Saisonangebot für MitarbeiterInnen Versand feiner Dinge. Delikat essen. Delikat trinken. Zettl GmbH. Lehnerstr. 1 4064 Oftering T +43 7221 63981 -0 F +43 7221 63981 -6 E [email protected] H www.zettlgmbh.at Angebot gültig bis 15/11/2016 Wilder Herbst mit Rezepten! Wildfleisch ist Naturfleisch: Das Wild aus der Steiermark wird nach strengsten Kriterien untersucht. Die stressfreie Lebensweise in der Natur, die uneingeschränkte Bewegungsfreiheit und die abwechslungsreiche, hormonfreie Nahrung spiegeln sich im Wohlgeschmack des Fleisches wider. Es wird kein Gatterwild, sondern ausschließlich freilebendes Wild aus den Wäldern der Steiermark, angeboten! Hirschkalbsrückenfilet, Steiermark ca. 0,9-1,3 kg, frisch, vakuumverpackt Haltbarkeit: ca. 7 Tage Diese maximal einjährigen Tiere aus heimischer Jagd liefern mit dem Reh das zarteste Wildfleisch. In Steaks oder im Ganzen rosa anbraten, dazu passt ApfelRotkraut und Polenta. Bestellnr.: WI120506 statt: € 49,00/ kg Sonderpreis: € 38,00/ kg Hirschkalbskeule ohne Knochen, Steiermark ca. 0,9-1,3 kg, frisch, vakuumverpackt Haltbarkeit: ca. 7 Tage Die Hirschkalbskeule kann in der Küche vielfältig eingesetzt werden: Egal ob geschmorrt oder gebraten ist dieses Teilstück besonders zart. Man kann die ausgelöste Keule in Steaks schneiden oder auch zu Gulasch und Geschnetzeltem verarbeiten. Bestellnr.: WI120529 statt € 39,00/kg Sonderpreis: € 29,00/kg Rehrückenfilet 2 Stück, Steiermark, insgesamt ca. 0,7–1,6 kg, frisch, vakuumverpackt Haltbarkeit: ca. 7 Tage Rehfleisch ist kurzfaserig, mager und tiefrot. Durch die natürliche Lebensweise enthält das Fleisch viele Mineralstoffe. Bei Rehwild deckt die Natur den Tisch. Rehe sind reine Pflanzenfresser und ernähren sich bevorzugt von Kräutern, Gräsern, Blättern, jungen Trieben und Knospen sowie Waldund Feldfrüchten. Rehrücken ist einer der Klassiker der heimischen Wildküche – das Fleisch bleibt am Zartesten, beim Garen von 180 Grad kurz im Ofen. Bestellnr.: W150817 statt € 69,50/kg Sonderpreis: € 53,00/kg Cherry Valley Ente, ganz, ca. 2,2 – 2,4 kg, frisch, Haltbarkeit: ca. 5 Tage +phiol Achtung: Lieferung ist nur donnerstags möglich. Die Cherry Valley Ente hat einen sehr hohen Fleischanteil und zeigt das beste Fleisch-FettVerhältnis auf. Dadurch ist diese Ente besonders geschmackvoll, aromatisch und zart. Die Cherry Valley Enten stammen ursprünglich aus England und werden heute auch erfolgreich in Bayern gezüchtet. Bestellnr.: MA140193 statt: € 17,00/ kg Sonderpreis: € 13,00/ kg Sie erhalten ein Phiole mit getrocknetem Majoran gratis! Frz. Olivenöl mit weißem Trüffel 0,2 l Delikates Trüffelöl in der goldenen Flasche. Wunderbar zum Verfeinern von Pasta, Risotto, Fleisch und Suppen. Best.Nr: W118 statt: € 14,30 Sonderpreis: € 10,50 Pilzmesser, mit Holzgriff, Klinge 7 cm - Coltelleria Marietti, Piemont Praktisches Messer für die Pilzsuche. Die kurze, gebogene Klinge schneidet den Fuß und der kurze, kräftige Pinsel entfernt Erde und Tierchen. Best.Nr: N13 statt: € 68,00 Sonderpreis: € 49,60 Trüffelzeit Pasta-Kit Tagliolini 300 g sowie Salsa mit weißem Trüffel 80 g – Gemignani 1930 fand die Familie Gemignani in den Wäldern des Dorfes San Minia die begehrten weißen Trüffel. In einem kleinen Geschäft produzierten und verkauften sie fortan Trüffelprodukte. Damals wie heute versucht das Familienunternehmen einzigartige Kreationen mit weißer und schwarzer Trüffel zu erzeugen. Best.Nr: F16221 statt: € 16,50 Sonderpreis: € 12,30 6 x Riesling REH 2014 0,75 l – Weingut Sighart Donabaum, Spitz Dieser elegante Riesling ist duftig und mineralisch zugleich. Das Aroma bilden Steinobst, Ringlotten und Zitronat, weißer Pfirsich und Zitronen. Am Gaumen ordentlich Fülle und eine pikante Säure – elegant im Sinne von ausgewogen und trinkanimierend. Best.Nr: GK146 statt: € 100,80/ 6er Karton Sonderpreis: € 75,00 /6er Karton Herbst-Menü, für 4 Personen (Rezept „Trüffel-Saltimbocca vom Hirschkalb mit Lorbeer und Tagliolini mit Trüffelsalsa“ siehe Seite 4) Ein herbstlicher Gaumenschmaus: Zartes Wild aus der Steiermark mit süß-herben Cranberry-Kompott, dazu Taglioloni, geschwenkt in Trüffelsalsa und ein Glas fruchtig-eleganter Riesling aus der Wachau. * Hirschkalbskeule ohne Knochen, Steiermark mind. 0,9 kg * Trüffelzeit – Pasta-Kit * frz. Olivenöl mit weißem Trüffel 0,2 l * Riesling REH 0,75 l 2014 – Weingut Donabaum, Spitz * Cranberry-Rosé-Kompott - Retzer Delikatessen Best. Nr.: WP160071 Normalpreis: € 87,30 /kg: statt Sonderpreis . € 65,10/ Set Nochmals vergünstigt: € 56,00/ Set Weitere Wildspezialitäten sowie Geschenke für jeden Anlass finden Sie unter www.zettlgmbh.at Mit dem Aktionscode zettl20 erhalten Sie im webshop 20 Prozent Rabatt auf alles! (ausgenommen Aktions- und Angebotspreise) Saisonangebot für MitarbeiterInnen. Angebot gültig bis 15/11/2016 Zettl GmbH. Lehnerstr. 1 4064 Oftering T +43 7221 63981 -0 F +43 7221 63981 -6 E [email protected] H www.zettlgmbh.at Bestellzettl Bestellen: Telefonisch, per E-Mail, Fax oder auf dem Postweg. In unserem onlineshop auf www.zettlgmbh.at können Sie mit dem Aktionscode zettl20 zu den Sonderpreisen bestellen. AGBs: Bestellen gegen Rechnung. Die Preise beinhalten MwSt. und Verpackung. Ansonsten gelten unsere allg. Lieferbedingungen, lt. www.zettlgmbh.at Mit * Unbedingt ausfüllen! STÜCK* STÜCK* Hirschkalbsrückenfilet ca. 0,9-1,3 kg SP: € 38,00/kg Hirschkalbskeule o. Kn. ca. 0,9-1,3 kg SP: € 29,00/kg Rehrückenfilet ca. 0,7-1,6 kg SP: € 53,00/kg STÜCK* Cherry Valley Ente, ca. 2,22,4 kg, Lieferung Donnerstag SP: € 13,00/kg Frz. Olivenöl mit weißem Trüffel 0,2 l SP: € 10,50 Trüffelzeit Pasta-Kit SP: € 12,30 6 x Riesling REH – Weingut Donabaum SP: € 75,00/Karton Herbst-Menü 5teilig Aktionspreis: € 56,00/Set Pilzmesser SP: € 49,60 *Bestellerdaten = Rechnungsadresse Vor-/ Nachname: _______ Straße, Nr.: PLZ,Ort : Telefonnr.: E-Mail: ______________________________________ *Datum, Unterschrift *Bitte angeben: □ Abholung bei Zettl GmbH, 4064 Oftering, am ____________ (TT/MM) – nur Di – Do 9-16 Uhr/ Fr 9-13 Uhr möglich oder □ Zustellung durch den Paketdienst DPD am ____________(TT/MM) nur Di-Do 8-17 Uhr möglich Versandgebühren: Die Versandkosten werden nach Gewicht des Pakets berechnet: bis 2 kg: € 6,60/ bis 5 kg: € 7,70/ bis 10 kg: € 9,90/ bis 15 kg: € 11,00 Achtung: Der Paketdienst stellt zwischen 8 und 17 Uhr zu. Geben Sie unbedingt eine Lieferadresse bekannt, an der in diesem Zeitrahmen jmd. anzutreffen ist (Nachbar, Büro etc.). Unterschrift erforderlich! Zusatz-Service: Falls gewünscht bitte ankreuzen: □ Primetime Zustellung 8-13 Uhr (Versandkosten: bis 2 kg: € 13,20/ bis 5 kg: € 16,50/ bis 10 kg: € 24,20/ bis 15 kg: € 26,40) Die Bestellung soll an eine andere Adresse geliefert werden? Die Rechnung wird an die o.a. Adresse gesendet. (Firma): Vor-/ Nachname: Straße, Nr.: PLZ, Ort: Telefonnr.: Brigitta Zettl kocht auf. Rezepte Zum Nachkochen. __________________________________________________________________________________________________________________________________ Mit Äpfeln gefüllte Cherry-Valley-Ente Zutaten für 4-6 Personen 1 Cherry-Valley-Ente 2 – 2,5 kg 2 EL Pepato (Meersalz-Gewürzmischung von Il Boschetto, erhältlich im Zettl-Onlineshop) oder alternativ etwas Meersalz und Pfeffer 2 EL Majoran getrocknet Ca. 700 g säuerliche Äpfel Ca. 0,2 l Gemüsesuppe Das Backrohr auf 200°C vorheizen. Die Äpfel waschen, das Kerngehäuse entfernen und vierteln. Die Ente innen und außen mit Pepato und Majoran einreiben, mit den Äpfeln füllen und mit der Bauchseite nach unten in den Bräter geben. Etwas Wasser einfüllen (ca. 1 cm hoch) und ins Rohr schieben. Pro Kilo der Cherry-Valley-Ente rechnet man mit 1 Stunde Bratzeit. Während der Bratzeit die Ente immer wieder mit dem entstehenden Bratensaft begießen. Nach der halben Garzeit die Haut mit einer Gabel einstechen und die Ente anschließend wenden. Nach Ende der Bratzeit die Ente aus dem Bräter nehmen und warm stellen. Den entstandenen Bratensaft mit der Gemüsesuppe einkochen. Die gefüllte Cherry-Valley-Ente am Tisch tranchieren und mit dem Bratensaft servieren. Dazu passen Kartoffeln, warmer Krautsalat und süß-herbes Cranberry-Kompott. Saltimbocca vom Hirschkalb mit Lorbeer und Tagliolini mit Trüffelsalsa Zutaten für 4 Personen 600 g Hirschfleisch (Hirschkalbskeule) 6 Scheiben Schinken (Serrano) 12 Lorbeerblätter 2 EL Trüffel-Olivenöl 50 g Butter 100 ml Süßwein 1 Packung Tagliolini 1 Glas Trüffel Salsa Cranberry-Rosé-Kompott erhältlich im ZettlOnlineshop Aus der Keule 12 je 1 cm dicke Schnitzel schneiden. Das Fleisch leicht pfeffern (nicht salzen). Jedes Stück mit einer ½ Scheibe Schinken und einem Lorbeerblatt belegen und dies anschließend mit einem Zahnstocher feststecken. Eine große Pfanne erhitzen, Trüffel-Olivenöl und Butter darin aufschäumen lassen. Saltimboccas auf beiden Seiten scharf anbraten ( dauert ca. 2 Minuten je Seite ) und an einem warmen Ort rasten lassen. Währenddessen Tagliolini nach Packungsanweisung kochen, abtropfen lassen und in der Trüffelsalsa schwenken. Den Bratensatz mit dem Süßwein ablöschen und kurz einkochen lassen. Die Fleischstücke auf den vorgewärmten Tellern anrichten mit Bratensaft übergießen und Trüffel-Tagliolini beigeben. Dazu passt das köstliche Cranberry-Kompott. Genießen Sie das Gericht mit einem Glas Riesling!
© Copyright 2024 ExpyDoc