ë>Îì>º¡"³[ƒ Òü@i¡ì>¢Îì>º šàl¡ü
6 ®$ÀΚ…À'‚
Imphal, Thursday, March 31, 2016
®Ø@%g¶¼¶Áȼ@z¶#¶Á@#¶#0¿ª@Y¶¼##‚¼ <®¿0¿YÁbg¼É–‚¼&gÁ0¿®¼#‚¼
< @/‚¼zÔ¼®Ø@@#¦ǂ–@A¶g¼"ÁbÈ/Ô
@ª@‹@–¶#zÔ@ªÈg%NŒ¼¡&ǖËÈ/Ô
‚ÔÃȪ–ªY¼zÔ¼®Ø@@#¦#È%gÔǐ¼@g#¼"Áb@/‚g¼Ç‚–@A¶É–7¼&ƒ¼Y¼ƒ¼&@/‚¼
>å¸ [ƒ[À, ³àW¢¡ 30–
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ zÔ¼®Ø @@#¦ ¶Á@#¶##¼&¼QØ%NÇNȼ@A0¿
šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ
Òü[@ƒÚà-Úåì¹à[šÚ> Úå[>Ú> Î[³t¡
¶¼##‚0¿g&7@ªÇ‚–@A¶0¿
‚ÔÃȪ–ªg¼ "ÁbÈ/ÔÖ ¿Ï gÁg¼
šø à Òü ³ [³[>Ê¡¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à
¶Áȼ@z¶#¶Á@#¶#0¼É–#‚¼¿
®Ø@%g¶¼g¼z¼¶/ @–‚¼Ç&®Ø#®Ø@%
g¶¼ªÁb­“¼N€@ª@NÇzÔ¼ÈA(@¡b
ªÁ b ɖ‚¼& #¿0¿ ¿
ǖ¼¶##¼‚ÔÃȪ–ªg¼¼7<ȶ¼–g¼
ªÁª¼®ØgÈN&<][×Á #¼¿®Ø&¶¼
¡¿®#@/‚0¿Œ¼ÏzÁÈ"¼'@#Ö
šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à
‚Ô à  Ȫ–ªY¼ "Á b –@/‚g¼ ɖ‚¼&
gÁ # ¼ ®¼ Y¶¼ƒ ¼ &@/Ö
,NÈ#€ – @϶¼ª€ @@#@¦Ò 0 ¿
Œ¼7¼bȖ¼®Ø @‚&¼ª ­‰ ¼ Ãz#¼
#È%gÔ Ç¼@g 7@ª ǂ–@A¶0¿
Ç&¼#Áb‚ÔÃȪ–ªg¼"ÁbÈ/ÔÖ< @–‚¼
"¼ @ª0¿ g¼ ɖ‚¼& gÁ0¿
Ç&¼#Áb‚ÔÃȪ–ªY¼&#‚¼ÈN&
<][×Á#¼®Ø@%g¶¼<¼@¡b¶¼#¼
¿®Ø ¡¿®#@/‚¼ Ç"ËÈg¼'¿
YÁbg¼É–‚¼&gÁg¼< z¼®¼#‚¼
Ç/¼7< @#Ö
<®¿ @0¿ YÁbg¼ ®Ø@%g¶¼
¶Áȼ@z¶¼#¶Á@#¶#0¿¿ÏgÁ
z¼7È"¼&z@#֐¼7g¼gÁ5‘‰¼
¿ÏgÁ #Á•@g@œg¼z¼7È"¼&@/Ö
®Øbg¼z¼7È"¼&@/‚¼¿Ï
gÁ#¼Ã®Ø‚¼®Ø£/g¼¶¼ gÁ#¼
ǖË@/‚¼ Œ¼Èz "‚& ®Ø # ¼
z¼7È"¼&z¼7g#¼É–@Ö
gÁY¼#[#¼®Ø@%g¶¼¶Áȼ@z¶#
–g¼ ÈYb z¼b##‚¼ Œ¼Èz
ǖË@/‚¼ ɖ@/Ö ‚Ô à Ȫ–ªY¼
z¼7È"¼'ÈgË@‚¼ ¿Ï gÁ g ¼
ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼ÇzÔ¼ÈA(@¡b0¿
Y¼bg¼/ 0@#֐gÁ0¿#Ábg¼0:¼
NÁȖǡbÈg¼&z0¿Œ¼Ï¶¼0@#
®¼¶@Ö
¶Áȼ@z¶# ¶Á@#¶# ®Ø@%g¶¼0¼
/ˆ ¼ ®Ø g 0¿ <¼#¼ –¼Èœ¼– ®Ø @ Y&
ÇYË#@‚¼É–‚¼&@¡b@#Ö<®¿g¼
¶Á ªÇg¼œ@‚@œ¶#ǶË#¼
–Èœ¼–®Ø@Y'¿"‚&ÇYË@Ö®Ø@%
g¶¼#¼¶ÁªÇg¼œ@‚@œ¶#0¿
<¼bg¼É–‚¼&@ªg0¿Çz¼ Ê<@¡b
"¼Èg¼@&ŸÖ
®Ø @ %g¶¼g¼ ÇϼÈ# g¼®Ø È (
®Ø # ȋ¦Ȑ%N < #®#@/‚0¼
ǖ¼¶##¼Ç¡#ϐ&¶¼–¼&®@œÖ
šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à
ɖ‚¼&gÁg¼"Áb–‚¼YÁb¿Ï
&¶¼ "b "b z¼7È"¼'@#Ö
¶Á È ¼@z¶# z¼@–€ ¶ ¼È%N ªÁ b
ǂ–@A¶ z¼@–€ ¶ ¼È%NYªÁ
zÁ # ‚¼ ¿Ï z¼7È"¼'@#Ö
zÔ ¼ ®Ø  @@#¦#¼ "Á b –@mÊ7
¼7®Ø##¼ ¶Áȼ@z¶# ¶Á@#¶##¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ ¿Ï @ª#¼
ɖ‚¼&#¿0¿[׼ς¼¿
È®#‚¼<¼/ Ç"˼bǖ¼¶##¼
–¼Èœ¼–®Ø@Y&@gÇ¡–"¼g‚¼
®Ø @A€ &Ÿ  ¼®Ø È N Œ¼N ªÁ b
¼®ØÈ3Ôª#0¿–g¼@¡b"¼@#b7¼®Ø
®Ø‚¼"‚&z¼¶/ &@#®¼¶@/Ö
®Ø@%g¶¼¶Áȼ@z¶#¶Á@#¶#0¿
¿ÏgÁg¼Ç¡–"ÁªÁbÇ¡–
"¼g‚0¿–g¼È®#‚¼¿ ȶb<b
0@#®¼¶@Ö
‚Ô à  Ȫ–ªY¼ @&‚¼ Ïb–‚¼
ǂ¼ Çz¼&/¼¶‚0¿ Ç"ËÈg¼&
Ç"¼&®#@/‚¼ gÁ g ¼ ®Ø @ %g¶¼#¼
¡Ã&¶¼‚0¼Ç–¼¶##¼Ç–È:¼ #¼
< @ 0@#®¼¶#¼zÔ¼®Ø@@#¦
#È%gÔǐ¼@g#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
‚ÔÃȪ–ªY¼¿ÏgÁ¶¼‚¼
YÁbzÔ¼®Ø@@#¦#È%gÔ Ç¼@g
Œ¼@¡bY#g¼< @–‚¼"¼@ª0¿
ªÁb@zԖg¼z¼7È"¼'g‚¼
#Á•@&Ÿ¶@ª&Á•@@Nª@Y¡Ã&
¶¼##‚0¿g& Ç/¼7¡¼#0@#Ö
gÁ0¿ YÁbg¼ ª¼QØ@g ¼@‚¶¼g¼
®Ø @A€ ªÁb@ª&Á•@@N0¿–g¼
ÈYb z¿#‚0¿ #Á @  @#@# <Á  zƒ ¼
z¼7È"¼'g‚¼ ¿Ïg¼ ¡Ã  &
¶¼ #‚¼Ç/¼7¡¼#@/‚@#®¼¶@Ö
ÚàìUà>, ³àW¢¡ 30–
•¼%’¼g¼ <®¿ 0¿ YÁ  b
g¼ ®¼#‚¼ ®Ø#¼ ¿¶¼ƒ¼ /#‚¼
–Á @ <b‚¼ ¼ zÔ @ ªÈg%N ®Ø ‚ 0¿
Œ¼¡& ǖËÈ/Ô  Ö Ç#ªÈ#– @–0
Çϼ @gȐ¼È^×@ª # – @g
g0¿–¼&@/‚¼@Y#@&¶¼–¼%’¿0¿
zÔ@ªÈg%NÇ"#Ȫ#0¿³Y¼É–‚¼&
gÁ0¿ <¼/ Ç"˼b &¶¼ <®¿
7¼0¿#Ábg¼z¼¶/ #‚¼Œ¼¡&
ǖËÈ/ÔÖ
#–@g0¿–Á@<b‚¿bª¼#
ªÁ @<ɖ‚¼&gÁ0¿&=@NNÁ•ª#0¿
YÁb®Ø ¼zÔ@ªÈg%N®Ø‚0¿¶¼‚¼
ɖ@/ÈgÖ ¼7 <®¿0¿ #ȋ‘‰ "¼g¼z¼7È"¼&@/‚¼É–‚¼&gÁ0¿
¿/–g¼ # – @g#¼ Á [ ×  ¼
®Ø @ /@m‚¼ bg¼ <¼#¼ ¼¶
z¼&/Ԃ¼YÁb¡@[ס¿ ‚0¿'¿
®Ø‚¼@Ï‹g¼É–@Ö
@Y#@&¶¼•¼%’¼0¿
¿¶¼ƒ¼/ˆ¼®Øg0¿"¼A‚¼¿®Ø ¼
®Ø#¼7@ªÉ–‚¼&gÁ0¿É#@zN¼
ª®g¼ ɖ‚¼ z¼@–€ ¶ ¼È%N&¿
zÁ#‚¼¿Ïg¼Œ¼¡&ǖË@/Ö
@Y#@&¶¼g¼#[#¼zÔ@ªÈg%N
®Ø‚0¿–ÈA–g¼¶¼@/‚¼¿®Ø
#¿Ç®#@‹¼#@"ªÁb@t_Ç­‰
‹¼®ØªzÔ@ªÈg%N®Ø#¼Œ¼¡&ǖ˂g¼
¶¼@/Ö
ʖ7¼& gÁ 0 ¿ @@#¦@¡b
0¿#Ábg¼bª¼#ªÁ @<ªÁ ¶¼@Ö
–Á@<b‚¿gÁ#¼ÇϼÈ#@϶¼ª€
zÔ@ªÈg%N@ϪgÁÈ&ª#®Ø @A€
ªÁb®ØȖ@(Ò&z¼Œ0¿Ç"Ë@¡b
zÁ0@#Ö
gÁ  ®Ø # & @@–N@0¿
ª¼g¼‚:–¼Èg¡Y0¿
½@Nª0g¼Ç–%g¼®Ø#Çz¼&/¼¶‚g¼
¿®Ø@¡b<b@¡œ&z¼#@g
@ª&Á•@@Nz¼Èª€¼È#–YÈ ¡¿È
gÁ@–¶¼A¼#ª¼¼<€v
½@Nª0g¼Ç–%g¼®Ø#Çz¼&/¼¶‚g¼®Ø®#@/‚¼Ç&¼
–‘‰¿¶¼®Øg¼ÏÁNz¼&<¼‚¼Ç&¼
¼ÇYË@/֐¿ #¼QØȮ˂@¡b0¿
YÁb®Ø ¼–¼%’¿0¿¿®Ø@¡bzÁ‚¼0¼¿
gÁ–¼&zg¼¡@[×ɖ‚¼Ç‚¼gÁ
Çz¼&/¼¶&@/‚@#®¼¶@Ö
Ȫ@#¶zÁ@–ª@Ï@ªÈ¶–@¡b
0¼Ç–¼¶##¼ÏgÁg¼zÁ@–ª&¿
¿®Ø &¼b‚Á ¼ <b@¡#È/Ô  Ö
Ç"ËÈg¼&gÁg¼@ª¼@zÏ&¿
–¼%’¿#¿ªÁ Ç¡¼&@/֐¼7"¼g¼
@g@¦Ò(gÁg¼ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼
ǂ¼ Çz¼&/¼¶‚¼ ªÁ b /Ä Ç"¼&ƒ‚0¿ Ç"ËÈg¼[×¼ ¿®Ø &¶¼
Ç¡¼&®#@/‚ªÁɖÈ/Ô®¼¶@Ö
ª¼0¿&bÈ3Ԫɖ7¼&ƒ¼Ç¦N
gÁg¼‚:–¼Èg¡Y0¿¿®Ø &¶¼<b
@¡œ&z¼@"b‚¼7Èm®¼¶#¼¼–
¡¿gÁ#¼Ç®¼@@#¦¼A#¼"@ªb
®#¼®¼¶Ç#ªÈ#–@gȐ¼È^×@N&
–¼®Ø= ɖ7¼&ƒ¼ ®Ø@%g¶¼ ªÁb
‚:–¼Èg¡&¿ 7Ê/ Ƕb@¡%gÁ # ¼
¿®Ø &¶¼ <b@¡œ&z¼ @"b0@#
®¼¶#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
‚:–¼Èg¡É–‚¼&¼®Ø#¼
Ç¡@/‚¼ YÁ b ®Ø @ %g¶¼g¼ ǖµ¼
ɖY#¼ ¿®Ø &¶¼ <b@¡œ@&Ÿ  Ö
®¼¶@‚¼ ‚:–¼Èg¡ <¼@¡b gÁ
®ØÈ%g¼‚:–¼Èg¡–¼#@¡%gÁ#¼<b
@¡œ&@/‚@#֐gÁ0¿&@È#¼Ö
&bÈ3Ô ª ª&¼ @ª#¼ @"b‚¼
7ÈmÖ
®Ø@%g¶¼‚:–¼Èg¡7Ê/z@b
Ç*Ȃ'¿Ç#¼bÈz¼&"b‚¼¡Ã[×¼
z¿&z¼ÇzŸ#¼&¼¶‚g¼¿®Ø
¡¿ÈÖ
‘‰ÁȖ=ÇN@&ƒ@ª¶¼#ǂÈ#¼®ØN
ǖ‚Ÿ ¼ =#¼ Çϼ7Èg¼&@/‚g¼
ɖ‚¼&Èz¼&z¼#Á@ Y¼Ç"¼&@/‚¼
/ÁÈg¼b@"‚¼È"ËÈg¼&gÁg¼¿®Ø @"b‚¼ 7@m‚¼ &@0¿È#¼ ®¼¶#¼ ɖ@/ÈmÖgÁ0¼ÈY¼µ¼¿®Ø&¿
ª¼0¿gÁ@–¶¼A¼#g¼¿/–0¼¿ "ȑ“¼¶0¿¼#¼‚¼¼È¶¼&ƒ@®¼¶@Ö
ɖ##¼z¼7È"¼&z¼Ç"ːg¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ@®gÁ0¿Y¼bg¼
"¼/0¿¼7g¼¼A#¼"¡¼&ƒ¼
‚:–¼Èg¡&¿É–7¼'¼Œ¼¿¡¼ @/‚¼
ɖÈ/ÔÖ
®ØÈ%g¼‚:–¼Èg¡7Ê/zÁb ª¼QØz¼QØȖ¼¼<€v
ϼ#¼ @"b#‚¼ Ç®¼ #‚g¼ Y < @–‚¼ "¼ @ª0¿ /@g <b0@#Ö gÁ 0 ¿ YÁ  bg@g ϼ‚g¼@A&¼‹¼®Øª#¼Ç"¼&®#‚¼
‚:–¼Èg¡Y0¿ ¿®Ø [¼ <b ¼®ØÈ^׼Ȫϼ@–#0¿Ç&ª
@¡œ&z¼7‘ŸÈ¼®ØÖ
ɖȮ¼¶‚¼&#ϼ€ÇYËÈ/ÔÖ
ª¼g¼ z¼7È"¼'ÈgË@‚¼ ¼7g@ggÁ5‘‰¼Ç&ª@–@¡b
ȦNȪ‚Ÿ¿¿/–g¼@‚ÇA@z0¿ ǼY&®Ø‘‰@#®¼¶#¼Ç®žP
¿Èz³0¿Ç@–g¼¼A#¼" @@#@¦Ò # ¼ Çϼ7Èg¼@&Ÿ  Ö ¼7
¡Ã&¶¼@/֮ȶbnj¦ǂ:–g¼ <ȶ¼–g¼@A&¼‹¼®Øª#¼Ç"¼&®#‚¼
ǦNgÁ0¿¿/–0¼¿É–##¼ –¼¶#¼gÁ Ç®#0 –&z¼Ç"b#@/Ö
z¼7È"¼'g‚¼Ç@œ#¿gªÁ¼A#¼" YgÁ[×g¼Ï/g¼–¼¶#¼
@ªb®¡Ã&¶¼0@#®¼¶@Ö
gÁ#¼Ç¡¼&®#‚0¿<¼b®tf‚ªÁɖ@/Ö
&bÈ3Ôªz¼@N€#¼È/¼¶0¿¼A
@#@Y0¿®Ø%NȦY¼É–‚¼&@ªg¼
È< Y¼® ‚¼Ç–ËYÁ#@®¼¶#¼7@ª
¶Á@#¶#<¼@g@@#¦@­“Ò@Y
®Ø¼@##¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
&bÈ3Ô ª z¼@N€  #¼ È/¼¶0¿
¼A@#@Y0¿ ®Ø % NȦY¼ ɖ‚¼&
@ª0¿#®¼®Ø@‚¼ªÁb–¼%’¿
&¶¼¡¿®@œ֐gÁ È/¼¶0¿®Ø‚¼
@ÏÈz¼Ç–Ë##‚¼Ç®¼ #‚@#
®¼¶#¼ @­“Ò@Y ®Ø¼@##¼ ª¼0¿
‚gzÁ g¼ ¿/–0¼ ¿ ɖ##¼
z¼7È"¼&z¼Ç@œg¼/¼Y¼#¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
–Á @ <b‚¿ gÁ # ¼ z¼@N€  gÁ g ¼
ÈN&<]gÁ#¼®¼¶É–‚¼&@ª‚Á
"Á0¼®Ø#‚¼Ç®¼ #@‚¼¼A@#@Y0¿
Ç"Ë@¡– <]‚@¡b &#¼È#¼ ®¼¶‚¼
Œ¼®b¼–¼È&ŸÖgÁ5‘‰¼z¼@N€
gÁg¼¿¶¼ƒ¼Ç‹¼Nz¿@/0m¼®¼¶#ªÁ
®b@/Ö
–Á@<b‚¿gÁ#¼/¼Y¼#¼®¼¶
@‚ÇA@z0¿"‘‰¼–Ƕ&z¼#‘
gÁg¼ #‘‰¿¶ÁÖ @‚ ÇA @z#¼ ¼¶
z¼&Ÿ‚@g#È/¼¶0¿YÁb0¿zÁ@=g¼¼¶
z¼&z¼®Ø0@#Ö
ª¼0¿#®¼È¼–@¡b0¿zÁ@&ƒb
<¿b@¡#‚¼Y7¼®ØÏÈgÖª¼0¿#®¼
®Ø@‚¼¿®Ø@¡b"‚&ÇYË0g‚@#Ö
gÁ  ®Ø # & /ˆ ¼ ®Ø g 0¿ <¼‚¼
ÇzԼȂŸ®Ø@‚@gÈ/¼¶#¼"‚&
Ïb#‚0¿g&ÇN‚–g¼Éz¡¼"‘‰¼
g&¼ ®Ø @ Ö È/¼¶#¼ Ç¡–
ɖ‚@g&@0¿g&"‚&ÇYË##‚¼
®¼¶A0ÈgË@‚È#¼®¼¶@/Ö
®Èg‚¼g¼<€v
ǐ@N¼®Ø  @ª&Á  •@@N ÈA@=#¼
¼®Ø@‚–#¼[×0¿Ï¼@/‚@#
®¼¶@Ö
7¼Ï¼‚0¿@®g¼< @/‚¼
7¼¿ªÁb@®z¼@&­_¼#
È"¼@@N#¼Ï¼@A#È/ÔÖ@®@¡bgÁ
7@ª&bϼ–0¿–g¼®œ'g‚@#Ö
È/¼¶Ï¼@A#È/Ô ®¼¶‚¼z¼QØ gÁ
Ç#ªÈ#– @Ϫ Œ¼&€  ª€ Çϼg¼
z¿&@/‚@#®¼¶#¼ÇϼgÁ0¿
–Á@<b‚¼Ç–¼o¼@#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
È®Ë@/‚¼ "¼ #¿0¿ YÁ  b
g¼z¼@&­_¼#È"¼@@N#¼É–‚¼&
@ª0¿ 7¼¿ ϼ@A#‚¼ ®%g&¿
@ª#¼³£‚¼Ç"ËÈg¼@&ƒ֐¼7
"¼g¼z¼@&­_¼#ǐ@N¼®Ø@ª&Á•@@N
ÈA@=#¼5A¼NªÁmg0¿7¼¿
ªÁ b @® ϼ@A#@/‚¼
0¿Ç#Y¼@A0¼¿É–#‚¼Ï¼®Ø– ɖÈ/ÔÖ
Çϼ7Èg¼'@#֖Á@<b‚¼gÁ0¼
¿É–#‚¼È¼#‚¼Ï¼®Ø–&¶¼
ɖ@Ö®¼¶@‚¼Ï¼®Ø–@¡bgÁ‚Ñ@Nª
ɖ7¼'¿Yg0¿Ç/¼0 @/‚@#Ö
gÁ5‘‰¼¿É–#‚¼Œ¼Ï@¡b
šø à Òü ³ [³[>Ê¡¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à
Ç#Y¼@A0¿ £‚¼ Èz¼&
&Á#È"ːg¼Çϼ7Èg¼&@/‚ªÁ
ɖÈ/Ô֐¼7<®¿0¿È(¼‚"¼g¼
zÔ¼®Ø@@#¦#È%gÔǐ¼@g#¼#Y¼@A
0¿®ØbÁ #Áb0¿¿®Ø@¡b0¼QØ @/‚¼
ɖ@/Öǖ¼¶##¼Ç#Y¼@AªÁ‚¼ª<%gÔ
ǂ¼ª<®¿0¿¼7g¼¼b@/‚0¼
¿É–#‚¼Ï¼®Ø–@¡bzÁÈ"¼'@#
®¼¶#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
®Ø b &¿ ¼0¦ g¼
N¼®ØÊzg¼È¼ÈzŸ#Çz¼&/¼¶‚g¼
Ç#Y¼@AªÁ‚¼ª<%gÔ Ç‚¼ªÉ–@/Èg
®¼¶‚0¿ Y¼bg¼ &@‘“ª# #¿
Ç¡gÁ#¼@"0 z0¿"‚&<]@Ö
gÁg¼#[#¼A@¦ªÇ&Á/@G#¼
–Á@<b‚¼³£‚¼ÇzÈ#–#¼
@"0 YÁ#¼Ç#Y¼@AªÁ‚¼ª<%gÔ @®b
@–®¼¶#¼Çϼ7Èg¼&@/‚¼É–/Ԃ@#
®¼¶@Ö
7@ª ¶Á& 5A¼N&¿ &ÁN<
ªÁm0¿ ®Ø%NÈ#€ªÈ#– ǐ@N¼®Ø
ǂ¼g–¼®Ø##¼[×0¿7¼¿
ªÁbÈ/¼¶0¿@®z¼@&­_¼#
È"¼@@N#¼ ϼ@A#È/Ô ®¼¶#¼
Çz¼‚%gg¼Ç‚AÇY˂¼Ç#ªÈ#–
@ϪŒ¼&€ª€Çϼ#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
z¼@&­_ ¼ ##¼ ϼ@A#/Ô ‚ ¼
7¼¿@¡bgÁ 5A¼N&¿Çg‚‹Á¿
k¼&¼@g@¦Ò(&¿#Áb<#‚¼/¼g¼
ɖ‚¼¿®Ø@¡b@#֐È/¼¶z¼@&­_¼#
nj¦ǂ:–Ȫ‚Ÿ¿0¿¿/–
z¼7È"¼'g‚¼Ç#¼b¼¼7®Ø##¼
nj¦ǂ:–0¿&–<@@#¦È®ª
¡‘“€#¼ #¿£‚¼ ®Ø#¼ Ç#Y¼@A
ªÁ‚¼ª<%gÔ0¼¿É–##¼Ï¼®Ø–
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
ϼ®Ø–@¡bgÁ #–¼®Ø#g¼Ïb
0@#֐gÁ0¿#Ábg¼zÔ¼®Ø@@#¦
@Ϫ#¼ "¼Èg¼&z¼ ϼ®Ø – @gÇ®¼@@#@¦ҐªÁb,NÈ#€–
@϶¼ª€ @@#¦#¼®ØbY0¿
®Øbϼ‚g¼Ç/¼0 @/‚¼
ϼ®Ø–Çϼ7Èg¼&@/Ö
È # Y  ¼ @ A 0 ¼  ¿ É – # ‚ ¼
ȼ#‚¼Ï¼®Ø–@¡bÇϼ7Èg¼'@#
®¼¶#¼ Œ¼¡&@/‚0¿ YÁ  b ®Ø ¼
ɖ‚¼&Èz¼&z¼ #Á@ Y¼ –Á@<b‚¼
gÁ 0 ¼ ¿ ɖ#‚¼ ϼ®Ø – zÁ È "¼&@/Ö É–‚¼& @ª0¿
@#bY‘‰0¿Ç/¼7Ab0¼¿É–#‚¼
È®#‚¼ ϼ®Ø – @¡b zÁ È "¼&z¼
¶¼@Ö
#¿£‚¼Ç‚N<0¿®Ø#¼ªÁ‚¼ª
<%gÔǂ¼ª&¼¿É–#‚¼Ï¼®Ø–
Çϼ7Èg¼È&ŸÖ®¼¶@‚¼Ï¼®Ø–@¡b
Ç#Y¼@AªÁ‚¼ª<%gÔǂ¼ª
gÁnj‚ª¼®ØNY0¿Ïb0@#ÖgÁ5‘‰¼
ϼ®Ø–@¡b gÁ zÁÈ"¼@&Ÿ‚¼ gÁ
¿/–0¼¿É–#‚Ô¼®¼¶‚¼Œ¼®bg¼
–Á@<b‚¼gÁ#¼®¼¶Ç#Y¼@AªÁ‚¼ª
<%gÔ Ç‚¼ª&¿Ï¼®Ø–@¡bzÁÈ"¼&z¼
gÁ0¼¼A@#@Y0¼¿É–#ÈgÖ
Ȍ¦ ǂ:– ª&¼#¼ /¼
Y¼#¼Ç#Y¼@AªÁ‚¼ª<%gÔ Ç‚¼ª&¼
¿É–#‚¼ÈY¼µ¼Ï¼®Ø–ªÁ
¿/–¼7g¼–¼QØÈ"¼'@#®¼¶#¼
Çϼ7Èg¼&@/Ö ÇŒ¦ ǂ:–
Ȫ‚Ÿ¿ ¿/– ÇÏA Ç"¼&ƒ¼
/¼¶Èg¼[×Á #¼@zԖg0¿Ç®ËgÁ#¼Ç
ϼ‚¼<]0@#Ö
&–<@@#¦È®ª¡‘“€¼#¼
/¼Y¼#¼Çϼ7Èg¼&@/‚g¼"¼/Á@gb
SL/B2-4April
Ç#Y¼@AªÁ‚¼ª<%gÔǂ¼ª&¼¿É–#‚¼Ï¼®Ø–
Ǫ%N#¼Çϼ7Èg¼&È/Ô
>å¸ [ƒ[À, ³àW¢¡ 30–
zÔ ¼ ®Ø È ‹N &ȑz@# 0¿
z¿&z¼ÇzŸ#gÁ Ç*Ȃ'¿Ç#¼b
Èz¼&"b‚¼¡Ã[׼ɖ‚¼®ØȖª@g
–¼¼Èg@–#¶¼Èz¼N€&¿#Ȍg¼
&¼¶@/‚@#Ö
ÈzŸ#gÁ &¼¶@/‚0¿<z<¼‚¼
 /7‚¼ 7@mÖ &¼#¼g¼0¿
NÒ¼=Èz¼N€ÈNª#ǪÏÐ@NȂ¼g#¼@N
¼Ç¡gÁ#¼/ÁÈg¼b@"‚¼Ç"ËÈg¼&gÁ
@"0 –0@#®¼¶@/Ö
‚Ô¼@A–g¼@A&¼‹¼®Øª#¼Ç"¼&®#‚¼
¼®ØÈ^׼Ȫϼ@–#Ç&ªÉ–È
&bÈ3Ôª#¼É–‚¼&@ª‚ÁÈ< Y¼® ‚¼ z¼@&­_¼##¼®Ø@%g¶¼0¿7¼¿@®
5A¼NªÁmg0¿Ï¼È/Ô
ǖËYÁ#@v@­“Ò@Y®Ø¼@#
‚gzÁª¼¼<€v
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ Y0¼ <Á  ‚¼
@gȐ¼È^×@ª®Ø®#0g‚@#Ö#–
@g#¼¿/–g¼<¼#¼¼¶z¼&@/‚¼
gÁ ɖ‚¼&gÁ0¿&=@NNÁ•ª#Ç®¼b
® ‚@#Ö#–@gɖ7¼&ƒ¼–¼%
’¿0¼¿É–#0@#Öɖ‚¼&gÁg¼
–¼%’¿0¿g&@ªN<¼g/¼[×Á#¼
"@‘Ÿ‚@#Ö
&=@NNÁ•ª#g¼ È®¼b‚¼ ¼
–¼&zg¼ –¼%’¿#¼ NjÈN¼ z¼Œ
¡¿@A ‚¼ 7‘“¿Ö gÁ ®Ø#&
gÁ5‘‰¼Ç"Ë@¡–¼z¼¶/ zg¼
Ç*Ȃ&ÇzŸ#^×¼ªY¼¡¿È
®¼‹,¼®Øª=¼<€v
ɖ7¼&ƒ¼Ç–z®#0@#v¼A#¼"
¹àÒüš¹å , ³àW¢¡ 30–
½@Nª00¿¼®Ø¦@¡b#¼/Ä@–b‚¼
gÈ%NŒ¼¼0¿¼È–Œ¼¼g¼¼®Ø¦@¡b#¼
ǖ%g¼®Ø#Çz¼&/¼¶®%gÁ#¼ÈN&
<]&zg¼@ª&Á•@@Nz¼Èª€¼È#–
YÈ ¡¿ÈÖ
®¼¶@‚¼ÏgÁ ǦNgÁ0¿
Ç&¼#Á b g0¿ @&Ȗ¼@N < –0¼ ɖ‚¼ Ï@#Ö ÇªÈta –
@A¼‚€ zÁ@–ªÇϼª€ @ª¼@z
Ï&¿ –¼%’¿@¡b#¼ 0¼¿ g¼
< @–Ê7g¼Ç–%g¼®Ø%gǂ¼gÁ
Çz¼&/¼¶&@/‚@#Ö
–¼%’¿@¡bgÁ#¼z¼¶‚¼/Ä £
/Ä –¼¶@¡b³¼%gÁ#¼zÁÈ/ÔÖ@ª&Á•@@N
z¼Èª€ ¼ È#– ǖ¼ gÈ%NŒ¼¼
ªÁb¼–¼Œ¼¼0¿[×¼&#ȋ¼®Ø
ÇYË@Ê7g¼ &Á  Œ¼È&¼%g¼ zÁ @ –ª
Ǧª#0¿#Áb<#‚¼ÏgÁg¼¡@[×
ɖ‚¼Ç‚¼gÁÇz¼&/¼¶&@/Ö
Èz¼&/¼¶‚¼gÁ#¼®Ø0¼
<®¿0¿YÁbg¼•¼%’¼0¿zÔ@ªÈg%N®Ø#¼Œ¼¡&ǖ˂¼¿<@Y#@&¶¼¶¼®Ø
¼¶Ê&g0¿É–‚¼&gÁ0¿Ã®Ø‚¼
ϐ³@gÈÏ=Ç®¼@϶¼ª€
ªÁbǂ¼g€@϶¼ª€z¼¶@/Ö
@Y#@&¶¼#¼ÈY#‚¼Œ¼Ï
¼ ®Ø # ¼ Çϼ7Èg¼&@/‚g¼
ʖ‚¼&gÁg¼É–‚¼&¡¿#"Áb#¼
@ªAϼ¶< #®#‚¼Y¼7¼®ØÏÈgÖ
ɖ‚¼&gÁg¼<®¿&¶¼0¿¼7g0¿
ɖ&Ÿ‚¼&¼b–Äz&¿Œ¼È"¼&ªÁb
¼€&#@ϟ&@¡bǶb@¡#0@#®¼¶#¼
Çϼ7Èg¼&@/Ö
 ® ¼ & ƒ  ¼  / ¼ Y  ¼ # ¼
gÁY¼#[#¼ÇÏ‚ÔÃŒ¼@Y¼
7¼¿ªÁbÈ/¼¶0¿@®
ϼ@/Öz¼@&­_¼#¼®Ø@%g¶¼0¿7¼¿
&¼@<ÇA–g0¿"¼Èg¼&@/‚¼
"¼0¿YÁbg¼7@ªÇ#Ë#¼Á&
7¼¿@¡bgÁϼ@A#@/‚@#®¼¶@Ö
®$À®ÅÌhÀ'ł 1ÃË®ÀšÅ˜®
7
8
9
6
5
1
2
3
4
5
6
1
2
4
3
7
8
9
2
3
4
7
8
9
1
5
6
1
9
3
5
2
7
6
4
8
4
7
6
9
3
8
5
2
1
8
2
5
4
1
6
3
9
7
6
4
8
3
7
2
9
1
5
9
1
2
8
6
5
4
7
3
3
5
7
1
9
4
8
6
2
¼<€Y¼–¼¶#¼gÁ /7È®#
Ç®#0 –&®Ø ®¼¶‚¼Œ¼ÏÇ®žP
@@#@¦Ò#¼¶¼@/ւԼ@A–g¼Ç®Ë@A&
Ç#Ë#¼Çz¼&Ÿ&z¼7¼b@¡b@A&¼
‹¼®Øª#¼®Ø0¼Ç&¼'¿¡Ã&
È®Ë¡¼0¼¼ g‚¼bg¼z¿&@¡ ¼
Çz¼&Ÿ&z¼Ç"ËÈg¼&&¶¼Ç"b#@Ö
Èz¼&zg¼Ç¡¼®Ø#¼¶#¼Çz¼&Ÿ&z¼
gÁ @A&¼‹¼®Øª#¼Ç"¼&®#‚@#
®¼¶‚¼ª¼®Ø=#@g<z<¼#¼zÔ¼%gz¿‚¼
7@m®¼¶@Ö
<¼g 0¿ <¼bg¼ Nj¼N Ïb‚¼
Y7¼®ØÏÈgÖ&=@NNÁ•ª#g¼<ȶ #‚¼
¶¼‚¼ Œ¼Ï &¶¼ ¶¼‚#¼ 
®Ø0¼bª¼#ªÁ@<0¿®ØbÁ #Áb0¿
¿®Ø@¡bÈY¼µ¼É–‚¼'¿@ª@NÈA#
®Ø‚0¿g&®¼&zÁ ɖ‚¼&gÁ0¿
zÔ@ªÈgÐ%N®Ø‚¼¶¼®#@/ÈgÖ
@"b‚¼gÁ ɖ‚ªÁ ɖ‚¼&
gÁg@gbª¼#ªÁ @<0¿/ˆ¼®Øg0¿
Ç® ¼¡&/7#‚¼@g¿¶¼ƒ¼¶¼‚¼
¿¡& ®Ø@Ö ¼7 <®¿g¼ #
–@g#¼<¼g0¿<¼bg¼É–‚¼&
gÁ0¿¿/–g¼¼¶z¼&@/ÖgÁ
®Ø # & Y gÁ 0 ¿ zÔ @ ªÈg%N
Ç"#Ȫ##¼¿/–gÁ0¿Ï–< #®%
g#¼"@/Ö
gÁ0¿YÁbg¼È#˂¼zÔ@ªÈg%N
Ç®Ë@A&/ȜÖ@Y#@&¶¼#¼<®¿
0¿ YÁ  bg¼ "b "¼0¿ g0¿
ɖ‚¼& gÁ 0 ¿ zÔ @ ªÈg%N&¿ ϐ
zÁ0@#®¼¶@Ö
Ï0¼@#­_¼#g¼Ï
Ï
¼®ØN&¼¶È/Ô
Œ¼@¡bY#¼<€v
Ï  0 ¼ @ # ­ _ ¼ # 0 ¿ ‚ 3 Ô ¼ 
¶¼È‚AY¼Ïϼ®ØNÇAN
¼&¼¶È/Ô ®¼¶#¼Çz%NÈ0¼##¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Èz%N¼È0¼#0¿ÇzԪǪÈ^×N@
@zY &Á  z#¼ Çϼ7Èg¼&@/‚g¼
&¼¶/Ô ‚ ¼ ϼ®Ø N  ÇAN gÁ g 0¿
È¡¼¶7¼¶¼#¼Çz¼®ØȖ¼N@¡b
®ØÈA(ÇYË@/Ö
¿®Ø @ ¡b gÁ ǐ@gÈ&–
Ç<&zÇYËÈ/ÔÖÇ"ËÈg¼&gÁ
‚3Ô¼¶¼È‚AY0¿Ï¼®ØNÇAN
gÁ z¼¶/ #‚¼ Ç®¼ #‚g¼ 7¼b
Ç"¼&@/‚@#®¼¶#¼@zY&Áz#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
SANA - SUDOKU
Rules :- Nos. given in the grid should not be changed. Free boxes is to be
¿OOHGZLWKQXPEHUVIURPWRKRUL]RQWDOO\DQGYHUWLFDOO\ZLWKRXWUHSHDWLQJ
.DQ\QXPEHUV
Hard Sana Suduku-550
7 2 3
9
6
1
5 1
6 2
4 7
9
2
3
4
2
2 3 1
8
2
3
2
7
5 9
3
2
6
7 1
5

gﾈz涵ｮﾘ ﾇY ﾋﾈ

30 Saturday Apri 2016

ｮﾘ@%gｶｼ#¼ # ª @A0

深 ¼ 7 ｼｮﾘ ぞ z¼L ¼ ﾇ#¼" ｮﾘｦ ｶﾁ#ｼｮﾘﾈN gzﾁ ｼｮﾘ ª ¿ ﾇzｼｮﾘ%N ﾇN v

3- April-12.pmd

g@%gzｿH¼ @ ﾇA @z#¼ ﾇ｡ﾋ0 ﾈ/ﾔ @®bぞ @A

z¼@& _¼##¼ ｮﾘ@%gｶｼ0

zﾔｼｮﾘ @拭#¦ #ﾈ %gﾔ ﾇ西@g#¼ ﾇN ﾈN - Sanaleibak Daily Manipuri

ﾃ #¼< zﾔﾈg¡Y ¼ & #ぞ ﾇ#¼b#¼ ﾇ g ｭ涵ｮﾘg ﾇ"¼& ®#H0¿ 請 ｮﾘ ｡ｿﾈ

null

ﾇ& @#ｶｼ 名%珍#¼ ﾇｪｼ西@霧ｼg¼ ｪぞ @拭綿N %N ｮｼ ﾈ/ﾔ

29 Tuesday March 16.pmd

ぞ ﾉ忘 #¼ ﾇ/¼7 Ab < 7 @¡#@/0@#v Y

ﾈN ¼z @く-ﾁﾚ憤ﾘN Y ¼ ﾇ/ｼｮﾘ ﾃ 拭g 肪 ｶｼ ﾈ臓

7 Tuesday June 2016 IS.pmd

西ｮﾘﾈ3ﾔ%N @¡b

bﾈ3ﾔｪ

ﾇ#N ¼@A ｪﾁ ｼ､泡 ﾇY ﾋﾈ/ﾔ & ¼#¼g¼0

ﾇ整っぞ 醒ﾏ @Y 7 @ª A蒼ﾁ 征ﾁb & ¼@ｭ 0

15 July Friday 2016.pmd

null

ｮﾘ@%gｶｼ0