開啟檔案

緊張感が足りないのか強すぎるのか
第二組
張蕙安
黃淑芳
陳柔安
単語
ふう（風）
1.(這)樣,(那)樣,作法
あんな風にやれば批判されるはずだ。/如果那樣
做，一定會被批評。
2.態度.樣子
偉そうな風をしている。/裝出一副了不起的樣子。
3.風俗，習慣
田舎風の食事。/鄉村風味的伙食。
4.....的樣子
どういうふうに説明していいのか分からない。/
不知道怎麼說明比較好。
むしろ
1.與其~不如~/寧可
会えないくらいなら、むしろ死にたい。不
能見面的話不如死了算了。
差し込む（さしこむ）
1.插入.突然劇痛
急に胃が差し込む。突然胃絞痛。
浅い（あさい）
1.淺的(口部至底部或深处的距离短)
2.（事物的程度、度数等）小的，低的，微少
的。
浅い眠り/ 淺眠。
3.淺色，淡色
4.膚淺，淺薄的
思慮が浅い。/欠缺考慮。
ワーキングメモリ
暫存器
横ばい
1.橫爬
蟹の横ばい。/螃蟹横爬
とどめる
(留める)
1. 留、停留、停住、駐紮
足を留める。/停下腳步。
2. 遺留下來、留、留下
消しがたい印象を留めた。/留下了難以抹去的
印象。
深く心に留める。/刻骨銘心。
3. 限制、控制、限於
被害を最小限に留める。/把損失控制在最小限
度內。
(止める)
1.停下、止、使正在動的事物停止
足をとどめる
2.止住、先停下、保持某狀態
思い出を心に止める。/把回憶留在心裡。
ひたすら
1.一個勁、一心一意
周囲の反対をものともせず、ひたすら意志を
通した。/不顧周圍的反對，按照自己的意思行
動。
追い込む（おいこむ）－動詞
1.趕進、使陷入
窮地に追い込む。/ 陷入困境。
2.衝刺
任務の完成は最終段階にまで追い込まれた。/
進入了完成任務的最後階段。
3.毒氣攻心
4.緊接排版
この行は前のページに追い込む。/ 把這一行
字緊接排到前一頁。
補充:
追い込み (おいこみ)-名詞
1. 追趕
イルカ追い込み猟。/捕獵海豚。
2. 最後階段的努力，緊要關頭
最後の追い込みをかける。/到了最後緊要
關頭特別加勁。
3.(不分段的)緊湊排列
追い込みにする。/緊湊排列
程よい（ほどよい）=ちょうどよい
1.恰好、適當
程よい湯加減。/ 洗澡水溫度正好。
補充:
程 (ほど)
1. 程度（能力）
物には程というものがある。/凡事都有個限度。
力の程を考えてやれ。/依你的能力去做。
2. 限度，分寸。
程を越す。/過度、過火。
冗談にも程がある。/開玩笑也要有分寸。
欲ばるにも程がある。/不能貪得無厭。
3. 程度。（距離、時間）
待つ程もなく彼が現れた。/沒等多久她就來了。
のち程参ります。/回頭再來、等一會再來。
4.程度(數量)
レポートを半分ほど書いた時、電話がかかっ
てきた。/報告寫到一半電話打來。
付き合う (つきあう)
1. 交際、交往、來往
友達と付き合う。/和朋友來往
人と付き合うには誠意を見せなくてはならない。
/和人相處要以誠相見。
2.奉陪、陪著
見たくもない映画を付き合わされた。/ 陪他看
了不太想看的電影。
文法
によれば
根據~、依據~
 天気予報によれば、明日雨が降るそうです。
/根據天氣預報，明天似乎會下雨。
ｎ+によって
由於～、因為～
 踏切事故によって、電車は三時間も遅れ
ました。
かと言って
雖說如此；雖然…但是…
 金はほしいが、かといって働きたくない。
/雖說想要錢，但不想工作。
うちに
名詞、形容詞+うちに/形容動詞+な+うちに
 両親が元気なうちに、もう一度富士山へ連
れていってあげようと思うのだが。/我想趁
父母身體還好的時候，再帶他們去一次富士
山。
~ないうちに
 お客さんが来ないうちに、掃除をしてしま
いましょう。/趁客人還沒來，快打掃完吧。
~しているうちに；~するうちに
「~しているうちに」可以是整個期間內的整體
變化，也可以是某一時刻的變化；「するうち
に」則只能是整個期間內的整體變化。
 ふるさとの母から來た手紙を読んでいるう
ちに、思わず涙がこぼれた。/看著媽媽從老
家寄來的信、不知不覺流下淚來。
ながらも
動詞ます形、動詞ない、形容詞い形、+ながら
も
儘管～卻～；雖然～但～；連～也～
 彼はまだ小さいながらも、きちんと挨拶する。
/他雖然還小，但能好好地打招呼。
 狹いながらもやっと家を建てた。/雖然小了
一點，但總算是蓋了自己的房子。

Download Report