Aktuelle Ausgabe - Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
MITTWOCH 9.11.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Kap: Ein Herz aus Stahl
Unser Extra für die
„dritte Saison“
Temperaturen um den Gefrierpunkt laden zum Anziehen von warmer Kleidung,
Mütze und Handschuhen ein.
Je nachdem, wen wir heute
früh als neuen Präsidenten
der USA begrüßen, regnet‘s
oder es lockert auf.
Hochwasser ist heute um
5.05 + 18 Uhr, Niedrigwasser
um 11.44 Uhr. Wassertemperatur: 8 Grad.
SA: 7.47 Uhr; SU: 16.42 Uhr
Was liegt an?
9. November
Lesestoff und Termine
für Weihnachten und die ersten
Tages des neuen Jahres.
Ab dem 24. Dezember
überall, wo es den
Nomo gibt!
•
•
•
•
komplett in
Farbe
Auflage 10.000
Exemplare
viele bunte Geschichten
alle Termine von
Weihnachten bis über den
Jahreswechsel
Jetzt Anzeige schalten
Unten links
Dann ist ja am Freitag schon
wieder Martini angesagt.
Da staunt die bayerische
Kollegin nicht schlecht,
als wir beginnen, darüber
zu sprechen. Martini hier,
Martini dort. Sie wisse,
bekennt sie freimütig, gar
nicht, was es jetzt genau
mit diesem Brauch auf sich
habe. Im katholischen Bayern gebe es zwar auch den
Martinstag. Aber Martini,
das sei doch der Cocktail
mit der Olive, den man
rührt und nicht schüttelt.
Maria Coprian von der Modeboutique Mia Coprian übergab einen Scheck
über 1.500 Euro an Bürgermeister Frank Ulrichs für das neue Kap.
Foto: Pape
(ape) – Das Kap ist nicht
mehr zu retten. Es gleiche
einem nassen Keks, das ist
das Fazit des Bürgermeisters
Frank Ulrichs. Die vollgesogenen Steine des Norderneyer
Wahrzeichens könne man
mit der bloßen Hand reinund rausziehen, beschreibt
er den desolaten Zustand des
Sockels.
Dass das Kap baufällig ist,
wussten auch die beiden Norderneyer Maria Coprian von
der Modeboutique Mia Coprian auf der Friedrichstraße
und Holger Hönnig. Und so
entschieden sie kurzerhand
das lange von ihnen geplante
Norderney-Shirt dem Norderneyer Kap zu widmen und
jeweils drei Euro pro verkauftem Shirt für den Aufbau des
Kaps zu spenden.
Auf den Langarmshirts aus
Anzeigen
Bio-Baumwolle findet sich
das Kap in einer aufwendigen
Stempeltechnik, was jedes
Teil zu einem Unikat macht,
erzählt Maria Coprian. In
Dunkelblau, Hellblau und
Silbergrau gibt es das Shirt
immer noch zu kaufen. Für
69,95 Euro geht das Oberteil
aus fairem Handel über Coprians Landentheke oder in
den Versand. Davon gehen
auch in Zukunft je drei Euro
für das Wahrzeichen.
Bis jetzt kamen auf diese Weise 1.200 Euro zusammen,
die Coprian und Hönnig für
das Baudenkmal der Stadt
spendeten. Die Oldenburgische Landesbank rundete die Summe um 300 Euro
auf und so standen auf dem
Übergabescheck für die Stadt
Norderney 1.500 Euro.
>> Mehr dazu auf Seite 3
9.15 Uhr, Morgengebet, anschl.
Kaffee + Tee im Wintergarten,
Caritas Inseloase, Marienstr. 18
15.30 bis 17.30 Uhr, Spielenachmittag für Junggebliebene, MartinLuther-Haus, Kirchstr. 11
17.30 Uhr, Handarbeitsteam, Martin-Luther-Haus, Kirchstr. 11
19.30 Uhr, Selbsthilfegruppe Freundeskreis Suchtkrankenhilfe „Dröög
Eilandprooter“, TDN-Gebäude,
Gorch-Fock-Weg 7
20 Uhr, Bibeltreff, Ev. Genezareth-Kapelle, Benekestr. 27
20 Uhr, Nachtreffen zum Frühstückstreff, Ev. Genezareth-Kapelle,
Benekestr. 27
Kino im Kurtheater:
20 Uhr, Toni Erdmann
Vorschau: Do. 8.15 Uhr, Zehn-MinutenAndacht, ev. Inselkirche, Kirchstraße
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Ev. Inselkirche, Kirchstraße,
8 bis 17 Uhr
Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstraße 2, 11 bis 12 Uhr
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn (4 €)
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag)
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 10 bis 17 Uhr
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
Reparaturen an der Dolwin 2
++ Norderney kurz notiert ++
* –Dienstjubiläum
Auf eine 25-jährige Dienstzeit
im öffentlichen Dienst konnte
Heinz-Günther Hahnen am
2. September 2016 zurückblicken, teilte die Stadt Norderney mit. Hahnen ist als
Maler bei den Technischen
Diensten Norderney beschäftigt.
* – Rentenberatung
Der Sozialverband VdK bietet
am morgigen Donnerstag in
der Zeit von 14.45 bis 16.30
Uhr eine Rentenberatung im
Norderneyer Rathaus an.
* – Spielenachmittag
Im Martin-Luther-Haus findet heute wieder der Spielenachmittag für Junggebleibene statt. Ab 15.30 Uhr wird
wieder gespielt.
Anzeigen
Für jedes Budget
die richtige Idee!
(ape) – Nach mehreren Ausfällen an der Offshore-Kabelkomponente der Dolwin 2 des
Netzbetreiber Tennet erhöht
das Unternehmen nun den
Druck auf den Konzern ABB,
der für dieses Projekt die
Installation und die Reparaturen im Auftrag von Tennet durchführt. Tennet hat
nun den Konzern ABB dazu
aufgefordert, diese schnellstmöglich durchzuführen, teilt
Tennetsprecherin Ulrike Hörchens auf Nachfrage mit.
ABB habe den Fehler bereits identifiziert, berichtet
Hörchens. Der Fehler sei
ausschließlich an den Kabelkomponenten des Netzanschlusssystems Dolwin2
aufgetreten. Die Dolwin 2 verbindet die Offshore-Konverterplattform Dolwin beta mit
dem Festland. Dabei führt das
Netzanschlusssystem über
die Insel Norderney. Der Defekt wurde auf der festländischen Seite gefunden, so
Tennet. Der Netzbetreiber
habe acht weitere Offshore-Netzanschlusssysteme
sowie Seekabelverbindungen
mit einer Kabelgesamtlänge
von über 2.000 Kilometern
in Betrieb. Diese seien nicht
davon betroffen, stellt Pressesprecherin Hörchens klar.
Seit vorgestern um 7 Uhr
morgens erfolgte die geplante Abschaltung. Diese
wird voraussichtlich bis zum
27. März 2017 andauern. Gegenüber der bisherigen Planung sei das eine Verkürzung
um mehr als fünf Wochen, erläutert Hörchens. Ursprünglich waren ein Abschaltungszeitraum von über 25 Wochen
geplant.
Der Netzbetreiber Tennet erhofft sich durch die
Verkürzung eine deutliche
Reduzierung der an die
Offshore-Windparks zu entrichtenden Entschädigungszahlungen, die möglicherweise fällig werden könnten. Dies
bedeute in der Folge auch eine
Entlastung der Stromkunden, an die diese Kosten als
Offshore-Haftungsumlage
weitergereicht werden würde,
so die Tennetsprecherin.
Nr. 255
9.11.2016
ES IST ZEIT FÜR...
E
Her igene
ste
llu
ng
Norderneyer
Sanddorn-Stollen
400 Gramm
pur 6,95 €
mit Marzipan 7,95 €
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
in der Friedrichstraße 28
www.sanddorn-stuebchen.de
www.frausowieso.de
[email protected]
Tel.: 0151 - 27 557 234
INTERNETSEITEN
AUßENREKLAME
FLYER U.V.M. ...
zu den schönsten Punkten
der Insel – informativ und komfortabel
Mi. + Sa. jeweils um 14:30 h
ab Rosengarten (Nähe Kurplatz)
Omnibus-Fischer Tel. 04932-2119
Aufwärmen vor dem Martini-Umzug
Unsere Erfahrung
für Ihre Immobilie
ü Ziegeleindeckung
q
Ihr Ziegeldach wird mit unserem
Know-how sturmsicher eingedeckt. Gerne erstellen wir Ihnen
ein kostenfreies Angebot.
Dachdeckermeister
Malte Eberhardt
Im Gewerbegelände 50
Telefon 04932/9350550
[email protected]
www.dachdecker-eberhardt.com
Die ev.-luth. Kirchengemeinde Norderney lädt am Nachmittag des Martinitages,
Donnerstag, 10. November,
alle Kinder, die unterwegs
sind, dazu ein, auch im Martin-Luther-Haus vorbei zu
sehen. Es hat ab 16 Uhr zum
Aufwärmen geöffnet. Um
18.15 Uhr startet dann der
traditionelle Laternenumzug
mit der Jugendfeuerwehr und
Bläsern an der Kreuzung Jann-Berghaus-Straße / Winterstraße. Der Umzug macht
sich über die Friedrichstraße
auf den Weg zum Lutherdenkmal vor der Inselkirche.
Dort findet ein Abschluss
statt.
Wilhelm Rieser
* 13.3.1928
† 11.10.2016
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung
findet am Freitag, dem 11. November, um 13.15 Uhr
in der Friedhofskapelle Norderney statt.
17.30 bis 22.00 Uhr
– Wintergarten / Raucherbereich –
>> Donnerstag Ruhetag <<
IMPRESSUM
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 2.800 Exemplare.
9.11.2016
NORDERNEYER MORGEN
Fischrestaurant
Neptun
ÖFFNUNGSZEITEN
Täglich
Telefon
ab 17.30 Uhr
04932 - 1717 Mittwoch Ruhetag
Maybachstraße / Ecke Luciusstraße
Ihr Dachdecker!
Telefon (04932) 869 169
ze u g
Wer kr leih
ve
Ferienwohnungen zu vermieten
bis Frühjahr 2017
Handwerker willkommen !!!
Tel.: 0162 / 888 95 88
Geöffnet von Donnerstag bis Sonntag,
Teestube 14 Uhr, warme Küche 17 Uhr.
Tel. 04932 - 2006
Betriebsferien 14.11.–23.11.2016
Unsere Kleinste!
(1-Spalte, 25 mm hoch)
Privat: 10 €
Gewerblich: 15 €
)
reis
(Barp
...malt die Insel bunt!
Wir erstellen Ihnen ein Angebot!
Rufen Sie uns an: 02721 / 60 03 90
Restaurant
täglich geöffnet
– Donnerstag Ruhetag –
veganes Café, allergikerfreundlich
04932 - 467 55 45
Bäckerstraße 4
Der neue
Nomo-Becher
mit Inselmotiven
Nur b
ei
uns!
Kap: Ein Herz aus Stahl
Fortsetzung von Seite 1
Nach langen Hin und Her,
vielen Gesprächen mit der
Denkmalschutzbehörde und
Untersuchungen sei man zu
dem Schluss gekommen, dass
das Bauwerk auf der Kapdüne
nicht erhalten werden könne,
berichtet Ulrichs. Dabei war
nur ein Gedanke, das alte Seezeichen Stein um Stein abzutragen, um diese dann erneut
zu verbauen. Aber die Steine
seien in ihrer Substanz nicht
mehr zu verwenden.
Abriss und Neubau
Geplant ist nun der vollständige Rückbau für Februar
2017. „Das wird händisch
abgetragen“, so Ulrichs, denn
auf der Kapdüne finden große
Gerätschaften keinen Platz.
Es wäre dann der dritte Abriss im Leben des Seezeichens
seit 1848. Aber diesmal bekommt das Kap ein Herz und
zwar aus Stahl. Der Stahlbetonkern wird bereits im März
auf die Kapdüne gesetzt und
im Folgemonat mit Stein verblendet. Die Steine für das
Wahrzeichen werden aufwendig produziert und gebrannt,
um es wirklich originalgetreu
nachbauen zu können und
die Auflagen der Denkmalschutzbehörde zu erfüllen.
Im Zuge der Arbeiten am
Kap werden auch Plattform
und Treppe, die zum Kap hi-
naufführt neu gebaut und der
umliegende Dünenbereich
neu gestaltet werden. Ulrichs
rechnet mit einer Summe von
600.000 Euro, die für diese
Maßnahmen fällig werden.
Sowohl für den Neubau des
Kaps als auch für die Neugestaltung der Düne und des
Aufgangs hat die Stadt Fördergelder in Höhe von 125.000
Euro aufgetan.
Unterstützung gefragt
Trotzdem bleibt für die Stadt
ein hoher Betrag, der noch zu
leisten sei. Unterstützung sei
deswegen sehr willkommen,
so Ulrichs. Und so klein die
Hilfe auch sei, am Ende
komme doch ein Euro zum
anderen.
Dabei ist der Bürgermeister
auch originellen Einfällen
aufgeschlossen, wie sich bei
der Spendenübergabe zeigte.
Denn in Minutenbruchteilen sprudelten aus den kreativen Köpfen gleich mehrere
Ideen, die Originalsteine des
alten Wahrzeichens gegen
eine Spende zu vergeben oder
über Auktionen an Norderneyer und Gäste zu versteigern.
Auch, wenn die Steine als
Baumaterial nicht mehr Verwendung finden könnten,
stünden sie doch für ein
Stück Norderneyer Identität.
Immerhin habe das Kap für
die Insel einen starken Symbolcharakter, so Ulrichs.
geboren am 17. Oktober 2016
in Maputo
Winterstraße 6
SEITE 3
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
Bademode Gr. 36-54
Poststraße 15
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
Friedrichstr. 30
Ecke Poststraße
Telefon 840 17 47
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Täglich ab 17 Uhr
(Mittwoch Ruhetag)
Fisch und Fleisch in tollem Ambiente
Mo.-So. ab 9 Uhr
– Di. Ruhetag –
N
WLA
Frühstück
hausgem. Kuchen, fr. Waffeln
Kleine Gerichte
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
Neues Restaurant
DI-SO: 11:30 - 14 Uhr u. 17:30 - 22 Uhr
Mo. Ruhetag
Osterstr. 6/Ecke Winterstraße
Tel. (04932) 9350143
Emden
Pelletöfen . Gaskamine . Kaminöfen
Küchenöfen . Einbaukamine . Schornsteine
www.das-ofenstuebchen.de
(04921) 99 70 290
- Asiatische Küche Geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr
Anzeigen
Maya Wangari
Nur 7,50 Euro (2 Stück 14 €)
Nr. 255
Ihre afro-ostfriesische Familie ist begeistert.
Konstanze Kampfer & Judas Boaventura Cossa
Di.-Sa. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
Lieferservice // Mo. Ruhetag
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
HANOI BISTRO
Winterstr. 21 - Tel.: (04932) 840275
11.30 - 14.30 Uhr • 17 - 21 Uhr
Lieferservice - Do. Ruhetag
www.hanoi-bistro.de
Immobilien zum An-/Verkauf
und Vermittlung gesucht.
Bitte alles anbieten.
Andrea Hillmann – Telefon 0171 / 712 01 24
[email protected]
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Geld für Demokratieprojekte
(ape) – Die Kreisvolkshoch- des Großheider Jugendparlaschule lädt am morgigen ments zur DemokratiekonfeDonnerstag, 10. November, renz in Leipzig sowie die Unzu einem Informationsabend terstützung des North Coast
mit dem Titel „Partnerschaft Festivals in Norden. Auch
für Demokratie“ ein. Seit Initiativen, die sich für To2015 gibt es im Landkreis leranz und Integration stark
Aurich die Partnerschaft für machen, haben bereits unbüDemokratie (PfD). Das Bun- rokratisch Fördermittel zum
desprogramm unterstützt Beispiel für ihre ÖffentlichProjekte gegen alle Formen keitsarbeit abgerufen.
hr gruppenbezogener Men- Dr. Martin Gohlke koorschenfeindlichkeit, Gewalt
Nur diniert das Programm und
eam
und Rechtsextremismus.
9,80Es€ stellt es vor. An diesem Abend
stehen 30.000 Euro zur Ver- wird auch über die Förderung
fügung, die auch von zivilge- möglicher Projekte auf Noren
sellschaftlichen Organisati- derney beraten.
er
all onen in Norderney angefragt Der Beginn ist um 19 Uhr
Winterstraße
6 - 26548
Norderney
werden
können.
im Haus der
Insel,
Stadtsaal
Größe:
33,7 x 24
cm
Geförderte Maßnahmen des (Nordeingang). Der Eintritt
ersten Jahres waren die Reise ist frei.
R „NORDERNEY“-FOTOKALENDER 2017
Nr. 255
9.11.2016
Liebe Norderneyer und Insulaner,
wir, das familiengeführte Hotel am Denkmal
in der Bismarckstraße 6, suchen
• eine 3-4 Zimmer-Wohnung oder
• zwei bis drei Appartements oder
• ein kleines Haus
zur langfristigen Anmietung.
Angebote bitte an Tel. 869 170 oder an Hotel am
Denkmal, Postfach 1509, 26548 Norderney
Abverkauf von
Musterküchen
stark reduziert
Anzeigen
DRUCKFRISCH: FOTOKALENDER 2017
Begleiter durch das Jahr
365 Tage im Jahr ist das Nomo-Team
unterwegs. Dabei entstehen viele
jahreszeitliche Aufnahmen.
Als Begleiter durch das Jahr haben
wir diesen Kalender entworfen, der
die Norderneyer Jahreszeiten überall
hinbringt. Viel Freude damit!
Größe: 33,7 x 24 cm
Nur
9,80 €
NOMO: 100 Prozent Norderney
Zweisprachiges Igelbuch
Auf 48 Seiten und von
vielen Bildern begleitet
wird das Märchen „Der
Hase und der Igel“
der Gebrüder Grimm
erzählt und zwar zweisprachig auf Hochund Plattdeutsch .
Exklusiv beim
Winterstraße 6 - 26548 Norderney
Dazu gibt es viel
Wissenswertes rund
um den Igel.
y
Preis:
48 Seiten
Leineneinband
6,90 €
Erhältlich beim:
Winterstraße 6
26548 Norderney

Download Report