43 www.karlsdorf-neuthard.de Amtsblatt der Gemeinde Freitag, 28. Oktober 2016 Baufortschritt Kindergarten St. Elisabeth Fahrt zur Frankfurter Buchmesse Seite 8 Regierungsdelegation aus Brasilien zu Besuch Seite 10 Änderung der Zustellung des Amtsblattes und Redaktionsschluss Aufgrund des Feiertages am Dienstag, 1. November (Allerheiligen) wird die Verteilung der „Karlsdorf-Neutharder Nachrichten” erst am Samstag, 5. November erfolgen. Seite 7 Ende der Sommerzeit Seite 5 2 | Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · 28. Oktober 2016 · Nr. 43 Wasserversorgung Karlsdorf-Neuthard Zum Titelthema Baufortschritt Kindergarten St. Elisabeth Im Kindergarten schreiten die Baumaßnahmen weiter voran. Für die Elektroinstallationen sind die Wand- und Deckenauslässe hergestellt und die notwendigen Kabeltrassen montiert. Aktuell werden die Holzwände durch die Malerfirma lasiert. Die Außenfassade ist geschlossen und erste Außenelemente wurden an den Fensteröffnungen angebracht. Der geplanten Fertigstellung bis Ende November steht aus heutiger Sicht nichts im Weg. (zb) Austausch der Wasserzähler in beiden Ortsteilen Aufgrund des Eichgesetzes werden in beiden Ortsteilen die Wasserzähler Baujahr 2010 ausgetauscht. Im Auftrag der Gemeinde führt die Firma Peric diesen Austausch durch. Die Hauseigentümer werden im Vorfeld von der Fa. Aquameter benachrichtigt. Der Austausch beginnt am 24.10.2016. Es wird gebeten, den Wasserzähler so zugänglich zu halten, dass er jederzeit leicht abgelesen, ausgewechselt oder ggf. überprüft werden kann. Die Mitarbeiter der Fa. Peric können sich ausweisen. Die Kosten für den Zählertausch trägt die Gemeinde Karlsdorf-Neuthard. Erforderliche Reparaturen, Erneuerungen oder Änderungen an der Wasserzähleranlage (defekte Absperrventile, Rückflussverhinderer u.a.) gehen jedoch zu Lasten der Hauseigentümer. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung unter der Nummer: 443-236. Halloween-Streiche sind keine Kavaliersdelikte! Foto: Vicgmyr/iStock/Thinkstock In der Halloween-Nacht vom 31. Oktober auf den 1. November werden sich auch in unserer Gemeinde wieder viele kleine Geister, Vampire und Hexen auf die Jagd nach „Süßem“ machen. In vielen Fällen sind die Eltern mit dabei, die dafür Sorge tragen, dass aus harmlosen Streichen keine Sachbeschädigungen entstehen. Das Verstellen eines Mülleimers oder die „Dekoration“ von Briefkästen, Gartenzäunen und Bäumen mit Toilettenpapier kann vielleicht noch toleriert werden. Wer allerdings z.B. Böller in Briefkasten wirft, Pflanzen ausreißt, mit Eiern oder Ketchup Hausfassaden verschmiert, der begeht schlicht gesagt, eine Sachbeschädigung. Aus diesem Grund geben wir an dieser Stelle den Hinweis, dass Eltern für das Fehlverhalten ihrer Kinder haften und damit auch für Schäden, die diese verursachen. Der Gesetzgeber hat hohe Anforderungen an den Umfang der elterlichen Aufsichtspflicht gestellt. So können sich Eltern nur dann vor der Haftung schützen, wenn sie nachweisen können, dass sie ihrer Aufsichtspflicht genügt haben. Wie gut man auf ein Kind aufpassen muss, hängt zudem vom Charakter des Kindes und der jeweiligen Situation ab. Was können Eltern tun? Egal ob Haftung oder nicht, in der Regel fühlt man sich als Eltern verantwortlich für das Handeln der Kinder. Damit die Halloween-Nacht ohne bösen Schaden abläuft, spricht man am besten vorab mit den Kindern über mögliche Konsequenzen von Streichen und zeigt Grenzen auf. Im Idealfall begleitet man Kinder auf ihrem nächtlichen „Süßigkeiten-Beutezug“. Passiert dann doch mal ein Missgeschick, kann eine PrivatHaftpflichtversicherung vor Haftungsansprüchen schützen. Im Zusammenhang mit der Halloween-Nacht weist die Gemeindeverwaltung daraufhin, dass es jedem selbst überlassen sein sollte, ob man sich an der „kommerziellen“ Süßigkeitenausgabe beteiligt oder nicht. Es sollte jedoch auch respektiert werden, dass manche Hausbewohner diesen aus den USA kommenden Brauch nicht positiv sehen und keine Süßigkeiten zuhause bzw. alle vorhandenen Süßigkeiten bereits ausgeteilt haben. Dies sollte jedoch Kinder und Jugendliche nicht dazu verleiten, als Rache für eine Ablehnung dann anschließend sich evtl. mit einem Sachschaden zu „revanchieren“. (fj) Aktuell Ab sofort LKW-Durchfahrtsverbot für Neuthard Mit der Neugestaltung des Kreuzungsbereiches der Waldstraße, Kirchstraße und Hauptstraße – hier kreuzen die beiden Kreisstraßen 3528 und 3529 – müssen im Ortsteil Neuthard adäquate Umleitungsstrecken für den Verkehr, insbesondere auch für die Buslinien 123 und 125 des Karlsruher Verkehrsverbundes (KVV) eingerichtet werden. Im Vorfeld dieser Sanierungsmaßnahme erfolgten Gespräche mit dem Landratsamt Karlsruhe, KVV, der beauftragten Baufirma sowie der Gemeinde, um unter Einbeziehung der örtlichen Gegebenheiten die bestmögliche Verkehrsführung für die Umleitungsstrecken zu finden. Mit Beginn der Umleitungsstrecken ab dem 24. Oktober hat sich in der Praxis allerdings schon schnell gezeigt, dass der überörtliche LKW-Verkehr nun auf den dafür vorgesehenen Straßen nicht mehr durch Neuthard gelangt. In kurzer Absprache mit dem Landratsamt als zuständige Straßenverkehrsbehörde wurde deshalb von dort ein sofortiges LKW-Durchfahrtsverbot für Neuthard bis zum voraussichtlichen Ende der Baumaßnahme (23. Dezember 2016) angeordnet. Bisher gab es für den Ortsteil Neuthard schon ein LKWDurchfahrtsverbot von 22 bis 6 Uhr, ausgenommen Anlieger. Auf Teilen der Umleitungsstrecken wurden des Weiteren eine Geschwindigkeitsreduzierung auf 30 Kilometer sowie wo notwendig Halteverbote angeordnet. Für LKW mit „Anliegen“ (beispielsweise Anlieferer der Einkaufsmärkte, Fahrzeuge zu Baustellen) ist die Zufahrt nach Neuthard erlaubt. (fj) Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · 28. Oktober 2016 · Nr. 43 | 3 Aus dem Gemeindeleben Neugestaltung Kreisverkehr Hauptstraße/Kirchstraße/Waldstraße Wie bereits mehrfach berichtet, wird die bisherige gefährliche Kreuzung mit den beiden Kreisstraßen K 3528 und K 3529 neugestaltet. Die notwendige Vollsperrung dieser Kreuzung Hauptstraße/Kirchstraße/Waldstraße während der Bauphase hat zur Folge, dass seit dem vergangenen Montag die Buslinie 123 (Schulbus) eine Umleitung von der Haltestelle Büchenauer Straße fahren muss. So fährt dieser Bus jetzt von der Kirchstraße kommend über die Kreuzstraße, Karlstraße und Hauptstraße wie in der Karte nachstehend eingezeichnet. Die gleiche Strecke gilt auch für die Gegenrichtung. Wegen dieser Baumaßnahme muss auch die Buslinie 125 (Karlsruhe – Spöck – Bruchsal – Kirrlach und zurück) weiterhin eine Umleitung von Bruchsal kommend nach der Haltestelle Neuthard Nord rechts über den Tiergartenweg und Pfinzstraße in Richtung Spöck fahren. Die Busse in Richtung Bruchsal verkehren auf der Umleitungsstrecke über Am Pfinzkanal, Pfinzstraße und Tiergartenweg wie in der Karte eingezeichnet weiter zur Hauptstraße. Es gelten weiterhin die Ersatzhaltestellen in Fahrtrichtung Bruchsal in der Straße „Am Pfinzkanal“ und in Fahrtrichtung Spöck in der Pfinzstraße sowie für beide Fahrtrichtungen bei der Kreuzung Pfinzstraße/Waldstraße. Nach jetzigem Stand gelten die vorgenannten Umleitungsstrecken bis zum 23.12.2016. Über die Baumaßnahme Neugestaltung Kreisverkehr Hauptstraße/Kirchstraße/Waldstraße werden wir weiter an dieser Stelle berichten. (fj) 4 | Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · 28. Oktober 2016 · Nr. 43 Schulbusse von Karlsdorf-Neuthard nach Bruchsal Foto: Jupiterimages/iStock/Thinkstock Aufgrund der derzeitigen Sanierung der Fahrbahndecke der Autobahn Fahrtrichtung Karlsruhe bis voraussichtlich Ende November 2016 ist der Kändelweg nach Bruchsal voll gesperrt (wir berichteten). Wegen der derzeitigen Neugestaltung der Kreuzung Wald-/Kirch- und Hauptstraße ist der Busverkehr des Karlsruher Verkehrsverbundes (KVV) mit den beiden Linien 123 (Schulbusse) sowie der Linie 125 (Karlsruhe – Spöck – Bruchsal – Kirrlach und zurück) im Ortsteil Neuthard auf einer Umleitungsstrecke unterwegs (siehe Bericht in dieser Ausgabe). Aus aktuellem Anlass möchten wir nochmals einige Informationen zum Busfahrplan geben. Die Anzahl der eingesetzten Schulbusse wird vom KVV aufgrund der bekannten Schülerzahlen festgelegt. Wie bereits seit vielen Jahren fahren von KarlsdorfNeuthard insgesamt acht Busse (pro Bus 75 Plätze, davon 45 Sitz- und 30 Stehplätze) nach Bruchsal. Diese Kapazität hat bisher immer ausgereicht, vorausgesetzt die Benutzung der Busse ist „ausgewogen“. Eine Mitnahmegarantie für einen bestimmten Bus nach Bruchsal kann der KVV natürlich nicht geben. Es fahren sowohl vom Ortsteil Neuthard als auch vom Ortsteil Karlsdorf jeweils vier Busse nach Bruchsal. Die ersten beiden Busse für den Ortsteil Neuthard müssen etwas früher fahren, weil diese beiden Busse anschließend wieder zurück in den Ortsteil Karlsdorf fahren, um dort jeweils um 7.16 Uhr die beiden Haltestellen Kirche bzw. Rathaus zu bedienen. In diesen beiden ersten Bussen, die direkt die Haltestellen in Neuthard (Neuthard Süd bzw. Büchenauer Straße) anfahren, sind genügend Plätze vorhanden. Die Busse Nr. 3 und Nr. 4, die nach Neuthard kommen, starten zuvor in Stutensee-Spöck. Diese beiden Busse sind erfahrungsgemäß schon stärker belegt, da hier entsprechende Zustiege in Stutensee vorangehen. Von Seiten des KVV kommt daher der Appell an die Gemeinde bzw. an die Eltern, dass die Schüler aus dem Ortsteil Neuthard auch einen der beiden ersten Schulbusse nutzen sollten. Diese beiden Busse sind so rechtzeitig in Bruchsal am Bahnhof, dass von dort aus problemlos ein Umsteigen für die weiteren Ziele (Ausstiegsstellen KätheKollwitz-Schule/Paulusheim) in Bruchsal möglich ist. Die einzelnen Einstiegsstellen in beiden Ortsteilen sind bereits seit Jahren geübte Praxis und verfolgen das Ziel, ein möglichst großes Einzugsgebiet für die Schüler zu erreichen. Mit Beginn der kalten Jahreszeit wird bestimmt wieder der Fall eintreten, dass ein Bus voll belegt ist und deshalb ein Ausweichen auf einen späteren bzw. einen früheren Bus in Anspruch genommen werden muss. Auf diesen zumutbaren Umstand möchten wir an dieser Stelle nochmals hinweisen. Unter Umständen kann auch der Zustieg an einer anderen Haltestelle für eine Besserung sorgen. Bei evtl. auftretenden Problemen stehen die Mitarbeiter des KVV unter der Service-Nr. Tel. 0721/6107 5885 bzw. die Gemeindeverwaltung Tel.-Nr. 443-215 gerne zur Verfügung. (fj) Von politischer Beziehung zu tiefer Freundschaft Brasilianische Regierungsdelegation in Stuttgart, Karlsruhe und Bruchsal unterwegs Die Zeit war knapp, die Frage konkret: „Wie können wir noch mehr zusammenarbeiten?“ Carlos Adauto Virmond Vieira, Minister für Internationale Angelegenheiten des brasilianischen Bundesstaates Santa Catarina, verlor im Stuttgarter Wirtschaftsministerium keine Zeit. Die Regierungsdelegation hatte für ihren dreitägigen Aufenthalt in Baden-Württemberg ein eng getaktetes Programm, das von Egon Klefenz, Präsident der Badisch-Südbrasilianischen Gesellschaft, zusammengestellt und begleitet wurde. Bereits kurz nach der Ankunft am Donnerstag fuhren sie zur Firma Erbe Elektromedizin, die chirurgische Systeme für unterschiedliche medizinische Bereiche herstellt und an Expansion in Brasilien interessiert ist. Im Wirtschaftsministerium, wo am Freitag auch der Landtagsabgeordnete Ulli Hockenberger, Landrat Christoph Schnaudigel und Karlsdorf-Neuthards Bürgermeister Sven Weigt anwesend waren, sah man durchaus die gemeinsame kulturelle Identität, zumal in Santa Catarina viele Nachfahren deutscher Auswanderer leben und Industriebetriebe aufgebaut haben. Nun soll etwa im Cyberforum weiterer Austausch zu Themen wie Maschinenbau, IT und Industrie 4.0 folgen. Da zur Regierungsdelegation auch Oberstaatsanwalt Sandro José Neis und sein Stellvertreter Fábio de Souza Trajano gehörten, war ein Besuch im Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe von enormem Interesse. Verfassungsrichterin Sibylle Kessal-Wulf war mit der aktuellen Diskussion um Grundrechte in Brasilien vertraut und konnte vor diesem Hintergrund die Besonderheiten des BVG skizzieren. Über die Finanzwelt und das Sparkassenwesen informierte am Abend Norbert Grieshaber, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Kraichgau, nachdem die Aufsichtsratsvorsitzende Cornelia Petzold-Schick ein Grußwort gesprochen hatte. „Es ist kein Zufall, dass wir wieder hierher gekommen sind“, sagte Vieira, der im Frühjahr bereits in der Region war, in fließendem Deutsch, „die Beziehungen, die wir hier geschaffen haben, gehen über zu einer tiefen Freundschaft.“ (Text/Fotos: Herberger) Unterhaltungsarbeiten am Hardtgraben In diesem Jahr noch werden die Unterhaltungsarbeiten im Bereich des Hardtgrabens aufgenommen. Der Uferabschnitt im Bereich der Breithauptstraße wird wechselseitig durch eine Fachfirma gepflegt. Beabsichtigt ist das Freihalten eines begehbaren Weges entlang des Gewässers sowie die Herausnahme des Grüngutes. Wir bitten die Anlieger, am Hardtgraben eventuelle Hindernisse wie Grünabfälle, Komposthaufen oder Pflanzgefäße zu beseitigen. Wir weisen bereits jetzt darauf hin, dass ein Einsatz dort nicht möglich sein wird, wo die Begehbarkeit der Uferböschung durch solche Hindernisse nicht gegeben ist. (mü) Ausstellung zum Volkstrauertag im Pfarrheim Neuthard An die Schrecken des Ersten Weltkrieges (1914-1918) erinnert die Ausstellung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. unter dem Titel „14/18 – mitten in Europa. Die Urkatastrophe des Ersten Weltkrieges und ihre Folgen für das 20. und 21. Jahrhundert”. Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · 28. Oktober 2016 · Nr. 43 Die Gemeinde Karlsdorf-Neuthard zeigt diese Ausstellung in Zusammenarbeit mit dem Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. und der kath. Seelsorgeeinheit zum diesjährigen Volkstrauertag im Pfarrheim St. Bernhard Neuthard. Ausstellungseröffnung ist am Sonntag, 13. November, gegen 12.00 Uhr, im Pfarrheim (nach dem Gottesdienst und der Gedenkfeier). An diesem Tag ist die Ausstellung außerdem von 14.30 bis 17 Uhr zu sehen. Weitere Öffnungszeiten: Dienstag, 15.11. von 10 bis 12 Uhr und Donnerstag, 17.11. von 16 bis 18 Uhr. Besuche von Gruppen und Schulklassen können ggf. auch außerhalb dieser Zeit gerne im Rathaus (Tel. 443-205) oder im Pfarrbüro Neuthard vereinbart werden. (hut) Hintergrund: Der Erste Weltkrieg begann am 28. Juli 1914, er endete am 11. November 1918. In den vier Jahren seiner Dauer starben 17 Millionen Menschen einen grausamen Tod. Doch was waren die Lehren aus dieser „Urkatastrophe“ des 20. Jahrhunderts, wie der Erste Weltkrieg häufig bezeichnet wird? Auch einhundert Jahre danach wird darüber viel diskutiert. Der Blick zurück auf das Jahr 1914 allein reicht nicht aus, wenn es gilt, die längerfristigen Auswirkungen des Ersten Weltkrieges sichtbar zu machen. Die Ausstellung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. reflektiert diese Thematik. Ihr Titel lautet: „14/18 – mitten in Europa. Die Urkatastrophe des Ersten Weltkrieges und ihre Folgen für das 20. und 21. Jahrhundert”. Ende der Sommerzeit! In der Nacht von Samstag auf Sonntag, 30. Oktober endet in diesem Jahr die Sommerzeit. Die Uhren werden von 3 Uhr auf 2 Uhr zurückgestellt! Nicht vergessen! Städtebauliche Erneuerung „Ortsmitte Neuthard II“ Sanierungsberatung Zur Erläuterung der Fördermodalitäten bei der Durchführung von privaten Erneuerungsmaßnahmen im Rahmen der Sanierung „Ortsmitte Neuthard II” wenden sich interessierte Bürgerinnen und Bürger bitte direkt an den Projektleiter, Herrn Hildebrand von der LBBW Immobilien Kommunalentwicklung GmbH, Tel. 0721/35454-244, E-Mail: klaus-peter.hildebrand@ lbbw-im.de. Herr Hildebrand wird dann einen persönlichen Vor-Ort-Termin vereinbaren. | 5 Show, Musik und Ehrungen Auf der Bühne werden Sie erfolgreiche Musiker und Sportler kennenlernen. Unter diesen werden als Höhepunkt der Ehrungen die Sportlerin, der Sportler und die Mannschaft des Jahres ausgezeichnet. Im Showprogramm präsentieren sich die Showtanzgruppen „n-ergy” und „deliZia” vom Turnverein Neuthard, die Musicalklasse der Musik- und Kunstschule sowie der Künstler Claudius Specht mit einer stilvollen Jonglier-Performance. Moderiert wird die Gala von Alexandra Huber und Martin Bellm. Für die Bewirtung der Besucher sorgen in diesem Jahr der Tennisclub Karlsdorf und Förderverein des Turnvereins Neuthard. Nach dem offiziellen Teil ist eine Abschlussparty im Foyer angekündigt mit Cocktailbar und Live-Musik des bekannten und renommierten Sängers und Liedermachers Dejan Perica. Eintrittskarten für die GALA Für die diesjährige GALA der Gemeinde Karlsdorf-Neuthard am Freitag, 18. November in der Altenbürghalle sind im Rathaus für interessierte Einwohner ab sofort kostenlose Eintrittskarten für die Tribüne erhältlich. Bitte beachten Sie, dass am Veranstaltungsabend ohne gültige Eintrittskarte kein Einlass möglich ist! Wir empfehlen deshalb, rechtzeitig Eintrittskarten zu besorgen. Die Sitzplatzkarten für die Tribüne sind solange der Vorrat reicht, im Rathaus Karlsdorf, Zimmer 1, und bei der Gemeindekasse im Rathaus Neuthard, Zimmer 4, erhältlich. GALA 2016 – der 34. Bürgerball der Gemeinde KarlsdorfNeuthard am Freitag, 18. November 2016, 19.30 Uhr (Einlass 18.30 Uhr) in der Altenbürghalle Programm: Show: „n-ergy“, TV Neuthard Ansprache: Bgm. Sven Weigt Ehrungen Show: Musicalklasse der MuKs Ehrungen Show: „deliZia“, TV Neuthard Ehrungen Ehrung Sportler, Sportlerin und Mannschaft des Jahres Show: Tempojongleur Claudius Specht Ende gegen 22 Uhr Anschließend Party mit LiveMusik im Foyer. Bewirtung: Tennisclub Karlsdorf und Förderverein Turnverein Neuthard (Änderungen vorbehalten) TIPPS für unsere Autoren Gala Karlsdorf-Neuthard feiert seine Besten! Gala am 18. November in der Altenbürghalle Zum 34. Mal ehrt die Gemeinde im Rahmen einer Gala am Freitag, 18. November, ab 19.30 Uhr, ihre besonderen Leistungsträger aus den Bereichen Sport, Musik und Kultur. Der Einlass ist ab 18.30 Uhr. Nutzer von Artikelstar müssen die Rechte an Bild/Text besitzen! Bitte verwenden Sie niemals ungefragt geistiges Eigentum Dritter. Auch von mündlichen Zusagen raten wir ab. Auf der sicheren Seite sind Sie, wenn Sie sich vorab die Rechte für „Zweitverwertungen“, egal ob Text oder Bild, vom Urheber schriftlich einholen. Für alle Medien, in denen die Inhalte erscheinen sollen. Tipp Nr. 7 6 | Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · 28. Oktober 2016 · Nr. 43 Öffentliche Bekanntmachungen Stellenausschreibungen OT Neuthard Mittwoch, den 09.11.2016 von 16.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch, den 23.11.2016 von 16.00 bis 18.00 Uhr Außer zu den genannten Zeiten ist jederzeit ein persönliches Gespräch möglich. Zur Vermeidung von Wartezeiten können Sie gerne einen Termin unter der Rufnummer 443-207 vereinbaren. Sven Weigt, Bürgermeister Tipps und Termine Bürgermeisteramt Karlsdorf-Neuthard Die Gemeinde Karlsdorf – Neuthard sucht zur Unterstützung im Jugend- und Familienzentrum befristet (Elternzeitvertretung) ab sofort eine/n Mitarbeiter/in in Teilzeit (50%) Pädagogische Fachkraft (w/m) Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere: - Organisation und Durchführung von diversen Freizeitangeboten und Projekten - Angebote und Maßnahmen in der Prävention und Konfliktbewältigung - Planung und Durchführung von offenen Angeboten im schulischen und außerschulischen Bereich - Betreuung der Jugendlichen im Jugend- und Familienzentrum "Offener Treff" Was Sie mitbringen sollten: - Abgeschlossenes Studium der Sozialpädagogik/Sozialarbeit oder vergleichbare (sozial-) pädagogische Ausbildung - Engagement, Kontaktfreude und Kreativität - Eigenverantwortung und Flexibilität - Kooperationsbereitschaft, Organisationstalent und selbständiges Arbeiten Was wir bieten: Mitarbeit und eigenverantwortliches Arbeiten in einem motivierten Team in angenehmer Atmosphäre. Die Bezahlung richtet sich nach dem TVöD Sozial- und Erziehungsdienst. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 11. November 2016 Gemeinde Karlsdorf-Neuthard, Fachbereich 1, Amalienstr. 1, 76689 Karlsdorf-Neuthard oder per E-Mail: [email protected]. Weitere Informationen erhalten Sie gerne bei der Leiterin des Jugend- und Familienzentrums, Frau Sand, Tel. 4414880 oder bei der Personalabteilung, Frau Heneka-Brenner, Tel. 443-209. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! www.karlsdorf-neuthard.de Die Gemeindeverwaltung informiert Sprechzeiten des Bürgermeisters November OT Karlsdorf Mittwoch, den 02.11.2016 von 16.00 bis 18.00 Uhr – entfällt Mittwoch, den 16.11.2016 von 17.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch, den 30.11.2016 von 16.00 bis 18.00 Uhr Freitag, 28. Oktober – 14.30 bis 17.30 Uhr Caritasgruppe Neuthard Spiel- und Begegnungsnachmittag im Café „Drei Kronen“, Neuthard Samstag, 29. Oktober – 10.30 bis 11.30 Uhr Bibliothek am Mühlenplatz Der schlaue Lesefuchs kommt! Samstag, 29. Oktober – 14 bis 17 Uhr Förderverein Kind und Jugend SpielMal in der Altenbürghalle Sonntag, 30. Oktober – 11.30 bis 15 Uhr Hundesportverein Karlsdorf-Neuthard „Dampfnudelessen“ im Vereinsheim Mittwoch, 2. November – 10 bis 11 Uhr Bibliothek am Mühlenplatz Ferien-Vorlesestunde Mittwoch, 2. November – 14 Uhr DRK Karlsdorf Seniorennachmittag im Alois-Bolz-Heim mit Tombola Samstag, 5. November – 10 bis 12 Uhr Missionskreis Karlsdorf Verkauf von Waren aus dem Fairen Handel im Thomas-Morus-Heim Samstag, 5. November bis Sonntag, 6. November Kleintierschutz- und Zuchtverein Neuthard Lokalschau auf der Vereinsanlage Sa. ab 17 Uhr und So. ab 9.30 Uhr Sonntag, 6. November – 10.30 Uhr Missionskreis Karlsdorf Missionsfest im Thomas-Morus-Heim Bürgerecke Regelung für die Veröffentlichung von Altersjubilaren Aufgrund einer gesetzlichen Änderung im Meldegesetz, werden im Amtsblatt nur noch Altersjubiläen im Fünf-Jahres-Rhythmus veröffentlicht, beginnend mit dem 70. Geburtstag. Sofern Sie mit einer Veröffentlichung Ihrer Jubiläumsdaten nicht einverstanden sind, können Sie dieser widersprechen. Nähere Informationen erhalten Sie gerne im Bürgerbüro im Haus am Mühlenplatz, Tel. 443-260. Standesamtliche Mitteilungen in den Karlsdorf-Neutharder Nachrichten Durch eine EDV-Umstellung bei den Standesämtern werden der Gemeinde Mitteilungen über Geburten, Eheschließungen und Sterbefälle ohne den seitherigen Vermerk, ob eine Veröffentlichung gewünscht ist, übermittelt. Deshalb können diese standesamtlichen Mitteilungen seit dem letzten Jahr nur noch dann im Mitteilungsblatt veröffentlicht werden, wenn die betreffenden Personen (Eltern, Eheleute, Angehörige) dies dem Bürgerbüro der Gemeinde aktiv mitteilen. Sofern der Gemeinde kein Veröffentlichungswunsch mitgeteilt wird, unterbleibt eine Veröffentlichung! Sie erreichen die Mitarbeiterinnen im Bürgerbüro unter der Rufnummer 443-260 oder per E-Mail an: [email protected]. Ende des kostenlosen Teils Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos im Abo. Weitere Informationen auf der nächsten Seite. Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. Anzeigen Nr. 43 · 28. Oktober 2016 · Karlsdorf-Neutharder Nachrichten Verlosungen 3x2 Tickets für Rhein-Neckar Löwen vs. Füchse Berlin Veranstaltungstermin: 20.11.2016, 15.00 Uhr SAP Arena, Mannheim Teilnahmeschluss: Sonntag, 06.11.2016 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Sportschuh-Outlet 5 % Rabatt auf auf Ihren Einkauf Hauptstraße 105, 76707 Hambrücken Cineplex Bruchsal Wege zur Balance Und so funktioniert’s: 3 € Nachlass auf Tickets zum Preis von 10,90 € Bahnhofstraße 13, 76646 Bruchsal 15 % Rabatt auf Klangschalenmassagen Bächlestraße 51, 76706 Dettenheim-Liedolsheim Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Der Hockenheimring Beauté-Oase Maria Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de 2 TOUR-Tickets Insider-Führung zum Preis von einem Am Motodrom, 68766 Hockenheim Brandt´s EssBar Burg Lichtenberg 10 % Rabatt auf den Eintrittspreis Burgstraße 12, 66871 Thallichtenberg Capitol Betriebs GmbH Vinothek „La Part des Anges“ & Selección 5 % Rabatt auf das gesamte Sortiment Weingartener Straße 18, 76646 Bruchsal Balthasar-Neumann-Straße 15, 76646 Bruchsal Pilatesstudio Dani Stassen InternetShop – Faschingsmichel.de Hallenbad Dettenheim 1 € Nachlass auf 10er-Karte (16 € statt 17 €), 4 € auf 25er-Karte (36 € statt 40 €) Kirchfeldstraße 30, 76706 Dettenheim Kosmetik-Studio S. Hellmann Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] Kostenloser Funktions- und Sicherheitscheck für einen Windows Server vor Ort Rheinstraße 5, 68753 Waghäusel 10 % Nachlass auf alle Capitol Eigenproduktionen Waldhofstraße 2, 68169 Mannheim 10 % Rabatt auf Pilateskurse und RückenFit Styrumstraße 1a, 68753 Waghäusel Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Ein Softgetränk (0,3 l) zu Ihrer Bestellung gratis Waghäuseler Straße 72, 68753 Waghäusel SISGO IT-Solutions Golf Club St. Leon-Rot Exklusiver Schnupperkurs „Nussbaum“ Opelstraße 30, 68789 St. Leon-Rot Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. 10 % Rabatt auf Gesichtsbehandlungen Kirchstraße 3, 76707 Hambrücken 10 € Nachlass auf eine HydraFacialTM Anti-Aging Behandlung Bahnhofstraße 17, 76661 Philippsburg Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment www.faschingsmichel.de Atelier Jester Hüte 20 % Rabatt auf alle Hutaufträge sowie kostenlose Auffrischung von Hüten oder Schweißbandwechsel Tannenstraße 6, 76327 Pfinztal ajm Metallbau Beratungsgutschein im Wert von über 100 € gratis Im Grund 13, 75045 Walzbachtal Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · Anzeigen 28. Oktober 2016 · Nr. 43 Substage Karlsruhe Eskimo Callboy Sudoku Nr. 43 | 2016 | mittel 5 8 5 6 9 8 3 4 8 3 3 8 3 4 6 2 8 7 6 9 6 9 8 1 4 9 Der Herbst ist ein zwei ter Frühling, wo jedes Blatt zur Blüte wird. Albert Camus 6 STELLENANGEBOT 6 3 Am Mittwoch, 23. November, 19.00 Uhr, gastieren Eskimo Callboy im Substage Karlsruhe. Sechs junge Musiker aus dem Ruhrgebiet definieren durch Genreoffenheit Metalcore neu und schreiben eine beeindruckende Erfolgsgeschichte. Mit dem Grenzen sprengenden Mix aus Metalcore und Pop sind Eskimo Callboy auf dem Weg nach ganz oben. Auftritte beim diesjährigen Wacken Festival, Southside/Hurricane sowie Headline-Auftritte bei den Festivals Olgas Rock, Mash Up und Rockaue manifestieren den Status als absolute Größe im extremen Metal Segment. Eskimo Callboy touren unentwegt und verdienen sich Ihren Ruf vor allem durch ihre hochenergetische Live-Performance, die ein reguläres Konzert, jedes Mal und ohne Ausnahme, in einen unbändigen Party-Hexenkessel verwandelt. Info: www.substage.de 2 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen. Seniorenorchester Karlsruhe Herbstkonzert in der Stadthalle Das Seniorenorchester Karlsruhe gibt am Freitag, 28. Oktober, um 14.30 Uhr im Weinbrenner-Saal der Stadthalle sein Herbstkonzert. Wolfgang Hansen führt durch das Programm des musikalischen Nachmittags vom Schlager bis zum ungarischen Tanz, mit dem das Orchester unter Leitung von Gerhard Münchgesang sein 40-jähriges Bestehen feiert. Der Polizeichor Karlsruhe sorgt für gesangliche Verstärkung des Klangkörpers. Informationen für Senioren im Internet: http://www.karlsruhe.de/senioren Mit uns in eine sichere Zukunft - kommen Sie zu STAIGER! Wir sind seit 1948 ein erfolgreiches Unternehmen im Bereich der Nutzfahrzeuginstandsetzung. Damit gehören wir seit fast 70 Jahren zu den Vorzeigebetrieben der Branche. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Termin eine/n • Serviceassistent/in (m/w) in VZ Als erster Ansprechpartner für unsere Kunden bringen Sie ein gepflegtes Erscheinungsbild mit, sorgen für die Sicherstellung eines reibungslosen Arbeitsablaufs der Serviceannahme, vergeben Kundentermine und erledigen die Auftragsannahme. Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung . Wenn Sie zudem noch über ein hohes Maß an Kunden- und Teamorientierung verfügen sowie Zuverlässigkeit und Einsatzbereitschaft mitbringen dann würden wir uns über Ihre Bewerbung freuen. • Kfz-Mechatroniker/-in mit Lkw-Erfahrung Ihr Aufgabengebiet umfasst hauptsächlich die Instandsetzung und Wartung von Nutzfahrzeugen und Sie sollten bereits Erfahrungen damit gesammelt haben. Wenn Sie selbstständiges und umsichtiges Arbeiten als selbstverständlich verstehen und die Bereitschaft zur Weiterbildung mitbringen, dann verfügen Sie über beste Voraussetzungen. Foto: iStock/Thinkstock Schloss Neuenbürg Classics & Jazz in concert Die gebürtige Mallorquinerin Neus Estarellas gilt als eine der vielversprechendsten Pianistinnen der Gegenwart und gastierte bereits bei den Ludwigsburger Schlossfestspielen. Am Samstag, 29. Oktober 2016 präsentieren die Jazzmusiker Christoph Neuhaus (Gitarre) und Alexander Bühl (Saxophon) im Fürstensaal von Schloss Neuenbürg nach einem Ausflug in die Welt der Klassik Modern Mainstream Jazz auf höchstem Niveau. Neuhaus und Bühl treffen auf den herausragenden französischen Hammond-Organisten Jean-Yves Jung und den Ausnahmeschlagzeuger Dominik Raab aus Köln. Info: www.schloss-neuenbuerg.de WIR BIETEN Ihnen die Chance, sich in einem hochmotivierten Team und einem modernen Unternehmen kontinuierlich weiterzuentwickeln. Erleben Sie spannende Aufgaben, einen modernen Arbeitsplatz und interessante Entwicklungsmöglichkeiten. Wenn Sie in einem dynamischen, mittelständigen Unternehmen arbeiten möchten, dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Kontakt: z. Hd. Frau Cindy Staiger STAIGER Nutzfahrzeuge Im Ochsenstall 6 76689 Karlsdorf-Neuthard Tel: +49.7251.9706-550 E-Mail: [email protected] Anzeigen Nr. 43 · 28. Oktober 2016 · Karlsdorf-Neutharder Nachrichten Wir suchen für unsere Zentrale eine/-n IMMOBILIEN – KAUF Mitarbeiter/-in in Vollzeit – entgegennehmen sämtlicher Anrufe an der Zentrale mit Weiterleitung in die entsprechende Abteilung – Postbearbeitung, allgemeine Bürotätigkeiten – Empfang von Besuchern Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: • Fenster • Haustüren • Rollladensysteme Telefon 07254 208-0 E-Mail: [email protected] www.wikka.de WiKKA Fenster + Türen Systeme GmbH Boschstraße 14-16 68753 Waghäusel-Kirrlach Gerne verkaufen wir Ihr Haus, Ihren Bauplatz oder Ihre Eigentumswohnung! Für Sie als Eigentümer entstehen keine Vermittlungskosten. Kraichtal-Immobilien | Alexander Schlindwein & Norbert Knoll Telefon 0174 3989948, [email protected] Foto: iStock/Thinkstock Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock IMMOBILIEN – MIETEN STELLENGESUCH Wohnung zu vermieten Betreuerin mit mehrjähriger Erfahrung und Führerschein sucht Arbeit (morgens/nachmittags) im Gebiet von Philippsburg (bis 20 km) Telefon 07256 1452810 oder 0176 80847194 3 Zimmer, Bad/WC, 62 m² Wohnfl. Keller, Stellplatz, OT Neudorf, Dachgeschoss, ruhige Wohnlage! Kaltmiete 440,- €, NK 50,- €, zzgl. Strom, Nachtspeicheröfen, Endenergiebedarf 88 kWh/(m² a), Kaution: 2 Monatsmieten Tel. 07255 7188814 IMMOBILIEN ÄRZTE ÜBERBLICK IN ALLEN LAGEN Neuwertig, groSSzügig & vielSeitig Nutzbar Wiesental. DHH, nutzbar als ein od. 2-Fam.haus, Grd. 454 m2, Wfl. 252 m2, Bj. 04, Carp., 9 ZK2B, EB. 59,22 kWh (m2a) ENDLICH EINE FESTE VERBINDUNG ? FESTE ZÄHNE. FEST VERSPROCHEN. 545.000 EUR zzgl. 3,57% Käuferprovision Belvedere 1 · Bruchsal · 07251. 981 651-0 · www.pfisterer-gerber.de Unverbindliche Beratung: TELEFON: 07254 14 30 Unsere Info-Website zum Thema Implantate: ZAHNARZTPRAXIS WWW.IMPLANTATE-WAGHÄUSEL.DE DR. MED. DENT. HENNINGER Philippsburger Str. 5 in Waghäusel-Wie. Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · Anzeigen 28. Oktober 2016 · Nr. 43 TRAUER Danksagung Ich bedanke mich, auch im Namen meiner Familie, für die aufrichtige Anteilnahme und Beileidsbekundungen zum Tod meines geliebten Ehemannes Hildebert Thomas Münch Besonderen Dank an Pastoralreferentin Kramer, dem Musikverein Neuthard und den Fahrradfreunden. Die vielen tröstenden Worte haben mir in den schweren Stunden sehr geholfen. Edeltrud Maria Münch Im Oktober 2016 Man muss oft erst nachdenken, worüber man sich freut; aber man weiß immer, worüber man traurig ist. Karl Kraus Foto: (c) altrendo images Danksagung Für die Anteilnahme, die wir beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen Hedwig Wiesler erfahren durften sowie für die Geld- und Messespenden und allen die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben, sagen wir herzlichen Dank. Besonderen Dank an - Frau Kramer für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier - Dr. Taubitz für die langjährige Betreuung - das Seniorenheim St. Elisabeth für die gute Pflege. Erika Freiseis Elvira Klumpp Wir beraten Sie im Trauerfall und stehen Ihnen in schweren Stunden des Abschieds zur Seite. Auf Wunsch besuchen wir Sie gerne zu Hause. - in allen Gemeinden - Wir sind Tag und Nacht für Sie da. 0800 - 523 25 53 D-76689 Karlsdorf-Neuthard Telefon: 0 72 51 / 816 33 [email protected] www.bestatter-jaeckle.de Anzeigen Nr. 43 · 28. Oktober 2016 · Karlsdorf-Neutharder Nachrichten UNTERRICHT Hauptuntersuchung fällig? In Zukunft bessere Noten! 2 kostenlose Probestunden • effektiv & preiswert, alle gängigen Fächer • Regelmäßiger Austausch mit den Eltern • Vorbereitung auf die EuroKom-Prüfung Zum Einstieg Lerncheck gratis Eggenstein-Leopoldshafen • Donauring 71 B • Tel. 07247 - 95 37 32 Graben-Neudorf • Mannheimer Str. 15 • Tel. 07255 - 76 58 85 Dann am besten gleich zu DEKRA – Ihrem zuverlässigen Partner für Sicherheit und Service. Ohne Voranmeldung. AUTO & VERKEHR DEKRA Automobil GmbH Im Ochsenstall 6 76689 Karlsdorf-Neuthard Telefon 07251 3662336 Mo - Fr: 14.00 - 17.00 Uhr Warum nicht! www.dekra.de/karlsdorf-neuthard Einfach mal die Richtung ändern. HOTELS & GASTRONOMIE Tennisgaststätte TennisgaststätteKarlsdorf Karlsdorf 07251 / 45 68 07251 4568 Der Renault TWINGO mit extrem kleinem Wendekreis. Renault Twingo Life SCe 70 ab 7.990,– € • ABS, ESP und 4 Airbags • LED-Tagfahrlicht • Geschwindigkeitsbegrenzer • 5 Türen • Klimaanlage Renault Twingo SCe 70 : Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,3; außerorts: 4,2; kombiniert: 5,0; CO2-Emissionen kombiniert: 112 g/ km. Renault Twingo: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,0 – 4,2; CO2-Emissionen kombiniert: 112 – 95 g/km (Werte nach EUMessverfahren). Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. AUTOHAUS BURGSTAHLER e.K. Gewerbering 12 • 76351 Linkenheim-Hochstetten Tel. 07247/95431-0 • www.autohaus-burgstahler.de Abb. zeigt Renault Twingo Intens mit Sonderausstattung. zzgl. Bereitstellungskosten 790,-€. Fahrzeug als Aktionszulassung. Solange der Vorrat reicht. Menü am Wochenende Menü am Wochenende • Rindfleischsuppe Pilzcremesuppemit Nudeln 6 Rehbraten • Gänsebraten mit Pfifferlingen,und hausgem. Knödel mit Apfelrotkohl oder Kroketten und Apfelrotkohl hausgemachten Knödel Dessert: Schokopudding mit Sahne • Dessert: Birne Helene Vorankündigung: 12,80 12,80 € Am Donnerstag, 03.11. und Freitag, 04.11. Haxenessen Gegrillte Schweinshaxe mit Sauerkraut und Bauernbrot 10,50 Foto: Hemera/Thinkstock € Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · Anzeigen 28. Oktober 2016 · Nr. 43 AKTIV IN DIE ZUKUNFT/ SENIOREN HEUTE Neu in Karlsdorf-Neuthard Tanzsport – Standard & Latein „... weils uns einfach schmeckt!“ Gerdi und Werner S., Linkenheim Gesundes Essen, frisch und vitaminreich. Angeliefert bis an die Haustür. Nicht nur für Senioren! Bestellen Sie gleich Ihr Probemenü aus dem wöchentlich wechselnden Speiseplan! ESSEN AUF RÄDERN Wir informieren Sie gerne über die vielen Vorteile: Linkenheim & Umgebung: 07247 / 80 05 39 oder 89 922 C C Für Jung und Alt – Tanzsportbegeisterte – Turniertänzer und solche, die es einmal werden möchten. Veranstalter: Tanzclub Kristall Weingaren e. V. Wer sind wir? Wir sind ein eingetragener Verein. Wir geben Tanzunterricht in Karlsdorf und in Weingarten. Zweck unseres Vereins ist die Pflege und Förderung des Amateurtanzsports, des Hobbytanzens und die fachgerechte Ausbildung von Tanzsportlern für den Wettbewerb auf Tanzturnieren. Tanzunterricht in Karlsdorf: jeweils dienstags, 19-20 Uhr Anfänger und 20-21 Uhr Fortgeschrittene. An der Güterhalle 3, 76689 Karlsdorf LeICHT Fenster und Türen GmbH Der unterricht wird von qualifizierten Tanzlehrern und Trainern durchgeführt. Tanzlehrer: Martin Buri, Tanzlehrer und Tanzsporttrainer (nach den Richtlinien des ADTV geprüft), ehemaliger 10-Tänzer der Amateure und Professionals. Tanztrainerin: Gabriela Plesshoff, Tanzsporttrainerin (nach den Richtlinien des ADTV geprüft), ehemalige 10-Tänzerin in der höchsten Turnierklasse der Amateure. Bei uns lernt jede/r Tanzen! Und das macht sogar Spaß ... Wir suchen tanzbegeisterte Paare, und Tanz-Männer, die ihr „Hobby“ gerne in unserem Verein pflegen und vertiefen möchten. Hier lernen sie in ungezwungener Atmosphäre neue Tanzschritte kennen, oder erneuern und vertiefen ihr vorhandenes Potential in den Standard- und Lateinamerikanischen Tänzen. Einfach mal unverbindlich reinschnuppern, die Trainer freuen sich. Kontakt: Homepage: http://www.kristall-weingarten.de oder Martin Fischer, Tel. 0176 22046164 (ab 18 Uhr) Auch e Gutschein erhältlich! Fachfußpflege Mobil Ihnen Ich komme zu nach Hause! Telefon 0 72 51 / 30 43 70 Mobil 01 76 / 20 64 59 40 Gabriele Steinacker · Heidelberger Str. 50 · 76646 Bruchsal Hauptsache fit im Kopf Foto: djd/Gesellschaft für Vitalpilzkunde e. V./thx (djd). Sportstudio, Schwimmbad, Walkingstöcke: Es gibt viele Möglichkeiten, sich im fortgeschrittenen Alter fit zu halten – und sie werden mehr denn je von vielen Menschen genutzt. Inzwischen weiß man, dass ein reger Lebensstil nicht nur Bewegungsapparat und Herz-Kreislauf-System stärkt, sondern auch die Vitalität im Kopf positiv beeinflusst. Reaktionsvermögen, Gedächtnis und geistige Flexibilität profitieren enorm von körperlicher Aktivität. Dennoch sollte das Gehirn zusätzlich gezielt gefördert werden, um es lange leistungsfähig zu erhalten und eventuellen Erkrankungen bestmöglich vorzubeugen. Anzeigen Nr. 43 · 28. Oktober 2016 · Karlsdorf-Neutharder Nachrichten An unsere Anzeigenkunden VERSCHIEDENES Der Verlag informiert A Achtung! Werfen Sie Altes nicht weg, chtung! sondern machen Sie Altes zu Barem! Seriöser Privatsammler aus Heidelberg kauft alte Musikinstrumente, Porzellan, Bernstein, Nähmaschinen/Schreibmaschinen, Ferngläser, Blechspielzeug, Puppen, Münzen, Bronzefiguren, Zinn, Teppiche, alte Pelze, antiken Schmuck/Armbanduhren, alte Kronleuchter, Orden, alte Militaria, alte Bilder, alte Gläser, alte Fotoapparate; seriöse Abwicklung, Barzahlung, VHS. Freundliche fachliche Beratung durch Hr. Rebstock unter 0152 24726948 Kalenderwoche 44 ABWEICHENDE TERMINE aufgrund Allerheiligen Achtung Sammler sucht! Römergläser, Geweihe, Sammeltassen, Schallplatten, Damenmäntel, Näh-/Schreibmaschine, Briefmarken/Münzen, Korallen-BernsteinModeschmuck. Seriöse Beratung und Abwicklung. Telefon 0152 25243477 Anzeigenschlüsse Die Montag-Anzeigenschlüsse bleiben am 31.10.2016. Die Dienstag-, Mittwoch- und Donnerstag-Anzeigenschlüsse sind um 24 Stunden nach hinten verlegt. Aquarium 1 m breit, 50 cm hoch, 40 cm tief, komplett mit Beleuchtung und EHEIM-Pumpe für 150,- € zu verkaufen, kostenloser Unterschrank (2 Türen) kann bei Bedarf mitgenommen werden. Telefon 07251 3223334 Mo Di Mi Do Fr Sa So 31.10. 01.11. 02.11. 03.11. 04.11. 05.11. 06.11. Verteiltage Alle Ausgaben werden einen Tag später verteilt. Jetzt Fan werden! www.facebook.com/lokalmatadorde GESCHÄFTSANZEIGEN Mo Di Mi Do Fr Sa So 31.10. 01.11. 02.11. 03.11. 04.11. 05.11. 06.11. Ausnahmen der Verteiltage Landkreis Heilbronn Ellhofen bleibt am Freitag Erlenbach bleibt am Freitag Hardthausen bleibt am Freitag Lehrensteinsfeld bleibt am Freitag Untereisesheim bleibt am Freitag Hohenlohekreis Eberstadt Forchtenberg Krautheim Neuenstein bleibt am Freitag bleibt am Freitag bleibt am Freitag bleibt am Freitag Neckar-Odenwald-Kreis Adelsheim bleibt am Freitag Osterburken bleibt am Freitag Schefflenz bleibt am Freitag Rhein-Neckar-Kreis Angelbachtal bleibt am Donnerstag Sandhausen bleibt am Freitag Schriesheim bleibt am Mittwoch Eine Übersicht des Verbreitungsgebiets von Nussbaum Medien St. Leon-Rot und Nussbaum Medien Bad Friedrichshall finden Sie unter www.nussbaum-mediadaten.de/startseite/verbreitungsgebiet Hoeber-u.-Mandelbaumstr. 8 68794 Oberhausen-Rheinhausen Tel. 07254 779733 Fax 07254 779734 www.lsm-metallbau.de [email protected] Kooperation | 1Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co.KG Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873-190 Fragen zur Zustellung Ihres Mitteilungsblattes: Berliner Str. 67 76646 Bruchsal Tel. 07251 / 98 54 10 www.brueckmann-faehrt.de 06227 / 35 828-30 www.nussbaum-lesen.de Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · Anzeigen 28. Oktober 2016 · Nr. 43 NEUERÖFFNUNG AM 2. NOVEMBER 2016 Das neue Draußen Susi‘s Feinerlen Terrassen- Benzstraße 6 überdachung Kirchstraße 1 | 76689 Neuthard | Telefon 0176 41793203 made in Germany mit Erhardt-Unterdachmarkise, inkl. Funkmotor, 5 x 3 Meter, optional mit Seitenverglasung und Montage WIR VERWÖHNEN SIE MIT BELEGTEN BAGUETTES UND BRÖTCHEN, KLEINEN MITTAGSGERICHTEN, KUCHEN, CUPCAKES UND VIELEM MEHR www.matzdorff.de ußen Das neue Dra Benzstraße 6 76676 Graben-Neudorf Telefon 0 72 55 Benzstraße 6 45 00 www.matzdorff.de 76676 Graben-Neudorf ab 8.500,- € inkl. Mwst. 8.500,- € inkl. MwSt. Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 6 - 15 Uhr, Sa., 6 - 13 Uhr • Terrassendächer • Außenjalousien • Wintergarten-Beschattungen Terrassendächer • Markisen Außenjalousien IHR FLUGHAFENZUBRINGER seit 1988 L UDWIG Airport-Transfer Service GmbH Sunčani Orah Traumurlaub Shuttle-/Einzel- und Limousinen-Service Tel. 0721 562849 | [email protected] | www.las-karlsruhe.de in Kroatien Verlosung 5-Sterne-Ferienhaus in Rogoznica-Stupin gebote Sonderagnoldenen Herbst ie den e. Erleben S . Preis auf Anfrag n e ti a ro K in ca. 130 qm Wohnfläche 2 Doppelzimmer, 1 Kinderzimmer mit 2 Betten 2 Bäder mit Dusche/WC Terrasse mit Grill Haustiere sind willkommen tt her-Raba Frühbucsichern! jetzt 17. bis Juli 20 ine Mai Für Term sehr gut ausgestattete Küche Waschmaschine/Wäschetrockner programmierbare Klimaanlage 2x2 Eintrittskarten zu gewinnen! Jetzt anrufen unter 0137 / 837 00 17* ca. 200 m zum feinen Kiesstrand mit direktem Zugang zum Meer Christian Gerharer – Winterreise ch unser Mieten Sie au ipper Sk it m t oo B Buchen Sie jetzt Ihren Traumurlaub in Kroatien: E-Mail Mobil [email protected] +49 (0)163 63 52 505 Weitere Informationen: www.ferienhaus-rogoznica-stupin.de 11.11.2016 | 19 Uhr | Festspielhaus Baden-Baden Losungswort: „Winterreise“ Teilnahmeschluss: Donnerstag, 03.11.2016 *0,50 EUR / Anruf. Es werden 2x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot Anzeigen Nr. 43 · 28. Oktober 2016 · Karlsdorf-Neutharder Nachrichten DIE HALLE STEHT KOPF SPITZENSPORT FÜR DIE REGION - RINGEN 1. BUNDESLIGA Dienstag, 1. November 2016, 15:00 Uhr, MINERALIX ARENA SV GERMANIA WEINGARTEN – KSV AE KÖLLERBACH svgermania04.de Foto: biheind.de Fensterputzer Verlosung In der Hardt Lassen Sie Ihre Fenster auch in Wohnbereichen von einem professionellen Reinigungsunternehmen putzen. Es ist preiswerter als Sie denken. Für ein unverbindliches Angebot genügt Ihr Anruf: Fa. rehme GmbH, 07247 953220 www.gebaeudereinigung-rehme.de HAUS & GARTEN 1x2 Eintrittskarten zu gewinnen! Jetzt anrufen unter 0137 / 837 00 17* Telefon 07251 3813101 Fax 07251 3813100 [email protected] Grigory Sokolov – Klavierabend 09.11.2016 | 19 Uhr | Festspielhaus Baden-Baden Losungswort: „Klavierabend“ Teilnahmeschluss: Sonntag, 30.10.2016 *0,50 EUR / Anruf. Es werden 1x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot Abrissarbeiten Gartenpflege Pflasterarbeiten Baggerarbeiten Hofsanierung Rollrasen Einbau von Zysternen Holzterrasse Teichbau- und -pflege Fundamentarbeiten Kellerisolierung Zaunanlagen Maurerarbeiten Weiteres auf Anfrage Gartenbepflanzung Mobil 0176 63069574 Bannweideweg 19 76689 Karlsdorf-Neuthard www.degiorgio-galabau.de Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · Anzeigen 28. Oktober 2016 · Nr. 43 VERSICHERUNGEN Jetzt & Sofort. BadiSch gut verSichert. Die BGV Kfz-Versicherung. Exklusiver Schutz zum fairen Preis. Gerhard Dutzi Bgv-Servicebüro hauptstr. 47 / 76689 Karlsdorf-Neuthard telefon 07251/34 99 15 + aB e-Mail [email protected] Foto: Avery Zwecksform/spp-o Bei Schönheitsreparaturen entlastet (spp-o/red). Mit Urteilen vom 18. März 2015 klärt der Bundesgerichtshof (BGH) Grundsatzfragen zu Schönheitsreparaturen in Mietwohnungen neu und ändert damit seine bisherige Rechtsprechung. Im Wesentlichen haben sich zwei Neuerungen ergeben, die im Folgenden näher ausgeführt werden. Bislang konnten Mieter in Mietverträgen zu Schönheitsreparaturen (z. B. Anstreichen von Wänden, Reinigung eines Teppichbodens, ...) verpflichtet werden, und zwar unabhängig davon, ob sie die Wohnung renoviert oder unrenoviert vom Vermieter erhielten. Das ist neu: Mieter, die eine Wohnung unrenoviert vom Vermieter übergeben bekommen, dürfen in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zu Schönheitsreparaturen ohne angemessenen Ausgleich verpflichtet werden. Denn sonst müsste ein Mieter auch Abnutzungen des Vormieters auf eigene Kosten beseitigen. Ein angemessener Ausgleich kann z. B. die Übernahme der Kosten für Material und Arbeitsaufwand sein. Dies sollte im Mietvertrag geregelt werden (www.averyzweckform.eu). Offen bleibt allerdings die Frage, wann eine Wohnung als renoviert oder unrenoviert gilt. Es zähle der „Gesamteindruck“. Tipp: Mieter und Vermieter sollten ein detailliertes Übergabeprotokoll anlegen, um den Zustand der Wohnung klar zu dokumentieren. Foto: Thinkstock/Archiv Ausweg aus dem Leasingvertrag (pm/red). Es ist ein Irrglaube, dass nur Verbrauchern ein Widerrufsrecht zusteht. Auch Unternehmer können einen Leasingvertrag widerrufen, wenn sie ihn als Existenzgründer abgeschlossen haben oder das Fahrzeug überwiegend privat nutzen, sagt Rechtsanwalt Tobias Goldkamp, Fachanwalt für Verkehrsrecht. Der Clou: Hat die Leasingbank die Widerrufsbelehrung versäumt, ist der Widerruf auch lange nach Vertragsbeginn noch möglich. Der Leasingnehmer kann dann die Leasingraten zurückverlangen ohne sich einen Abzug für den Fahrzeuggebrauch anrechnen lassen zu müssen. Anzeigen Nr. 43 · 28. Oktober 2016 · Karlsdorf-Neutharder Nachrichten BEI RASTETTER JETZT RIchTIg SpAREn! nISSAn MIcRA AcentA nISSAn JuKE AcentA nISSAn puLSAR AcentA 1.2 l, 59 kW (80 PS) • Kurzzulassung • Klimaanlage • LM-Felgen • Tempomat • Bluetooth® 1.5 l dCi, 81 kW (110 PS) • Kurzzulassung • Klimaautomatik • Panorama-Glasschiebedach • Sitzheizung • CD • Tempomat • LM-Felgen 1.5 l dCi, 81 kW (110 PS) • Kurzzulassung • 2-Zonen-Klimaautomatik, Rückfahrkamera • NissanConnect Navi, Bluetooth® • INTELLIGENT KEy mit Start-/Stop-Knopf unSER BARpREIS: unSER BARpREIS: unSER BARpREIS: € 9.550,– IhR pREISVoRTEIL:1 € 3.530,– = 26 % nISSAn noTE AcentA+ 1.5 l dci, 66 kW (90 PS) • Kurzzulassung • NissanConnect Navi • Klimaautomatik • Regen- & Lichtsensor • Family-Paket unSER BARpREIS: € 12.950,– IhR pREISVoRTEIL: 1 € 7.890,– = 37 % € 15.480,– IhR pREISVoRTEIL:1 € 9.410,– = 37 % nISSAn EVALIA TEKNA € 15.950,– IhR pREISVoRTEIL:1 € 9.340,– = 36 % nISSAn QAShQAI n-connectA 1.5 l dCi tekna, 81 kW (110 PS) • Kurzzulassung • 7-Sitzer • LM-Felgen • Klimaautomatik • NissanConnect Navi • Rückfahrkamera • 2 Schiebetüren • Sitzheizung • 5 Jahre Garantie 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS) • Kurzzulassung • NissanConnect Navi • Rückfahrkamera • Panoramaglasdach • Sitzheizung • Einparksensoren • LM-Felgen unSER BARpREIS: unSER BARpREIS: € 19.480,– IhR pREISVoRTEIL: 1 € 8.065,– = 29 % € 20.840,– IhR pREISVoRTEIL:1 € 6.940,– = 24 % JETZT ZugREIfEn! Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,8 bis 3,6; CO2-Emissionen: kombiniert von 133 bis 93 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse C-A+. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Gegenüber der UPE des Herstellers inkl. Überführung. Alle Angebote gelten nur solange unser Vorrat reicht, Zwischenverkauf vorbehalten. Autohaus Rastetter gmbh Ottostr. 16 • 76227 Karlsruhe-Durlach • Tel.: 07 21/72 38 00-54 Gewerbering 1-5 • 76287 Rheinstetten • Tel.: 0 72 42/2 95 00-04 Dammweg 2 • 79312 Emmendingen • Tel.: 0 76 41/9 64 80-04 Neuwiesenstr. 10 • 76689 Karlsdorf/Bruchsal Tel.: 0 72 51/9 23 17-88 Im Gereut 35 • 79312 Hatzenbühl bei Landau Tel.: 0 72 75/9 46 00-04 Dr.-Julius-Leber-Str. 3 • 67433 Neustadt • Tel.: 0 63 21 8 57 90-04 Sudoku Nr. 43 | 2016 | mittel 5 8 9 6 6 5 7 3 9 1 6 2 4 7 5 2 1 8 9 3 8 2 7 9 4 3 5 6 4 3 2 8 6 9 7 1 7 6 9 3 1 5 2 8 4 9 1 4 5 3 8 7 6 2 8 5 7 1 6 2 4 3 9 2 3 6 9 4 7 5 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 5 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 1 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 2 6 3 4 8 4 8 7 9 5 9 3 1 8 8 3 1 2 8 7 6 6 9 4 4 2 3 3 4 9 8 6 6 6 8 3 5 1 8 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc