国内最大級の旅行情報サイト「Travel.jp

2016 年 10 月 13 日
株式会社エス・ワイ・エス
エス・ワイ・エスの新メディアプラットフォーム「DRS」
国内最大級の旅行情報サイト「Travel.jp」と提携
株式会社ベンチャーリパブリックが運営する国内最大級の旅行情報サイト、
ホテル・旅館の直販予約『DRS』を搭載
株式会社エス・ワイ・エス（本社：東京・南青山、代表取締役社長杉田真志、以下「SYS 」）
は新メディアプラットフォーム「Direct Reservation System（DRS）」を、10 月 12 日より、株
式会社ベンチャーリパブリック（東京都港区・代表取締役社長柴田啓）が運営する、国内最大級の
旅行情報サイト「 Travel.jp 」（ http://www.travel.jp/ ）に提供いたしました。このたびの、
「Travel.jp」との新規連携を開始したことにより、施設への直接予約への誘導が可能となりホテル
予約サイトや旅行会社での販売にかかる手数料・掲載料等を低く抑えることが可能となります。
■Travel.jp（トラベル jp）について
「Travel.jp（トラベル jp）」は、国内および海外旅行の情報を専門に扱う国内最大級の旅行情報サ
イトです。大手旅行会社を含む約 200 社が販売する厳選された 100 万件を超える格安航空券、国内
外パッケージツアーをまとめて検索・比較することができ、また、国内約 30,000 軒および海外約
100 万軒のホテル・宿についても横断検索することができるサービスを提供しています。
SYS Inc.（株式会社エス・ワイ・エス）
2nd Kuyo bldg., 10-2, Minami aoyama 5 Chome, Minato-ku, Tokyo 107-0062
TEL +81-3-3486-1070
FAX +81-3-3486-1071
■「Direct Reservation System(DRS)」について
「DRS」は、宿泊施設の直販予約エンジンの在庫を、弊社が提携する集客力の高いメディア（販売パ
ートナー）上で販売することが可能となるシステムです。「DRS」を導入することにより、宿泊施設
は新たなチャネルによる顧客の獲得が可能となります。また、現状において大きな負担となっている
OTA（OTA＝Online Travel Agency）や旅行代理店に対する支払い手数料の軽減にも繋がります。
さらに「DRS」では、ひとつの管理画面で多数の販売パートナーへの在庫提供が可能となります。
これらの特徴により、昨今の訪日旅行客の急増等、現状ではつかみきれていない顧客層へのアプロ
ーチを、効果的に実施することが可能となります。
■観光産業におけるマーケティングパートナーへ
年間 2000 万人に迫る外国人旅行者の増加で、都市部では客室不足と言われています。SYS は今
後、「DRS」を、外国人向けメディアを中心とする集客力の高いメディアと提携することで、これら
の課題解決に取り組んでまいります。
SYS Inc.（株式会社エス・ワイ・エス）
2nd Kuyo bldg., 10-2, Minami aoyama 5 Chome, Minato-ku, Tokyo 107-0062
TEL +81-3-3486-1070
FAX +81-3-3486-1071
■SYS について
SYS は、1999 年 9 月に設立。ホテルを対象としたオンライン予約システムを 2000 年 4 月に開発。01 年 5 月には高級ホテ
ルの当日予約限定サイト「yoyaQ.com」をリリース。その後もホテル向け予約システム「SUITE」「OPTIMA」「OPTIMA S」
をそれぞれ開発。その他事業として「JAL ダイナミックパッケージ」など仕入システムの受託開発や観光産業全体を対象とし
た「DRS」などのマーケティング事業を展開中。
■ベンチャーリパブリックについて
ベンチャーリパブリックは、旅行における消費者の購買活動を支援することを目的とし、旅行情報サイト
『Travel.jp（トラベルjp）』(http://www.travel.co.jp/)をはじめとした旅行情報サイトを運営しています。
国内および海外旅行の情報を専門に扱う国内最大級の旅行情報サイトです。大手旅行会社を含む約200社が販売
する厳選された100万件を超える格安航空券、国内外パッケージツアーをまとめて検索・比較することができ、
また、国内約30,000軒および海外約650,000軒のホテル・宿についても横断検索することができるサービスを
提供しています。
そのほか、ホテル・宿選びの口コミサイト『Hotel.jp（ホテル jp）』(http://hotel.jp/)や、旅の専門家が教え
るガイドメディア『トラベル jp＜たびねす＞』(http://guide.travel.co.jp/)を運営しており、450 名以上の旅
行ナビゲーターによる 14,000 件以上の旅行記事を掲載しています。
■ サイトリンク ■
http://gaijinpot.com
■ 本件に関するお問い合わせ先 ■
エス・ワイ・エス広報窓口
株式会社エス・ワイ・エス
Tel 03-3486-1070（音声ガンダンス後 7）
担当：企画部
e-mail: [email protected]
■ ホテル・旅館のご担当者様からのお問い合わせ先 ■
エス・ワイ・エス営業窓口
株式会社エス・ワイ・エス
Tel 03-3486-1070 （音声ガンダンス後 2）
担当：営業部
e-mail: [email protected]
SYS Inc.（株式会社エス・ワイ・エス）
2nd Kuyo bldg., 10-2, Minami aoyama 5 Chome, Minato-ku, Tokyo 107-0062
TEL +81-3-3486-1070
FAX +81-3-3486-1071

Download Report