQ ¼ EUXWWR IU $QVWHOOXQJ 'LH 6WHOOHQYHUJDEH HUIROJW XQWHU %HDFKWXQJ 6DO]EXUJHU *OHLFKEHKDQGOXQJVJHVHW]HV Das Ansuchen um Aufnahme in den Gemeindedienst LVW LP *HPHLQGHDPW EHL )UDX )XFKV 7HO JHPHLQGHDPW#NRSSODW DQ]XIRUGHUQ RGHU DXI XQVHUHU +RPHSDJH ZZZNRSSODW ]X ILQGHQ Als Bewerbungsunterlagen sind beizubringen: /HEHQVODXI /LFKWELOG *HEXUWVXUNXQGH ZHQQ YRUKDQGHQ +HLUDWVXUNXQGH 6WDDWVEUJHUVFKDIWVQDFKZHLV 'LHQVW]HXJQLV Gemeinde Koppl Amtsleiter Matthias Bahngruber Tel.: 06221 / 7213-21 E-Mail: [email protected] web: www.koppl.at GHV Thermografie-Aktion - Projekt e5 - energieeffiziente Gemeinde Thermografieaktion Wärmeverlust am Haus sichtbar machen 'LH *HPHLQGH .RSSO ELHWHW GLHVHQ :LQWHU HLQH 7KHUPR JUDILHDNWLRQ IU 3ULYDWKlXVHU DQ 'LH $NWLRQ ZLUG LQ .RRSHUDWLRQ PLW H GHP /DQGHVSURJUDPP IU HQHUJLHHIIL]LHQWH *HPHLQGHQ GXUFKJHIKUW 'DEHL ZHUGHQ PLW HLQHU VSH]LHOOHQ .DPHUD GLH :lUPHYHUOXVWH HLQHV 2EMHNWHV VLFKWEDU JHPDFKW 'LH DXVJHZHUWHWHQ %LOGHU ZHUGHQ LQ 9HUELQGXQJ PLW HLQHU (QHUJLHEHUDWXQJ EHUJHEHQ 7KHUPRJUDILHDXIQDKPHQ VLQG ZLFKWLJH (QWVFKHLGXQJV KLOIHQ IU WKHUPLVFKH 6DQLHUXQJVPDQDKPHQ XQG HLQ JXWHV .RQWUROOLQVWUXPHQW LP $QVFKOXVV DQ 6DQLHUXQJ XQG 1HXEDXWHQ 'LH .RVWHQ IU GLH 7KHUPRJUDILHDXIQDKPHQ (QHUJLHEHUDWXQJ EHWUDJHQ (852 SUR 2EMHNW VDPW Nutzen Sie die Möglichkeit ein Wärmebild von Ihrem Haus machen zu lassen. Sie sehen dabei an den rot eingefärbten Stellen wo Ihr Haus Wärme verliert. Blaue Stellen sind gut gedämmt. Falls Sie Interesse haben, werden Anmeldungen bis spätestens Freitag, 16.12.2016 im Gemeindeamt Koppl, Tel.: 06221/7213 DW 28 (Anita Stöllinger) entgegen genommen. Seite 2 in Kooperation mit der Gemeinde Koppl $PWOLFKH 0LWWHLOXQJ *HPHLQGHDPW .RSSO $XVJDEH 1U Eltern-Kind-Initiative Koppl ,P +HUEVW VWDUWHWH GLH Eltern-Kind-Initiative Koppl LQ HLQ QHXHV 6HPHVWHU XQG P|FKWH GDPLW (OWHUQ XQG .LQGHUQ HLQHQ 2UW ELHWHQ XP VLFK DXV]XWDXVFKHQ )UHXQGH ]X ILQGHQ VLFK EHU (OWHUQWKHPHQ ]X LQIRUPLHUHQ XQG HLQIDFK 6SD DP 0LWHLQDQGHU ]X KDEHQ :LU P|FKWHQ (XFK JDQ] KHU]OLFK DXFK ]X XQVHUHP %DE\ WUHII HLQODGHQ EHL GHP NHLQH $QPHOGXQJ HUIRUGHUOLFK LVW Offener Babytreff für 0-1 Jährige Eltern Kind Zentrum 'LH *HEXUW HLQHV .LQGHV LVW HLQ JURHV (UHLJQLV XQG EULQJW YLHOH 9HUlQGHUXQJHQ PLW VLFK ,Q HLQHP JHPWOLFKHQ EDE\JHUHFKWHQ 5DKPHQ EHL .DIIHH RGHU 7HH EHVWHKW GLH 0|JOLFKNHLW .RQWDNWH ]X NQSIHQ )UHXQGVFKDIWHQ ]X VFKOLHHQ (UIDKUXQJHQ DXV]XWDXVFKHQ XQG HLQIDFKH %HUKUXQJVVSLHOH 5HLPH XQG /LHGHU NHQQHQ ]X OHUQHQ 'DV 3URJUDPP JHVWDOWHW VLFK QDFK GHQ $QOLHJHQ XQG :QVFKHQ YRQ *UR XQG .OHLQ Termin: 14-tägig, montags YRQ 8KU (nächster Termin 28.11.) Gruppenleiterin: 0DUWLQD )HUQHU XQG (YD0DULD 5HLVFKO Anmeldung: ist keine erforderlich! Kosten/Treffen: ¼ LQNO 7HH.DIIHH Räumlichkeiten: Jugendzentrum „Schoko“ .RSSO 'RUIVWUDH 'DV Eltern-Kind-Zentrum Salzburg ELHWHW PLW VHLQHQ |UWOLFKHQ (OWHUQ.LQG(LQULFKWXQJHQ |IIHQWOLFKH %HJHJQXQJVUlXPH IU (OWHUQ *URHOWHUQ (U]LHKHQGH XQG .LQGHU 0LWDUEHLWHU,QQHQ XQWHUVWW]HQ (OWHUQ LQ LKUHQ YLHO IlOWLJHQ XQG YHUDQWZRUWXQJVYROOHQ (U]LHKXQJVDXIJDEHQ Die EKI Koppl ist eine Zweigstelle des EKZ Salzburg und ist eine Initiative des katholischen Bildungswerkes. :LU IUHXHQ XQV DXI YLHOH JHPHLQVDPH QHWWH 6WXQGHQ Eva-Maria Reischl (0650 / 50 65 125) und Martina Ferner (0650 / 47 19 822) Saisonkarten Gaissau-Hintersee SVV + Familienpass Termine für den Saisonkarten Vorverkauf Öffnungszeiten der Kassen: Gaissau und Hintersee )UHLWDJ 6DPVWDJ )UHLWDJ 6DPVWDJ 6RQQWDJ Gaissau 'LHQVWDJ 9RUYHUNDXIVSUHLVH XQG QlKHUH ,QIRV XQWHU www.gaissauhintersee.at )DPLOLHQ VLQG LP 6DO]EXUJHU 9HUNHKUVYHUEXQG EHVRQGHUV SUHLVZHUW XQWHUZHJV PLW GHP 6DO]EXUJHU )DPLOLHQSDVV IDKUHQ .LQGHU ELV HLQVFKOLHOLFK -DKUH JUDWLV HLQJHWUDJHQH 3HUVRQHQ ZLH (U]LHKXQJVEHUHFKWLJWH RGHU *URHOWHUQ EH]DKOHQ QXU UXQG GLH +lOIWH 'HQ )DPLOLHQ SDVV HUKDOWHQ 6LH NRVWHQORV LP *HPHLQGHDPW 1(8 )DPLOLHQSDVV$SS ]XP GRZQORDGHQ Beispiel TAGESKARTE mit KERNZONE LQNOXGLHUW DOOH 2%XV /LQLHQ GHU .HUQ]RQH YRQ Koppl Ortsmitte bis Hauptbahnhof (UZDFKVHQHU ¼ (UZDFKVHQHU PLW .LQGHU ¼ (UZDFKVHQHU PLW .LQGHU )$0,/,(13$66 € 4,60 Weihnachtsausstellung Goldschmiede Angela Huber Seite 3 $PWOLFKH 0LWWHLOXQJ *HPHLQGHDPW .RSSO $XVJDEH 1U Workshop für Kinder Advent im Camp24 .UHDWLYHV *HVWDOWHQ PLW 1DWXUPDWHULDOLHQ LQ GHU 96 .RSSO PLW GHU 6DO]EXUJHU %LRWRSVFKXW].LQGHU XQG -XJHQG JUXSSH HALMini in Kooperation mit dem Koppler Bildungswerk Kinder-Workshop: Basteln mit Naturmaterialien 27. November 2016 Samstag, 26. November 2016, 10.00-13.00 Uhr für Kinder im Alter von 5-12 Jahre 'LH 7DJH ZHUGHQ NU]HU XQG GHU $GYHQW EHJLQQW :LU P|FKWHQ /LFKW LQ GLHVH -DKUHV]HLW EULQJHQ XQG ZHUGHQ PLW HXFK %LHQHQZDFKVNHU]HQ KHUVWHOOHQ XQG PLW 1DWXU PDWHULDOLHQ EDVWHOQ 1DWXUHUOHEQLVVSLHOH XQG HLQH $GYHQWMDXVH VLQG PLW HLQJHSODQW Treffpunkt: EHLP (LQJDQJ GHU 9RONVVFKXOH .RSSO $GUHVVH .RSSO .RSSOHUVWUDH Kosten: ¼ .LQG *HVFKZLVWHUNLQG ¼ .LQG JUDWLV LQNO %DVWHOPDWHULDO XQG -DXVH 'LH (OWHUQ VLQG HLQJHOD GHQ NRVWHQORV GDEHL ]X VHLQ Mitzubringen: +DXVVFKXKH $UEHLWVVFKU]H Anmeldung (begrenzte Teilnehmerzahl) und weitere Informationen: 0DJ (OLVDEHWK 7RPDVL RGHU RIILFH#QDWXUZLUNWFRP 0DJ 0DULD 8UVXOD :LQWHUVWHOOHU RGHU PDULDXUVXODZLQWHUVWHOOHU#\DKRRFRP Einladung zum Arbeitskreis Einladung zum Arbeitskreis Jugendmobilität Die LEADER Region FUMO lädt am 23. November 2016 um 19.00 Uhr ins Technologiezentrum Mondseeland zu einem Arbeitskreistreffen ein. Thema des Abends: Jugendmobilität Seminar Sachkundenachweis *HPl 9HURUGQXQJ GHU 6DO]EXUJHU /DQGHVUHJLHUXQJ EHU GLH IU GDV +DOWHQ YRQ +XQGHQ HUIRUGHUOLFKH $XVELOGXQJ /*%O 1U LGJ) Wann: 6DPVWDJ 'H]HPEHU Zeit: ELV FD 8KU Seminarziel: 9HUPLWWOXQJ GHU IU GDV +DOWHQ YRQ +XQGHQ HUIRUGHUOLFKHQ $XVELOGXQJ 6DFKNXQGHQDFKZHLV Wo: /DQGJDVWKRI +RO]QHUZLUW (XJHQGRUI Vortragende: $QGUHD *HUKDUG 0D\UKDXVHU +XQGHVFKXOH &DQLQL 'LSO 7LHUlU]WLQ 6DELQH /XNDV Kosten: ¼ SUR 3HUVRQ Anmeldung: SHU 0DLO ELV VSlWHVWHQV DQ KXQGHVFKXOHFDQLQL#JP[DW RGHU XQWHU GHU 7HO $QPHOGXQJ XQWHU GHU $QJDEH YRQ 9RUQDPH =XQDPH *HEXUWVGDWXP $GUHVVH 3/= 2UW 7HO1U XQG (0DLO $Q GLHVHP $EHQG VROO GHU 9RUVFKODJ GHU -XJHQGNDUWHQ 2UJDQLVDWLRQHQ ]XU (LQIKUXQJ YRQ GLJLWDOHQ 7D[LJXWVFKHL QHQ GLVNXWLHUW ZHUGHQ $OOH ,QWHUHVVLHUWHQ VLQG HLQJHODGHQ GDUDQ WHLO]XQHKPHQ Reinigungshilfe gesucht )UDX +XEHU VXFKW HLQH 5HLQLJXQJVKLOIH IU HLQ (LQIDPLOLHQKDXV 3HUVRQHQKDXVKDOW DE VRIRUW WlJLJ ELV 6WXQGHQ +LQWHUVFKURIIHQDX 7HO RGHU 0DLO EHUHO#JP[QHW 'LH 0LWQDKPH YRQ +XQGHQ LQ GHQ 6HPLQDUUDXP LVW OHLGHU QLFKW P|JOLFK 'LH $QPHOGXQJ YHUSIOLFKWHW ]XU =DKOXQJ IMPRESSUM: Eigentümer, Herausgeber & Verleger: *HPHLQGH .RSSO 'RUIVWUDH .RSSO E-Mail: JHPHLQGHDPW#NRSSODW Homepage: ZZZNRSSODt Für den Inhalt verantwortlich: %UJHUPHLVWHU 5XSHUW 5HLVFKO; Layout: *HPHLQGH .RSSO%: Bildnachweise: *HPHLQGH .RSSO VRZLH JHNHQQ]HLFKQHWH %LOGHU Seite 4
© Copyright 2024 ExpyDoc
