がつ た ぶ ん か きょうせいげっかん 11月は「あいち多文化 共 生 月間」です。 がいこくじんけんみん た ぶ ん か い ぎ 外国人県民あいち会議 か ば ― 多文化しゃべり場 2016 ― あ い ち け ん く がいこくじん めい に ほ ん せいかつ てっていとうろん 愛知県で暮らす外国人７名が、日本での生活について徹底討論！ こくせき ぶ ん か こと かつやく ち い き 国籍や文化が異なっても、ともに活躍できる地域づくりとは？ が い こ く じ ん けんみん ほ ん ね ち い き かんが 外国人県民の本音から、これからの地域づくりを考えます。 おお みなさま ご さ ん か ま 多くの皆様の御参加をお待ちしております。 ベトナム出身 ブラジル出身 しゅっしん しゅっしん とうだんしゃ 登壇者の みなさん かいしゃいん アメリカ出身 しゅっしん 中国 出身 りゅうがくせい だいがくいん 留 学 生（大学院） 会社員（元派遣労働者） ちゅうごく し ゅ っ しん だいがく こ う し だいがくせい 大学講師 留学生（大学生） きょうわこく ベナン共和国 かんこくこくせき 韓国国籍 しゅっしん フィリピン出身 きょういく し え ん い ん りゅうがくせい も と は け ん ろうどうしゃ ルーツ し ゅ ふ だいがくせい 主婦 ほんやくつうやくぎょう 教 育 支援員・翻訳 通 訳 業 大学生 とうだんしゃ よこく へんこう ばあい ※登壇者は予告なく変更となる場合があります。 にち じ ば しょ ■日 時 コーディネーター た ぶ ん か しみん 多文化市民メディア だいひょう 代表 DiVE.tv まきの か ■場 所 さ んか ひ な こ し 牧野 佳奈子氏 ■参加費 もうしこ へいせい ねん 11月 27日 14:00∼16:00 がつ 平 成 28 年 こうりゅう あいち NPO 交 流 プラザ むりょう ていいん めい にち にちようび （ 日 ） だいかいぎしつ 大会議室 せんちゃくじゅん 無料 （定員 50名 ・ 先 着 順 ） うらめん もうしこみしょ ひつよう じ こ う めいき ■ 申 込 み 裏面 の 申 込 書 に必要 事項を明記し、FAX がつ にち げつようび するか、E-mail により、11月 21日 ( 月 ) もう こ までに申 し込んでください。 しゅさい あいちけん 主催：愛知県 きょうりょく た ぶ ん か しみん 協 力 ：多文化市民メディア DiVE.tv がいこくじんけんみん かいぎ ◆外 国 人 県 民 あいち会議とは◆ こくせき みんぞくなど あんしん く かか けんみん たが ぶ ん か て き はいけい かんが かたなど りかい 国籍 や民族 等 のちがいに関わらず、すべての県民 が互い の文化的 背景 や 考 え 方 等 を理解し、とも かつやく ち い き しゃかい た ぶ ん か きょうせいしゃかい がいこくじんけんみん いけん に安心 して暮らせ、活躍 できる地域 社会（多文化 共 生 社会 ）づくりについて、外国人 県民 から意見 ていあん き かいぎ こんねんど く す きんじょ や提案 を聴く会議。今年度のテーマは「こうなってほしい！あいちの暮らし」。住む（ご近所づきあい 、 ぎょうせい てつづ こま まな きょういくかんきょう に ほ ん ご がくしゅう せいかつ あそ いりょう ねんきん など 、学ぶ（ 教 育 環 境 、日本語 学 習 ）、生活 する（遊び 、医療 、年金 ）等 の、 行 政 手続きの困り ごと） せいかつ うえ さ とお もんだい がいこくじんけんみん ほんね かた あ かいぎ おお 生活 する上 で避けては通れない 問題 について、外国人 県民 が本音で語 り 合 い ま す 。この会議は多く かた こうかい き かいさい の方に聞いていただけるよう、公開 で開催 します。 かた ◆たとえば、こんな方 におすすめです◆ しょくば ち い き かつどう さいきん まわ がいこくじんけんみん かか かた かか ふ かた ・職場 や地域 活動 で、外国人 県民 と関 わりがある方 、これから関 わりが増えそうな方 。 がいこくじん ふ せっ なや かた ・最近 、周 りに外国人 が増えてきたけれど、どう接 したらよいか悩 んでいる方 。 た がいこく ぶんか ちいき く きょうみ かた ・その他、外国 の文化や、地域が暮らしやすくなることに興味 がある方 ならどなたでも！ さんか かんらん ◆参加（観覧）にあたって◆ ふんいき いろいろ いけん と か ば かいぎ かた かんらん ・ざっくばらんな雰囲気で、色々 な意見が飛び交う場にしたいため、会議を観覧される方 は、ノーネク など けいそう こ タイ、ノージャケット等 の軽装 でお越しください。 かいじょう ◆ 会 場 アクセス◆ こうりゅう だいかいぎしつ あいちＮＰＯ 交 流 プラザ 大会議室 な ご や しひ が し く か み た てす ぎ の ち ょ う 住所：名古屋市東区上竪杉町１ あ い ち け ん じょせいそうごう かい 愛知県女性総合センター（ウィルあいち）２階 ち か て つ めいじょうせん し やくしょ えき げ し ゃ ばん で ぐ ち と ほ ぷん ○地下鉄 名 城 線「市役所」駅下車（２番出口） 徒歩１０分 めいてつ せ と せん ひがしおおて えき げ し ゃ と ほ ふん ○名鉄瀬戸線「東大手」駅下車 徒歩８分 し し せ い しりょうかんみなみ げしゃ と ほ ふん ○市バス「市政資料館 南 」下車 徒歩５分 さんか かんらん もうしこみしょ せんちゃくじゅん しめきり ◆参加（観 覧 ） 申 込 書 （ 先 着 順 ）◆ へいせい ねん がつ にち げつようび 締 切 ：平成28年11月 21日 （ 月 ） おなまえ だんたいめい にんい 団 体 名（任意） す お住まいの れんらくさき 連絡先 しちょうそん 市町村 もうし こ （TEL または E-mail） うけつけかんりょう れんらく ていいん こ ばあい れんらく ※ 申 込み受付 完 了 の連絡はいたしません。定員を超えた場合にのみ、連絡します。 おく こ じ ん じょうほう とう いがい しよう ※お送りいただいた個人 情 報 は、当イベント以外では使用しません。 といあわ もうしこみさき 【問合せ・ 申 込 先】 あいちけん けんみんせいかつぶ しゃかいかつどうすいしんか た ぶ ん か きょうせいすいしんしつ 愛知県 県 民 生活部 社 会 活 動 推進課 多文化 共 生 推 進 室 TEL:052-954-6138 FAX:052-971-8736 Ｅメール:[email protected] ＨＰ：http://www.pref.aichi.jp/syakaikatsudo/tabunka.html
© Copyright 2024 ExpyDoc
