30 www.karlsdorf-neuthard.de Bürgerversammlung Seite 2 Karlsdorf feiert Seite 3 Ortskernsanierung Neuthard Seite 3 Amtsblatt der Gemeinde Freitag, 29. Juli 2016 Verkehrsberuhigter Bereich im Neubaugebiet „Untere Allmend-Tabakschopf“ Werkrealschüler besuchen Waldseilpark Seite 10 2 | Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · 29. Juli 2016 · Nr. 30 Zum Titelthema Verkehrsberuhigter Bereich im Neubaugebiet „Untere Allmend-Tabakschopf“ Nachdem die umfangreichen Erschließungsarbeiten für das neue Baugebiet „Untere Allmend-Tabakschopf“ im südöstlichen Bereich des Ortsteils Karlsdorf abgeschlossen sind, wurde nun dort bei der Zufahrt in dieses Gebiet für alle Verkehrsteilnehmer mit der Beschilderung eines verkehrsberuhigten Bereiches signalisiert, dass hier besondere Verkehrsverhältnisse gelten. Im rechtskräftigen Bebauungsplan wurde für das rund 1,1 Hektar große Neubaugebiet ein solcher Bereich für Einzel- und Doppelhäuser entstehen die Verkehrsflächen ausgeim nördlichen Bereich des Neubau- wiesen. Dieses bedeutet, gebietes „Untere Allmend-Tabak- dass dort beispielsweise der Fahrzeugverkehr Schrittschopf“ entlang der Salinenstraße geschwindigkeit einhalten muss und das Parken außerhalb der dafür gekennzeichneten Flächen unzulässig ist. Die Kennzeichnung von verkehrsberuhigten Bereichen setzt weiter voraus, dass die in Betracht kommenden Straßen, insbesondere durch geschwindigkeitsmindernde Maßnahmen des Straßenbaulastträgers oder der Straßenbaubehörde, überwiegend Aufenthalts- und Erschließungsfunktion haben. Das bedeutet, dass der verkehrsberuhigte Bereich baulich so angelegt sein muss, dass der typische Charakter einer Straße mit Fahrbahn, Gehweg und Radweg nicht vorherrscht. In der Regel wird dies durch einen niveaugleichen Ausbau, wechselseitigen Parkständen und Einengungen erreicht. Durchgangsverkehr und Lkw-Verkehr sind nicht grundsätzlich verboten, der verkehrsberuhigte Bereich ist also keine Anliegerstraße. Um den Durchgangsverkehr aus diesen Gebieten herauszuhalten, werden oftmals Sackgassen angelegt oder die Einfahrt wird nur von einer Seite aus erlaubt. Bereits begonnen wurde mit der Bautätigkeit im Süden, wo nach den Bestimmungen des Bebauungsplanes Mehrfamilienhäuser mit maximal drei Geschossen entstehen. Diese Mehrfamilienhäuser werden von der Carl-Benz-Straße erschlossen, während die überwiegenden künftigen Einzel- und Doppelhäuser im nördlichen Bereich des Baugebietes von der dort verlaufenden Salinenstraße erschlossen werden. Der Innenbereich wird ebenfalls mit Einzel- und Doppelhäusern bebaut. Die von der Salinenstraße einmündende neue Straße in den verkehrsberuhigten Bereich heißt „Am Tabakschopf“. Dieser neue Straßenname ist historisch bedingt, da an dortiger Stelle bis zum Frühjahr 1995 der ortsbildprägende Karlsdorfer Tabakschopf mit der bekannten Leuchtreklame auf dem Dach sich befand. (fj) Aktuell Bei der jüngsten Bürgerversammlung Aktuelle Informationen zur Unterbringung von Flüchtlingen Umfassend informiert hat die Gemeindeverwaltung gemeinsam mit dem Landkreis Karlsruhe über den aktuellen Stand der Planungen zur Unterbringung von Flüchtlingen. Flüchtlingszahlen rückläufig – weitere Entwicklung ungewiss Dezernent Ragnar Watterroth vom Landratsamt Karlsruhe – Dezernat II Finanzen und Beteiligungen – erläuterte zunächst die Entwicklung der Flüchtlingszahlen. Hier sei gegenüber dem vergangenen Jahr ein deutlicher Rückgang festzustellen, hieß es. So seien in Baden-Württemberg noch zu Jahresbeginn etwa 15.000 Asylbewerber je Monat neu aufgenommen worden; diese Zahl sei aktuell auf etwas über 2.000 deutlich gesunken. Damit einher nahm auch der Aufnahmedruck für den Landkreis Karlsruhe deutlich ab, wobei dieser auch davon einen positiven und entlastenden Effekt hatte, dass die Hausaufgaben zur Unterbringung von asylsuchenden Menschen von Anfang an vorbildlich gemacht worden seien, und deshalb andere Landkreise verstärkt in die Pflicht genommen wurden. Dies alles sei jedoch als eine Momentaufnahme zu sehen, betonte Watteroth, die sich etwa aufgrund neuer politischer Konstellationen schnell ändern könne. Immerhin erlaube die Entspannung des Aufnahmedrucks dem Landkreis, als Provisorien geführte Gemeinschaftsunterkünfte zurückzubauen und von den Notlösungen weg nun die angestrebten dauerhaften baulichen Lösungen umzusetzen. Dies werde seitdem zielstrebig umgesetzt. Planungen für die Anschlussunterbringung Zudem rücke die sogenannte Anschlussunterbringung nun stärker ins Blickfeld. Landkreisweit seien bis Ende 2017 derzeit 7.500 Plätze in Gemeinschaftsunterkünften (GU) geplant. Die Unterbringung von asylsuchenden Menschen dort ist auf zwei Jahre begrenzt. Für die GU sind die Landkreise zuständig, für die AUB die Kommunen. Bei der AUB rechne der Landkreis bis Ende 2017 mit mindestens etwa 4.000 noch zu schaffenden neuen Plätzen. Dies zeige den aktuellen und künftigen Handlungsbedarf auf, nachdem in der ersten Jahreshälfte 2016 etwa 840 AUB-Plätze im Landkreis neu eingerichtet worden seien. Auf Karlsdorf-Neuthard bezogen, plane man bis Ende 2017 mit 175 GU-Plätzen und einem weiteren Bedarf von knapp 90 Plätzen in der AUB, informierte der Vertreter des Landratsamts Karlsruhe. Bau von neuen Wohngebäuden für asylsuchende Menschen Mit den beiden baulichen Vorhaben im Kleinfeld in Neuthard (geplant sind derzeit rd. 90 Wohnplätze auf dem Gelände des früheren Penny Einkaufsmarktes) und Am Zollstock in Karlsdorf (auf dem Gelände der jetzigen GU mit Containern soll ein Festbau mit Platz für etwa 200 Bewohner entstehen) werde man der voraussichtlichen Quote von 288 GU- und AUB-Plätzen in KarlsdorfNeuthard gerecht werden, war zu erfahren. Sowohl Watterroth wie auch Bürgermeister Sven Weigt betonten, dass man bei der Planung der Festbauten so weit wie möglich auf die Belange von Anwohnern Rücksicht genommen habe. Beide Standorte seien nach eingehender vorheriger Prüfung am besten geeignet, um die Aufgabe von Landkreis bzw. Gemeinde zur Unterbringung von Flüchtlingen zu erfüllen. Der Landkreis gebe sogenannten Kombimodellen den Vorrang, mit denen bedarfsorientiert sowohl eine Unterbringung nach GemeinschaftsunterkunftStandards als auch nach den Vorgaben der Anschlussunterbringung Rechnung getragen werden kann. Über die Abwägung und Auswahl der Standorte wurden die Einwohner unter anderem in vorangegangenen Bürgerversammlungen bereits umfassend informiert. Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · 29. Juli 2016 · Nr. 30 | 3 und Bürger wichtige und nachhaltige Akzente setzen. „Ohne das ehrenamtliche Engagement würde es nicht funktionieren”, hoben die Vertreter von Gemeinde beziehungsweise Landkreis den Stellenwert der Flüchtlingshilfe hervor. Abschließende Fragerunde Bei der Fragerunde ging es unter anderem um die Möglichkeiten, die Bewohner der GU in den Arbeitsmarkt zu integrieren, was eine zunehmend wichtige Aufgabe ist, und zu Einwänden von Gewerbetreibenden, die eventuelle Interessenskonflikte aus der Konstellation Beherbergung von Flüchtlingen im Gewerbegebiet und den dortigen Geschäften sahen. „Wir haben den bestmöglichen Standort gewählt und die Berücksichtigung der Interessen der Anwohner hatte bei der geplanten Bauausführung stets hohe Priorität”, hieß es von Behördenseite dazu. (hut) Straßensperrung wegen Patroziniumsprozession Anlässlich der Patroziniumsprozession am Sonntag, 31. Juli 2016 wird die Amalienstraße ab ca. 11 Uhr für etwa 1 Stunde gesperrt. Die Sperrung erfolgt zwischen der Einmündung Altenbürgstraße und der Katholischen Kirche St. Jakobus. Die Umleitungsstrecke ist innerörtlich ausgeschildert. Aus dem Gemeindeleben Ortskernsanierung Neuthard Dezentrale Unterbringung ist nicht realisierbar und hätte zudem Nachteile „Immer wieder ist zwar die Wunschvorstellung zu hören, man solle Flüchtlinge dezentral, also in kleinen Wohneinheiten in der Gemeinde verteilt, unterbringen. Allein die große Zahl von zugeteilten Flüchtlingen zeigt jedoch, dass dies in Karlsdorf-Neuthard nicht zu schaffen wäre, denn eine solche Menge an freien Wohnungen haben wir nicht und auch die so wichtige Betreuung und Unterstützung der Menschen durch haupt- und ehrenamtliches Engagement wäre bei einer weitflächigen Verteilung auf viele Wohnstandorte deutlich erschwert”, machte der Bürgermeister deutlich. „Ohne ehrenamtliches Engagement würde es nicht funktionieren” Ausdrücklich dankten Bürgermeister Sven Weigt und Dezernent Ragnar Watteroth den zahlreichen Einwohnern, die sich innerhalb der Flüchtlingshilfe ehrenamtlich in die Integration und Betreuung der asylsuchenden Menschen einbringen. Ausstattung mit Bekleidung und Fahrrädern, Sprachförderung, Beschäftigungsangebote, Einzel- und Familienbegleitungen seien nur einige der Betätigungsfelder, in denen engagierte Bürgerinnen Die Arbeiten in der Kirchstraße neigen sich dem Ende zu. Im Bereich der Fahrbahn kann die Strecke kurzfristig für den Triathlon freigegeben werden. Somit steht der endgültigen Fertigstellung(Restarbeiten im Bereich des Gehweges) bis zum 15.08.2016 nichts mehr entgegen. Im Anschluss werden die Bauarbeiten auf der Hauptstraße beginnen. Diese sollten dann ohne größere Probleme durchführbar sein. Leider wurde die Baumaßnahme in der Kirchstraße zweitweise durch diverse Unwägbarkeiten beeinflusst, dies ist jedoch erfahrungsgemäß im Altbestand unvorhersehbar und nicht planbar. Unter anderem wären hier die erhebliche Anzahl an Leitungen der Fremdversorger wie Strom, Gas und Telekom, welche nicht immer den Bestandsplänen entsprachen, diverse Torflinsen, die einen Erdaustausch zur Folge hatten, ein unbekannter Kanal und die Herstellung einer außerplanmäßigen NotTrinkwasserversorgung zu nennen. Auch das Regenwetter spielte beim Verlegen des neuen Kanals eine große Rolle. Hinzu kamen dann noch die Anliegen der im Baufeld liegenden Angrenzer, die es zu berücksichtigen galt. All diese und weitere Faktoren führten zu der Verzögerung der Bauzeit um ca. 3 Monate. (MW) Karlsdorf feiert Altes-Rathaus-Straßenfest Feierlaune, Feststimmung kommt wohl bei jedem auf, wenn sich die Amalienstraße wieder Schlemmermeile nennen darf. Schon den Fassanstich am Samstag, den Bürgermeister Sven Weigt ohne den kleinsten Spritzer meisterte, wollten zahlreiche Gäste 4 | miterleben. Zu den Besuchern gesellten sich Freunde aus der Partnergemeinde Nyergesujfalu, die der Rathauschef besonders willkommen hieß. In diesem Jahr können die Partnergemeinden Silbernes Jubiläum feiern, da werden sicher noch Würdigungen und Feste folgen. Bei aller Freude am Feiern vergaß Sven Weigt auch nicht, der Opfer des schrecklichen Amokgeschehens in München zu gedenken. Dank und Wertschätzung zollte er den ausrichtenden Vereinen sowie den Anwohnern für ihre Unterstützung. Er appellierte an die Bereitschaft der jüngeren Vereinsmitglieder, sich zu engagieren, damit in Karlsdorf weiterhin eines der beliebtesten Feste in der Region gefeiert werden könnte. Es würde, hieß es, immer schwieriger, Helfer zu finden, die willens seien, ihre Zeit und so manchen Urlaubstag für das Fest zu opfern. Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · 29. Juli 2016 · Nr. 30 Viel bedurfte es auch diesmal nicht, viele Besucher nach Karlsdorf zu locken, und so schob sich wieder ein hungriger und durstiger Festwurm durch die Schlemmermeile. Verführerischer Duft von Süßem, Exotischem und Deftigem lag in der Luft, der dazu animierte, die eine oder andere Köstlichkeit zu probieren, etwa Spezialitäten aus Brasilien oder edle Tropfen aus Ungarn. Auf der TSV-Bühne brachten an jedem Tag Bands und Ensembles junger Musiker aus der Region das Fest zum Klingen. Vor der Kirche boten der Kindergarten Don Bosco und der Förderverein Kind und Jugend Kurzweil für Kinder und Jugendliche. (Text/Fotos: hüb) Aufgrund der Triathlon-Veranstaltung am Sonntag, 7. August 2016 wird die Rad- und Laufstrecke in der Zeit von 8.30 Uhr bis ca. 16.00 Uhr für den Straßenverkehr komplett gesperrt. Eine Umleitung ist ausgeschildert. Im Ortsteil Neuthard wird im Einmündungsbereich Wald-/Kirchund Hauptstraße – wie in den Vorjahren – eine Querungsmöglichkeit der Radstrecke geschaffen. Querungs-/Sperrungszeiten: 8.30 Uhr bis 9.30 Uhr: Querung möglich (trotz sonstiger Vollsperrung) 9.30 Uhr bis 10.05 Uhr: Sperrung für 35 Minuten 10.05 Uhr bis 10.45 Uhr: Querung möglich 10.45 Uhr bis 11.30 Uhr: Sperrung für 45 Minuten 11.30 Uhr bis 12.15 Uhr: Querung möglich 12.15 Uhr bis 13.10 Uhr: Sperrung für 55 Minuten ab 13.10 UhrQuerung bis vor Büchenauer Kreisel (Büchenauer Straße/Sebastianallee) möglich Aus Sicherheitsgründen bitten wir, auf den folgenden Straßen sowie auf Gehwegen keine Autos und andere Fahrzeuge zu parken: OT Karlsdorf: Leharstraße (zwischen Haydnstraße und Kapellenstraße), Kapellenstraße (ab Straße Stadtwald bis Wasserwerk). Zufahrt zum Stadtwald möglich! OT Neuthard: Waldstraße (beidseitig), Pfinzstraße (zwischen Waldstraße und Tiergartenweg), Kirchstraße (beidseitig), Büchenauer Straße. Auch die Zu- und Abfahrten auf die gesperrten Straßen sind nicht passierbar. Bitte parken Sie deshalb an diesem Tag Ihr Auto nicht auf den Straßen und Gehwegen, sondern in Ihrer Hofeinfahrt, Garage oder einer Seitenstraße. Mehr unter www.summertime-triathlon.de Summertime-Triathlon am Sonntag, 7. August 2016 Fahrweg der Bus-Linie 125 verkürzt Wegen des Summertime-Triathlons wird am Sonntag, 07. August 2016 von 8.30 Uhr bis ca. 16.00 Uhr die Hauptstraße im Ortsteil Neuthard gesperrt. Davon betroffen ist auch die Buslinie 125. Diese fährt am Sonntag verkürzt nur im Abschnitt Bruchsal – Karlsdorf – Neuthard-Nord. Die Haltestelle Neuthard-Nord wird vor das Autohaus Holzer verlegt. Die anderen beiden Haltestellen im Ortsteil Neuthard sowie die Haltestellen in Stutensee-Spöck können während der Sperrung nicht angefahren werden. Damit ist auch kein Übergang zur Stadtbahnlinie S 2 möglich. Wir bitten die Bevölkerung um Beachtung! Summertime Triathlon in Karlsdorf-Neuthard: Reduzierter Badebetrieb beim Sieben-Erlen-See See und Altenbürgstadion sind Zuschauermagneten Der Sieben-Erlen-See ist einer der Schauplätze beim 6. Summertime Triathlon in Karlsdorf-Neuthard am Sonntag, 07. August. Hier starten die Athleten ab 09:30 Uhr (Sprint-Distanz 0,75 – 23 – 6,6 km) und ab 10:45 Uhr bzw. 12:15 Uhr (Olympische Distanz 1,5 – 40 – 10 km) mit dem Schwimmen als erster Disziplin. Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · 29. Juli 2016 · Nr. 30 Der See ist deshalb aus Sicherheitsgründen am Samstag, 06. August und am Sonntag, 07. August nur eingeschränkt für den öffentlichen Badebetrieb zugänglich. Am Samstag kann im Sieben-Erlen-See nicht gebadet und die angrenzende Liegewiese nicht genutzt werden, da die umfangreichen Aufbauarbeiten für den Wettbewerb beginnen. Am Sonntag ist der See voraussichtlich bis zum Nachmittag (ca. 15.30 Uhr) für den Badebetrieb gesperrt. Wir bitten alle Badegäste um Beachtung und um Verständnis. Zuschauen ist hingegen ausdrücklich erwünscht. Interessierte sind herzlich eingeladen: Der Zugang für die Zuschauer zum Schwimmbereich beim Sieben-Erlen-See erfolgt über die Zufahrt des Angel- und Freizeitvereins Neuthard. Wo sich das Zuschauen besonders lohnt Ein besonderer Höhepunkt (ein so genannter „hot spot“) für Zuschauer ist der Schwimmstart am See, wie die Veranstalter mitteilen. Die Athleten gehen hier in mehreren Startwellen ab 09:30 Uhr auf die 0,75 km (Sprint-Distanz) bzw. 1,5 km (Olympische Distanz) lange Strecke. Ein besonderes Flair sowohl für Athleten als auch für Zuschauer bietet auch das Altenbürgstadion. Neben der Wechselzone 2 (Rad/Lauf ) erleben hier die Zuschauer hautnah die Athleten. Die zweite Laufrunde und der Zieleinlauf befinden sich im Stadion. Gänsehautstimmung ist garantiert, so die Veranstalter. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Streckenverlauf Rad fahren: Anfahrt: Die Radstrecke (Olympische Distanz) führt von der K 3529 ab Sieben-Erlen-See durch Neuthard (Waldstraße-Kirchstraße). Am Ortsausgang Neuthard am Kreisel beginnt die erste Radrunde. Es geht weiter in Richtung Büchenau. An der Ampelkreuzung vor Büchenau wird rechts abgebogen bis zum 1. Wendepunkt (L 558). Von dort geht es auf der L 558 zurück bis zum 2. Wendepunkt kurz vor dem Bruchsaler Kreisel. Es geht wieder zurück auf der L 558 bis zur Ampelanlage. Dort wird rechts abgebogen bis zum Neutharder Kreisel. Jetzt beginnt die zweite und dritte Radrunde. Auf der dritten Runde wird nicht mehr bis zum Kreisel gefahren. Ca. 170 m vor dem Ortseingang Neuthard geht es rechts ab zum Zubringer Altenbürgstadion. Über die Sprint-Distanz wird auf zwei verkürzten Radrunden gefahren. Laufen: Auf Straßen, Wegen, Feldwegen in der Gemeinde KarlsdorfNeuthard (rund um das Altenbürgstadion). Mehr zum Triathlon unter www.summertime-triathlon.de Geänderte Öffnungszeiten bei der Postfiliale in Karlsdorf Unsere Postfiliale in Karlsdorf (in der BFT Tankstelle Paluzza, Am Kanal 19) hat im Monat August geänderte Öffnungszeiten. Die geänderten Öffnungszeiten gelten lediglich für den August und lauten: Mo. – Fr. von 8.30 bis 15.00 Uhr Sa. von 8.30 bis 12.30 Uhr Wir bitten um Beachtung! Städtebauliche Erneuerung „Ortsmitte Neuthard II“ Sanierungsberatung Zur Erläuterung der Fördermodalitäten bei der Durchführung von privaten Erneuerungsmaßnahmen im Rahmen der Sanierung „Ortsmitte Neuthard II” wenden sich interessierte Bürgerinnen und Bürger bitte direkt an den Projektleiter, Herrn Hildebrand von der LBBW Immobilien Kommunalentwicklung GmbH, Tel. 0721/35454-244, E-Mail: klaus-peter. [email protected]. Herr Hildebrand wird dann einen persönlichen Vor-Ort-Termin vereinbaren. | 5 Ferienspaß Ferienspaß-Termine Zeltlager, kreative Angebote sowie ein Erlebnistag mit Langohren sind nur eine kleine Auswahl an Aktionen, die euch diese Woche erwarten. Großer Bücherflohmarkt im August in der Bibliothek am Mühlenplatz während der Öffnungszeiten Die Bücherkisten sind wieder gut gefüllt und warten auf neue Leser. Kommen Sie vorbei und stöbern Sie. Samstag, 30.07. 12 Uhr bis 14 Uhr Bibliothek am Mühlenplatz in Zusammenarbeit mit dem Förderverein Kind und Jugend Karlsdorf-Neuthard Einschulungsparty für alle Schulanfänger Jeder Schulanfänger erhält eine Einladung. Lasst euch überraschen. Wir haben vieles geplant. Bibliotheksrallye, Spiele, Schminken, Waffeln backen usw. Treffpunkt: Bibliothek am Mühlenplatz Der Eintritt ist kostenfrei. Keine Anmeldung erforderlich! Montag, 01.08. 10 Uhr bis 12 Uhr Musik- und Kunstschule, Martin Gehri „Der gute Ton“ Tonkurs für Kinder In der Töpferwerkstatt dürft ihr euch im Ton vergreifen ... und aus dem Werkstoff „Ton“ lustige oder gefährliche Tiere, riesige Drachen, Höhlen, Kugeln, bunte Schüsseln, Kacheln, Vasen, Namensschilder machen, ganz wie es euch gefällt. Wer seine Kunstwerke brennen lassen will, kann sie nach den Ferien abholen. Kosten: 10,- € (inkl. Material) Treffpunkt: Atelier der MuKs am Mühlenplatz, Amalienstr. 2 a Teilnehmerzahl begrenzt! (ab 6 Jahren) Anmeldung erforderlich! Musik- und Kunstschule, Tel. 300070 Mail: [email protected] Montag, 01.08. 14 Uhr bis 16 Uhr Musik- und Kunstschule, Martin Gehri Die geheimnisvolle Erforschung des Ichs einfache Hinführung zu Zeichnen und Drucken Du wolltest schon einmal jemand anderes sein? Hier hast du die Möglichkeit dazu, spielerisch und ganz frei! Rumexperimentieren, Ausprobieren, das Abbilden, was man eigentlich so gut kennt wie nichts und gleichzeitig gar nicht - das eigene Gesicht. Der MuKs-Dozent Martin Gehri zeigt dir, wie von der Zeichnung deines Gesichts ein individuelles, vielfarbiges Bild wird. Lustig, ernst, abgefahren – hier ist alles möglich. Mach dich zum Helden deiner eigenen Geschichte und verwandle dich in den Menschen, der du schon immer mal gerne sein wolltest! Bitte mitbringen: kleinen Spiegel zum Aufstellen Kosten: 10,- € (inkl. Material) Treffpunkt: Atelier der MuKs am Mühlenplatz, Amalienstr. 2 a Teilnehmerzahl begrenzt! (ab 12 Jahren) Anmeldung erforderlich! Musik- und Kunstschule, Tel. 300070 Mail: [email protected] Montag, 01.08. bis Mittwoch, 10.08. Kath. Junge Gemeinde St. Sebastian Neuthard Zeltlager der KJG Neuthard in Bad Windsheim Lagerfeuer, Schwimmbad, Grillen, Wandern, Spielen, Sport u.v.m. Alle Infos und die Anmeldung bekommt ihr auf unserer Homepage: www.kjgneuthard.de Teilnehmerzahl begrenzt! (von 9 – 16 Jahre) Anmeldung erforderlich! 6 | Tel. 0175-2828295 (Dirk Baumgärtner) Mail: [email protected] Dienstag, 02.08. 9.30 Uhr bis 14 Uhr Angelsportverein Karlsdorf Forellen-Angeln im Schwarzwald mit Forellenessen Die Anfahrt in den Schwarzwald erfolgt durch Mitglieder des ASV Karlsdorf Treffpunkt: vor dem Rathaus Karlsdorf Angelgerät wird gestellt. Jungangler des ASV Karlsdorf sind nicht zur Teilnahme berechtigt! Teilnehmerzahl begrenzt! (ab 10 Jahren) Anmeldung erforderlich! Tel. 07250/7138 (Frank Erthal) Mail: [email protected] Dienstag, 02.08. 9.30 Uhr bis 14.30 Uhr Gemeinde Karlsdorf-Neuthard in Zusammenarbeit mit Frau Katrin Weiß Ein Tag mit Eseln Möchtet ihr gerne einen Tag in der Natur mit den liebenswerten Langohren erleben? Ihr lernt Interessantes und habt viel Kontakt mit den Tieren. Putzen, streicheln, füttern und führen. All das erwartet euch bei uns. Wir freuen uns auf dich! I-AAH! Kosten: 9 Euro (Bezahlung bei Anmeldung) Wir machen ein Picknick. Bitte bringt für euch Vesper mit. Getränke werden gestellt. Treffpunkt: Unterführung bei der S-Bahn-Haltestelle „Schlachthof“ (gegenüber Schlachthof Bruchsal). Von dort laufen wir ca. 10 Minuten zum Eselstall. Die Hin- und Rückfahrt erfolgt mit priv. Pkw. Bitte mitbringen: feste Schuhe, in denen ihr gut laufen könnt, Sonnen-/Zeckenschutz - Die Aktion ist ausgebucht Dienstag, 02.08. 10 Uhr bis 12 Uhr Musik- und Kunstschule, Martin Gehri „Alle Tassen im Schrank?“ Teller und Tassen bemalen für Kinder „Aus Alt mach Neu“! Omas alte Teller und Tassen sind bei uns wieder gefragt. Sie werden von dir neu bemalt und anschließend wird die Farbe auf das Geschirr aufgebrannt. Damit ist die Tasse oder der Teller wieder wie neu und super modern. Das gebrannte Geschirr kann dann nach den Ferien abgeholt werden. Bitte mitbringen: altes Geschirr aus Porzellan (kein Kunststoff, kein Glas und kein Steingut) Kosten: 10,- € (inkl. Material) Treffpunkt: Atelier der MuKs am Mühlenplatz, Amalienstr. 2 a Teilnehmerzahl begrenzt! (ab 8 Jahren) Anmeldung erforderlich! Musik- und Kunstschule, Tel. 300070 Mail: [email protected] Dienstag, 02.08. 14 Uhr bis 17 Uhr Musik- und Kunstschule, Martin Gehri Speckstein Bildhauerkurs für Kinder Arbeite an einem Stein, den man schnitzen und feilen kann, und der trotzdem glänzend-hart aussieht wie wertvoller Marmor: Aus dem weichen Speckstein könnt ihr mit ein bisschen Übung Schmuckstücke und kleine Skulpturen herstellen ... Kosten: 15,- € (inkl. Material) Treffpunkt: Atelier der MuKs am Mühlenplatz, Amalienstr. 2 a Teilnehmerzahl begrenzt! (ab 8 Jahren) Anmeldung erforderlich! Musik- und Kunstschule, Tel. 300070 Mail: [email protected] Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · 29. Juli 2016 · Nr. 30 Dienstag, 02.08. 14.30 Uhr bis 17 Uhr Harmonika-Club Karlsdorf-Neuthard Spiele rund um das Haus der Harmonika Treffpunkt: Haus der Harmonika, Pfinzstr. 59, Neuthard Anmeldung erforderlich! Tel. 349388 (Tanja Reger) Mail: [email protected] Mittwoch, 03.08. 10 Uhr bis 12 Uhr und 14 Uhr bis 16 Uhr Musik- und Kunstschule, Martin Gehri Das Schattentheater Rapunzel, lass dein Haar herab ... Mit diesem Märchen wird unser Ferienkurs dieses Jahr beginnen und gleichzeitig Ausgangspunkt für unser Schattentheater sein. Zuerst werden wir aus Obstkisten und Transparentpapier eine Bühne bauen. Am Nachmittag kommen die Figuren hinzu, die wir aus Papierschnipseln zusammensetzen. Sowie der Tag verläuft kommen wir vielleicht auch noch zum gemeinsamen Entwickeln und Spielen von kleinen Theaterszenen. Jeder darf am Ende sein Schattentheater mit nach Hause nehmen. So kann es zuhause noch weiterleben und -gebaut werden. Kosten: 19,- € (inkl. Material) Treffpunkt: Atelier der MuKs am Mühlenplatz, Amalienstr. 2 a Teilnehmerzahl begrenzt! (ab 8 Jahren) Anmeldung erforderlich! Musik- und Kunstschule, Tel. 300070 Mail: [email protected] Donnerstag, 04.08. 9 Uhr bis 12 Uhr Musik- und Kunstschule, Constanze Wingert Schmuckstücke Ferienkurs für Kinder Ob Halskette oder Armreif, gemeinsam mit Constanze Wingert machen wir wunderschöne kleine Schmuckstücke. Glasperlen und Naturmaterialien oder glitzernde Steine – man kann aus vielen kleinen Dingen echte Schmuckstücke erfinden. Kosten: 15,- € (inkl. Material) Treffpunkt: Atelier der MuKs am Mühlenplatz, Amalienstr. 2 a Teilnehmerzahl begrenzt! (ab 6 Jahren) Anmeldung erforderlich! Musik- und Kunstschule, Tel. 300070 Mail: [email protected] Donnerstag, 04.08. 9.30 Uhr bis 12 Uhr Bibliothek am Mühlenplatz Museum im Koffer Wir „reisen“ in das Land der 17.000 Inseln und 130 aktiven Vulkane – nach Indonesien Dort leben 240 Millionen Menschen. Sie sprechen 700 verschiedene Sprachen. In Indonesien leben hauptsächlich Moslems, aber auch Hindus, Buddhisten und Christen. Die Menschen in Indonesien leben sehr modern, aber sie schätzen und pflegen auch ihre Traditionen, wie z.B. das Schattentheater und die Gamelanmusik. Eine alte Handwerkstechnik gibt es auch heute noch in Indonesien, das Wachsbatiken. Die Kinder kochen wie in Westjava, stellen Wachsbatik her und basteln Opferschalen wie in Bali Treffpunkt: Bibliothek am Mühlenplatz Eintritt: 5,50 € Teilnehmerzahl begrenzt! (ab 8 Jahren) Anmeldung erforderlich! Bibliothek am Mühlenplatz, Tel. 443-500 Donnerstag, 04.08. 10 bis 13 Uhr Gemeinde Karlsdorf-Neuthard in Zusammenarbeit mit der Polizei Vorbereitung auf das sichere Fahren mit dem Fahrrad im Straßenverkehr Ende des kostenlosen Teils Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos im Abo. Weitere Informationen auf der nächsten Seite. Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · Anzeigen 29. Juli 2016 · Nr. 30 Verlosungen 2x2 Karten für „Wie im Himmel“ Veranstaltungstermin: 26.08.2016, 20.30 Uhr Burgfestspiele Jagsthausen Teilnahmeschluss: Mittwoch, 10.08.2016 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD 2x2 Karten für „Götz von Berlichingen“ Veranstaltungstermin: 28.08.2016, 20.30 Uhr Burgfestspiele Jagsthausen Teilnahmeschluss: Sonntag, 14.08.2016 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Ayurveda Massage Michael Klimm 20 % Rabatt auf das gesamte Angebot Augartenstraße 12, 76706 Dettenheim Cineplex Bruchsal Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: 3 € Nachlass auf Tickets zum Preis von 10,90 € Bahnhofstraße 13, 76646 Bruchsal Reptilium Terrarien und Wüstenzoo „2 für 1“ bei Eintrittskarten Werner-Heisenberg-Straße 1, 76829 Landau/ Pfalz Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Urweltmuseum GEOSKOP Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de Technik Museum Speyer 10 % Rabatt auf den Eintrittspreis Burgstraße 19, 66871 Thallichtenberg 1-3 € Nachlass auf den Gruppenpreis (Der Vorteil gilt für Kombikarte, das Museum oder das Dome) Am Technik Museum 1, 67346 Speyer Capitol Betriebs GmbH 10 % Nachlass auf alle Capitol Eigenproduktionen Waldhofstraße 2, 68169 Mannheim Fotostudio Rosita und Foto Rosita 10 % Nachlass auf biometrische Passfotos & 50 % Rabatt auf die Auftragspauschale für die Digitalisierung von Schmalfilmen Brucknerstraße 1, 68753 Waghäusel Rote-Tor-Straße 18, 76661 Philippsburg Sportfabrik Bruchsal 5 % Rabatt auf Ihren Einkauf Zollhallenstraße 1, 76646 Bruchsal Sportschuh-Outlet 5 % Rabatt auf auf Ihren Einkauf Hauptstraße 105, 76707 Hambrücken InternetShop – Faschingsmichel.de 11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment www.faschingsmichel.de Gyro Knapp GmbH Kraichtal-Immobilien 5 % Rabatt auf alle Rundflüge Plastyweg 50, 68809 Neulußheim 150 € Preisnachlass auf die Vermittlungsgebühr Bahnhofstraße 32b, 76703 Kraichtal Beauté-Oase Maria Schlemmerblock.de 10 % Rabatt auf Gesichtsbehandlungen Kirchstraße 3, 76707 Hambrücken Kosmetik-Studio S. Hellmann 10 € Nachlass auf eine HydraFacialTM Anti-Aging Behandlung Bahnhofstraße 17, 76661 Philippsburg 50 % Rabatt auf den aktuellen und neuen „Schlemmerblock“ ohne Versandkosten VMG Vertriebs-Marketing Gesellschaft mbH, www.schlemmerblock.de, Bestellhotline: 0800 85 85 085 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) Rudisch Hörakustik Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] da graziano Wahlweise einen Kaffee oder Digestif gratis in Verbindung mit einem Essen Lärchenweg 2, 76356 Weingarten Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 10 % Rabatt auf Hörgerätebatterien Hauptstraße 161, 76297 Stutensee Pestalozzistraße 3, 76676 Graben-Neudorf Kirchstraße 1, 76689 Karlsdorf-Neuthard Nr. 30 · 29. Juli 2016 · Karlsdorf-Neutharder Nachrichten Anzeigen Das Zentrum für individuelle Erziehungshilfen Beilagenhinweis Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firma bei: sucht Bereitschaftspflegefamilien Wir sind auf der Suche nach Familien, Paaren oder Einzelpersonen, die erzieherische Fähigkeiten und Erfahrungen im Umgang mit Kindern und Jugendlichen mitbringen und bereit sind, Kinder und Jugendliche bei sich aufzunehmen. Die Verweildauer der Kinder und Jugendlichen in den Pflegefamilien ist zeitlich befristet. Die MitarbeiterInnen von ZEFIE bereiten die Pflegefamilien auf diese Tätigkeit vor. Sie werden kontinuierlich und intensiv beraten und fortgebildet. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und/oder Sie noch Näheres darüber wissen wollen, dann wenden Sie sich an anke.hauer@zefie.de oder 0721 94248382 Infos: www.zefie.de Kurzer Weg zum guten Service! summertime events Ug (haftungsbeschränkt) Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. SOMMERZEIT IST EISSCHLECKZEIT! Ihre Werbung bei Nussbaum Medien Wir beraten Sie gerne Sören Neukum Gebietsverkaufsleiter Für Vertriebsspezialisten reicht Produktwissen schon lange nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es notwendig, uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden langfristig erfolgreich sein. Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur Verfügung. Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst Margit Lipsius Tel. 06227 5449-1106 [email protected] Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de Glückliche und erleichterte Gesichter Erfolgreicher Abschluss der Ausbildung Wir gratulieren Michelle Schwarz, Julian Ultsch, Julia Dörr, Melissa Hornung, Melissa Balonier, Carina Dufke, Ana Frank und Daniel Kessler herzlich zu ihren bestandenen Abschlussprüfungen. Wir freuen uns besonders darüber, dass uns Michelle Schwarz und Julian Ultsch (Kaufleute für Dialogmarketing), Julia Dörr (Kauffrau für Marketingkommunikation), Melissa Balonier (Bürokauffrau) sowie Daniel Kessler (IT-Systemkaufmann) in unseren Unternehmen erhalten bleiben. Wir wünschen allen auch weiterhin viel Erfolg und alles Gute. Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG K. Nussbaum Vertriebs GmbH Lokalmatador Media Systems GmbH Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · Anzeigen 29. Juli 2016 · Nr. 30 TRAUER Danksagung – Statt Karten Danke für die tröstenden Worte, geschrieben oder gesprochen, für ein stilles Gebet, eine stumme Umarmung, für alle Zeichen der Wertschätzung und das letzte Geleit. Überwältigt von der vielseitigen Anteilnahme am Tode unseres geliebten Sohnes und Bruders Dominik Pröll sagen wir herzlichen Dank. Bestattungsdienst Bruchsaler Schreinermeister So einzigartig wie der Mensch, so soll auch sein Abschied sein. Volker Nagel & Josef Oszter Erd-, Feuer-, See-, Luft-, Baum- und Diamantbestattungen Kaiserstr. 105 • 76646 Bruchsal • Telefon 07251 89555 Foto: Zack Clothier/iStock/Thinkstock Besonderen Dank an: - Herrn Dr. Torsten-Christian Forneck – Pfarrer - Herrn Sven Weigt – Bürgermeister - Herrn Harald Weschenfelder – stellv. Bürgermeister - Herrn Thomas Trzebitzky – Notfallseelsorger - Herrn Edgar Geißler – Feuerwehrkommandant und alle Feuerwehrkräfte aus nah und fern Andrea Eisemann-Pröll und Reinhard Pröll Daniela Pröll mit Familie Simon Eisemann Karlsdorf, im Juli 2016 Nr. 30 · 29. Juli 2016 · Karlsdorf-Neutharder Nachrichten Anzeigen HOCHZEIT IMMOBILIEN Wir freuen uns über die kirchliche Trauung unserer Kinder Daniela Sebastian am 06.08.2016 um 14:00 Uhr in der Peterskirche in Bruchsal. Wir wünschen ihnen alles Liebe und Gute Andrea Gardonyi und Günther Karweg Susanne und Hans-Peter Schmittel Foto: iStockphoto/Thinkstock Foto: Alexander Raths/iStock/Thinkstock EIGENBEDARF ODER KAPITALANLAGE: Nutzen Sie Ihre letzte Chance! Nur noch 4 ei r f n e g n u n Woh Neubau von 16 Eigentumswohungen in Karlsdorf Carl-Benz-Straße 3 Kaiserstraße 63 | 76646 Bruchsal | Telefon: 07251 77-3990 Mobil: 0151 42647000 | E-Mail: [email protected] er d n a x e Al Doll Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · Anzeigen 29. Juli 2016 · Nr. 30 Foto: Goodshoot/Thinkstock IMMOBILIEN – KAUF Foto: Goodshoot/Thinkstock Gerne verkaufe ich Ihr Haus, Ihren Bauplatz oder Ihre ETW in Karlsdorf-Neuthard! Für Sie als Eigentümer entstehen keine Vermittlungskosten. Ich freue mich auf Ihren Anruf! Kraichtal-Immobilien – Alexander Schlindwein Telefon 0174 3989948, [email protected] IMMOBILIEN – MIETEN Single (65, w) sucht in Karlsdorf kleine 2- bis 3-Zimmer-Wohnung (bis 65 m²) mit Balkon, EG oder 1. Etage (keine Dachwohnung). Tel. 07251 3061100 oder 0151 70016207 Verkaufsbeginn: Das BahnStadt-Carré Bruchsal 113 Wohnungen 2-5 Zimmer ca. 53-183 m2 Wohnungsgröße 120 TG-Stellplätze Beratung & Verkauf: 0721 / 910 99 - 99 • www.bahnstadt-carre.de • info@EWG-K A .de EWG Eigentums-Wohnbau-GmbH & Co. • Gartenstr. 69 • 76135 Karlsruhe Abbildung: unverbindliche Illustration ERSTKLASSIGE WOHNUND GEWERBEOBJEKTE Nr. 30 · 29. Juli 2016 · Karlsdorf-Neutharder Nachrichten Anzeigen AKTIV IN DIE ZUKUNFT/ SENIOREN HEUTE Neues Caritas Seniorenzentrum in Philippsburg Spatenstich für Sankt Martin – Bezug für Ende 2017 geplant noch aktiv einbringen können, wie in einer guten Familie. Foto: M. Wimmer Philippsburg – Seit dem Spatenstich für das neue Seniorenzentrum Sankt Martin herrscht rege Bautätigkeit in der Philippsburger Thüngenstraße. Auf einer Fläche von 4.800 m² entstehen architektonisch ansprechende und innovative Einrichtungen für Senioren – darunter 39 moderne Wohnungen für Betreutes Wohnen, eine große Tagespflege – Caritas nennt diese TagesOase – und ein Begegnungscafé sowie 24 Plätze in zwei ambulant betreuten Wohngemeinschaften. Diese neue Wohn- und Betreuungsform sucht ihresgleichen. Jeweils 12 Senioren leben in Einzelzimmern mit eigenem Bad in einer 450 m² großen „Senioren-WG“ mit Terrasse und Garten. Präsenzkräfte und die ökumenische Sozialstation Untere Hardt, die ebenfalls ihren Sitz in das neue Seniorenzentrum verlagern wird, sorgen für die Betreuung rund um die Uhr. Die Wohngemeinschaften sind eine Alternative zum klassischen Pflegeheim, da die Bewohner einen am normalen Alltag strukturierten Tagesablauf genießen und sich bei Aktivitäten und leichten Haushaltstätigkeiten – wie Essenszubereitung, Tischdecken, Blumen gießen usw. – Foto: Foto: djd/Rosenhof Seniorenwohnanlagen Auch das Begegnungscafé wird den Austausch zwischen den Generationen fördern. Dazu findet auch die TagesOase, in der noch zu Hause wohnende Senioren abwechslungsreiche Tage in Gemeinschaft verbringen können, zukünftig ein neues Domizil in Sankt Martin. „Schon jetzt ist die TagesOase dank Pfarrer Thomas Maier und der Seelsorgeeinheit Philippsburg-Oberhausen an drei Tagen pro Woche im Pfarrzentrum St. Maria geöffnet,“ so Caritasvorstand Arno Vogelbacher. An zwei weiteren Tagen ist sie im Seniorenhaus St. Franziskus für die Senioren und zur Entlastung pflegender Angehöriger bereit. C C Anzeige Auch e Gutschein erhältlich! Fachfußpflege Mobil Ihnen Ich komme zu nach Hause! Telefon 0 72 51 / 30 43 70 Mobil 01 76 / 20 64 59 40 Gabriele Steinacker · Heidelberger Str. 50 · 76646 Bruchsal Dank gelte auch der Caritas-Altenhilfe-Stiftung, der Sozialstation Untere Hardt, dem Bauträger INWO-Bau aus Sandhausen, der Stadt Philippsburg und dem Landratsamt Karlsruhe, das durch Sozialdezernent Peter Kappes am Spatenstich vertreten war. Unterstützung erfährt St. Martin, auch durch das Innovationsprogramm Pflege vom Kommunalverband für Jugend und Soziales Baden-Württemberg, der die WGs mit 100.000 Euro fördert. Die Tagespflege wird mit 300.000 Euro vom Deutschen Hilfswerk aus Mitteln der Deutschen Fernsehlotterie unterstützt. Informationen gibt es unter Telefon 07251 800899 sowie auf www.caritas-senioren.de Foto: highwaystarz - Fotolia Durchblutungsstörungen bei Senioren (djd) Jede Zelle des Körpers benötigt Sauerstoff, um zu überleben. Für die Versorgung ist der Kreislauf zuständig, der über die Arterien ständig sauerstoffreiches Blut aus der Lunge in alle Winkel des Organismus befördert. Wird der Sauerstofftransport durch verengte oder verstopfte Arterien behindert, kann das zahlreiche Folgen - vom unangenehmen Fingerkribbeln bis hin zum Herzinfarkt - haben. Besonders gefährdet für Durchblutungsstörungen sind Senioren, die daher ein waches Auge auf ihre Gefäßgesundheit haben sollten. „Die häufigste Ursache arterieller Durchblutungsstörungen ist die Arteriosklerose“, erklärt Professor Dr. med. FriedrichWilhelm Lohmann, Kardiologe, Universitätsmedizin Charité Berlin. Typische Auslöser für die Gefäßkrankheit seien etwa Rauchen, Bluthochdruck, Diabetes, Stress und Bewegungsmangel. Besonders im Fokus stehe dabei der Bluthochdruck, der bei jedem zweiten Menschen jenseits des 60. bis 65. Lebensjahres vorliege. Denn er schädigt die empfindliche Innenwand der Gefäße, das sogenannte Endothel, und macht es anfällig für gefährliche Ablagerungen. Ein intaktes Endothel ist aber die Grundlage für eine gute Durchblutung. Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · Anzeigen 29. Juli 2016 · Nr. 30 HÖRGERÄTE Foto: © 2003 Thinkstock LLC Bewusster Umgang mit Lärm das A und O (KKH/red). Bundesweit hören rund 15 Millionen Menschen schlecht. Tendenz steigend. Dabei sind nicht nur ältere Menschen betroffen. Mediziner stellen auch bei Kindern und Jugendlichen zunehmend mehr Gehörschäden fest. Das Risiko dafür beginnt bei Schalldruckpegeln oberhalb von 85 Dezibel, verursacht beispielsweise durch Musik aus einem Walkmann. Lärm kann neben Schwerhörigkeit, Tinnitus und anderen Hörschäden weitere negative Auswirkungen auf den Körper haben. Krachmacher wie Flug- zeuge, Presslufthammer und laute Discomusik lassen den Blutdruck steigen, das Herz schneller schlagen und verengen die Blutgefäße. Sie erhöhen das Risiko für Herz-KreislaufErkrankungen einschließlich Herzinfarkt. Auch chronische Schlafstörungen drohen. Noch ein Tipp: Wer über längere Zeit hoher Lärmbelastung ausgesetzt war, sogar Ohrgeräusche wahrnimmt, sollte seinem Gehör eine akustische Auszeit von acht bis zehn Stunden gönnen. Dann kann sich das Innenohr wieder erholen. Foto: © Corbis. All Rights Reserved. Hörprobleme können den geistigen Abbau beschleunigen Foto: djd/Phonak Kinderohren hören anders (djd). Sehr leise Töne oder hohe Frequenzen, wie beispielsweise das „s“ oder „sch“ der Mutter, können von Kindern mit Hörminderung nicht gehört und damit wahrgenommen werden. Kinder brauchen jedoch auch Schlüssellaute, die Sprachelemente aus dem hohen Frequenzbereich, um die Möglichkeit zu erhalten, Sprache zu hören, nachzuahmen und das Sprechen erlernen zu können. Auch die aktive Teilnahme am Alltag wird nur durch gutes Hören möglich. Liegt eine Hörminderung vor, sollten Eltern einen Hörgeräteakustiker aufsuchen, der sich auf Kinder spezialisiert hat. (djd/pt). Schwerhörigkeit kann einer aktuellen Langzeitstudie der amerikanischen Uni Baltimore zufolge offenbar ungeahnte Folgen für das Gehirn haben. Im Alter lassen sowohl Hörfähigkeit als auch geistige Leistungsfähigkeit bei vielen Menschen nach, doch die Verknüpfung der beiden Faktoren war bislang nicht so bekannt. Demnach kann eine Hörminderung zu einem Nachlassen der geistigen Fähigkeiten führen, da bestimmte Regionen im Gehirn nicht mehr ausreichend gefördert werden und verkümmern. Bei nachlassendem Hörvermögen ist eine frühzeitige Vorsorge immens wichtig, um eine drohende Demenzentwicklung möglicherweise aufhalten zu können. Wie es um die eigene Hörfähigkeit bestellt ist, kann man bei regelmäßigen Hörtests ermitteln. Diese können schnell und kostenlos in einem Fachgeschäft eines kompetenten Spezialisten für gutes Hören wie etwa Geers Hörakustik durchgeführt werden. Im Falle einer festgestellten Hörminderung kann ein eigens angepasstes, unauffälliges Hörgerät den Mangel ausgleichen und die Gefahr geistigen Abbaus durch fehlende Hörleistung mindern. Nr. 30 · 29. Juli 2016 · Karlsdorf-Neutharder Nachrichten Anzeigen LOKALMATADOR.DE Krankenschwester/Altenpfleger/-in Webcode: Freizeitführer1000 für TAGESSTÄTTE in Waghäusel und ambulante Pflege in Bruchsal/ Waghäusel CURA VITA Frau S. Dorwarth Tel. 07254 72923 od. 07251 7248788 IHRE GUTACHTER IN DER REGION. WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! PARTNER.SCHADENMANAGER-ONLINE.DE/JOBS WISSEN SIE SCHON ... Kapellenstraße 71 | 76689 Karlsdorf-Neuthard Telefon: +49 7251 / 72 12 - 0 | Telefax: +49 7251 / 72 12 - 79 [email protected] | www.schadenmanager-online.de ... wo große und kleine Kinder gerne einen Tag verbringen würden? STELLENANGEBOT Gerhard Stassen Heizung und Sanitär GmbH Karlsruher Str. 96 a, 76767 Graben-Neudorf Helfer/-in (m/w) für Heizung – Sanitär und Fliesenarbeiten gesucht Foto: iStock/Thinkstock 2017! NGSSTART BEWERBUsb ich. erufe warten auf D 28 Ausbildung Bei uns lernst Du, wie‘s richtig geht! Mehr Infos zu unserem Ausbildungsangebot unter: www.ausbildung.kit.edu Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · Anzeigen 29. Juli 2016 · Nr. 30 ÄRZTE AUTO & VERKEHR Wir machen Urlaub Renault Twingo, 1,2 l, 75 PS, Eco 2 vom 08.08. bis 26.08.2016 Euro 4, Bj. 2011, 3-türig, Klima, 35.250 km, CD-Radio, weiß, scheckheftgepflegt, Inspektion und TÜV neu, Verhandlungspreis 4.500,- € Schwerpunktpraxis Kardiologie Brettener Str. 1 · 68753 Waghäusel-Kirrlach 07254 6600 Tel. 07251 3929990 Dr. Robert Haag HOTELS & GASTRONOMIE Tennisgaststätte Karlsdorf 07251 / 45 68 Tennisgaststätte Karlsdorf Menü am Wochenende 07251 4568 • Rindfleischsuppe mit Nudeln Menü am Wochenende • Gänsebraten Markklößchensuppe mit Apfelrotkohl und Tafelspitz hausgemachten Knödel mit Petersilienkartoffeln, 6 GESUNDHEITSWESEN Helga Hebestreit Praxis für Krankengymnastik und ganzheitliche Heilverfahren Dessert: Erdbeer-Sahnetörtchen Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Donnerstag, 27.10. 2016 · 19:00 bis 20:00 Uhr Kursleitung: Susanne Merl-Leschinger Unser Angebot rund um Babys Babymassage-Kurse: Nächster Kurs 07.10.2016, 9:30 bis 10:30 Uhr Krabbelgruppe Psychomotorik: Ab Oktober 2016 WIR nehmen uns ZEIT für SIE! Osteopathie für Säuglinge und Kinder Physiotherapie für Säuglinge und Kinder Babypädagogik - Beratung 12,80 12,80 € Oder hier ebestreit Ganzheitliche Rückbildungsgymnastik Sahnemeerrettich, Preiselbeeren • Dessert: Birne und Rote BeteHelene elga Karlsruher Straße 57, 76676 Graben-Neudorf Telefon: 07255 3002, Mobil: 0172 7217621 Internet: www.praxis-helga-hebestreit.de E-Mail: [email protected] Osteopathin geprüftes Mitglied im internationalen Therapeutenverband Akupunkt-Massage nach Penzel GESCHÄFTSANZEIGEN Im Winter mollig warm, im Sommer angenehm kühl: Ein gut isoliertes Dach spart bares Geld! • • • Erfahren Sie bei uns, wie wir Ihr Dach im Handumdrehen auf den neuesten Stand der Technik bringen. Sparen Sie bares Geld bei Heizung und Klimatisierung! Wir benutzen ausschließlich hochwertiges und professionelles Dämmmaterial Peter Schäfer-Holzbau GmbH Graben-Neudorf Benzstraße 5 Ihr Partner in Sachen Holz. Im Winter nie wieder Eis kratzen, im Sommer in ein kühles Auto einsteigen: • Carports - individuell nach Ihren Wünschen und Vorstellungen gefertigt. • Wir realisieren Ihr Carport mit vielen verschiedenen Bauformen und Materialien. Tel. 07255 / 8636 www.ps-holzbau.de Nr. 30 · 29. Juli 2016 · Karlsdorf-Neutharder Nachrichten Anzeigen Waschmaschinen-Kundendienst Reparatur von Geschirrspülern, Trocknern und Herden; Verkauf von Neugeräten Büro 0 72 47/ 8 59 11, Mobil 01 71 / 8 38 59 11 W. Wenz · Dettenheim 1 · Kirchfeld 37 WER WIRBT, GEWINNT IMMER! Ihre Schleiferei für: • Handwerk • Industrie • Haushalt &"'"'(&/ ()($'& & '(" , '$-'" ($ !(%$" $ +++'$-'" ($ ! % & & & $".''" ' *&!)'%$$ Seit dem 1.6.2016 haben wir die Firma Wichtige Informationen des Verlags Geänderter Anzeigenpreis Kombi-Buchung im Kreis Karlsruhe Kalenderwoche 32, 33 und 34 Amtsblatt BRUCHSAL Invat Donnerstag, 24. September 2015 Nummer 39 | www.bruchsal.de Werkzeugschärfdienst und Werkzeughandel aus Büchenau übernommen „Café Zukunft“ auf 7. November verschoben HAUS & GARTEN Entenrennen und Spaß und Genuss am Kübelmarkt 2015 Liebe Leserinnen und Leser, sehr geehrte Anzeigenkunden, SWR1 Pfännle u. Verkaufssonntag füllen die Innenstadt bitte beachten Sie, dass am Donnerstag, Saalbach-Center in der Prinz-Wilhelm-Straße eröffnet – Mittelzentrum Bruchsal wird gestärkt 4. August 2016 die letzte Amtsblattausgabe der Stadt Bruchsal vor der dreiwöchigen Sommerpause erscheint. Auf Grund dessen werden Anzeigenschaltungen der Kombi-Buchung Kreis Karlsruhe in diesem Zeitraum zu einem vergünstigten Preis angeboten. Aus dem Inhalt: kernstadt . . . . . . . . . . . . . seite 25 Büchenau . . . . . . . . . . . . . seite 30 Heidelsheim. . . . . . . . . . . . seite 32 Helmsheim . . . . . . . . . . . . seite 34 Obergrombach . . . . . . . . . . seite 37 untergrombach . . . . . . . . . seite 38 Foto: Hans-Peter Safranek Kombi-Buchung Kreis Karlsruhe In der Kalenderwoche 32, 33 und 34 greifen folgende Anzeigenpreise für die Kombi-Buchung des Landkreises Karlsruhe: Auflage ohne Bruchsal: 44.325 Exemplare Foto: XiXinXing/iStock/Thinkstock mm-Preis ohne Bruchsal: 3,01 € (Direktschaltung) 3,32 € (Agenturschaltung) Gerne berät Sie unser Vertriebspartner, die K. Nussbaum Vertriebs GmbH, rund um Ihre Anzeigenschaltung: Tel. 06227 5449-0 Überdachungen, Carports, Vordächer & Markisen Im Kammerforst 7 76676 Graben-Neudorf Telefon 07255.766846-0 Fax 07255.766846-99 [email protected] Sonnige Grüße Ihr Nussbaum Medien-Team www.nussbaum-slr.de St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Karlsdorf-Neutharder Nachrichten · Anzeigen 29. Juli 2016 · Nr. 30 HOCHWERTIGES MARKENPRODUKT KASSETTENMARKISE C Sommerpreise! Bis 31.07.2016 Kamin- und Ofenholz Jubiläums -Aktion: inklusive Funpaket Anlieferung und Selbstabholung – Solange der Vorrat reicht ... Rückschnitt, Baumfällung, Solange der Vorrat reicht. Wurzelstockentfernung. Waldstraße 17 76689 Karlsdorf-Neuthard Tel. 07251 9443-0 [email protected] Fax 07251 9443-22 www.gredler-soehne.de · inklusive Funpaket: · Funkmotor, Handsender und · Windsensor ohne Aufpreis Feines Design und intelligente Montage auch bei großen Flächen Maßanfertigung vom Profi zum Jubiläumspreis · ausgereifte Technik, sehr robust · optional mit edlen Chrom-Akzenten · über 250 exklusive Stoff-Designs Lieferung ktes Ausmessen, prompte Fachkundige Beratung, exaunser geschultes Fachpersonal und Montage durch Benzstraße 6 76676 Graben-Neudorf Tel. 07255 4500 [email protected] www.matzdorff.de Kein Heizöl mehr? Rufen Sie uns an bevor es zu spät ist. Telefon 07251 95700 www.eberhardt-bruchsal.de Berliner Str. 67 76646 Bruchsal Telefon 0 72 51 / 98 54 10 www.brueckmann-faehrt.de Das Themenmagazin für Ihre Umgebung Fleischerfachgeschäft und Partyservice einfach. alles. regional. K. Baumgärtner Hauptstraße 57 • 76689 Karlsdorf-Neuthard Unsere Filiale in Spöck, Adlerstr. 2, ist offen. I 19 19 FA M IE E TRIE B S E NB T IL Wir machen Urlaub vom 01.08. bis 22.08.2016 Party-Service wird durchgehend angenommen. Qualität aus eigener Schlachtung + + + Redaktionelle Artikel Branchenverzeichnis Contrade GmbH Coupons von lokalen Unternehmen • GRÖSSTE MIELE-AUSSTELLUNG IN DER REGION • ExpRESS KUNDENDIENST Die Jahresausgabe „Leben & Einkaufen“ – im Herbst 2016 in Ihrem Briefkasten! Sie haben Fragen zu den Themenmagazinen? Wir informieren Sie gerne! Tel. 06227 873-273 | -274 Nähere Informationen finden Sie auf www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine einfach. alles. regional. Langenbrücken, Im Sand 12, Tel. 07253 8804656 Büro: Bruchsal, Tel. 07251 7242058 Nr. 30 · 29. Juli 2016 · Karlsdorf-Neutharder Nachrichten Anzeigen Benzin. Super. Diesel. Heizöl. Draisstraße 6 76646 Bruchsal Tel. 07251 9728-0 www.rossnagel-mineraloele.de Benzin. Super. Diesel. Heizöl. ie Seien S Draisstraße 6 i! e b da 76646 Bruchsal am oevent f In Tel. 07251 9728-0 8. .0 03 www.rossnagel-mineraloele.de Strom vom eigenen Dach – Werden Sie unabhängig mit der sonnenBatterie! Schützen Sie sich vor steigenden Strompreisen und werden Sie unabhängig von Ihrem Energieversorger. Wie? Mit einer Photovoltaikanlage und einer sonnenBatterie! Am 3. August informiert Sie die Firma Bechtold Solartechnik GmbH – wie Sie mit selbst erzeugtem Solarstrom aus der Strompreisspirale aussteigen können. Melden Sie sich jetzt kostenfrei an: www.sonnenbatterie.de/de/events oder via Telefon unter: 0800 / 92 93 340 Veranstaltungsort: Bechtold Solartechnik GmbH, Heidigstraße 2, 76709 Kronau Beginn: 19 Uhr. Bechtold Solartechnik GmbH Heidigstraße 2 76709 Kronau sonnenBatterie Fachpartner Sudoku Nr. 30 | 2016 | mittel 5 9 5 1 3 7 8 3 5 2 2 6 8 9 4 3 9 4 7 5 6 1 4 1 5 7 8 2 3 2 8 7 4 1 3 6 5 5 7 3 6 8 2 4 9 6 3 9 2 5 7 1 8 3 9 5 1 2 6 8 4 8 6 4 7 9 1 3 2 4 1 8 3 6 5 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 9 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 2 2 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 4 5 1 7 9 4 6 8 1 7 1 1 6 9 2 6 9 7 5 2 6 9 4 2 3 6 8 3 7 9 8 1 9 7 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc