gネz涵ョリ ヌY ヒネ

Imphal, Wednesday, November 16, 2016
®¼#‚¼®Ø#¼@ª¼@zÏ
#Áz¿&‘“¼È%g¼@¡b@%NÇ#È,–
zȪ#0¿g&@gÈzŸ¼®ØÇYËÈ/Ô
¼@J#ȋ‘‰v
ǪÈta–@A¼‚€ zÁ@–ªÇϼª€
@ª¼@zÏ&¿#Áz¿&‘“¼È%
g¼@¡b @%N Ç#È,– zȪ#
<]#‚0¿g& ®¼#‚¼ ®Ø # ¼
H/%gg¼@gÈzŸ¼®ØÇYËÈ/ÔÖ
È®Ë@A&Ç®Ë@A&zȪ#
<]@‚¼Çg–N¼&ȑz@#0¿
‚O¼@–¶#g¼#Áz¿&‘“¼È%g¼
ɖÖ@ª¼@zÏ&¿£‚¼
‚O¼@–¶##¼ &Á  @t_ –g0¿
£&z¼Qؐb@¡bg¼Ç#È,–@¡b#¼
Ç"b##‚0¿g&–¼%’¿&¶¼@gÈzŸ¼®Ø
ÇYË@Ö
@ª ¼ @z Ï&¿ ¼®Ø
@ A ª L – " ¼ &  # ¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ È(¼‚
Y¼ #Á z ¿ &‘“¼È%g¼@¡b @ª
¼ @z ÏY¼ ®Ø%g& ÇYË@/Ö
gÁ Ç#È,–@¡bÇ"b##‚0¿g&
"¼&@/‚@#Ö È/¼¶ @%N
Ç # È , – z È ª # g ¼ " ‚ & 
ÇYË®#‚¼Ç®ËÈ/ÔÖ
£‚¼@ª¼@zÏ
‚O¼@–¶#0¿ &‘“¼È%g%N @#A
z¼È%g#¼®¼¶#Áz¿@¡bÇ"Ë#¼É–
Ç®Ë@A& '¿ ®Ø # ¼ ®¼#‚¼
@%N Ç#È,– Ç"b#‚g¼ È"Ë
ÇYË®œ0@#ÖgÁ5‘‰¼#Áz¿&‘“¼È%
g¼@¡b gÁ / #¼ Ç#È,–@¡b
Ç"b##‚0¿g&Ç^@#bz¿‚@#Ö
#Á z ¿ &‘“¼È%g¼@¡b ®Ø % g&
ÇYË&z¼ @ª#¼ Ç#È,–@¡b
0¿ ¼È¶¼[×¼ zȪ# <]‚g¼
È<˂¼ ÈYb ¼ ®Ø 0@#
®¼¶#ªÁz¼È%g#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
#Áz¿ &‘“¼È%g¼@¡b #Áz¼5ƒ¼
<z¼ ‚¼bg¼Ç^@#bz¿‚@#Ö
Ç#È,–@¡b Ç"b#‚g¼ <z <¼#¼
È"Ë ÇY˂¼ 7‘Ÿ 0 @#Ö É–‚¼&
@ª0¿g&È/¼¶Ç–@zŸ‚@#Ö
È#È,–@¡b#¼¡¿b#@&Ÿ‚@¡b
zÁ b ϼ#¼ Á ] zg¼ #[#¼
¿¶¼g¼Ç¡¼&®#‚¼¶¼‚¼@g
 ¼ b Y  ¼ Ç " ¼ &  ® œ &  z ¼
ǖ¼¶##¼É–‚¼'¿<¼/ Ç"˼b
g¼¡¿b#&z@¡bÇ"b##‚¼Ç¡
¡¼@®¼¶@Ö
Èg–N¼ &ȑz@# &‘“¼%g
#¼ #Áz¿ &‘“¼È%g¼ &¿
È&¼& <¿b@–Ö @A @‹ <
@0@zÔ ª ¼g Ç&˂¼ @ª ¼ @z
Ï&¿@g¼®Ø @A#¼®¼¶#Áz¿
&‘“¼È%g¼@¡bgÁ @%NÇ#È,–
zȪ#0¿g&@Ï‹&¶¼g¼
Ç^@#bz¿‚@¡b@#®¼¶@/Ö
#Áz¿&‘“¼È%g¼@¡bÇ#È,–@¡b
0¼<z<¼#¼Ç"b#‚¼7‘‰0¿¡@[×
ɖ@Ö #Á z ¿ &‘“¼È%g¼@¡bg¼
@Ï‹/Á@gb[×¼@g¡¼@]‚¼
@Ï‹@¡b¶¼#¼Ç"b##‚0¿g&
Ç¡¡¼gÁ#¼É–®#/Ԃ@#Ö
#Á z ¼ ªÁ b #Á z ¿ &‘“¼È%
g¼@¡b0¿[×¼Ç/ #‚¼É–ÈYÖ
#Áz¿&‘“¼È%g¼@¡b#¼/ #¼@%N
Ç#È,– zȪ#g¼ / ‚¼
Ç"˼bǖ˂¼7‘‰0¿¡@[×ɖÖ
È/¼¶@Ï‹&¶¼g¼<Á@¡ #‚¼
zÁ b ϼ‚¼ Ç^@#b z¿‚@#Ö
È/¼¶g¼Y0¼<Á ‚¼/Á –¼¶
ªÁbǪ¼ÏȌ¶¼ÇNÈ&ƒ¼È–¼@A
@¡bzÁbϼ#¼z¼¶®œ‚@#®¼¶#¼
@ª ¼ @z Ï&¿ È&¼&
Ç"¼b‚¼–Á@<b‚¼gÁ#¼/¼Y¼#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ª¼g¼Ç"¼&@/‚¼–‘‰¿0¿
/ÁÈg¼b@"‚¼Ç"ËÈg¼[×¼¡¿È
5Œ¼®¼@N#ȋ‘‰v
<®¿ @ª0¿ ®Ø#¼ /ˆ¼®Øg0¿
Y@"‚¼ Ç"ËÈg¼& ¼ ®Ø # ¼
Ç"¼&@/‚¼ –‘‰ ¿ 0¿ /Á È g¼b@"‚¼
Ç"ËÈg¼[×¼7@ª7¼b0¿#Á@ Y¼
Ê®Y@‘Ÿ‚¼7¼b¡¿È/ÔÖ
7@ª 7¼b0¿ #Á@ Ç"ː
z¼7È"¼@&Ÿ  ‚¼ #Á @  @ªg¼
ª¼0¿ <¼È‚¼@Ng¼ Ç"¼&@/‚¼
–‘‰ ¿ 0¿ /Á È g¼b@"‚¼ Ç"ËÈg¼[×  ¼
Ê®È¼®Ø¡¿@/Ö#<g¼
Ç­- Ú ¼@zȶ¼ ª ¶Á @‹ g¼
Ê®È¼®Ø&¶¼ÇY¼bgÁ#¼–¼&@/Ö
0¼¿ gÁ ®¼¶ÈŒ gÁ g ¼
–¼&zg¼ Ç"¼b 0¿ Ç@œbg¼
Ç"¼@A%gÁ#¼"&/¼#@/Ö
Ç"ËÈg¼& gÁ g ¼ Ê®È¼®Ø /Ág[×¼¡¿@/Ö/ÁÈg¼b@"‚¼Ç"ËÈg¼&
gÁ ¡¼0 @–‚¼ Ç"¼b gÁ 0 ¿
Y¼®Øg¼ ‚¼®Ø z¼ª ®Ø#¼ Ç¡‘‰¼
Ç"¼b0¿ Ç@œbg¼ Ç"¼@A#‚g0¿
Ç"¼&@/‚@#Ö
&¼gÁ0¿m¼®Ø‹#¼&Èta¼–
7g‚g0¿Ç@œbgÁg¼Ç"¼@A%
gÁ # ¼ Ç"¼&®@ bg‚¼ Ç"ËÈg¼&
gÁ Ç"¼&@/‚@#Ö É–@/m‚¼
Ê®È¼®Ø @ ¡b gÁ ¡& @b
/7Èg¼&z¼7È/ÔÖ
È/¼¶ gÁ@g Aȶ¼@Y #¼"
¼A&Á¼ÇA¼–
@@¤gO¼ªÁbÃ#%
g–@#®¼¶@֐È/¼¶@A
¶¼#z¼@‚Ÿ&­-ÁږY¼&Ÿ¼ªg¼
Y‘‰¼Ê®È¼®Ø@¡b@#®¼¶@Ö
¶¼7#¼Ç"Ë&@/‚¼0¼¿gÁ#¼
Ç"¼b0¿ Ç@œbg¼ Ç"¼@A#@/‚¼
gÁg¼È¡¼&z##b@/‚¼¿0¿
@¡bÇ®#0 –&z¼¶¼®Ø®¼¶@Ö
< z¿ªÁb
< z¿@"b‚0¿¶¼"bǦÇY˂0¿
Œ¼& ªÁ@zԐÇ&¼N€#¼¶¼@/Èm
#Á•@g@œ#ȋ‘‰v
ǐ¼@gɖ7¼&ƒ¼< z¿
ªÁb< z¿Ç¡#ȶ&@¡b
@"b‚0¿ Y¼bg¼ "¼: –&@/‚¼
Œ¼& &¿Y¼bg¼ªÁ@zԐÇ&¼N€#¼
7@ªÉ–7¼'¿Œ¼ÈzgÁ ǦÇYË
®¼¶‚¼¶¼@/ÈmÖ
ʖ‚¼& @ªg¼ ¿<@¡b#¼
Ç"b#@‚¼/ÁÈg¼b<¼g‚@¡bªÁb
ǂ8 ªÁb @N  ‚Á"@¡b
0¿¼7g¼zÈb¡¼#¼Ç–µ#¼
Ç"¼&®@œ‚¼ @Ï‹@¡b Ƕb–0¼
Œ¼& –&@/‚¼gÁ ªÁ@zԐÇ&¼N€#¼
ǖË@/ÈmÖ
A@¦ª@Nª"¼&ÁªÁb
@gŒ¼®Ø <%gÔ<Á0¿Ç‚J#¼É–7¼'¿
Œ¼ÈzgÁǦÇYË@/ÈmÖǪ@#¶
gȋ¼È&N &¼@z– @ª‚¼–#¼
Œ¼& gÁ "¼: –&@/‚@#Ö
–Á @ <b‚¼ gÁ # ¼ ¿¶¼g¼ /Á È g¼b
<¼g‚¼ Ç"¼&®@œ‚@¡b Ƕb–0¼
Œ¼Èz¼Ç–Ë‚¿#‚¼Ç&¼N€Y¼
Œ¼& –&@/Ö
ÈN¼@#€ ÇA#Ȗ Á & Á  –
Ǽ®¼g@0ǂJY¼"¼: –&@/‚¼
@ÏÈg@‚NgÁ0¿Y¼bg¼/ ‚¼
YÁ  b Ç&¼N€  #¼ ɖ7¼'¿ Œ¼Èz
gÁ ǦÇYË@/ÈgÖ¼@‚¼®Ø#¼
¿¶¼g¼Ç"b#@‚¼/ÁÈg¼b<¼g‚@¡b
Ç&¼&® ‚¼ "‚& z¼¶/ &@#
®¼¶‚0¿Œ¼ÏªÁÇϼ7Èg¼&@/Ö
Œ¼& gÁ 0 ¿ Y¼bg¼ 7@ª
/ ‚¼YÁb< @–‚¼"¼@ª0¿
g¼Á&® ¼@®¶¼@b<]#‚¼
YÇ–Ë@/ÖÈN¼@#€ ÇA#Ȗ
Á&Á–Ǽ®¼g@0#¼®¼¶É–7¼&
@ª#¼Ç‚Ÿ&@#–Áz¼–¼·Ç^×¼
ϼ0 #‚¼ Ç®¼ #@Ö
ǖ¼¶##¼–Áz¼–¼·Ç^×¼g0¿
ϼ‚¼ ǂ8Y¼ @gÈz¼@AN
ÇYË'@# ®¼¶‚0¿ "¼A‚¼ "@‘Ÿ
®¼¶@/Ö
#Á•@g@œ#ȋ‘‰v
® Ø @ % g ¶ ¼ # Ç  @ g È &  –
Ȫ¼@ªÈ¶ª#0¿Ç#ªÈ#–zÔ@ªÈg%N
Q¼[תª0Œ¼–ªÁb
Ç#ªÈ#– zÔ@ªÈg%N ®ØȖÈ(g
Q¼[×  Ç& Ç& 0Œ¼–#¼
z¼QØ  ¿@¡bg¼ Çϼ7Èg¼&@/‚g¼
ɖ‚¼&¡¿#"Áb#¼Ïg¼
¶¼@#bg‚¼Ç/¼7Ab<b@¡#0@#Ö
Ȗ¼¶##¼ ɖ‚¼& @ª0¿
Ç&¼#Áb@g@œg¼É–‚¼A%N%NgªÁ
Ç/¼7Ab<b@¡#0@#®¼¶@/Ö
¼®Ø #¼®¼¶Ç#ªÈ#–
ǐ@gÈ&– &@‘“ª# @‚–#¼
ǐ@gÈ&– &¼QØ @ =– Ï ®Ø @ %
g¶¼0¿Œ¼Èz@¡bg¼/Á @"b@A%
gÁ#¼³ ¡¿#0@#®¼¶‚¼Œ¼Ï
gÁ @gȐ¼È^×@N&®Øg‚¼@g
È®Ë¡¼0¿®Ø‚¼< #&¼bȖ¼#0¿
Œ¼bg@#Ö
gÁ#¼®Ø0¼Ç@gÈ&–
ÇzÔ¼ÈϪ#g¼É–‚¼¿®Ø@¡bÈ"Ë
ÇYË@#b®È%g®¼¶@/Ö
ɖ7¼&ƒ¼Ç¡#ȶ&Á] @/‚0¿¼È¶¼[×¼
Èz¼@Aª##¼ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼–¼Lb Ç#ªÈ#–ǐ@gÈ&–&@‘“ª#
@‚–0¿¼È¶¼[׼ɖ‚¼&¡¿#
<b@¡ ‚¼Ç"˼bÇYËÈ/Ô
#Á•@g@œ#ȋ‘‰v
"Áb#¼Ç/¼7Ab<b@¡#0ÈgË@
Èz¼@Aª# z¼@N€  @¡b <Á  b
@¡ gÁ # ¼ 7¼b Ç¡#ȶ&@¡b
Á ] @/‚0¿ Y¼bg¼ / @/‚0¼
ǖ¼¶##¼ ¶Á  ¡Ê&¡¼ #Á @  Y¼
¼¦Òz@Y‹¼‚#g¼Y¼Ç‚#@A€0¿
@^#¼Á–&bÈ3Ôª#¼¡¿#–¼bgÁ#¼
zÁ#‚¼Ç/¼7Ab¼<b@¡ ‚¼
Ç¡¡¼È/ÔÖ
z¼@N€/Á@gb&ƒ¼[¼®Ø#¼
¶¼ @/‚g¼É–7¼&ƒ¼ªÁb
< z¿ Ç¡#ȶ&@¡b
< #®%g‚0¿ Y¼bg¼ &#‚¼
Ç/¼7Ab<b@¡#0@#®¼¶@Ö
&bÈ3Ôª&¿z¼QؐYÁb®Ø ¼®Ø£
gÁ z¼@–€ ¶ ¼È%NY¼ zÁ / YÁ  #¼
/ #‚¼ Ç®¼ #0@#Ö Y¼
ǂ#@A€0¿z¼@N€#¼®%g&Ǫ%N#¼
Ç ¡ # È ¶ &  @ ¡ b <  # ® % g # ‚ ¼
ǖË@/‚¼Œ¼ÈzgÁ–¼®Ø‚@¡b0¿
¼È¶¼[×¼¡¿b#&z¼@#®¼¶#¼
zÔ@ªÈg%NY¼ Ç¡#ȶ& @"b#‚0¿
Œ¼ÈzgÁ< #®%g#‚¼zÁ/ &@#
®¼¶@Ö
&bÈ3Ô ª z¼@N€  #¼ ®Ø @ &Ÿ  ‚¼
@Ï‹ @ª0¿ Y¼bg¼ ®È¶b
¶Á¡Ê&¡#Á@ Y0¿Ç®Ë0ÈgË@‚¼
z¼@–€¶¼È%N&¿@#b"¿Ïg¼
z¼@–€¶¼È%N&¿®¼Qت#¿[×¼
¿Ï<]‚¼¶¼g‚#‚¼Ç/¼7Ab<b
@¡#0@#Öǖ¼¶##¼Ç¡#ȶ&@¡b
Á ] z#¼ ¿¶¼g¼ Ç"b#@‚¼
/ÁÈg¼b<¼g‚@¡bzÁ/ &@#®¼¶@Ö
@^#¼Á – &bÈ3Ô ª #¼ ¼A•
ª‹¼0¿¿ÏªÈ­z%gÇYË##‚¼
Ç/¼7Ab <b@¡#0@# ®¼¶#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ®Ø@&Ÿ‚¼@Ï‹
@ªg¼ @ª @z #ªÁ ¿Ï
z¼7È"¼[× Á  #¼ / Ê##0@#
®¼¶@Ö
ȖÏ z¼@N€  #¼ ¶Á # ¼®Ø È gN
Èz¼@Aª# z¼@N€  #¼ ɖ7¼[×  ¼
–¼'ÈgË@‚¼ @#b" ¿Ïg¼
ÈN(<]0ÈgË@‚¼gÁg¼¡Ã&
¶¼0@#®¼¶@Ö
ȖÏ&¿ –Á @ <b‚@¡b ªÁ b
@^#¼Á – 0¿ –Á @ <b‚@¡b 7¼b
z¼7È"¼&@/‚¼ ¿Ïg¼ /Á Ç¡¼&ƒ@/Ö ®¼Qت #¿[×¼ <z
¼ ‚¼ Œ¼Ï@¡b zÁ / &@#Ö
ǂŸ&@#ªÁbÇ¡L¼"ÁA¼0¿
¼È¶¼[×¼ È/¼¶ zÁƒ& ɖÖ
gÁ®Ø#&¿¶¼‘‰Á/ÁÈg¼b<¼g‚¼
Ç"¼&®#‚¼ ®¼¶‚@ª <Á  g‚@#Ö
ɖ7¼&@ª#¼<z<¼‚¼Ç"Ë@¡–
¼z¼¶/ ϐÇ"¼@&ŸÖ
ȖÏ z¼@N€  #¼ ¿¶¼0¿
¼È¶¼[×  ¼ ɖ‚¼ Œ¼Ï@¡b
¶¼‚¼ 7ȑŸ ¼ ®Ø ®¼¶#¼ @g ¼A#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Œ¼bÇ#¼bÈz¼&"b‚¼®Ø@%g¶¼0¿¡Ã[×¼
ÇY¼®Ø#¼yÁ®¼®¼‚#¼#Áb#¼b‚¼Çz¼&®Èœ
@ªÈœ¼b#ȋ‘‰v
7@ª ¶Á &  Œ¼b Ç#¼b
Èz¼& ‹¼YY¼ ǐ@3ƒ < Á  g Ƕ˂¼yÁ®¼®¼È/ÔÖ7@ª¶Á&
zÁ b < zg¼ ª¼0¿
&  @  0 L @ g @ ¦  Ò (   ª Á b
‚:–¼Èg¡&¼ Y¼®Ø # ‚¼ Ïg¼
®Ø@zȪ%N ®ØgÁ#¼ ¶¼®Ø
®Øz&&#‚¼yÁ®¼gÁ®¼@/Ö
È#¼"€ ®Ø¦ǦN@¡bÇz@ª@Ï&
@b Ï Ï¼¶0¿ #Á b < ¼
ɖ‚#¼ ÇY¼®Ø # ¼ yÁ ® ¼ ®¼‚0¿
Ç"ËÈg¼& Ç"¼@&Ÿ  Ö ®Ø @&Ÿ  ‚¼
@Ï‹ @ªg¼ Ç<&@¡#‚¼ ¶¼‚¼
ɖ@Ö Ç®Ë@/‚¼ "¼ g¼
&¶¼&® ¼–g@ªg¼yÁ®¼
®¼@/‚¼É–È/ÔÖ
7@ª®¼@/‚¼yÁ®¼gÁ ÇzŸN
ÇNÈ&ƒ  ¼@#& @"ȶ¼@0¿ YÁ  b
®Ø ¼ ÇzŸ N  #¼ ÇzŸ N  g¼
Y&@¡ ‚0¿Ç"ËÈg¼&Ç"¼&z#¼
ÇY¼®Ø # ¼ yÁ ® ¼ ®¼‚0¿ 
®Ø@Ö
®%g[×¼zÔ¼®Ø@@#¦#È%
gÔ Ç¼@g#¼ @ª¶¼# @@#@¦Òȶ–
&#ÏÈ= Çϼ @gA¼¦ @­-Ú
@g,# ¿Ïg¼ /7È®Ëg#¼
Ç"¼&Ÿz¼¶¼‚¼Ç"ËÈg¼&@¡b0¿Y¼b
g¼zÁ/ @/֐Ȯˡ¼0¿®Ø‚¼¼b
Y¼&z0¿Ç"ËÈg¼&@¡bǶb@¡ ‚¼
Çϼ7Èg¼&@/‚ªÁɖ@/Ö
Œ¼b Ç#¼bÈz¼& –g
yÁ®¼ÇY¼®Ø#¼®¼0#‚¼Ï@¡b
0¿ #Á b <#‚g¼ ÇY¼®Ø # ¼ yÁ ® ¼
®¼‚0¿Ç"ËÈg¼&Ç"¼@&ŸÖ7@ªªÁ
ǐ@3ƒ<ÁgǶ˂¼¶¼®Ø ®Øz
&#‚¼ yÁ ® ¼ ¼ ¶Á ' ¿ zÁ b
< zg¼®¼@/Ö
gÁ  ®Ø # & @ªA@&
@(@‹@¦@¡bÇ®#0 –@&Ÿ‚¼@ª
®$ÀΚ…À'‚ 3
ë>Îì>º¡"³[ƒ Òü@i¡ì>¢Îì>º šàl¡ü
Ƕb–0¼ ɖ7¼&ƒ  ¼ ¿ ȶb <b%
gÁ#¼Ç@zg@gA¼¦ǐÈ#AȐ%N
Çϼª€ @ ¡b#¼ / ‚¼ Ç"Ë@¡–
z¼¶/ #‚¼ ªÁ b Ç<&@¡#
Ç"˼bǖË/ #‚¼/7®#@/Ö
–  g  @ ª g ¼ É – @ ‚ ¼
¿¶¼g¼¡¼@]‚¼&#‚¼yÁ®¼
®¼&z¼¶¼®Ø®¼¶‚0¿@&‚¼¼
zÁ@&ƒbg¼/%gÁ#¼É–@ÖgÁ5‘‰¼
@&‚¼gÁ Ç&¼&® ‚¼@gA¼¦
ǐÈ#AȐ%N#¼Ç"Ë@¡–z¼¶/ z¼
Y7¼®ØÏg‚¼É–@Ö
Œ¼bÇ#¼bÈz¼&–gyÁ®¼
ÇY¼®Ø#¼®¼0#‚¼Çz@ª@Ï&@b
Ï Ï¶¼0¿ #Áb < ¼ ɖ‚#¼
–g@ªg¼ÇY¼®Ø#¼yÁ®¼®¼‚0¿
Ç"ËÈg¼&Ç"¼@&ŸÖ@Ï‹@¡bgÁ
Ƕb–0¼@@#@¦Ò#¼Ç–Ë/ z¼¶¼‚¼
"‚&@¡bǖË/ #‚ªÁ Ç®¼ #@Ö
7@ª ¶Á &  ®¼@/‚¼ yÁ ® ¼ gÁ
¶¼®Ø ®Øz&#‚¼yÁ®¼gÁ#¼
ǐ6–¶¼0¿–‘‰¿g¼<¼#¼¼b
Y¼Ç"¼&®#@/‚¼Ç"b#ÈÖ
gÁ  ®Ø # & ÈY¼µ¼
Œ¼b Ç#¼bÈz¼'¿ –gg¼
/Á È g¼b<¼g‚¼ Ç"¼&z0¿ z¼QØ
Ïb‚¼ ɖ@^Ö Ç6–¶g¼ –‘‰ ¿
#"@/‚0¿Ç"ËÈg¼&Ç"¼@&ŸÖ
Ã  ®Ø # ¼ yÁ ® ¼ ÇY¼®Ø # ¼
®¼0#‚¼–g@ªg¼&#‚¼
Ç<&@¡# Ç"˼b z¼¶/ z0¿
Y7¼®ØÏg‚¼É–@®¼¶@Ö
® Ø @ % g ¶ ¼ # Ç  @ g È &  –
È ª ¼ @ ª È ¶ ª # g ¼ ¶ ¼ ‚ ¼
Q¼[×  @¡b#¼ ®È¶b &#‚¼
Ç/¼7Ab<b@¡#0ÈgË@ÖÇ/¼7Ab
gÁ ǐ@gÈ&– &¼QØ @ =– Ï
®Ø @ %g¶¼0¿ ³ Y¼ Ç#ªÈ#–
ǐ@gÈ&–&@‘“ª ¼³ ¡¿ #‚¼
z¼¶/ –@&Ÿ  ‚¼ Ç/¼7"¼b gÁ
@gȐ¼È^×@N& ®Øg‚¼ Ç/¼7"¼b
@#®¼¶#¼¶@#bg‚¼Çϼ7Èg¼[×Á #¼
Ç/¼7Ab<b@¡#0g‚@#®¼¶@Ö
•¼%’¼0¿Œ¼bÇ#¼b<Áz"b‚¼¡Ã[×¼
/Á Ç"¼&ƒ‚g¼¿®Ø¡¿È/Ôv¼@€
¶¼È:¼##ȋ‘‰v
•¼%’¼0¿ Ǽ@®b¶¼ Á @ ­Ÿ 
@@–ÈN%NªÁb@ª&Á•@@N
z¼Èª€ ¼ È#– Œ¼b Ç#¼b
<Áz "b‚¼ ¼@/# @g@¦Ò(Y¼ /Á Ç"¼&ƒ‚g¼É–@/ÈmÖǦN#¼<œ¼®Ø‚¼
Ç3Ÿ ¼ Ȃ– #Á • –¼®Ø N  Ç&˂¼ •¼%
’¼0¿ Çg@œ #Á•A Çzz #¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼–ggÁg¼"¼
È¼0¿¼7g0¿&¼b–Áz&¿
@®b¡¼Ç"¼&z¼Ç®Ë&@/Ö
gÁ5‘‰¼Ç"ËÈg¼&gÁg¼¿®Ø
&¶¼ ¡¿‘Ÿ0@# ®¼¶‚0¿ "¼A‚¼
ɖÖ@@–N@#¼"Á#¼¶¼b#¼<b@¡%
gÁ#¼<z<¼‚¼"‚&z¼¶/ –'@#
®¼¶‚0¿"¼A‚ªÁ"@‘ŸÖ
¼@/# ǦN YbgÁ ɖY¼m‚¼
Ï¼®ØÈ֖ggÁg¼
ɖ7¼&ƒ  ¼ "Á ‚ ¼ bg¼ "‚&
z¼¶/ –&Ÿ0@#Ö¼@/#ǦNY¼
®Øbg0¿&¼b–Áz&¿@®b¡¼
Ç"¼&z#¼®Ø0¼¿®Ø <¼
–g gÁ g ¼ Ç"¼&@/‚¼
®Ø¼bgÁ#¼®Ø0¼zÁ@–ª
z¼Èª€¼È#– ªÁb –¼%’¿0¿
¿®Ø ¡¿È/ÔÖzÁ ¼É–7¼'¿–¼%
’¿¡¿®#È/ÔÖ
•¼%’¼0¿ ¼@/# ǦN&¿
¡Ã  &@¡bg¼ Ǽ@®b¶¼ Á @ ­Ÿ 
@@œ¶# /Á%g¼gÁ#¼ ɖ@Ö
gÁ ®Ø#& È/¼¶ ɖ‚¼&
gÁ 0 ¿ @ª@NÈA# ¼ ®Ø ‚ @g
¶¼@mւÁ@o¦@¡b#¼gÁ5‘‰¼Ç¼@®b¶¼
Á@­Ÿ@¡bgÁ¶Á"b#‚¼É–‚¼[×0¿
<b@¡œ&z¼¼®ØÈ3Ô%N@¡b@#®¼¶@Ö
gÁ#¼®Ø0¼<È]¼&
< @¡#g¼ @"b‚¼ &¶¼ "@‘Ÿ  Ö
–g gÁ g ¼ Çz Ç&ª ¶Á 
&¶¼ ɐ "¼Èg¼&z¼ ªÁb @®b
¡¼0¿ Ç"ËÈg¼& &¶¼ Ç"¼@&Ÿ  Ö
gÁ®Ø#&ɖ7¼&ƒ@ggÁ5‘‰¼
Ç"ËÈg¼&@¡b Ç"¼&@/ ®¼¶@‚¼
gÁ ¼– ¡¿‚¼ @# ®¼¶#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ǐ@gÈNÈ@#¶¼#ªÁmg0¿¼®ØÈ3Ô%N
&#È/Ô@¡‚¼®&<¼bÏbȖ
Ǽ#ȋ‘‰v
ǐ@gÈNÈ@#¶¼# ªÁ m g0¿
nj¦ ¼@ÏÔ  &¼g0¿ @® ÇY¼bgÁ # ¼
–¼&z¼ ¼®Ø È 3Ô % N &#‚¼
7È/ÔÖǖ¼¶##¼@¡‚¼®&<¼b
ªÁ®ØN¼@–Ç&¼¦0¼g€#¼Ç"b#È/ÔÖ
@¡‚¼®&<¼b@¡bgÁ ‚
ǂ¼N g¼ Ç"b#@/‚@#Ö ª
ª3ÔÃz#¼
¼&ƒgÁ#¼É–‘‰¼
¿®ØªÁ&#‚¼7@/Ö®ØN¼@–
Ç&¼¦ 0¼g€#¼ @¡‚¼ ®&<¼b ¶¼‚¼‚Ç‚¼N¼Ç"b#@/Ö
gÁ 0 ¼ ¿®Ø #¼ @¡bg¼
¼&ƒgÁ#¼É–‘‰¼QØ@/Ö
®¼¼¦Ò0¿ª#¼‚¼g@g@¦Ò(Y¼< #m‚¼
Ç¡#ȶ&–Áz¼Ç^׼ϼÈ
Á‘¼‰ ®Ø#ȋ‘‰v
ɖ7¼&ƒ¼ªÁb
< z¿< #Èm®¼¶#¼–¼QØÈ"¼&/Ԃ¼
YÁb7@ª®¼¼¦Ò0¿ª#¼‚¼g
@g@¦Ò(Y¼ < #m‚¼ < z¿
ªÁb< z¿Ç^×¼0¼¿
0¿#Ábg0¿Ï¼0 ȖÖ
È ¡ # È ¶ &  @ ¡ b g Á
zÁ &@/‚¼ 0¼¿0¿ ¿®Ø@¡b#¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼Ç¡#ȶ&@¡bgÁ
‚¼#Ç&¼zÈ@N‚Ç‚8&¿@#Ö
Ç¡#ϐ@¡bgÁÇ®g*¼Ng¼zÁ‚@#
®¼¶#¼Çϼ7Èg¼&@/®¼¶@Ö
 ¿ / – 0 ¿  Y   ® Ø ‚ # ¼
ª#‚¼gNÁ–A¼zÁ‚¼®Ø z¼ª
–‘‰¿g¼<È]¼&< @¡#ÇY˂@¡b
g¼&#‚¼¿ ȶb<b@/Ö&¼
g¼ªÁb< z¿
Ç¡#ȶ&@¡bzÁgÁ#¼< Ȗ®¼¶‚¼
z¼QØÏb@/Ö
NÁ–A¼zÁzÁ@–ªÇ¦ª#0¿&¼b‚Á
#¼0¼¿gÁ /¼@/ÖzÁ@–ª&¿
z¼QؐYÁb®Ø ¼0¼¿gÁ0¿#Ábg0¿
–Áz¼Ç^׼ǖ¼0¿Ç¡#ϐ
¶¼‘‰ ¼ Ç"b#@/Ö /¼ Y¼#¼
@"0 zg¼Ï¼0 –‚¼¿®Ø@¡bgÁ
¼‚¼#Ç&¼zÈ@N‚Ç‚8&¿
¿®Ø@¡b@#®¼¶#¼Çϼ7Èg¼&@/
&¶¼0¿zÁ@=¼bÈ/ÔÖ
È#¼È‚– zÔ¼®ØA Ïb/Ԃ¿ b
ª¼#ªÁ @<ªÁb–¼%’¿0¿[×¼
QØb/ #‚0¿<¼bŒ¼b/ –@&Ÿ֖¼%
’¿#¼<®¿&¶¼É–‚¼&gÁg¼¡¼ª#
z¼¶&/Ԃ¼YÁb®%g[×¼bª¼#ªÁ
@<0¿É–7¼[×¼¡¿ @/‚@#Ö
‚:–¼Èg¡&¼ Y¼®Ø # ‚¼ •¼%
’¼0¿7Ê/z@bg¼ÈN(&¶¼
<]&z#¼  ®Ø0¼ –¼%’¿
&¶¼Ç"¼@Aœ@&ŸÖÈ(¼‚g¼
zÁ@–ª@Ϫ¼@@–ÈN%N@¡b#¼
®¼ @/‚¼É–È/Ô֐gÁ0¿YÁb–g
gÁ g ¼ &#‚¼ ¿ ȶb <bgÁ # ¼
–¼&@/Ö
–  g  g Á Ç ¼ @ ® b ¶ ¼
Á@­Ÿ@¡b#¼/Á%g¼‚¼Ï@#Ö@#b
È"Ë&¼‚¼#Á@ ϼ‚g¼–g
gÁg¼Ç"¼&z¼ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼
/Á Ç"¼&ƒ‚0¿Ç"ËÈg¼[×¼¿®Ø
¡¿È/ÔÖgÁ0¼¿®Ø #¼
ϼ0 È/ÔÖ
gÁ Y ¼ #[#¼ E¼# ¼bgÁ # ¼
ɖ‘‰ ¼ #Á z ¼<¼ ¼ ªÁ b
¡ˆ ÏÁ%gÁ#¼ ɖ‘‰¼ #Áz¿ ªÁ
Ç®@–È&¼}N ¡¿@A gÁ#¼ &#‚¼
7@/Ö
®ØN¼@–Ç&¼¦0¼g€&¿Ç#ȋ–
NjȪ–ªÁbÇg@#ªÇ&@È&–
ÇN8@¡b#ªÁ ¿ &#‚0¿ "‚&
gÁg¼ÈYbz¼b@/Ö#ȋ‘‰
ϼ‚g¼Ç@gÈNÈ@#¶#ªÁmg¼
@¡‚¼ ®&<¼b Ïb‚¼
7È/ÔÖ
gÁ ®Øb g¼ Ïb
@/‚¼ @¡‚¼ ®&<¼b 0¼
Ƕb#Â@g<¼b®tf‚@#®¼¶#¼
®Ø%NÈ#€ªÈ#–0€#¼®ØÈAª#Çϼ
¼®ØÈ3Ôª##¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Ȑ@gÈNÈ@#¶# ªÁ m g0¿
/ÁÈg¼b@"@#b7¼®Ø ®Ø‚¼ @¡b0¿
–‘‰¿g¼ @–@‚¶¼g0¿ ®ØN¼@– Yƒ¼
¿®Ø &¶¼<b@¡œ&@/֐gÁY¼
#[#¼ ³¼# Çz¼ –Èœ¼#‚¼
&¼b‚Á@¡b#¼ /ÁÈg¼b<¼‚¼ ǖËgÁ#¼
¿®Ø@¡bgÁ @Y&<¼g‚¼@®g¼
ªÁmgÁ –¼Ètf¼&ƒ‚¼zÁ&z0¿
Ç"ËÈg¼& &¶¼ Ç"¼@&Ÿ  Ö @Y&
<¼‚¼ Ç<&@¡# Ç"˼b ¶¼g#¼
¡¼b–‚¼ªÁm0¿–‘‰¿g¼–¼&zg¼
¿®Ø &¶¼ @¡ #¼ Ç"¼@&Ÿ 
®¼¶@Ö
Î>à-ÎåìƒàAå¡- 736 Kã ëÎàºå¸Î
Sudoku Puzzle 8 Solution
1
7
5
3
8
4
9
6
2
9
4
2
1
6
5
3
7
8
3
6
8
9
7
2
5
4
1
7
2
3
6
5
1
8
9
4
4
8
9
2
3
7
1
5
6
6
5
1
8
4
9
7
2
3
5
3
6
7
2
8
4
1
9
2
9
7
4
1
3
6
8
5
8
1
4
5
9
6
2
3
7
SANA - SUDOKU
Rules :- Nos. given in the grid should not be changed. Free boxes is to be
¿OOHGZLWKQXPEHUVIURPWRKRUL]RQWDOO\DQGYHUWLFDOO\ZLWKRXWUHSHDWLQJ
DQ\QXPEHUV
Hard Sana Suduku-737
2
®¼¶@Ö
È ¡ # È ¶ &  @ ¡ b g Á Ç ‚ 8 
gÁ0¿@#֐gÁ ¡¼b@–g¼É–‚¼Ç®g
*¼N€g¼zÁg#Á ¼< z@#®¼¶@Ö
Ê<&@ªg¼ª#‚¼gzÁ@–ª#¼
/¼ Y¼#¼ Ƕb@¡#‚0¿ "‚&
<]È/ÔÖɖ7¼&ƒ¼< @–‚¼"¼@ª0¿
0¿ @®b Ç#¼b¶¼®Ø g 0¿ ªÁb< z¿Ç¡#ȶ&@¡b
< #ȼ®Ø ®¼¶#¼–¼QØÈ"¼&@/‚¼
YÁbɖ‚¼&@ªg¼<¼b#‚¼&¶¼
Ç"¼@&Ÿ֐¿®Ø &¶¼#¼È/¼¶0¿
Ç¡#ȶ&@¡bÈtf¼&ƒ‚¼Ç‚8&¶¼g¼
Ç"¼@A &@/Ö gÁ Y ¼ #[#¼
N¼@–#¼gÁg¼ –Áz¼ –¼· ¿®Ø &¶¼g¼Ç¶Ètf¼[×Á #¼Ç‚8Y0¿
È#˂¼ Ç¡#ȶ& Ètf ¼ &ƒ  ‚¼
Ç®¼ #‘‰0¿Ç"ËÈg¼&Ç"¼&@/Ö
N@–#¼gÁg¼"¼bA#Á@ Y¼
Nj¼N "¼g#0g‚0¿ ¼b®Ø # #¼
Ç¡#ȶ&@¡b Ètf ¼ & #@¡#
ÇYË##‚0¿g&¿®Ø &¶¼Ã
®Ø‚¼Ç‹¼N@¡b¡¿@A ‚0¿"‚&
<]@Ö
zÁ @ –ª#¼ –‘‰ ¿ g¼ zÁ &z¼
Ç¡–@¡bϼ0 z0¿Ç"ËÈg¼&&¶¼
Ç"¼@&ŸÖ @g  Ç&0¿ ¿®Ø@#
®¼¶‚@¡bg0¿ªÁ Ç¡#ȶ&@¡b
ϼ0 È/ÔÖǦNgÁ0¿ÇY¼7¼#
ÈY¼7¼#‚¼ z¼@N€  0¿ ¿®Ø @ ¡b
@# ®¼¶‚@¡bg0¿ªÁ Ç¡#ȶ&@¡b
ϼ0 @–®¼¶@Ö
7
5
1
4 5
9
6
7 8
8
3 7
4
1
8
8
4 3
1
3
9 6
2
5 6
2 8 4
9
5 1
2